Este documento resume los conceptos de género, número y artículo en sustantivos en francés. Explica que el género de los sustantivos de personas se corresponde con su sexo, mientras que el género de objetos y nociones es arbitrario. Indica que el número de los sustantivos se forma agregando S, X o Z al singular o cambiando la terminación. Finalmente, describe la diferencia entre el artículo definido, que designa algo en particular, e indefinido, que designa una categoría, así como las contracciones obligatorias entre artículos
El género y número de los sustantivos y el uso de artículos
1. El sustantivo y el artículo
Género del sustantivo
Número del sustantivo
Artículo definido o indefinido
2. Género del sustantivo
• Para las personas el género corresponde al sexo. Ej: un étudiant/
une étudiante. Para formar el femenino se agrega una E en general
aunque a veces toda la terminación cambia. Ej: un musicien italien /
une musicienne italienne; un vendeur travailleur / une vendeuse
travilleuse ; un acteur séducteur / une actrice séductrice. Existen
casos particulares como : un garçon / une fille; un roi/ une reine
• Para los objetos o nociones el género es arbitrario. Ej: une armoire /
un jour. Sin embargo la terminación puede indicar el género. Son
masculino las terminaciones en: AGE; MENT; EAU; PHONE;
SCOPE; ISME y son femenino las terminaciones: TION; SION ; TË;
ETTE; ANCE; ENCE; URE; ODE; ADE; UDE
• Para los animales el género es muy irregular: le chat/ la chatte; le
chien / la chienne; le coq/ la poule, le boeuf ou le taureau / la vache
3. Número del sustantivo
• En general se agrega S, X o Z al singular para
formar el plural de los sustantivos y permanece
idéntico si el femenino termina con estas letras
pero:
• Cuando terminan en AL u AU el plural termina
en AUX. Ej: un journal original / des journaux
originaux
• Si termina en EU en singular entonces el plural
se transforma en EUX. Ej: un cheveu/ des
cheveux
• Algunos plurales son irregulares como: un oeil/
des yeux; Madame/ Mesdames
4. El artículo
• Definido: designa una cosa o persona en particular. Ej:
LA tour Eiffel; LE boulanger de ma rue; LES enfants.
También expresa generalización: L’amour
• Indefinido: designa una categoria de cosas o de
personas. Ej: UNE tour moderne; UN boulanger ; DES
enfants
• La contracción es obligatoria entre LE, LES y À o DE .
Ej: un gâteau au chocolat; un croissant aux amendes; le
livre du professeur; le livre des étudiants
• Negación del artículo indefinido es DE, salvo con el
verbo être
5. Analice en el texto siguiente el
caso de las contracciones
• L’appartement de Chloé est vraiment. . .
.appartement extraordinaire: . . . . . Éclairage. . .
. .couloir est vert fluorescent. . . . . .milieu . . . .
.salon, il y a . . . . . Petit lac. . . . . .eau. . . . . Lac
est chaude en hiver et froide en été. Le plafond .
. . . .salle de bains est ouvert sur . . . . . Étoiles. .
. . . . Placards . . . . .cuisine sont transparents. .
. . . Lit . . . . .fils de Chloé est . . . . .grand hamac
pendu aux branches d’un arbre. . . . . .hamac
est en soie jaune d’or, . . . . .arbre est. . . . .
Véritable palmier. Tout est parfait à mon avis
, sauf. . . . Couleur beige. . . . .moquette!