20a Semana Mundial de Lactancia Materna
2012
Comprendiendo el Pasado – Planificando el Futuro:
Celebrando los 10 años de la Estrategia Mundial para la Alimentación del Lactante y Niñ@ Pequeñ@ de OMS/UNICEF
Nuevos Estándares de Crecimiento Fetal y NeonatalCésar Amanzo
Normas Internacionales de Crecimiento Fetal y Neonatal.
INTERGROWTH-21 desarrolló estándares internacionales de crecimiento fetal, de recién nacidos y el período de crecimiento postnatal de los recién nacidos prematuros.
La combinación de los patrones de crecimiento infantil de la OMS con los nuevas estándares fetales y neonatales va a proporcionar a profesionales de la salud en todo el mundo de herramientas clínicas para vigilar el crecimiento desde el embarazo temprano hasta la etapa escolar.
La OMS y el UNICEF han publicado esta versión final de la Guía de Implementación: Proteger, promover y apoyar la lactancia materna en instituciones que brindan servicios de maternidad y neonatología: la Iniciativa Hospital Amigo de los Niños y las Niñas 2018 revisada.
El documento final responde en gran medida a las recomendaciones formuladas por la alianza de cinco organizaciones de ámbito mundial de promoción de la lactancia materna: la BFHI Network (de la que IHAN España forma parte), ILCA, WABA, ABM e IBFAN. En una carta, las cinco organizaciones felicitan a la OMS y a UNICEF por el éxito de su lanzamiento, agradecen su apertura y disposición para el debate, así como, el haber realizado el necesario esfuerzo adicional para incorporar sus recomendaciones, fruto “de meses de profundo y productivo debate entre las cinco organizaciones”.
...
Já havíamos publicado em inglês, e agora em espanhol. Ainda não temos em português.
20a Semana Mundial de Lactancia Materna
2012
Comprendiendo el Pasado – Planificando el Futuro:
Celebrando los 10 años de la Estrategia Mundial para la Alimentación del Lactante y Niñ@ Pequeñ@ de OMS/UNICEF
Nuevos Estándares de Crecimiento Fetal y NeonatalCésar Amanzo
Normas Internacionales de Crecimiento Fetal y Neonatal.
INTERGROWTH-21 desarrolló estándares internacionales de crecimiento fetal, de recién nacidos y el período de crecimiento postnatal de los recién nacidos prematuros.
La combinación de los patrones de crecimiento infantil de la OMS con los nuevas estándares fetales y neonatales va a proporcionar a profesionales de la salud en todo el mundo de herramientas clínicas para vigilar el crecimiento desde el embarazo temprano hasta la etapa escolar.
La OMS y el UNICEF han publicado esta versión final de la Guía de Implementación: Proteger, promover y apoyar la lactancia materna en instituciones que brindan servicios de maternidad y neonatología: la Iniciativa Hospital Amigo de los Niños y las Niñas 2018 revisada.
El documento final responde en gran medida a las recomendaciones formuladas por la alianza de cinco organizaciones de ámbito mundial de promoción de la lactancia materna: la BFHI Network (de la que IHAN España forma parte), ILCA, WABA, ABM e IBFAN. En una carta, las cinco organizaciones felicitan a la OMS y a UNICEF por el éxito de su lanzamiento, agradecen su apertura y disposición para el debate, así como, el haber realizado el necesario esfuerzo adicional para incorporar sus recomendaciones, fruto “de meses de profundo y productivo debate entre las cinco organizaciones”.
...
Já havíamos publicado em inglês, e agora em espanhol. Ainda não temos em português.
Esse documento em espanhol "Lactancia y medicamentos: una compatibilidad casi siempre posible" ressalta que os benefícios do Aleitamento Materno para a mulher, o lactente, sua família, sistema de saúde e para a sociedade estão muito bem documentados.
Impedir a amamentação sem um motivo justificado é um risco desnecessário.
Mais de 90% das mulheres tomam medicamentos ou fitoterápicos durante o período de Aleitamento e frequentemente podem deixar de amamentar por receio que possam fazer mal.
Apenas uma pequeníssima percentagem de produtos podem causar algum dano ou necessitam ser substituídos.
