SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 21
Descargar para leer sin conexión
253
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
Características sensoriales y físico-químicas de seis
clones de Rambután (Nephelium lappaceum L.),
como indicadores del potencial de cultivo
en Veracruz, México
Sensorial and physicochemical traits of six clones of
Rambutan (Nephelium lappaceum L.), as indicators of the
potential crop in Veracruz, Mexico
A.L. del Ángel-Pérez1
, J. Adame-García2
, T.E. Villagómez-del Angel3
1
Investigadora Titular del Instituto Nacional de Investigaciones Fo-
restales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), Veracruz, México.
2
Profesora investigadora del Instituto Tecnológico de Úrsulo Galván-
ITUG-SEP, Veracruz, México.
3
Licenciada en Psicología. Universidad Veracruzana, Veracruz, México.
Resumen
El rambután (Nephelium lappaceum L.) es un fruto no tradicional que
ofrece una oportunidad para diversificar la fruticultura mexicana. El objetivo de
este trabajo fue comparar seis clones de rambután mediante la determinación de
las características físico-químicas de los frutos (contenido de sólidos solubles tota-
les (SST), acidez titulable, rendimiento en pulpa, biomasa del fruto, longitud del
fruto, diámetro del fruto, longitud de la pilosidad (espiternos), forma del fruto,
biomasa de la cáscara, biomasa del arilo (porción comestible), biomasa de la se-
milla, espesor de la cáscara y número de espiternos), y las percepciones sensoria-
les mediante un panel de expertos e identificar cuales clones tienen mayor poten-
cial para promover el cultivo. Las características físico-químicas se compararon
por análisis de varianza y prueba de Tukey (P≤0,05). El clon 15 fue
estadísticamente superior a los demás en nueve de las 12 variables medidas
mostrando los mejores estándares de calidad para el mercado fresco. Las varia-
bles sensoriales se compararon por prueba de Kruskal-Wallis (P≤0,01), y mostra-
ron coincidencia con parte de las características físico-químicas. Se concluye que
la integración de ambos tipos de análisis debe fundamentar el desarrollo de cual-
quier cultivo comercial.
Palabras clave: Nephelium lappaceum L., clones, evaluación sensorial, carac-
terísticas físico-químicas, frutas exóticas.
Recibido el 25-5-2013 Aceptado el 21-5-2014
Autor de correspondencia e-mail: delangel.analid@inifap.gob.mx; jadame@gmail.com;
villagomezt@hotmail.com
Del Ángel-Pérez et al.
254
Abstract
Rambutan (Nephelium lappaceum L.) is a non-traditional fruit that offers
an opportunity to diversify the Mexican fruit sector. The purpose of this study
was to compare six clones of rambutan by determining the physicochemical traits
of their fruits (total soluble solid content or TSS, titrable acidity, pulp yield, fruit
biomass, fruit length, fruit diameter, spinterns or “soft thorns” length, fruit
shape, rind biomass, aryl (edible portion) biomass, seed biomass, rind thickness
and number of spinterns), and sensorial perceptions through a panel of experts
in order to identify clones exhibiting the highest potential to promote its cultivation.
Physicochemical traits were compared by analyses of variance and Tukey test
(P≤0.05). Clone 15 performed statistically better than others in nine of the 12
measured variables, showing the best quality standards for the fresh market.
Sensory variables were compared by Kruskal- Wallis test (P≤0.01), and showed
agreement with most of the physicochemical traits. It is concluded that integrating
both types of analysis should be considered as a basis for undertaking any
commercial crop.
Key words: sensory evaluation, market, consumer, exotic fruits.
Introducción
Los frutales tropicales están su-
jetos a las condiciones agroclimáticas
y a cosecharse en verano, lo que deter-
mina la concentración de la oferta en
períodos cortos que impactan el precio
del producto. Si lo anterior se vincula
con problemas sanitarios, el mercado
internacional tiende a contraerse fuer-
temente, lo que ocasiona que la
fruticultura no sea atractiva como
fuente de ingresos y que los producto-
res busquen nuevas alternativas como
el caso de frutales exóticos. Diversos
organismos públicos y privados han
promovido el cultivo de especies exóti-
cas o no tradicionales, si bien estas
opciones no incluyen estrategias co-
merciales o información suficiente para
abrir el mercado a los nuevos produc-
tos. La difusión de algunos nuevos fru-
tales ha ocurrido como resultado de
acuerdos de cooperación técnica inter-
Introduction
Tropical fruits depend on the
agro-climatic conditions and to be
cropped in summer, to determine the
supply concentration in short periods
of time, that impact the price of the
product. If the latter is related to
sanitary problems, the international
market tends to reduce, causing that
fruit growing will not be attractive as
an income source and the producers
must look for new alternatives, as in
the case of exotic fruits. Different public
and private organisms have promoted
the cropping of exotic or non-
traditional species, but these options
do not include enough commercial or
information strategies to extend the
market to new products. The
distribution of new fruits has occurred
as a result of international technique
cooperation agreements, but increase
costs and could represent a strong
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
255
nacional, aunque con un costo eleva-
do, lo que puede ser una fuerte
condicionante para las políticas públi-
cas e intereses de los países receptores
(Colín, 2001; Maté, 1994). De la mis-
ma forma, el uso de alternativas exó-
ticas de forma individual por parte de
los agricultores ha constituido una
decisión tomada a partir de informa-
ción parcial e incompleta (Matos y San
Martín, 2012; La Rosa, 2011), sin em-
bargo, en el momento en que el pro-
ductor se enfrenta con el consumidor
final surge una nueva problemática a
resolver.
