TÁCTICAS DE
        REPRESENTACIÓN
           EN DIBUJO:
 apropiación, resemantización, hibridación,
bidimensión, tridimensión, campo expandido

               Marquina, Orietta
                Ramos, Andrea
               Carrera, Anselmo



                  ENSABAP 2013
TÁCTICAS DE REPRESENTACIÓN
 La táctica, a diferencia de la estrategia que
 responde a la pregunta QUÉ debe hacerse, se
 dirige al CÓMO debe hacerse:
 decisiones que tomamos sobre dimensión,
 formato, materiales estilos de representación o
 recursos en general para lograr nuestro objetivo
 comunicativo a través del dibujo.
GEORGES DE LA TOUR,
                                         El tramposo del as de
                                         diamante, 1630




         APROPIACIÓN
    Según Matewecki
(2006), es el acto de
  producir una nueva
  obra de arte a partir
      de una anterior
   manteniendo tanto
 sus motivos como la
   técnica empleada.




                          BRAUN –VEGA, Los tramposos (Georges de La Tour) n° 1 , 1981
GOYA, Los
                                           fusilamientos
                                                   de La
                                                Moncloa,
                                                   1814

Se trata de un
nuevo original
recontextualizado y
resignificado que
supone un nuevo
efecto estético
producido por la
relación intertextual
que mantiene una
obra con la otra, y
con otros textos.




                        YUSUMASA MORIMURA, Hermanos (Asesinato I), 1991
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mona_Lisa.jpg
   Surge en Nueva
York, a fines de los
años 70, como una
          propuesta                                                          LEONARDO
                                                                             DA VINCI, La
desmitificadora del                                                          Mona Lisa,
                                                                             1503 - 1505
 arte que tiene una
           dirección
        subversiva.
Su intención puede
    ir de la ironía al
          homenaje.


                                                               BOTERO, La
                                                               Mona Lisa a los
                                                               12 años,1958
CARAVAGGIO, Judith
                                                           decapitando a
                                                  Holofernes, 1598 - 1599




RESEMANTIZACIÓN
Designa el fenómeno
semántico de variación                                                      https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Judith_Beheading_Holofernes_by_Ca
                                                                                                          ravaggio.jpg
en el significado.
Ocurre cuando una
obra pierde el sentido
original y toma otro.




 http://rastagol.blogspot.com/2010/11/bocetos-
                      para-resemantizacion.html
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Las_Meninas,_by_Diego_Vel%C3%A1zquez,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg

                                                                                                                    VELÁSQUEZ,
                                                                                                                   Las Meninas,
                                                                                                                    1656 - 1657

   A nivel global, es una
 reinterpretación que se
  hace sobre elementos
del pasado con el fin de




                                                                                                                                       http://www.museupicasso.bcn.cat/meninas/art_cronica_1_en.htm
              realizar una
  reinterpretación de su
    lectura logrando con
esto burlarse de la obra
         en sí o darle un
 significado más crítico.




  EQUIPO CRÓNICA, El recinto (El Precinto), 1971
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mona_Lisa.jp
    http://cfile233.uf.daum.net/image/12746F1D4B73519E3F6A00




                                                               g
                                                                                                                LEONARDO
                                                                                                                DA VINCI, La
                                                                                                                Mona Lisa,
                                                                                                                1503 - 1505




BANKSY



 Utiliza la función mediadora de la obra de arte para desplazar
 al espectador de la misma y construir una nueva identidad .
Kirstine Roepstorff, "Seven Who


       HIBRIDACIÓN
                          Rest," from the series “It’s Not the
                          Eye of the Needle That Changed–
                          The Time,” 2007. Mixed-media
                          collage–photocopies, lithographic
                          print, and foil mounted on
                          cardboard, 38 1/2 x 43 inches. ©
                          Kirstine Roepstorff, courtesy Peres
Etimológicamente          Projects, Los Angeles, Berlin.
                          Photograph by Hans-Georg Gaul.
híbrido viene del latín
íbrida que significa
bastardo, de sangre
mestiza.
Se refiere a un todo
que es resultado de
elementos de diferente
naturaleza, dispares o
imprevistos.
Según Bethania (2009)
se refiere al
funcionamiento de las
técnicas no como
sistemas cerrados sino
como mecanismos de
creación preliminares
que entrecruzan los
distintos procesos:
grabado, dibujo, pintura,
escultura, fotografía, arte
digital, etc.