Agradecemos a APILAM - Asociación para la Promoción e Investigación científica y cultural de la Lactancia Materna por esse trabalho não governamental e tão necessário.
Prof. Marcus Renato de Carvalho
Los grupos de apoyo madre a madre para la lactancia
materna, representan mujeres ayudando a
mujeres. Son pequeños grupos de embarazadas
y/o mamás que están amamantando –o han amamantado–
que se reúnen periódicamente con el fin de compartir experiencias, apoyo e información adecuada acerca de la lactancia materna.
En el GALM, todas aprenden de todas intercambiando
conocimientos, alentándose mutuamente, reflexionando
sobre su propia situación y afianzándose en sus decisiones. Esto contribuye a que afirmen la confianza en sí mismas, fortaleciendo sus propias capacidades maternales.
Publicação histórica do UNICEF que nos ajudou muito a implementar o passo 10 da IHAC - Iniciativa Hospital Amigo da Criança.
Prof. Marcus Renato de Carvalho
Es una investigación realizada en el municipio Libertador del estado Mérida acerca de las necesidades educativas que tienen las madres acerca de las inmunizaciones (vacunas) y la Lactancia Materna. Es un trabajo que fue presentado y aprobado ante un jurado calificado de la Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela, como credencial de mérito para ascenso de categoría en mi condición de profesor universitario
La nutrición juega un rol fundamental en el desarrollo del ser humano desde el momento mismo de la concepción. Desde el punto de vista nutricional, los estudios realizados en el ciclo de vida confirman que existen déficits o excesos de nutrientes que influyen negativamente en el desarrollo óptimo del ser humano y sus consecuencias son visibles a lo largo de la vida. Estas deficiencias se manifiestan por prácticas inadecuadas de alimentación, que en el inicio de la vida, están relacionadas con malas prácticas de lactancia materna.
En Ecuador de acuerdo a la ultima encuesta nacional materno infantil (ENDEMAIN 2004), el tiempo promedio de lactancia exclusiva es de tan solo 2.7 meses, con una prevalencia de 39.6% siendo mayor en la zona rural que en la zona urbana. La práctica de la exclusividad en la lactancia va disminuyendo conforme la edad del niño va aumentando, así, el 51.8 % del grupo de niños de 0 a 2 meses de edad recibe lactancia exclusiva, mientras que la prevalencia decae al 27.7% en los niños de 2 a 5 meses de edad. Estas cifras decrecientes y los pocos datos que referentes a la lactancia materna tiene el pais, fueron factores que se consideraron para que la Coordinación Nacional de Nutrición iniciara la evaluación del avance de la implementación de de la Estrategia Mundial para la Alimentación del Lactante y Niño pequeño, denominada “Iniciativa Mundial sobre Tendencias en Lactancia Materna” (World Breastfeeding Trends Iniciative-WBTi), investigación que ha sido lograda gracias al apoyo técnico de FUNBBASIC, organización no gubernamental que es parte de la Red IBFAN-LAC (International Baby Food Action Network) y que ha sido la responsable a nivel mundial de proponer esta evaluación.
Esse documento em espanhol "Lactancia y medicamentos: una compatibilidad casi siempre posible" ressalta que os benefícios do Aleitamento Materno para a mulher, o lactente, sua família, sistema de saúde e para a sociedade estão muito bem documentados.
Impedir a amamentação sem um motivo justificado é um risco desnecessário.
Mais de 90% das mulheres tomam medicamentos ou fitoterápicos durante o período de Aleitamento e frequentemente podem deixar de amamentar por receio que possam fazer mal.
Apenas uma pequeníssima percentagem de produtos podem causar algum dano ou necessitam ser substituídos.
Agradecemos a APILAM - Asociación para la Promoción e Investigación científica y cultural de la Lactancia Materna por esse trabalho não governamental e tão necessário.
Prof. Marcus Renato de Carvalho
Los grupos de apoyo madre a madre para la lactancia
materna, representan mujeres ayudando a
mujeres. Son pequeños grupos de embarazadas
y/o mamás que están amamantando –o han amamantado–
que se reúnen periódicamente con el fin de compartir experiencias, apoyo e información adecuada acerca de la lactancia materna.