El ingreso a México de cultivos
exóticos muestra la historia de inten-
tos por diversificar la fruticultura, sin
definir estrategias que promuevan el
desarrollo rural. Este es el caso del
rambután, una fruta tropical nativa
de Malasia y de Indonesia (Godoy y
Reyes, 2007). La mayor producción
comercial de rambután se concentra
en Tailandia, Malasia, Indonesia, Fi-
lipinas, Australia, Sri Lanka y Viet-
nam (Godoy y Reyes, 2007), pero en la
actualidad se han establecido planta-
ciones en países tropicales de América
Latina y el Caribe como Honduras,
Costa Rica, (Godoy y Reyes, 2007;
MAG, 2007), Guatemala, Panamá,
Uruguay, Colombia y Ecuador. No
obstante, los países de origen llevan la
delantera en tecnología de producción
y mercado; ya que por ejemplo, en
Malasia y Tailandia se cultivan dife-
rentes materiales con fines de expor-
tación, los cuales han sido selecciona-
dos a partir del conocimiento de las
características físico-químicas del fruto
(Vargas, 2003).
El rambután fue introducido a
México desde la década de los 50 (Pérez
conditional for public politics and
interests of receptor countries (Colín,
2001; Maté, 1994). Likewise, the use
of exotic alternatives individually by
hands of the agricultures has
constituted a decision taken from
partial and incomplete information
(Matos and San Martín, 2012; La Rosa,
2011), however, at the moment where
the producer faces the final consumer,
a new problem arises.
The distribution of exotic crops
to Mexico show the attempts to try to
diversify the fruit growing, without
defining strategies that promote the
rural development. Such is the case of
Rambutan, a tropical fruit originally
from Malaysia and Thailand (Godoy
and Reyes, 2007). The biggest
commercial production of Rambutan
is concentrated in Thailand, Malaysia,
Indonesia, Philippines, Australia, Sri
Lanka and Vietnam (Godoy and Re-
yes, 2007), but currently, plantations
have been established in tropical
countries of Latin America and the
Caribbean, such as in Honduras, Cos-
ta Rica (Godoy and Reyes, 2007; MAG,
2007), Guatemala, Panamá, Uruguay,
Colombia and Ecuador. Nevertheless,
the origin countries are the ones with
the best production countries and mar-
keting; for instance, in Malaysia and
Thailand, different materials are
cropped for exporting, which have been
selected after knowing the
physicochemical traits of the fruit
(Vargas, 2003).
Rambutan was introduced to
Mexico since 1950 (Pérez and Pohlan,
2005), and in the first 30 years it kept
as an ornamental plant in family
orchards in Chiapas, Mexico (Ramírez
et al., 2003). Currently, rambutan
Del Ángel-Pérez et al.
256
y Pohlan, 2005), y durante los prime-
ros 30 años se mantuvo como planta
ornamental en huertas familiares en
Chiapas, México (Ramírez et al., 2003).
En la actualidad, el rambután se de-
sarrolla como cultivo comercial y se ha
extendido a los estados mexicanos de
Tabasco y Nayarit, donde se estima
que se cultivan unas 2000 hectáreas.
El mercado interno es reducido y su
consumo es bajo, aunque la producción
de Chiapas ha logrado ingresar a Ca-
nadá y Estados Unidos. Sin embargo,
los cultivares que se propagan en
Veracruz, son diferentes a los de
Chiapas, de tal manera que los inten-
tos por extender la producción deben
considerar información relevante sobre
sus características físico-químicas y
sensoriales (Vargas, 2003) así como
criterios de calidad (Rebolledo et al.,
2009).
El fruto es de color rojo, con sa-
bor agradable, nutritivo pero frágil, con
corta vida de almacén y está cubierto
por pelos o espinas suaves que no da-
ñan el tacto, pero que le dan una apa-
riencia rara. El rambután se puede
consumir fresco o procesado, y tiene
aplicaciones cosméticas, nutracéuticas
y farmacéuticas (Palanisamy et al.,
2008). La apertura del mercado inter-
no debe considerar la disposición de los
consumidores. En este sentido, consi-
derar las preferencias del consumidor
es de gran importancia, ya que como
señala Akerlof (2002), las emociones
activan, dirigen la conducta y motivan
al consumidor potencial a acercarse o
alejarse de un producto en particular,
mientras que las características físi-
co-químicas y sensoriales son determi-
nantes para la aceptación del produc-
to. El análisis sensorial es una disci-
develops as a commercial crop and has
extended to Mexican states of Tabasco
and Nayarit, where is estimated that
2000 hectares are cropped. The
internal market is reduced and its
consumption is low, even though the
production of Chiapas has been
distributed to Canada and The United
States. However, the cultivars
propagated in Veracruz are different
than those of Chiapas, in a way that
the attempts for extending the
production must consider relevant
information about the physicochemical
and sensorial traits (Vargas, 2003), as
well as the quality criteria (Rebolledo
et al., 2009).
The fruit is red with a good flavor,
nutritive but fragile, with short-
storing life period and is covered by
hair of soft thorns that are not
harmful, but that provides it a weird
appearance. Rambutan can be
consumed fresh or processed, and has
cosmetic and pharmaceutical uses
(Palanisamy et al., 2008). The internal
market must consider the preference
of the consumers. On this sense,
considering the preference of the
consumers is very important, since as
mentioned by Akerlof (2002), the
emotions activate and command the
behavior and motivate the potential
consumer to reach or reject one
product in particular, meanwhile, the
physicochemical and sensorial
characteristics determine the product’s
acceptance.
The sensorial analysis is an
useful scientific discipline to determi-
ne the organoleptic properties of food
that control the quality from the
consumer point of view, it allows
measuring, analyzing and interpreting
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
257
plina científica útil para determinar
las propiedades organolépticas de los
alimentos que controlan la calidad des-
de el punto de vista del consumidor,
pues permite medir, analizar e inter-
pretar las reacciones que se suscitan
ante aquellas características percibidas
por los sentidos (Restrepo et al., 2008).
A su vez, los criterios físico-químicos
son relevantes para cumplir con las
exigencias de mercados internaciona-
les (Sacramento et al., 2004; Pérez y
Pohlan 2004). Ambas piezas de infor-
mación son complementarias.
