SlideShare una empresa de Scribd logo
Prácticas sociales del lenguaje
Maestra: Carmen Leonor Villalobos Castro
10 de marzo de 2016
¿Qué es una variación léxica?
 Uso de elemento lingüístico en lugar de otro sin que
esto implique ningún cambio de otro
Diferencias léxicas
 El español de México tiene diferencias nota-bles no
solamente con el de otros países, sino también de
acuerdo con la región o entidad de la República
Mexicana, donde algunas palabras tienen un
significado diferente. Por ejemplo, las palabras
“camión” y “autobús” se utilizan en México para
nombrar un vehículo que sirve para transportar
pasajeros; en Cuba, a ese vehículo se le llama “guagua”
Ejemplos
Veracruz (Coatzacoalcos) Chiapas
Tacos Tlacuaches
Perro Chucho
Dinero Paja
Huarache Caite
Búho Tecolote
REFERENCIA
Bibliografía
 variaciones léxicas del español. (13 de junio de 2012).
variaciones léxicas del español. Recuperado el 9 de
Marzo de 2016, de
https://lanfl.wordpress.com/2012/06/13/variaciones-
lexicas-del-espanol/

Más contenido relacionado

Destacado

Reactful Introduction
Reactful Introduction Reactful Introduction
Reactful Introduction
Reactful
 
ShikshaGuru For Tutors
ShikshaGuru For TutorsShikshaGuru For Tutors
ShikshaGuru For Tutors
shikshaguru
 
300W
300W300W
Ensayo ilicitos tributarios
Ensayo ilicitos tributariosEnsayo ilicitos tributarios
Ensayo ilicitos tributarios
Jose Fernando Spluga Ruiz
 
2 función largo concatenar_1
2 función largo concatenar_12 función largo concatenar_1
2 función largo concatenar_1
pantracio
 
Andrew E15Z09P94
Andrew E15Z09P94Andrew E15Z09P94
Andrew E15Z09P94
savomir
 
Easels at-wild orchidquilts.net
Easels at-wild orchidquilts.netEasels at-wild orchidquilts.net
Easels at-wild orchidquilts.net
Sophie Ray
 
Caracal Biodiversity Centre Staff Village + Site
Caracal Biodiversity Centre Staff Village + SiteCaracal Biodiversity Centre Staff Village + Site
Caracal Biodiversity Centre Staff Village + Site
Grant Hepburn
 
Coworking, startups, innovation : du bullshit bingo à la réalité #web2day Nan...
Coworking, startups, innovation : du bullshit bingo à la réalité #web2day Nan...Coworking, startups, innovation : du bullshit bingo à la réalité #web2day Nan...
Coworking, startups, innovation : du bullshit bingo à la réalité #web2day Nan...
Yann Heurtaux
 
H1 2014
H1 2014H1 2014
H1 2014
Zamano PLC
 
CSS Antenna 999002-ML
CSS Antenna 999002-MLCSS Antenna 999002-ML
CSS Antenna 999002-ML
savomir
 
Artikel Bewegen naar Werk
Artikel Bewegen naar WerkArtikel Bewegen naar Werk
Artikel Bewegen naar WerkArno Molegraaf
 
PRMix 2016
PRMix 2016 PRMix 2016
PRMix 2016
Witgetcom
 
BJ Penn Accepts Six-Month Suspension For Doping
BJ Penn Accepts Six-Month Suspension For DopingBJ Penn Accepts Six-Month Suspension For Doping
BJ Penn Accepts Six-Month Suspension For Doping
isteroidscom
 
tips for better webdesign
tips for better webdesigntips for better webdesign
tips for better webdesign
ffats1
 

Destacado (15)

Reactful Introduction
Reactful Introduction Reactful Introduction
Reactful Introduction
 
ShikshaGuru For Tutors
ShikshaGuru For TutorsShikshaGuru For Tutors
ShikshaGuru For Tutors
 
300W
300W300W
300W
 
Ensayo ilicitos tributarios
Ensayo ilicitos tributariosEnsayo ilicitos tributarios
Ensayo ilicitos tributarios
 