En el GALM, todas aprenden de todas intercambiando
conocimientos, alentándose mutuamente, reflexionando
sobre su propia situación y afianzándose en sus decisiones. Esto contribuye a que afirmen la confianza en sí mismas, fortaleciendo sus propias capacidades maternales.
Publicação histórica do UNICEF que nos ajudou muito a implementar o passo 10 da IHAC - Iniciativa Hospital Amigo da Criança.
Prof. Marcus Renato de Carvalho
Es una investigación realizada en el municipio Libertador del estado Mérida acerca de las necesidades educativas que tienen las madres acerca de las inmunizaciones (vacunas) y la Lactancia Materna. Es un trabajo que fue presentado y aprobado ante un jurado calificado de la Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela, como credencial de mérito para ascenso de categoría en mi condición de profesor universitario
La nutrición juega un rol fundamental en el desarrollo del ser humano desde el momento mismo de la concepción. Desde el punto de vista nutricional, los estudios realizados en el ciclo de vida confirman que existen déficits o excesos de nutrientes que influyen negativamente en el desarrollo óptimo del ser humano y sus consecuencias son visibles a lo largo de la vida. Estas deficiencias se manifiestan por prácticas inadecuadas de alimentación, que en el inicio de la vida, están relacionadas con malas prácticas de lactancia materna.
En Ecuador de acuerdo a la ultima encuesta nacional materno infantil (ENDEMAIN 2004), el tiempo promedio de lactancia exclusiva es de tan solo 2.7 meses, con una prevalencia de 39.6% siendo mayor en la zona rural que en la zona urbana. La práctica de la exclusividad en la lactancia va disminuyendo conforme la edad del niño va aumentando, así, el 51.8 % del grupo de niños de 0 a 2 meses de edad recibe lactancia exclusiva, mientras que la prevalencia decae al 27.7% en los niños de 2 a 5 meses de edad. Estas cifras decrecientes y los pocos datos que referentes a la lactancia materna tiene el pais, fueron factores que se consideraron para que la Coordinación Nacional de Nutrición iniciara la evaluación del avance de la implementación de de la Estrategia Mundial para la Alimentación del Lactante y Niño pequeño, denominada “Iniciativa Mundial sobre Tendencias en Lactancia Materna” (World Breastfeeding Trends Iniciative-WBTi), investigación que ha sido lograda gracias al apoyo técnico de FUNBBASIC, organización no gubernamental que es parte de la Red IBFAN-LAC (International Baby Food Action Network) y que ha sido la responsable a nivel mundial de proponer esta evaluación.
Em 1999, celebramos a 8ª SMAM com o slogan “Breastfeeding Education for Life” que foi traduzido no Brasil como “Amamentar: Educar para a Vida” e em espanhol: “Lactancia Materna - Educación para la Vida”.
O tema se repete esse ano, e por isso disponibilizamos o folder da WABA em espanhol para subsidiar as reflexões sobre como “Fortalecer a Amamentação: Educando”.
A princípio foi sugerido um Dia Mundial da Amamentação para comemorar a aprovação da Declaração de Innocenti, assinada em 01 de agosto de 1990, durante uma reunião promovida pela OMS e o UNICEF. Posteriormente ficou acordada que uma semana inteira seria mais eficaz, tendo surgido então a Semana Mundial da Amamentação (SMAM), comemorada internacionalmente de 01 a 07 de agosto, a partir de 1992.
Cerca de 70 países participaram das comemorações da primeira SMAM e o Brasil foi um deles. Hoje mais de 150 países registram suas participações, com envolvimento de governos, Hospitais Amigos da Criança, Bancos de Leite Humano, organizações não governamentais e comunidade.
No Brasil, o Ministério da Saúde coordena a SMAM – Semana Mundial de Aleitamento Materno só a partir de 1999, em parceria com a Sociedade Brasileira de Pediatria, sendo responsável pela adaptação do tema para o nosso país e elaboração e distribuição de cartaz, folder e patrocínio de algum evento.