                              http://mellamomiguerl.blogspot.com/2010/11/land-art.html
http://www.brooklynmuseum.org/exhibitions/basquiat/images/basquiat_in_italian_542.jpg

                                                                                                                                      Jean Michel Basquiat
http://thedolldaze.files.wordpress.com/2009/03/jean-michel-basquiat-picture2.jpg      In Italian, 1983. Acrylic, oil paintstick, and marker on canvas mounted
Jean Michel Basquiat                                                                           on wood supports, two panels. The Stephanie and Peter Brant
                                                                                                                           Foundation, Greenwich, Connecticut
FÉLIX LAZO
                                                CARLOS OSORIO
AKATTA I                                        MEMORIAS DE UN CUERPO
lápiz color sobre papel                         técnicas mixtas 117 x135 cm
2000                                            2001
http://www.lapuertagaleria.cl/lazo_objeto.htm                    http://www.lapuertagaleria.cl/carlos_osorio_arteobjeto.htm
BIDIMENSIÓN
http://panorama.com.ve/portal/app/push/noticia45301.php




                RAFAELLO SANZIO, Cabeza de un apóstol, 1517 - 1520
BIDIMENSIÓN




   Susi Jirkuff, Travel Stained, 2008. Still
from video animation, DV-PAL Duration:
   4.28 min Courtesy of the artist, Song:
    Monochrome Bleu (from the Album:
                              Done, 1997).
                                               http://www.drawingcenter.org/exh_past.cfm?exh=791&do=vexh&t=I
BIDIMENSIÓN




    Crust and Dirt, “Peter’s Wish *Stars Falling from the Sky+,” excerpt
from “Instant Drawing Machine Scroll: Shanghai, China,” April 3, 2005.
                                    Ink on paper, dimensions variable.


                                                                           http://www.drawingcenter.org/exh_past.cfm?exh=260&do=vexh&t=I
TRIDIMENSIÓN




Eva Hesse
TRIDIMENSIÓN




http://dailyartmuse.com/2008/06/26/carol-cohens-     Carol Cohen
                          layered-glass-sculpture/
El artista Benedict Radcliffe, creó este armazón de un Subaru WRX y lo expuso como objeto de arte. La pieza está ubicada
         fuera de la Galería Paul Smith en Albemarle Street en Glasgow,

http://es.autoblog.com/tag/Benedict+Radcliffe/
TRIDIMENSIÓN




Gego
Reticulárea (1975)   Alambre de acero inoxidable   82 x 102 x 7 pulgadas
CAMPO EXPANDIDO
El campo expandido
del dibujo es aquel
que se consigue a
partir de
problematizar los
límites tradicionales
de la disciplina.




                        Gego, "Drawing Without Paper 83/9," 1983. Aluminium hoop, plastic
                        mesh, plastic hoops, enameled iron wire, and metal pieces, 8 1/4 x 7
                        1/16 x 3/16 inches. Fundación Gego Collection at the Museum of Fine
                        Arts, Houston. © Fundación Gego.
                        Gego1428 2004
CAMPO EXPANDIDO
     El dibujo aprovecha la    http://borismakesart.wordpress.com/2010/07/15/you-have-more-freedom-than-you-are-using-

      amplia plataforma de     analysis-of-dan-attoes-brilliant-work/



representación que implica
    el arte contemporáneo
 para extender sus límites,
    partiendo de percibir al
         espacio como una
extensión de la propia obra
      y haciendo uso de la
    hibridación y fusión de
        medios o recursos.
                                DAN ATTOE, You have more freedom than you are using, 2010
CAMPO EXPANDIDO




Sterling Ruby, "Prison," 2004. Collage and pencil on paper, 31 1/2 x 23 3/4 inches.
CAMPO EXPANDIDO




   NANI CARDENAS, Bordado, anudado y tejido 2009
CAMPO EXPANDIDO




http://www.taniabedrinana.com/cats_tabelle.html
http://lauramercegonzalezgonzalez.blogspot.com/2010/12/carlos-
                                                                  gonzalez-gonzalez.html