2 función largo concatenar_1
2 función largo concatenar_12 función largo concatenar_1
2 función largo concatenar_1
 
Andrew E15Z09P94
Andrew E15Z09P94Andrew E15Z09P94
Andrew E15Z09P94
 
Easels at-wild orchidquilts.net
Easels at-wild orchidquilts.netEasels at-wild orchidquilts.net
Easels at-wild orchidquilts.net
 
Caracal Biodiversity Centre Staff Village + Site
Caracal Biodiversity Centre Staff Village + SiteCaracal Biodiversity Centre Staff Village + Site
Caracal Biodiversity Centre Staff Village + Site
 
Coworking, startups, innovation : du bullshit bingo à la réalité #web2day Nan...
Coworking, startups, innovation : du bullshit bingo à la réalité #web2day Nan...Coworking, startups, innovation : du bullshit bingo à la réalité #web2day Nan...
Coworking, startups, innovation : du bullshit bingo à la réalité #web2day Nan...
 
H1 2014
H1 2014H1 2014
H1 2014
 
CSS Antenna 999002-ML
CSS Antenna 999002-MLCSS Antenna 999002-ML
CSS Antenna 999002-ML
 
Artikel Bewegen naar Werk
Artikel Bewegen naar WerkArtikel Bewegen naar Werk
Artikel Bewegen naar Werk
 
PRMix 2016
PRMix 2016 PRMix 2016
PRMix 2016
 
BJ Penn Accepts Six-Month Suspension For Doping
BJ Penn Accepts Six-Month Suspension For DopingBJ Penn Accepts Six-Month Suspension For Doping
BJ Penn Accepts Six-Month Suspension For Doping
 
tips for better webdesign
tips for better webdesigntips for better webdesign
tips for better webdesign
 

Similar a Variaciones lexicas

Variantes lexicas
Variantes lexicasVariantes lexicas
Variantes lexicas
iridesan
 
Variantes léxicas
Variantes léxicasVariantes léxicas
Variantes léxicas
iridesan
 
Dialecto david cueva
Dialecto david cuevaDialecto david cueva
Dialecto david cueva
DJ700
 
Dialecto david cueva
Dialecto david cuevaDialecto david cueva
Dialecto david cueva
DJ700
 
Diversidad hispanohablante
Diversidad hispanohablanteDiversidad hispanohablante
Diversidad hispanohablante
Ana Edna Gonzalez Mendiola
 
Introduccion ensayo
Introduccion ensayoIntroduccion ensayo
Introduccion ensayo
Dahyana Ríos
 
Guía variables linguísticas 2011
Guía variables linguísticas 2011Guía variables linguísticas 2011
Guía variables linguísticas 2011
Yonaly Fuenzalida
 
PLANI.pdf
PLANI.pdfPLANI.pdf
PLANI.pdf
LoliPood
 
Proyecto 6
Proyecto 6Proyecto 6
Ele
EleEle
Ensayo
EnsayoEnsayo
La responsabilidad del_traductor_especializado_frente_a_la_unidad_y_diversida...
La responsabilidad del_traductor_especializado_frente_a_la_unidad_y_diversida...La responsabilidad del_traductor_especializado_frente_a_la_unidad_y_diversida...
La responsabilidad del_traductor_especializado_frente_a_la_unidad_y_diversida...
Rosa Luna García
 
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablanteBloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
Ana Edna Gonzalez Mendiola
 
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablanteBloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
Ana Edna Gonzalez Mendiola
 
Actividad 1
Actividad 1Actividad 1
Actividad 1
juankramirez
 
Ciber Clase 2 Bis
Ciber Clase 2 BisCiber Clase 2 Bis
Ciber Clase 2 Bis
erikaehnis
 
Lengua, norma y habla
Lengua, norma y hablaLengua, norma y habla
Lengua, norma y habla
Ellie M Álvarez C
 

Similar a Variaciones lexicas (17)