Aunque se han realizado estu-
dios de selección con fines de exporta-
ción con base en variables químicas y
físicas del fruto como forma, tamaño,
color del pericarpio, proporción de
arilo, sólidos solubles totales y acidez
titulable (Vargas, 2003), las preferen-
cias del consumidor han recibido es-
casa atención. El evaluar las caracte-
rísticas del fruto y las percepciones
de los consumidores tiene un papel re-
levante para enfatizar y activar la di-
mensión de agrado o satisfacción ha-
cia un producto determinado. A pesar
de los avances en los métodos para
evaluar las características de los ali-
mentos, las percepciones sensoriales
son complementarias para definir la
calidad de un producto, además, las
interacciones entre diferentes aspec-
tos sensoriales son difícilmente
evaluables con una metodología ana-
lítica instrumental. Por lo anterior,
este trabajo tiene como objetivo com-
parar seis clones de rambután y, me-
diante la determinación de sus carac-
terísticas físico-químicas y las percep-
ciones sensoriales, determinar cuales
tienen mayor potencial para promo-
ver el cultivo.
the reaction of the traits obtained by
senses (Restrepo et al., 2008). At the
same time, the physicochemical
criteria are relevant by fulfilling the
exigencies of the international market
(Sacramento et al., 2004; Pérez and
Pohlan 2004). Both types of
information are complementary.
Even though selection researches
have been carried out with exporting
purposes based of chemical and
physical variables of the fruit, such as
shape, size, pericap color, aryl
proportion, total soluble solids and
titratable acidity (Vargas, 2003), the
preferences of the consumers have
received little attention. Evaluating
the fruit’s traits and the perception of
the consumer, have an important role
to emphasize and activate the taste
and satisfaction dimension towards a
determined product. In spite of the
advances in the methods for evaluating
the food traits, the sensorial
perceptions are complementary to de-
fine the product quality, additionally,
the interactions among the different
sensorial aspects are difficult to
evaluate with instrumental analytical
methodology. Because of the latter, the
aim of this research is to compare six
clones of Rambutan and with the
determination of their physicochemical
traits and the sensorial perception,
determine which have more potential
to promote cropping.
Materials and methods
Location
The research was carried out
with six clones of Rambutan
(Nephelium lappaceum L.): 2, 15, 19,
40, 42 and 51 originally from Malaysia
Del Ángel-Pérez et al.
258
Materiales y métodos
Localización
El trabajo se llevó a cabo con
frutos de seis clones de rambután
(Nephelium lappaceum L.): 2, 15, 19,
40, 42 y 51 procedentes originalmen-
te de Malasia y cosechados en una
huerta establecida en el Campo Ex-
perimental “El Palmar”. Este Cam-
po está situado a los 18º 30' 45'’ de
longitud oeste, 96º 45' 48'’ de latitud
norte y a 120 metros sobre el nivel
del mar, en la zona tropical de
Veracruz, México. Se utilizaron ar-
boles de 10 años de edad, en etapa
reproductiva y con frutos en madu-
rez de consumo (aquellos con entre
80 y 90% de la superficie del
pericarpio de un color rojo brillante).
Este material genético se propaga y
ofrece de manera gratuita, a los pro-
ductores para establecer plantaciones
comerciales, pero se desconoce la ca-
lidad del fruto y la información dis-
ponible resulta insuficiente para la
toma de decisiones comerciales.
Variables físico-químicas
El estudio de estas variables en
la etapa poscosecha determina aspec-
tos relevantes como la calidad senso-
rial, comercial y nutricional de las fru-
tas (Márquez et al., 2009). De cada
clon se evaluaron 30 frutos. Las va-
riables consideradas fueron: conteni-
do de sólidos solubles totales (SST),
acidez titulable, rendimiento en pul-
pa, biomasa del fruto, longitud del fru-
to, diámetro del fruto, longitud de la
pilosidad (espiternos), forma del fruto,
biomasa de la cáscara, biomasa del
arilo, biomasa de semilla, espesor de
la cáscara y número de pelos o
espiternos.
and cropped in a threshold established
at the experimental field “El Palmar”.
This field is located at 18° 30’ 45’’ of
west longitude and 96° 45’ 48’’ of north
latitude and at 120 masl, in the tropi-
cal area of Veracruz, Mexico. 10-year-
old trees were used on their
reproductive phase and with ripened
fruits ready for their consumption
(those with 80 to 90% of the pericarp
surface with a brilliant red color). This
genetic material is propagated and
offers freely to the producers to
establish commercial plantations, but
the quality of fruits is unknown and
the information available is not enough
for the commercial decision-making.
Physicochemical variables
The research of these variables
during the post-harvest determines
relevant aspects such as the sensorial,
commercial and nutritional quality of
fruits (Márquez et al., 2009). 30 fruits
were evaluated per clone. The varia-
bles considered were: content of total
soluble solids (TSS), tritatable acidity,
pulp yield, fruit biomass, fruit
longitude, fruit diameter, spinterns
length, fruit shape, rind biomass, aryl
biomass, seed biomass, rind thickness
and spintern number. For these
evaluations were used an analytical
balance and a vernier with measures
in g and cm, respectively. The fruit
shape was determined based on the
following scale: 1= very flat, 2= flat,
3= elongated, 4= ovoid and 5= rounded.
To evaluate the biomass lost of fruits,
eight fruits of clones were included in
two environments: natural and
commercially refrigerated (12°C), for
164 hours in a row. Every 24 hours
were measured the TSS content in the
fruits under different environment,
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
259
Para estas evaluaciones, se uti-
lizaron una balanza analítica y un
vernier con medidas en g y cm, res-
pectivamente. La forma del fruto se
determinó con base en la siguiente es-
cala: 1= muy aplanada, 2=aplanada,
3=alargada, 4=ovoide y 5=redonda.
Para evaluar la pérdida de biomasa de
los frutos, ocho frutos de clon fueron
incluidos en dos ambientes: natural y
en refrigeración comercial (12ºC), du-
rante 164 horas continuas. Cada 24
horas, el contenido de SST en los fru-
tos en ambos tipos de ambiente se mi-
dió con un refractómetro digital cuyos
valores son expresados en grados Brix.
