Este documento trata sobre el plagio, definiéndolo como el uso no autorizado de propiedad intelectual ajena y presentarla como propia. Explica que el plagio ocurre cuando el contenido de un trabajo es demasiado similar al de otro autor sin citar adecuadamente las fuentes. Las consecuencias del plagio pueden incluir sanciones académicas o disciplinarias según el reglamento de cada institución. El documento también provee instrucciones sobre cómo citar y parafrasear correctamente las fuentes para evitar el plagio.

1. EL PLAGIO.
Por:
Valeria Cano Cardona
Universidad de
Antioquia
Facultad de Medicina
Informática Médica
2014

2. ¿QUÉ ES EL PLAGIO?
• Consiste en el uso
de propiedad
intelectual ajena
sin autorización
por parte del
autor, haciéndola
pasar como
propia.

3. ¿CUÁNDO OCURRE?
• Hay plagio cuando
el contenido de un
trabajo es muy
similar al de otro
autor, y las fuentes
de las que fue
obtenida la
información no
están claramente
referidas.

4. CONSECUENCIAS
• Ya sea voluntario o
involuntario el
plagio tiene
consecuencias
académicas y/o
disciplinarias, que
están estipuladas
en los reglamentos
de cada institución.
Puede incluso causar
la expulsión.

5. ¿CÓMO SE EVITA?
• Informando expresamente
de dónde se obtuvo la
información usada para
cualquier trabajo.

6. ¿QUÉ ES CITAR?
• Mencionar dentro
del texto la fuente
de la cual se obtuvo
la información
usada.
• Esta mención debe
hacerse de acuerdo
a las normas APA o
MLA para trabajos
escritos.
• De igual forma
adjuntar la
bibliografía de los
textos usados como
base del trabajo.

7. ¿QUÉ SE DEBE CITAR?
Información que no
es de conocimiento
público.
Teorías o ideas de
otra persona.
Fechas, datos, cifras
que no son de
conocimiento común.

8. ¿CÓMO SE CITA?
Se cita entre comillas
(“ . ”) cuando la
información es tomada
literalmente de la
fuente.
Se parafrasea y luego se
menciona la fuente.
Se deben seguir las
reglas APA o MLA.
¿QUÉ ES
PARAFRASEAR?
Cambiar las palabras
de la fuente por
palabras propias,
haciendo uso de
sinónimos y
recursos
literarios, cambiar
el orden en el cual
es presentada la
información sin
perder el sentido.

9. ¿CÓMO SE CITA UN TEXTO?
Usar
comillas
cuando se
copia
literalmente
información
de la fuente.
Parafrasear la
información de la
fuente.
Comparar
con la
información
de la fuente
para evitar
copiar
exactamente
lo mismo.

10. INTERNET Y EL PLAGIO
Aunque el Internet sea una
herramienta perteneciente
a las TIC (Nuevas
tecnologías) para usarlo
como fuente de información
aplican las mismas reglas
expuestas anteriormente.
La propiedad intelectual
virtual está protegida por
las mismas reglas que los
textos.
Las gráficas, tablas e
imágenes disponibles
en línea deben ser
citadas como
propiedad intelectual.

11. FUENTES
Lista de textos y páginas web usadas en la realización de
esta presentación.
Textos guía:
Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What it Is and How to
Avoid It”, publicado en inglés por la biblioteca del Instituto Tecnológico de
Massachussets como parte del curso “Escritura expositiva para estudiantes
bilingües”.
Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What It is and How to
Recognize and Avoid It”, publicado en inglés por los Servicios de Instrucción
en Escritura la Universidad de Indiana en Bloomington, Estados Unidos.
Páginas web (fuente de imágenes):
<ahref="http://www.flickr.com/photos/53047624@N00/887067255/">Hamzeh
Karbasi</a> via <a href="http://compfight.com">Compfight</a> <a
href="http://www.flickr.com/help/general/#147">cc</a>

12. <ahref="http://www.flickr.com/photos/85961528@N00/58389227/">ibeamee</a>
via <a href="http://compfight.com">Compfight</a> <a
href="http://www.flickr.com/help/general/#147">cc</a>
<ahref="http://www.flickr.com/photos/67499195@N00/4119691598/">96dpi</a> via
<a href="http://compfight.com">Compfight</a> <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">cc</a>
<ahref="http://www.flickr.com/photos/81644997@N00/401717944/">mz_0x90</a>
via <a href="http://compfight.com">Compfight</a> <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">cc</a>
<ahref="http://www.flickr.com/photos/34955637987@N01/21617200/">mac
steve</a> via <a href="http://compfight.com">Compfight</a> <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">cc</a>
<ahref="http://www.flickr.com/photos/60648084@N00/2462966749/">Ѕolo</a> via
<a href="http://compfight.com">Compfight</a> <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">cc</a>
<ahref="http://www.flickr.com/photos/22177648@N06/2136954043/">lumaxart</a>
via <a href="http://compfight.com">Compfight</a> <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">cc</a>