Variantes lexicas
Variantes lexicasVariantes lexicas
Variantes lexicas
 
Variantes léxicas
Variantes léxicasVariantes léxicas
Variantes léxicas
 
Dialecto david cueva
Dialecto david cuevaDialecto david cueva
Dialecto david cueva
 
Dialecto david cueva
Dialecto david cuevaDialecto david cueva
Dialecto david cueva
 
Diversidad hispanohablante
Diversidad hispanohablanteDiversidad hispanohablante
Diversidad hispanohablante
 
Introduccion ensayo
Introduccion ensayoIntroduccion ensayo
Introduccion ensayo
 
Guía variables linguísticas 2011
Guía variables linguísticas 2011Guía variables linguísticas 2011
Guía variables linguísticas 2011
 
PLANI.pdf
PLANI.pdfPLANI.pdf
PLANI.pdf
 
Proyecto 6
Proyecto 6Proyecto 6
Proyecto 6
 
Ele
EleEle
Ele
 
Ensayo
EnsayoEnsayo
Ensayo
 
La responsabilidad del_traductor_especializado_frente_a_la_unidad_y_diversida...
La responsabilidad del_traductor_especializado_frente_a_la_unidad_y_diversida...La responsabilidad del_traductor_especializado_frente_a_la_unidad_y_diversida...
La responsabilidad del_traductor_especializado_frente_a_la_unidad_y_diversida...
 
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablanteBloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
 
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablanteBloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
 
Actividad 1
Actividad 1Actividad 1
Actividad 1
 
Ciber Clase 2 Bis
Ciber Clase 2 BisCiber Clase 2 Bis
Ciber Clase 2 Bis
 
Lengua, norma y habla
Lengua, norma y hablaLengua, norma y habla
Lengua, norma y habla
 

Último

Lecciones 10 Esc. Sabática. El espiritismo desenmascarado docx
Lecciones 10 Esc. Sabática. El espiritismo desenmascarado docxLecciones 10 Esc. Sabática. El espiritismo desenmascarado docx
Lecciones 10 Esc. Sabática. El espiritismo desenmascarado docx
Alejandrino Halire Ccahuana
 
Respuesta del icfes pre saber verificadas
Respuesta del icfes pre saber verificadasRespuesta del icfes pre saber verificadas
Respuesta del icfes pre saber verificadas
KarenCaicedo28
 
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
shirherrer
 
ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...
ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...
ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...
JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Libro Integrado 8vo egb len-mat-ccnn-eess
Libro Integrado 8vo egb len-mat-ccnn-eessLibro Integrado 8vo egb len-mat-ccnn-eess
Libro Integrado 8vo egb len-mat-ccnn-eess
maxgamesofficial15
 
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptxLiturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
YeniferGarcia36
 
Guia Practica de ChatGPT para Docentes Ccesa007.pdf
Guia Practica de ChatGPT para Docentes Ccesa007.pdfGuia Practica de ChatGPT para Docentes Ccesa007.pdf
Guia Practica de ChatGPT para Docentes Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdfMundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
ViriEsteva
 
3° SES COMU LUN10 CUENTO DIA DEL PADRE 933623393 PROF YESSENIA (1).docx
3° SES COMU LUN10  CUENTO DIA DEL PADRE  933623393 PROF YESSENIA (1).docx3° SES COMU LUN10  CUENTO DIA DEL PADRE  933623393 PROF YESSENIA (1).docx
3° SES COMU LUN10 CUENTO DIA DEL PADRE 933623393 PROF YESSENIA (1).docx
rosannatasaycoyactay
 
Maristella Svampa-La sociedad excluyente.pdf
Maristella Svampa-La sociedad excluyente.pdfMaristella Svampa-La sociedad excluyente.pdf
Maristella Svampa-La sociedad excluyente.pdf
belbarcala
 
Planificación Ejemplo con la metodología TPACK
Planificación Ejemplo con la metodología  TPACKPlanificación Ejemplo con la metodología  TPACK
Planificación Ejemplo con la metodología TPACK
ssusera6697f
 