La acidez titulable (AT), se determinó
en 10 g de pulpa molida en 5 mL de
agua destilada, por titulación con
NaOH 0,1N y se expresó en g de ácido
cítrico. Estas características son im-
portantes ya que Calvo y Candan
(2004), reportan para cultivares de
manzanas, que las pruebas realizadas
con consumidores confirman que la
aceptación puede predecirse mediante
las determinaciones de AT y de firme-
za del fruto.
Análisis sensorial
El análisis sensorial complemen-
tó la información que sobre calidad se
realizó de los clones de rambután,
mediante un análisis descriptivo cuan-
titativo de las propiedades sensoriales
en una muestra de 180 frutos (30 de
cada clon). Se consideró la percepción
individual y la asignación de un valor
de intensidad para cada atributo o pro-
piedad. Como parámetros para definir
los aspectos más relevantes, se inclu-
yeron características de tipo visual y
sabor, utilizando escalas que ayudaran
a describir comparativamente el me-
jor fruto de los seis clones, para su con-
calculated with a digital refractometer
which values were expressed in °Brix.
The titratable acidity (TA) was
determined in 10g of ground pulp in 5
mL of distilled water by titling with
NaOH 0.1N and expressed in g of citric
acid. These traits are important since
Calvo and Candan (2004) report in
apple crops that the tests performed
by the consumers confirm that the
acceptance can be measured with the
determinations of the TA and the
firmness of the fruit.
Sensorial analysis
The sensorial analysis
complemented the information about
the quality of rambutan clones, using
a quantitative descriptive analysis of
the sensorial properties in a sample
with 180 fruits (30 per clone). The in-
dividualperceptionandtheassignment
of an intensity value for each attribute
or property were considered. The
parameters to define the most relevant
aspects were visual and taste
characteristics, using scales that
would help describing the best fruit of
six clones comparatively for their fresh
consumption. A five point Likert scale
was used, with very bad and very good
in the extremes. A panel of ten experts
was used, who were asked to evaluate
the clones with a qualification about
the sensorial descriptor such as taste,
seed, aryl and spintern. After testing
each clone, each evaluator washed his/
her mouth with spring water.
Regarding the taste, the pleasing
perception on the ingestion was
considered. The since of the seed was
evaluated, since there is a link
between it and the profitability of the
pulp, in relation to the aryl and the
easiness for releasing the seed was
Del Ángel-Pérez et al.
260
sumo en fresco. Se empleó una escala
tipo Likert de cinco puntos, con muy
malo y muy bueno en los extremos. Se
integró un panel de diez expertos, a los
que se les pidió evaluar los clones me-
diante una calificación sobre
descriptores sensoriales tales como
sabor, semilla, arilo y pilosidad. Des-
pués de probar cada clon, cada
evaluador enjuagó su boca con agua
natural. Respecto al sabor, se conside-
ró la percepción de agrado a la inges-
tión. Se evaluó el tamaño de la semi-
lla, ya que existe un vínculo entre esta
y la pulpa aprovechable; con relación
al arilo (pulpa) y se valoró la facilidad
para el desprendimiento de la semilla.
Finalmente, se calificó el tamaño y
espesor de los espiternos(pilosidad), ya
que el fruto presenta cierta cantidad
depelossuavesdediferentetamañoque
varían en cada clon e influyen en la
preferencia.
Análisis estadístico
Las variables físico-químicas se
evaluaron mediante análisis de
varianza en un diseño completamente
al azar y la comparación múltiple de
medias se hizo por la prueba de Tukey
al 95%. La variación de las caracterís-
ticas sensoriales se evaluó mediante
una prueba no paramétrica (Kruskal-
Wallis). Para las características sen-
soriales, también se efectuó un análi-
sis de correspondencias múltiples con
el programa XLSTAT (Addinsoft
SARL, 2011).
Resultado y discusión
Variables físico-químicas del
fruto
El clon 42 tuvo mayor biomasa
que los otros cinco clones evaluados
valued. Finally, the size and thickness
of spinterns were also qualified, since
the fruit has a little of soft hair with
different sizes that vary according to
each clone and influence on the
preference.
Statistical analysis
The physicochemical variables
were evaluated with a variance
analysis in a completely randomized
design, and the multiple mean
comparison test was performed with
the Tukey test at 95%. The variation
of the sensorial characteristics was
assessed with a non-parametric test
(Kruskal-Wallis). The sensorial traits
were measured with the multiple
correspondence analysis using the
program XLSTAT (Addinsoft SARL,
2011).
Results and discussion
Physicochemical variables
of the fruit
The clone 42 had higher biomass
than the rest of the five evaluated
clones (P<0.05). Clones 15 and 51, even
though are statistical similar were
different to the rest (table 1).
Nevertheless, Pérez and Pohlan (2004)
mention that the international quality
standard indicate that Rambutan
fruits must weight minimum 30g,
thus, the evaluated materials show
values lower than the established,
therefore an adequate agronomical
handle of these clones should be
performed with the aim of improving
this variable, making it more
competitive for the market.
Regarding the longitude of fruits,
was observed that those coming from
clones 2 and 15 were longer and were
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
261
(P<0,05). Los clones 15 y 51, si bien
estadísticamente semejantes, fueron
diferentes al resto (cuadro 1). No obs-
tante lo anterior, Pérez y Pohlan (2004)
señalan que los estándares internacio-
nales de calidad indican que un fruto
de rambután debe pesar como mínimo
30 g, por lo que los materiales evalua-
dos presentan valores por debajo de lo
establecido, por lo que habría que rea-
lizar un adecuado manejo agronómico
de estos clones a fin de mejorar esta
variable para hacerla más competiti-
va para el mercado.
Para la longitud de los frutos, se
observó que aquellos provenientes de
los clones 2 y 15 fueron más largos,
aunque estadísticamente similares
entre sí. En el diámetro del fruto, se
encontró diferencia estadística entre
los frutos de los clones 15, 19, 40 y 42,
pero estos fueron más anchos que los
de los clones 2 y 51. La longitud de las
espinas fue similar, aunque el clon 2
fue más piloso que los demás (414 es-
pinas en promedio), mientras que el
Cuadro 1. Características físicas del fruto de rambután en diferentes
seis clones evaluados en México.
