Este documento explica los conceptos de valor actual neto (VAN) y tasa interna de retorno (TIR), que son herramientas para evaluar proyectos de inversión. El VAN calcula el valor presente de los flujos de efectivo futuros de un proyecto menos la inversión inicial, y un VAN positivo indica que el proyecto debe aceptarse. La TIR es la tasa de descuento que hace que el VAN sea cero, y un proyecto debe aceptarse si su TIR es mayor o igual a la tasa mínima requerida.