                            Tags: espacio Teo proyecto muda
 Descripción: Registro # 1. Sección trascrita a escala real del
       comedor de Teo González. Dibujo con rotulador negro
      permanente sobre laminas de poliéster transparentes,
   dispuestas como dispositivo tridimensional en un espacio
  expositivo concreto. La instalación ejemplifica los límites y
fronteras entre territorios así como el rastro impregnado en
                los espacios en los que se da la convivencia.
BIBLIOGRAFÍA
ALBERICH, Jordi (2010). “ Discurso expandido: arte, diseño y comunicación audiovisual en los nuevos medios”.
En: Exploraciones creativas: Prácticas artísticas y culturales de los nuevos
medioshttp://books.google.com.pe/books?hl=en&lr=&id=PPS3oJ5t0O8C&oi=fnd&pg=PA91&dq=dibujo+expand
ido&ots=s1lOb4PjId&sig=6VorOKqBujBI9_X0GPFqNnLpj60#v=onepage&q&f=false
BARBOSA, Bethania (2009). “Hibridación y transdisciplinaridad en las artes plásticas”. En: Revista Educatio Siglo
XXI, Vol. 27.1, ISSN 1699-2105, Facultad de Educación. Universidad de Murcia
http://revistas.um.es/educatio/article/viewFile/71151/68691
CASTRO, Fernando (2006). “Robert Smithson. El dibujo en el campo expandido”. En: GÓMEZ, Juan (coord.)
(2006). Estrategias del Dibujo en el Arte Contemporáneo.
http://cartografiasurbanas09.files.wordpress.com/2009/09/estrategias-d-dibujo_cap-xv_robert-smithson_c-u-
2s_09.pdf

CHARPENTIER, Kathleen (2010). “Resemantización” en:
http://desing4ucr.blogspot.com/2010/11/resemantizacion.html
HERNÁNDEZ, Carlos (2009). “Práctica apropiacionista en las artes plásticas actuales. Cuatro casos: Rubén Ortiz
Torres, Abraham Cruz Villegas, Nadín Ospina y Carlos Aurelio Hernández Marmolejo”. Tesis que para obtener el
grado de maestro en artes visuales con orientación en pintura, Universidad nacional autónoma de México,
escuela nacional de artes plásticas, posgrado en artes visuales.
http://es.scribd.com/doc/51685457/5/El-apropiacionismo-en-el-arte
MATEWECKI, Natalia (2006). “Arte y Nuevas Tecnologías. ¿Plagio o Apropiación?”. Tercer Simposio prácticas de
Comunicación emergentes en la Cultura Digital. http://www.liminar.com.ar/simposio/pdf/matewecki.pdf