Table 1. Physical traits of Rambutan fruit in six different clones
evaluated in Mexico.
Clones Biomasa Longitud Diámetro Longitud Número
de fruto (g) de fruto (cm) de fruto (cm) de espina (cm) de espinas
2 23,9bc*
4,3a
2,6b
1,1 413,7a
15 25,6ab
4,1ab
3,0a
1,0 283,6b
19 22,5c
3,4d
2,9a
1,0 216,3c
40 20,4d
3,2e
2,8ab
1,0 221,2c
42 26,5a
3,9bc
2,9a
1,0 309,0b
51 25,0ab
3,9c
2,6b
1,0 295,6b
*Diferente letra por columna indica diferencia estadística entre clones (P≤0,05).
statistically similar in between. In the
fruit diameter, a statistical difference
was observed among the fruits of
clones 15, 19, 40 and 42, but these were
wider than clones 2 and 51. The thorns
longitude was similar, but clone two
presented more spinterns than the
others (approximately 414 thorns),
meanwhile, clone 19 showed the lowest
spintern (216). Vargas and Quesada
(1996) in a research carried out using
Rambutan in Costa Rica, mentioned
that the international markets buy red
fruits, with a size higher than 4.5 cm,
and from 18 to 23°brix, thus, none of
the clones evaluated reach the
longitude required on the international
market.
Clones 2 and 15 presented the
highest biomass and rind thickness;
however, the aryl biomass was not
influenced by these traits, because
none statistical differences were
detectedamongtheclones(table2).The
clones with the lowest rind biomass
and thickness were clone 40 and 51.
Del Ángel-Pérez et al.
262
clon 19 mostró la menor pilosidad
(216). Vargas y Quesada (1996) en un
estudio realizado en Costa Rica con
rambután mencionan que los merca-
dos internacionales compran frutos de
color rojo, con un tamaño mayor a 4,5
cm y 18 a 23 grados brix, por lo que
ninguno de los clones evaluados alcan-
za la longitud requerida por el merca-
do internacional.
Los clones 2 y 15 presentaron
mayor biomasa y espesor de la cásca-
ra; sin embargo, la biomasa del arilo
no se vio influida por estas caracterís-
ticas, pues no se detectó diferencia es-
tadística entre los clones (cuadro 2).
Los clones con menor biomasa de cás-
cara y espesor fueron el 40 y el 51.
Caballero- Pérez et al. (2011) y Vargas
(2003) señalaron que una cáscara dura
evita la deshidratación rápida, sin
embargo, el grosor de la cáscara de los
clones analizados es inferior a los que
De Andrade et al. (2008) señalaron en
su estudio como los mejores (5,04 y
4,43 mm). La biomasa de la semilla
mostró diferencia significativa entre
Cuadro 2. Biomasa promedio de las diferentes partes del fruto de
rambután en seis clones evaluados en México.
Table 2. Average biomass of different parts of Rambutan fruit in six
clones evaluated in Mexico.
Clones Biomasa Biomasa Biomasa Espesor de
de cáscara (g) de arilo (g) de semilla (g) cáscara (mm)
2 14,0a*
7,4ª 3,8a
2,4a
15 14,0a
9,4ª 2,0c
2,3a
19 11,6b
9,6ª 2,4c
2,0ab
40 9,6b
7,8ª 3,2ab
1,5b
42 10,8b
9,8ª 2,6bc
1,7b
51 9,6b
9,2ª 3,6a
1,7b
*
Diferente letra por columna indica diferencias entre clones (P≤0,05).
Caballero-Pérez et al. (2011) and
Vargas (2003) mentioned that a hard
rind avoids the fast dehydration;
however, the thickness of the rind in
the analyzed clones is inferior to the
ones evaluated by De Andrade et al.
(2008), who mentioned on their
research as the best values 5.04 and
4.43 mm). The seed biomass showed
significant differences among clones,
featuring clones 15 and 19 by their
lowest biomass; on this sense,
Hiranpradit et al. (2005) mentioned
that in Thailand, the thickness and
biomass of aryl and the rind thickness
are very important variables for
selecting the commercial clones, due
to the size and biomass of the fruit.
According to Vanderlinden et al.
(2004) the fruit biomass, the thorn
aspect, the color, the fruit diameter
and the aryl biomass are good quality
indicators of Rambutan fruits. Based
on the established by this author,
clones 42 and 15 accomplish these
parameters, being these more potential
to distribute and handle.
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
263
clones, destacando los clones 15 y 19
por su menor biomasa; en este senti-
do, Hiranpradit et al. (2005) señala-
ron que en Tailandia, el espesor y
biomasa de arilo y el grosor de la cás-
cara son variables importantes para
la selección de clones comerciales, de-
bido al tamaño y biomasa de la fruta.
De acuerdo con Vanderlinden et
al. (2004), la biomasa del fruto, el as-
pecto de las espinas, el color, el diáme-
tro de fruto y la biomasa de arilo son
buenos indicadores de la calidad del
fruto de rambután. Con base en lo es-
tablecido por este autor, los clones 42
y 15 cumplen con estos parámetros,
haciéndolos promisorios o potenciales
para su propagación y manejo.
En las variables químicas, se
observó diferencia entre los clones con
relación SST. El clon 15 fue el mejor,
aunque estadísticamente semejante al
40 y al 19 (cuadro 3). En términos de
acidez titulable, los clones 2, 15 y 42
mostraron niveles altos de ácido cítri-
Cuadro 3. Promedio de Sólidos Solubles Totales (SST) y Acidez titulable
(% de ácido cítrico) en seis clones de Rambután evaluados en
México.
Table 3. Average of total soluble solids (TSS) and titratable acidity (%
of citric acid) in six Rambutan clones evaluated in Mexico.