Leia mais em www.agostodourado.com
Incluye la importancia de la lactancia; situación en el mundo; costo; y acciones del empresario, el compañero de trabajo, y la mamá. Presentación del Dr. Ariel Karolinski, OPS/OMS Argentina, miércoles 5 de agosto de 2015.
promoción de la lactancia materna en lugares públicos extracción manual de leche materna y ventajas de la lactancia materna para el lactante y para la madre ,
RCP Neonatal: ¿Ventilar sin clampar el cordón umbilical?César Amanzo
Perspectivas de la RCP Neonatal: ¿ventilar sin pinzar el cordón umbilical?
Encontrándonos a meses de la publicación de las Nuevas Recomendaciones Internacionales para la Resucitación y los Cuidados Cardiovasculares 2015 surgen diversas interrogantes en relación a los cambios que se recomendaran. En RCP Neonatal un punto importante que podría ser considerado en las recomendaciones es VENTILAR SIN PINZAR EL CORDÓN UMBILICAL.
EL COLICO INFANTIL ES UNA ENTIDAD CUYA ETIOLOGIA ES POCO CONOCIDA. LA LACTANCIA MATERNA CONTRIBUYE A DISMINUIR LA PRESENTACION DE ESTE PROBLEMA EN EL LACTANTE MENOR.
EL NUCLEO CELULAR ES UNA ESTRUCTURA QUE DIFERENCIA A LAS CELULAS EUCARIOTAS. LA MANERA COMO ESTA ORGANIZADA PERMITE MANTENER LA INTEGRIDAD DEL GENOMA Y POSIBILITAR SU TRANSFERENCIA A LAS SIGUIENTES GENERACIONES CELULARES.
Varias funciones celulares están determinadas por las organelas fibrilares. Los cilios y flagelos tienen una estructura común a base de microtúbulos. Los centriolos están formados a partir de tripletes de microtúbulos y junto con otras estructuras celulares organizan a los microtúbulos y durante la división celular dirigen a los cromosomas.
Minerales y vitaminas en la leche maternaCésar Amanzo
Las cantidades de vitaminas y micronutrientes en la leche materna varía de una madre a otra debido a la dieta y a las diferencias genéticas. La leche materna cubre los requerimientos de micronutrientes de un niño sano a término y por lo tanto puede tomarse como la norma principal de las recomendaciones dietéticas o valores de referencia.
Problemas frecuentes durante la lactancia maternaCésar Amanzo
Durante la lactancia materna las madres pueden presentar problemas en sus mamas. Es importante reconocer estas afecciones para que reciban el tratamiento adecuado y continue la lactancia materna.
La Universidad Popular Carmen de Michelena de Tres Cantos y el Espacio de Psicología de Tres Cantos colaboran en este proyecto para familias resilientes, aquellas que están abiertas a aprender y a mejorar. Este curso vamos a trabajar sobre las interacciones humanas. Porque comunicarnos bien nos ayuda a comprendernos, a querernos y a relacionarnos mejor, pero la comunicación no es siempre una tarea fácil.
La naturaleza nos ha dotado del más complejo sistema de comunicación, es verbal y no verbal, implícita y explícita, analógica y digital, escrita y oral... Nos podemos comunicar a través de diferentes canales, en diferentes idiomas, incluso nos comunicamos con otras especies, pero paradójicamente, en múltiples ocasiones tenemos verdaderas dificultades para comunicarnos con quienes tenemos más cerca, con nuestros hijos, con nuestra pareja, en definitiva, con nuestra familia.
Durante este curso, Sara Mallo, de Espacio Psicología Tres Cantos, en el seminario de familia profundizará en la familia reconstituida y también dedicará una sesión a los abuelos.