THE DRAWING CENTER http://www.drawingcenter.org/

Tácticas en dibujo

  • 1.
    TÁCTICAS DE REPRESENTACIÓN EN DIBUJO: apropiación, resemantización, hibridación, bidimensión, tridimensión, campo expandido Marquina, Orietta Ramos, Andrea Carrera, Anselmo ENSABAP 2013
  • 2.
    TÁCTICAS DE REPRESENTACIÓN La táctica, a diferencia de la estrategia que responde a la pregunta QUÉ debe hacerse, se dirige al CÓMO debe hacerse: decisiones que tomamos sobre dimensión, formato, materiales estilos de representación o recursos en general para lograr nuestro objetivo comunicativo a través del dibujo.
  • 3.
    GEORGES DE LATOUR, El tramposo del as de diamante, 1630 APROPIACIÓN Según Matewecki (2006), es el acto de producir una nueva obra de arte a partir de una anterior manteniendo tanto sus motivos como la técnica empleada. BRAUN –VEGA, Los tramposos (Georges de La Tour) n° 1 , 1981
  • 4.
    GOYA, Los fusilamientos de La Moncloa, 1814 Se trata de un nuevo original recontextualizado y resignificado que supone un nuevo efecto estético producido por la relación intertextual que mantiene una obra con la otra, y con otros textos. YUSUMASA MORIMURA, Hermanos (Asesinato I), 1991
  • 5.
    http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mona_Lisa.jpg Surge en Nueva York, a fines de los años 70, como una propuesta LEONARDO DA VINCI, La desmitificadora del Mona Lisa, 1503 - 1505 arte que tiene una dirección subversiva. Su intención puede ir de la ironía al homenaje. BOTERO, La Mona Lisa a los 12 años,1958
  • 6.
    CARAVAGGIO, Judith decapitando a Holofernes, 1598 - 1599 RESEMANTIZACIÓN Designa el fenómeno semántico de variación https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Judith_Beheading_Holofernes_by_Ca ravaggio.jpg en el significado. Ocurre cuando una obra pierde el sentido original y toma otro. http://rastagol.blogspot.com/2010/11/bocetos- para-resemantizacion.html
  • 7.
    http://en.wikipedia.org/wiki/File:Las_Meninas,_by_Diego_Vel%C3%A1zquez,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg VELÁSQUEZ, Las Meninas, 1656 - 1657 A nivel global, es una reinterpretación que se hace sobre elementos del pasado con el fin de http://www.museupicasso.bcn.cat/meninas/art_cronica_1_en.htm realizar una reinterpretación de su lectura logrando con esto burlarse de la obra en sí o darle un significado más crítico. EQUIPO CRÓNICA, El recinto (El Precinto), 1971
  • 8.
    http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mona_Lisa.jp http://cfile233.uf.daum.net/image/12746F1D4B73519E3F6A00 g LEONARDO DA VINCI, La Mona Lisa, 1503 - 1505 BANKSY Utiliza la función mediadora de la obra de arte para desplazar al espectador de la misma y construir una nueva identidad .
  • 9.
    Kirstine Roepstorff, "SevenWho HIBRIDACIÓN Rest," from the series “It’s Not the Eye of the Needle That Changed– The Time,” 2007. Mixed-media collage–photocopies, lithographic print, and foil mounted on cardboard, 38 1/2 x 43 inches. © Kirstine Roepstorff, courtesy Peres Etimológicamente Projects, Los Angeles, Berlin. Photograph by Hans-Georg Gaul. híbrido viene del latín íbrida que significa bastardo, de sangre mestiza. Se refiere a un todo que es resultado de elementos de diferente naturaleza, dispares o imprevistos.
  • 10.
    Según Bethania (2009) serefiere al funcionamiento de las técnicas no como sistemas cerrados sino como mecanismos de creación preliminares que entrecruzan los distintos procesos: grabado, dibujo, pintura, escultura, fotografía, arte digital, etc. http://mellamomiguerl.blogspot.com/2010/11/land-art.html
  • 11.
    http://www.brooklynmuseum.org/exhibitions/basquiat/images/basquiat_in_italian_542.jpg Jean Michel Basquiat http://thedolldaze.files.wordpress.com/2009/03/jean-michel-basquiat-picture2.jpg In Italian, 1983. Acrylic, oil paintstick, and marker on canvas mounted Jean Michel Basquiat on wood supports, two panels. The Stephanie and Peter Brant Foundation, Greenwich, Connecticut
  • 12.
    FÉLIX LAZO CARLOS OSORIO AKATTA I MEMORIAS DE UN CUERPO lápiz color sobre papel técnicas mixtas 117 x135 cm 2000 2001 http://www.lapuertagaleria.cl/lazo_objeto.htm http://www.lapuertagaleria.cl/carlos_osorio_arteobjeto.htm
  • 13.