Clones SST*
(grados Brix) Acidez titulable (g 100 mL-1
)
2 14,3d x
2,45a
15 20,4a
1,95abc
19 19,0ab
0,43c
40 19,3a
0,90bc
42 17,3bc
2,03ab
51 17,0c
0,88c
*Diferente letra por columna indica diferencia entre clones (P≤0,05).SST*
= sólidos solubles
totales
On the chemical variables, there
was a difference among the clones and
their TSS relation. Clone 15 was the
best, but statistically similar to 40 and
19 (table 3). In terms of titratable
acidity, clones 2, 15 and 42 showed
higher levels of citric acid, being clone
15 the sweetest. The tritatable acidity
found in clone 15 surpassed the one
mentioned by Hernández (2011) for the
best clones cropped in Chiapas, Mexico.
In tropical fruits, the biomass
loss of dehydration tends to accelerate,
and this determines its sale life, thus
the behavior of the biomass loss at
environment and commercial freezing
was compared. None statistical
significant differences were observed
among the evaluated clones, since the
biomass loss was constant.
Nevertheless, the most accelerated
dehydration occurred during the first
48 hours. Clones 2, 40 and 42 were
the ones with more biomass loss (fi-
gure 1).
Del Ángel-Pérez et al.
264
co, siendo el clon 15 el más dulce de
ellos. La acidez titulable encontrada en
el clon 15 superó la señalada por
Hernández (2011) para los mejores
clones cultivados en Chiapas, México.
En frutos tropicales, la pérdida de
biomasa o deshidratación tiende a ace-
lerarse y ello determina su vida de ana-
quel, por lo que se comparó el compor-
tamiento de la pérdida de biomasa tan-
to a temperatura ambiente como en
refrigeración comercial. No se observa-
ron diferencias estadísticas significati-
vas entre los clones evaluados debido a
que la pérdida de biomasa fue constan-
te en todos ellos. No obstante, la deshi-
dratación más acelerada ocurrió duran-
te las primeras 48 horas. Los clones 2,
40 y 42 fueron los que perdieron mayor
biomasa (figura 1).
La pérdida de biomasa en condi-
ciones de refrigeración (10ºC) fue me-
nor que la observada a temperatura
ambiente. Durante las primeras horas
los clones mostraron un comportamien-
to similar, pero entre 36 y 96 h, se ob-
servaron diferencias significativas en-
tre ellos (P<0,05), para regularizarse
hacia las 120 h, sin diferencia estadís-
tica apreciable (P>0,05). El clon que
mayor biomasa perdió fue el 15, pero
aun así su biomasa final superó a los
demás debido a que el tamaño del fru-
to era mayor. El clon 40 fue el que
mayor biomasa conservó, pero su
biomasa promedio final fue inferior a
la del clon 15 (figura 1).
El contenido de sólidos solubles
totales (SST) es una característica
importante para el consumo de fruta
fresca, ya que influye en la dulzura que
el consumidor puede percibir. El Cua-
dro 4 muestra el contenido de SST en
los frutos de los distintos clones, cuan-
The biomass loss under freezing
conditions (10°C) was lower than the
one observed at environment
temperatures. During the first hours,
the clones showed a similar behavior,
but from 36 to 96 h significant
differences were observed among them
(P<0.05), until regularizing at 120h,
without any observable statistical
differences (P>0.05). The clone which
lost more biomass was the 15;
nevertheless, its final biomass
surpassed the rest, since the size of the
fruit was bigger. Clone 40 was the one
which kept the highest biomass, but
the final average biomass was inferior
to clone 15 (figure 1).
The content of total soluble solids
(TSS) is an important trait for
consuming fresh fruit, since its
influences on the sweetness perceived
by the consumer. On table 4 is
presented the TSS content in fruits
from different clones, quantified from
0 to 72h, in both environment
temperature and at 10°C (commercial
freezing storage).
None significant differences were
observed at environment temperature
at 24 and 48 hours, but were observed
within 72 hours. This was due to the
fact that the TSS decreased drastically
in clones 2, 15, 42 and 51, but this did
not happen in fruits coming from
clones 19 and 40 (table 4). In
commercial refrigeration, something
similar happened throughout the
time, but only clones 2, 15, 19 and 40
showed a higher TSS proportion. On
this matter, O’Hare (1995) mentioned
that the pulp quality is more stable
under refrigeration, until the fruits
presents damage caused by cool and
loses the commercial quality.
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
265
PP=Biomasa promedio; ** significativo a P≤0,05; ns=no significativo
Figura 1. Comportamiento de la biomasa (g) de la fruta de seis clones
de rambután a través del tiempo, medida tanto a temperatura
ambiente como en refrigeración comercial.
Figure 1. Biomass behavior (g) in fruits of six rambutan clones with
the time, measured in both environment and commercial
freezer temperatures.
tificado de 0 a 72 h, tanto a tempera-
tura ambiente como a 10ºC (refrigera-
ción comercial).
A temperatura ambiente, no se
observaron diferencias significativas a
las 24 y 48 horas, pero para las 72 ho-
ras se encontró diferencia. Esto se de-
bió a que el nivel de SST bajó
drásticamente en los clones 2, 15, 42 y
51, pero no así en los frutos provenien-
Sensorial analysis
Characteristics observed by
the experts
In relation to the fruit shape,
statistical differences were observed
among clones (P≤0.05). Only fruits
coming from clones 42, 51 and 19 have
ovoid shape, but the panel comments
prove that shape is not important for
consumers.
Del Ángel-Pérez et al.
266
tes de los clones 19 y 40 (cuadro 4). En
refrigeración comercial sucedió algo
semejante a través del tiempo, pero solo
los clones 2, 15, 19 y 40 mostraron una
mayor proporción de SST. Al respecto,
O´Hare (1995) señaló que la calidad de
la pulpa es más estable en refrigera-
ción, hasta que el fruto llega a presen-
tar daño por frío y pierde su calidad
comercial.
Análisis sensorial
Características observadas
por los expertos
Con relación a la forma de fruto,
se observó diferencia estadística entre
Cuadro 4. Contenido de sólidos solubles totales (grados Brix) en seis
clones de rambután en distintos ambientes y a diferentes
tiempos de evaluación.
Table 4. Content of total soluble solids (°Brix) in six rambutan clones
at different environments and at different evaluating times.