1.-APLICACIÓN DEL TIMEO DE PLATON (LOS CUATRO ELEMENTOSDE COMPOSICIONDEL CUERPO Y LAS SIETE PRIMERAS PARTES DEL ALMA)
2.-EL ELEMENTO TIERRA-LAS SIETE BANDAS O LAS ETAPAS DEL ALMA.LOS ESPIRITISTAS Y LA REENCARNACION
3.-EL ELEMENTO AGUA-LA VIDA INTERNA Y EL COLOR (LOS OASIS INTERIORES)
4.-EL ELEMENTO AIRE-EL CIELO ,LOS ANGELES Y ARCANGELES
5.-EL ELEMENTO FUEGO-LOS DEMIURGOS
Temas candentes lactancia_materna_wbw2011-af-i-spa
1. TEMAS CANDENTES SOBRE LACTANCIA MATERNA
Género / Balance de Vida Familiar Monitoreo del Código
Tanto las personas detractoras como las defensoras de la La lactancia materna es un recurso natural precioso que
lactancia materna hablan de ésta como una opción y una está siendo amenazado por las tácticas agresivas de
elección. Sin embargo, estos conceptos no toman en cuenta mercadeo de los productores de sucedáneos de la leche
que la mayoría de las mujeres no poseen fuentes de materna. Hoy, el Código importa más que nunca. Con un
información imparciales ni recursos económicos y sociales o mercado creciente en intervalos constantes cada año
apoyo clínico, tan necesarios todos, para poder escoger (10%), las compañías siguen compitiendo y
libremente si amamantan después de las primeras semanas comercializando con agresividad. Su “objetivo” fácil es la
de vida de sus bebés. Hoy en día, las mujeres de todo el lactancia porque no hay protección a no ser que se aplique
mundo son físicamente separadas de sus bebés después del
nacimiento y desempeñan sus roles de maternidad y el Código Internacional de Comercialización de los
ocupacionales en ambientes sociales y culturales que Sucedáneos de la Leche Materna.
sistemáticamente limitan el control que pueden ejercer La promoción de los sucedáneos de la leche materna es
sobre su cuerpo, espacio, tiempo y vida. La rigidez cada vez más sutil y las compañías utilizan medios como
permanente de los roles de género resulta en el fracaso de facebook y Twitter para tentar más consumidor@s con
toda la sociedad para apoyar a las madres, especialmente
cuando combinan la maternidad con el trabajo probióticos, etc” que se traducen en “mejor salud”. La
económicamente remunerado. Fallamos al no apoyar a las gente debe saber que existen herramientas que les
cuidadoras por su trabajo, incluyendo su labor de protegen de estas a rmacioes engañosas. El Código es
amamantamiento; menospreciamos sus contribuciones y al uno de estos instrumentos y ¡Usted puede monitorear a
mismo tiempo, no apoyamos sus necesidades como madres estas compañías de fórmulas! Visite el website de IBFAN
que trabajan y requieren gozar de licencias por maternidad, para mayor información - www.ibfan.org
materna en los centros de trabajo. Esta falta de apoyo Fuente: Annelies Allain
socava el tiempo, la energía y los recursos de las mujeres.
Debemos promover expectativas sobre los roles de género Directora IBFAN-ICDC
que sean realistas y apoyadas por políticas para mujeres y “Violaciones al Código, IBFAN – Cómo las Compañías VIOLAN las
hombres, madres y padres, trabajadores y trabajadoras. Reglas – Un resumen de a 4 páginas – 2010
Necesitamos que los centros de trabajo reduzcan la tensión
cumplir con sus roles. Requerimos de servicios de guardería
asequibles y de calidad que apoyen la lactancia materna o se Los Diez Pasos
encuentren en los lugares de trabajo haciendo posible que Implementar cambios en los hospitales puede ser muy
las madres trabajadoras puedan efectivamente amamantar. difícil. Es esencial que un equipo multi-disciplinario de
Necesitamos leyes que garanticen la equidad de género en multi-nivel esté totalmente comprometido en la
trabajo.
Pero, ¿cómo lograr que este grupo diverso tome una
Fuente: Paige Hall Smith decisión? Y una vez que la tome, ¿cómo lograr que el resto
Co-coordinadora, Grupo de Trabajo de WABA sobre Género; del personal se adhiera a los cambios propuestos? La
Profesora Asociada de Educación en Salud Pública UNC Greens- investigación ha mostrado que la creación de tiempo para
boro; Directora, Centro para la Salud y Bienestar de las Mujeres chatear, para discutir sobre el camino a seguir y para
exponer las frustraciones, aligera el proceso. Algunas
Impacto Ambiental veces es tan fácil como juntarse a la hora del café o a veces
es mejor formalizar las rondas sobre un tema de lactancia.