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
GiselaBerrios3
 
Clase Prensencial, Actividad 2.pdf.......
Clase Prensencial, Actividad 2.pdf.......Clase Prensencial, Actividad 2.pdf.......
Clase Prensencial, Actividad 2.pdf.......
LuanaJaime1
 
Camus, Albert - El Extranjero.pdf
Camus, Albert -        El Extranjero.pdfCamus, Albert -        El Extranjero.pdf
Camus, Albert - El Extranjero.pdf
AlexDeLonghi
 
Guia para Docentes como usar ChatGPT Mineduc Ccesa007.pdf
Guia para Docentes como usar ChatGPT  Mineduc Ccesa007.pdfGuia para Docentes como usar ChatGPT  Mineduc Ccesa007.pdf
Guia para Docentes como usar ChatGPT Mineduc Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
PANDERETAS DECORADAS CON MOTIVOS DE LA RIOJA
PANDERETAS DECORADAS CON MOTIVOS DE LA RIOJAPANDERETAS DECORADAS CON MOTIVOS DE LA RIOJA
PANDERETAS DECORADAS CON MOTIVOS DE LA RIOJA
estroba5
 
Dosificación de los aprendizajes U4_Me gustan los animales_Parvulos 1_2_3.pdf
Dosificación de los aprendizajes U4_Me gustan los animales_Parvulos 1_2_3.pdfDosificación de los aprendizajes U4_Me gustan los animales_Parvulos 1_2_3.pdf
Dosificación de los aprendizajes U4_Me gustan los animales_Parvulos 1_2_3.pdf
KarenRuano6
 
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdfPresentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
LuanaJaime1
 
Las Tecnologias Digitales en los Aprendizajesdel Siglo XXI UNESCO Ccesa007.pdf
Las Tecnologias Digitales en los Aprendizajesdel Siglo XXI  UNESCO Ccesa007.pdfLas Tecnologias Digitales en los Aprendizajesdel Siglo XXI  UNESCO Ccesa007.pdf
Las Tecnologias Digitales en los Aprendizajesdel Siglo XXI UNESCO Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
Power Point: El espiritismo desenmascarado
Power Point: El espiritismo desenmascaradoPower Point: El espiritismo desenmascarado
Power Point: El espiritismo desenmascarado
https://gramadal.wordpress.com/
 

Último (20)

Lecciones 10 Esc. Sabática. El espiritismo desenmascarado docx
Lecciones 10 Esc. Sabática. El espiritismo desenmascarado docxLecciones 10 Esc. Sabática. El espiritismo desenmascarado docx
Lecciones 10 Esc. Sabática. El espiritismo desenmascarado docx
 
Respuesta del icfes pre saber verificadas
Respuesta del icfes pre saber verificadasRespuesta del icfes pre saber verificadas
Respuesta del icfes pre saber verificadas
 
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
200. Efemerides junio para trabajar en periodico mural
 
ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...
ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...
ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...
 
Libro Integrado 8vo egb len-mat-ccnn-eess
Libro Integrado 8vo egb len-mat-ccnn-eessLibro Integrado 8vo egb len-mat-ccnn-eess
Libro Integrado 8vo egb len-mat-ccnn-eess
 
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptxLiturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
Liturgia día del Padre del siguiente domingo.pptx
 
Guia Practica de ChatGPT para Docentes Ccesa007.pdf
Guia Practica de ChatGPT para Docentes Ccesa007.pdfGuia Practica de ChatGPT para Docentes Ccesa007.pdf
Guia Practica de ChatGPT para Docentes Ccesa007.pdf
 
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdfMundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
Mundo ABC Examen 1 Grado- Tercer Trimestre.pdf
 
3° SES COMU LUN10 CUENTO DIA DEL PADRE 933623393 PROF YESSENIA (1).docx
3° SES COMU LUN10  CUENTO DIA DEL PADRE  933623393 PROF YESSENIA (1).docx3° SES COMU LUN10  CUENTO DIA DEL PADRE  933623393 PROF YESSENIA (1).docx
3° SES COMU LUN10 CUENTO DIA DEL PADRE 933623393 PROF YESSENIA (1).docx
 