Temperatura ambiente
Clones 0 h 24 h 48 h 72 h
2 14,3c*
15,5a
20,0 0,0b
15 21,0a
20,0a
21,0 0,0b
19 19,0ab
19,0a
20,5 19,0a
40 19,5a
19,0a
21,5 21,0a
42 17,3ab
18,0a
19,5 0,0b
51 17,5b
16,0a
18,0 0,0b
Refrigeración comercial
0 h 24 h 48 h 72 h
2 12,5c
7,5a
14,5a
14,0b
15 21,0a
17,5a
19,5a
10,0c
19 19,0ab
16,5a
17,5a
17,0a
40 18,0ab
18,0a
17,5a
19,0a
42 18,0ab
9,0a
17,0a
0,0c
51 15,5bc
16,0a
17,0a
0,0c
*Diferente literal por columna indica diferencia significativa entre clones (P≤0,05).
Differences among the
detachment of the aryl among clones
were observed. Clone 2 did not detach
from the seed, meanwhile, clones 15
and 19 showed excellent detachment.
Finally, while qualifying the taste of
fruits, differences among clones were
found, favoring clone 15. Clone 19 was
the less favorable by the evaluators.
The panel comments indicate that the
detachment of the aryl is an important
characteristic, since it determining the
profitability of the pulp, and is also
avoided the discomfort related to the
presence of aryl remnants in teeth.
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
267
los clones (P≤0,05). Solo los frutos pro-
venientes de los clones 42, 51y 19 tie-
nen forma ovoide (cuadro 5), aunque
los comentarios del panel develan que
la forma no es importante para los con-
sumidores.
Se apreciaron diferencias en el
desprendimiento del arilo entre clones.
El clon 2 no logró desprenderse de la
semilla, mientras 15 y 19 presentaron
un buen desprendimiento. Finalmen-
te, al calificar el sabor de los frutos, se
encontró diferente entre los clones, fa-
voreciéndose al clon 15. El clon 19 fue
el de menor agrado para los
evaluadores. Los comentarios del pa-
nel indican que el desprendimiento del
arilo es una característica importan-
te, pues determina el aprovechamien-
to de la pulpa, y se evita la incomodi-
dad asociada con la presencia de res-
tos del arilo en la dentadura (cuadro
5). Esta característica, aunada al sa-
bor determina una mayor aceptación
de la fruta. Según el Codex
Alimentarius 246-2005, los atributos
Cuadro 5. Características físicas de los clones de rambután de acuerdo
a preferencias del consumidor.
Table 5. Physical characteristics of rambutan clones according to the
preferences of consumers.
Clones Forma del fruto Translucidez Desprendimiento Sabor
de arilo
2 Aplanadae*
Bajab
No desprended
Regularcd
15 Alargadad
Bajab
Buenoa
Buenoa
19 Ovoideb
Bajab
Buenoa
Malobcd
40 Redondaa
Mediaab
Maloc
Regulard
42 Ovoidec
Buenaa
Regularb
Regularbc
51 Ovoidec
Buenaa
Maloc
Regularb
*
Diferente letra por columna indica diferencia significativa entre clones (P≤0,05).
This characteristic, along to flavor,
determine a better acceptance of the
fruit. According to the Codex
Alimentarius 246-2005, the attributes
conferred to the commercial quality of
rambutan fruits for the consumers are
the visual aspect, the aroma, and the
nutrient content, but when performing
the sensorial tests, the most attractive
varieties for the panel referees were the
sweetest variables, with lower acidity
content and better appearance
(Hernández, 2011).
Preference structure
Figure 2 shows the
characteristics that define the
preferences of the evaluated clones. On
this case, stands clone 15, since
according to the experts’ comments, it
hasgoodtaste(Taste-B),mildspinterns
(Thorns-R) and good aryl detachment
(Aryl-B). This is important since
Vázquez (2001) mentions that the acid
or slightly acid rambutan fruits are
the ones with none aryl detachment,
as in the case of clone 2, which is
Del Ángel-Pérez et al.
268
que confieren calidad comercial a los
frutos de rambután para el consumi-
dor son el aspecto visual, el aroma y el
contenido de nutrientes, pero al efec-
tuar las pruebas sensoriales, las va-
riedades más atractivas para los
panelistas fueron las más dulces, con
menor contenido de acidez y con mejor
apariencia (Hernández, 2011).
Estructura de las preferen-
cias
La figura 2 muestra las caracte-
rísticas que definen las preferencias
por los clones evaluados. En este caso,
sobresalió el clon 15, pues en opinión
de los expertos tuvo buen sabor (Sa-
bor-B), pilosidad regular (Pilos-R), y
buen desprendimiento del arilo (Arilo-
B) aunque en este caso esta caracte-
Pilos-B
Pilos-R
Semill-B
Semill-M
Semill-R
Sabor-M
Sabor-B
Sabor-R
Arilo-MM
Arilo-B
Arilo-M
Arilo-R
Clon 2
Clon 15
Clon 19
Clon 40 Clon 42
Clon 51
-1
-0,5
0
0,5
1
1,5
2
-2,5 -2 -1,5 -1 -0,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5
F2(17.39%)
F1 (43.95 %)
(Ejes F1 y F2: 61.34 %)
Figura 2. Preferencias de los consumidores por los clones de Rambután
y características que las definen.
Figure 2. Consumers’ preferences of Rambutan clones and the
characteristics that define the clones.
observed in the figure, near Aryl-MM
(very bad aryl detachment).
Clone 15 was qualified with bad
seed characteristics (Semill-M), even
though is presents a medium size.
When analyzing the data position in
figure 2, is observed that the fruit
spinterns do not determine when fruits
have bad taste and a regular to very
bad detachment, as happened with
clones 2, 40 and 42. The
characteristics of clone 51 prove the
last argument, since even though
these fruits have a regular taste and
good size of seeds (small), the aryl
characteristics determined their
dismissal. In this case, clone 15 seems
to be the most promising for accessing
the market, and a higher acceptance
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
269
rística tuvo una menor biomasa en la
dimensión o eje 1. Esto es importante
ya que Vázquez (2001) menciona que
normalmente son los frutos de
rambután ácidos y ligeramente ácidos
los que no tienen buen desprendimien-
to de arilo, como sería el caso del clon
2, el cual se observa en la figura cerca
de la variable Arilo-MM (desprendi-
miento de arilo muy malo).
