SENAHU

1. A
Am Araña
Alal Hijo
AA
Saaj Joven
Aanilak Correr
B’
B’e Camino
B’a Taltuza
CH’
Ch’am Rancio
Ch’en Zancudo
E
E Boca
Emel Olla de barro
EE
Peepem Mariposa
Teep Barrio
H
Hopol Agujero
Hoyok Regar (líquido)
I
Is Camote
Ilok Mirar/Observar
II
Chiin Naranja
Siip Hinchado
J
Jach Pártalo
Jachal Fracción
K
Kamiis Camisa
Kape Café
K'
K’a Ácido
K’aj esil Telegrama
L
La Chichicaste
Lajeeb’ Diez
M
Mes Gato
Maak Culpa / pecado
O
O Aguacate
Ochoch Casa
OO
Joom Guacal
Hoon Hoy
P
Pomok Asar
Pom Incienso
Q
Q’an Amarillo
Qap Ejote
R
Ra Duele
Ralankil Navidad
S
Sursu Redondo
Saltul Sapote
T
Tumin Dinero
Tenamit Pueblo
T’
T’oj Clávelo
T’up Reviéntelo
TZ
Tzuul Cerro
Tzelek Espinilla
TZ’
Tz’in Yuca
Tz’aj Sucio
U
Ulul Cerebro
Mu Sombra
UU
Uul Barranco
Luulu Tibio
W
Wa Tortilla
Wakax Vaca
X
Xiitink Remendar
Xook' Alacran
Y
Ya’al Líquido
Yaab’ak Llorar
(‘)
Tz'i’ Perro, cardamomo
Tib' Carne

2. Vocalessimplesycompuestasenqeqchi
Las vocalessimples
a – e – i – o – u
Las vocalesprolongadas
aa – ee – ii – oo – uu
Vocalessimples
Al=muchacho AnumDuende Ab’=hamaca
emel /ollade barro esil /noticia Elq´ / Ladrón
is/ camote ilok/ ver,mirar imul /conejo

3. o / aguacate ochoch / casa ok / entrar
Uk´ak /beber Uk´al /olla Ula´ / visitante
Vocalescompuestas
Aal = pesado Aaq= cerdo Aamej=corazón
eelelik/huir/escapar eelk/ salir eet/ abusivo

4. Chiin Naranja Siip Hinchado Tz’iib’ak Escribir
Oob´ /Cinco Oolaju/ Quince Oon/ Hoy
uul / barranco uuq/ corte uut / palomasilvestre