Maristella Svampa-La sociedad excluyente.pdf
Maristella Svampa-La sociedad excluyente.pdfMaristella Svampa-La sociedad excluyente.pdf
Maristella Svampa-La sociedad excluyente.pdf
 
Planificación Ejemplo con la metodología TPACK
Planificación Ejemplo con la metodología  TPACKPlanificación Ejemplo con la metodología  TPACK
Planificación Ejemplo con la metodología TPACK
 
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
2° año LA VESTIMENTA-ciencias sociales 2 grado
 
Clase Prensencial, Actividad 2.pdf.......
Clase Prensencial, Actividad 2.pdf.......Clase Prensencial, Actividad 2.pdf.......
Clase Prensencial, Actividad 2.pdf.......
 
Camus, Albert - El Extranjero.pdf
Camus, Albert -        El Extranjero.pdfCamus, Albert -        El Extranjero.pdf
Camus, Albert - El Extranjero.pdf
 
Guia para Docentes como usar ChatGPT Mineduc Ccesa007.pdf
Guia para Docentes como usar ChatGPT  Mineduc Ccesa007.pdfGuia para Docentes como usar ChatGPT  Mineduc Ccesa007.pdf
Guia para Docentes como usar ChatGPT Mineduc Ccesa007.pdf
 
PANDERETAS DECORADAS CON MOTIVOS DE LA RIOJA
PANDERETAS DECORADAS CON MOTIVOS DE LA RIOJAPANDERETAS DECORADAS CON MOTIVOS DE LA RIOJA
PANDERETAS DECORADAS CON MOTIVOS DE LA RIOJA
 
Dosificación de los aprendizajes U4_Me gustan los animales_Parvulos 1_2_3.pdf
Dosificación de los aprendizajes U4_Me gustan los animales_Parvulos 1_2_3.pdfDosificación de los aprendizajes U4_Me gustan los animales_Parvulos 1_2_3.pdf
Dosificación de los aprendizajes U4_Me gustan los animales_Parvulos 1_2_3.pdf
 
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdfPresentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
 
Las Tecnologias Digitales en los Aprendizajesdel Siglo XXI UNESCO Ccesa007.pdf
Las Tecnologias Digitales en los Aprendizajesdel Siglo XXI  UNESCO Ccesa007.pdfLas Tecnologias Digitales en los Aprendizajesdel Siglo XXI  UNESCO Ccesa007.pdf
Las Tecnologias Digitales en los Aprendizajesdel Siglo XXI UNESCO Ccesa007.pdf
 
Power Point: El espiritismo desenmascarado
Power Point: El espiritismo desenmascaradoPower Point: El espiritismo desenmascarado
Power Point: El espiritismo desenmascarado
 

Variaciones lexicas

  • 1. Prácticas sociales del lenguaje Maestra: Carmen Leonor Villalobos Castro 10 de marzo de 2016
  • 2.
  • 3. ¿Qué es una variación léxica?  Uso de elemento lingüístico en lugar de otro sin que esto implique ningún cambio de otro
  • 4. Diferencias léxicas  El español de México tiene diferencias nota-bles no solamente con el de otros países, sino también de acuerdo con la región o entidad de la República Mexicana, donde algunas palabras tienen un significado diferente. Por ejemplo, las palabras “camión” y “autobús” se utilizan en México para nombrar un vehículo que sirve para transportar pasajeros; en Cuba, a ese vehículo se le llama “guagua”
  • 5. Ejemplos Veracruz (Coatzacoalcos) Chiapas Tacos Tlacuaches Perro Chucho Dinero Paja Huarache Caite Búho Tecolote
  • 6. REFERENCIA Bibliografía  variaciones léxicas del español. (13 de junio de 2012). variaciones léxicas del español. Recuperado el 9 de Marzo de 2016, de https://lanfl.wordpress.com/2012/06/13/variaciones- lexicas-del-espanol/