La lactancia materna no necesita procesamiento ni Otro tema es que quizá el personal no esté al día con la
envasado; no requiere preparación y no produce lactancia materna exclusiva. Una práctica estrategia de
desperdicio ni polución. Se suministra directamente y a comunicación es ¡poner mensajes en los baños! El lugar
demanda y no tiene impacto negativo sobre el ambiente. deber ser apropiado, por supuesto, pero a la altura de los
La lactancia materna ahorra millones de dólares a las ojos. Los mensajes deben cambiarse regularmente. Otra
economías nacionales al no importar costosos sucedáneos forma de comunicación que usamos en nuestro hospital es
de la leche materna ni biberones y tetinas. Los elaborar una pregunta secreta todas las semanas, oculta en
un juguete. Quien la encuentre y responda
en productos infantiles y al tener menor cantidad de visitas correctamente, se gana un pequeño premio y un
de salud-hospitalarias ya que no se dan las complicaciones reconocimiento en las reuniones con el personal. Además,
por el uso de sucedáneos de la leche materna. tiene el privilegio de decidir la siguiente pregunta sobre los
Hay un interés creciente en la relación entre lactancia Diez Pasos y de esconder el juguete. ¡Sea creativ@! La
materna y enfermedades no transmisibles como la comunicación ayuda a la implementación de los Diez
obesidad. Un estudio multi-centro de la OMS de las Pasos.
referencias del crecimiento muestra que l@s bebés
exclusivamente amamantad@s durante seis meses son más
delgad@s que quienes recibieron fórmula. Las hipótesis Fuente: Miriam Labbok, MD, MPH
sobre los por qués están siendo estudiadas pero tienen que FACPM, IBCLC, FABM, Profesora de Práctica sobre Salud Pública,
ver con la auto-regulación de la ingesta de leche, los Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill;
distintos componentes de las leches y sus efectos sobre el Directora, Instituto Mundial de Lactancia Materna de Carolina
desarrollo infantil (proteína, factores bio-activos) y los
hábitos alimenticios.
Fuente: Alison Linnecar
Coordinadora Grupo de Trabajo IBFAN sobre Contaminantes
http://www.ibfan.org/art/Obesity_IF-ENGLISH.pdf
2. DISEÑE SU PROPIO PLAN DE ACCIÓN
Es tiempo de plani car ¡su propio Evento de la SMLM! Si es su primera vez, haga equipo con otras personas. Use
esta oportunidad para que su celebración anual sea todo un éxito.
1. ¿Cuál es su inversión? Tómese un momento y escriba su historia y por qué desea actuar para promover
la lactancia materna. ¿Qué o quién le hizo pensar en la lactancia materna de manera novedosa?
2. Cree su Red Utilice esta tabla para apuntar a las personas que le ayudarán en sus esfuerzos para la SMLM.
Información Colaboración Presencia en Línea
Nombre Relación
del contacto Potencial (FB, Twitter, blog)
3. Espacio para realizar una lluvia de ideas
a. ¿Cuál es su programa - plazo?
b. ¿Cuáles son tres metas que le gustaría lograr?
c. ¿A quién le interesa involucrar y comprometer?
d. ¿Qué actividades son populares en su comunidad?
4. Actúe Planear su proyecto paso a paso hará que el proceso sea más manejable y fácil de replicar en futuras
celebraciones. Recuerde centrarse en las actividades y los resultados. Mantenga a su equipo informado, escuche sus
comentarios y háganle frente a los desafío en conjunto.
Acciones necesarias ¿Qué ayuda ¿Cómo sabré
Meta ¿Cómo lo haré?
para lograr la meta necesito? si fue un éxito?
5. Dese a conocer Contacte a los medios de comunicación tradicionales y alternativos que pueden hacer un
reportaje sobre su evento.
a. Periódico local, radio, televisión
b. Blog, Youtube
c. Portavoz de alto per l
para más información, www.worldbreastfeedingweek.org