    BIDIMENSIÓN http://panorama.com.ve/portal/app/push/noticia45301.php RAFAELLO SANZIO, Cabeza de un apóstol, 1517 - 1520
  • 14.
    BIDIMENSIÓN Susi Jirkuff, Travel Stained, 2008. Still from video animation, DV-PAL Duration: 4.28 min Courtesy of the artist, Song: Monochrome Bleu (from the Album: Done, 1997). http://www.drawingcenter.org/exh_past.cfm?exh=791&do=vexh&t=I
  • 15.
    BIDIMENSIÓN Crust and Dirt, “Peter’s Wish *Stars Falling from the Sky+,” excerpt from “Instant Drawing Machine Scroll: Shanghai, China,” April 3, 2005. Ink on paper, dimensions variable. http://www.drawingcenter.org/exh_past.cfm?exh=260&do=vexh&t=I
  • 16.
  • 17.
  • 18.
    El artista BenedictRadcliffe, creó este armazón de un Subaru WRX y lo expuso como objeto de arte. La pieza está ubicada fuera de la Galería Paul Smith en Albemarle Street en Glasgow, http://es.autoblog.com/tag/Benedict+Radcliffe/
  • 19.
    TRIDIMENSIÓN Gego Reticulárea (1975) Alambre de acero inoxidable 82 x 102 x 7 pulgadas
  • 20.
    CAMPO EXPANDIDO El campoexpandido del dibujo es aquel que se consigue a partir de problematizar los límites tradicionales de la disciplina. Gego, "Drawing Without Paper 83/9," 1983. Aluminium hoop, plastic mesh, plastic hoops, enameled iron wire, and metal pieces, 8 1/4 x 7 1/16 x 3/16 inches. Fundación Gego Collection at the Museum of Fine Arts, Houston. © Fundación Gego. Gego1428 2004
  • 21.
    CAMPO EXPANDIDO El dibujo aprovecha la http://borismakesart.wordpress.com/2010/07/15/you-have-more-freedom-than-you-are-using- amplia plataforma de analysis-of-dan-attoes-brilliant-work/ representación que implica el arte contemporáneo para extender sus límites, partiendo de percibir al espacio como una extensión de la propia obra y haciendo uso de la hibridación y fusión de medios o recursos. DAN ATTOE, You have more freedom than you are using, 2010
  • 22.
    CAMPO EXPANDIDO Sterling Ruby,"Prison," 2004. Collage and pencil on paper, 31 1/2 x 23 3/4 inches.
  • 23.
    CAMPO EXPANDIDO NANI CARDENAS, Bordado, anudado y tejido 2009
  • 24.
  • 25.
    http://lauramercegonzalezgonzalez.blogspot.com/2010/12/carlos- gonzalez-gonzalez.html Tags: espacio Teo proyecto muda Descripción: Registro # 1. Sección trascrita a escala real del comedor de Teo González. Dibujo con rotulador negro permanente sobre laminas de poliéster transparentes, dispuestas como dispositivo tridimensional en un espacio expositivo concreto. La instalación ejemplifica los límites y fronteras entre territorios así como el rastro impregnado en los espacios en los que se da la convivencia.
  • 26.
    BIBLIOGRAFÍA ALBERICH, Jordi (2010).“ Discurso expandido: arte, diseño y comunicación audiovisual en los nuevos medios”. En: Exploraciones creativas: Prácticas artísticas y culturales de los nuevos medioshttp://books.google.com.pe/books?hl=en&lr=&id=PPS3oJ5t0O8C&oi=fnd&pg=PA91&dq=dibujo+expand ido&ots=s1lOb4PjId&sig=6VorOKqBujBI9_X0GPFqNnLpj60#v=onepage&q&f=false BARBOSA, Bethania (2009). “Hibridación y transdisciplinaridad en las artes plásticas”. En: Revista Educatio Siglo XXI, Vol. 27.1, ISSN 1699-2105, Facultad de Educación. Universidad de Murcia http://revistas.um.es/educatio/article/viewFile/71151/68691 CASTRO, Fernando (2006). “Robert Smithson. El dibujo en el campo expandido”. En: GÓMEZ, Juan (coord.) (2006). Estrategias del Dibujo en el Arte Contemporáneo. http://cartografiasurbanas09.files.wordpress.com/2009/09/estrategias-d-dibujo_cap-xv_robert-smithson_c-u- 2s_09.pdf CHARPENTIER, Kathleen (2010). “Resemantización” en: http://desing4ucr.blogspot.com/2010/11/resemantizacion.html HERNÁNDEZ, Carlos (2009). “Práctica apropiacionista en las artes plásticas actuales. Cuatro casos: Rubén Ortiz Torres, Abraham Cruz Villegas, Nadín Ospina y Carlos Aurelio Hernández Marmolejo”. Tesis que para obtener el grado de maestro en artes visuales con orientación en pintura, Universidad nacional autónoma de México, escuela nacional de artes plásticas, posgrado en artes visuales. http://es.scribd.com/doc/51685457/5/El-apropiacionismo-en-el-arte MATEWECKI, Natalia (2006). “Arte y Nuevas Tecnologías. ¿Plagio o Apropiación?”. Tercer Simposio prácticas de Comunicación emergentes en la Cultura Digital. http://www.liminar.com.ar/simposio/pdf/matewecki.pdf THE DRAWING CENTER http://www.drawingcenter.org/