El clon 15 fue calificado con ma-
las características de semilla (Semill-
M), aunque es de tamaño mediano. Al
analizar la posición de los datos en la
figura 2, se observa que la pilosidad
del fruto no es determinante cuando
este tiene un sabor malo y un despren-
dimiento del arilo regular o muy malo,
como sucede con los clones 2, 40 y 42.
Las características del clon 51 prue-
ban el argumento anterior, ya que
aunque tiene sabor regular y buen ta-
maño de semilla (pequeña), las carac-
terísticas del arilo determinaron su
rechazo. En este caso, el clon 15 pare-
ce ser el más prometedor para lograr
acceso al mercado y una mayor acep-
tación del consumidor directo. El clon
19 se calificó con un sabor regular y
podría ser aceptado si se mejorara el
tamaño del fruto. El clon 51 también
es promisorio, ya que pese a observar
desprendimiento del arilo malo, se per-
cibe que posee un sabor regular.
La integración de los atributos
evaluados permitió definir la acepta-
ción de la fruta. De acuerdo con los
parámetros de calificación sobre las
características percibidas, se encontró
que el clon 15 tiene mayor aceptación
que los demás, detectándose diferen-
cias entre clones (P<0,01). De acuerdo
con los resultados, el clon 15 es dife-
rente al resto y sobresale debido a que
of the direct consumer. Clone 19 was
qualified as a regular taste and might
be accepted if the fruit size would
improve. Clone 51 is also promissory,
since even though it has a bad aryl
detachment, it contains a regular taste.
The integration of the evaluated
attributes allowed defining the fruit’s
acceptance. According to the
qualification parameters on the
obtained characteristics, was found
that clone 15 is more accepted than
the rest, with differences among the
clones (P<0.01). According to the
results, clone 15 is different to the rest,
and outstands due to its perception by
the experts, gave it more qualifications
(figure 3).
The evaluation of the
physicochemical and sensorial
characteristics of rambutan is very
important for the decision of buying
and consuming the fruit (Shewfelt,
1999), since the relative importance of
each quality components depend on the
product and the individual interest of
people. The sensorial evaluation
allowed measuring, analyzing and
interpreting the reactions happened
while characterizing the fruit, which
were perceived by the senses, and
showed how the preferences will incli-
ne towards those which
physicochemical and sensorial
characteristics show acceptable
attributes (Restrepo et al., 2008; López-
Velázquez et al., 2012). The findings
also suggest that since clone 15 was
identified as the one with the highest
commercial potential, improvements
on the agronomic handle must be
considered to obtain a positive
technological impact on its
characteristics, in a way that its
Del Ángel-Pérez et al.
270
la percepción que de él tuvieron los
expertos les llevó a otorgarle las mejo-
res calificaciones (figura 3).
El uso de la evaluación de carac-
terísticas físico-químicas y sensoriales
de rambután, es de fundamental im-
portancia para la decisión de compra
y consumo (Shewfelt, 1999), debido a
que la importancia relativa de cada
componente de la calidad depende del
producto y de los intereses individua-
les de las personas. La evaluación sen-
sorial permitió medir, analizar e in-
terpretar las reacciones que se susci-
taron ante las características de la fru-
ta, las cuales fueron percibidas por los
sentidos y mostró como las preferen-
cias se inclinarán por aquellos cuyas
características físico-químicas y sen-
soriales observen atributos aceptables
(Restrepoet al., 2008; López-Velázquez
et al., 2012). Los hallazgos también
sugieren que, dado que el clon 15 se
identificó como el de mayor potencial
comercial, se debe considerar la incor-
* Diferente literal indica diferencia significativa entre clones (P<0,01)
Figura 3. Percepciones generales del consumidor sobre los clones de
rambután.
Figure 3. General perceptions of consumers on the Rambutan clones.
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
Clon 2 Clon 15 Clon 19 Clon 40 Clon 42 Clon 51
a
ab
ab
a
a
b
Valor
bromatological quality can improve.
Conclusions
Clones 42, 15 and 51 outstand by
their biomass; clones 2 and 15 are
known by their fruit’s longitude,
meanwhile, clones 15, 19 and 42 are
remarkable by their diameter. Clones
with less spinterns were 19, 40 and
15. The biggest aryl biomass was
observed in clones 42, 19 and 15, being
clone 15 the one with less seed biomass.
The highest TSS was seen in clones
15, 40 and 19. The highest citric acid
content is observed in clones 42, 2 and
15. In relation to the biomass loss at
environment temperature, clones 19
and 51 were those with more biomass
loss, and under commercial
refrigeration were clones 40 and 19.
At environment temperature, only
clones 40 and 19 kept their TSS levels,
and in commercial refrigeration,
clones 40, 19, 2 and 15.
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
271
poración de mejoras en su manejo agro-
nómico y lograr un impacto tecnológi-
co positivo en sus características, de
modo que se puedan mejorar su cali-
dad bromatológica.
Conclusiones
Los clones 42, 15 y 51 sobresalen
por su biomasa; por la longitud del fru-
to destacan el 2 y 15, mientras que por
diámetro el 15, 19 y 42. Los clones con
menor pilosidad fueron 19, 40 y 15. La
mayor biomasa de arilo se observó en
los clones 42, 19 y 15, siendo el 15 el
de menor biomasa de semilla. Los SST
más altos fueron para el clon 15, 40 y
19. En contenido de ácido cítrico so-
bresalen los clones 42, 2 y 15.
En relación con la pérdida de
biomasa a temperatura ambiente, los
clones 19 y 51 fueron los que menor
biomasa perdieron, y en refrigeración
comercial los clones 40 y 19. A tempe-
ratura ambiente, solo los clones 40 y
19 mantuvieron sus niveles de SST, y
en refrigeración comercial, los clones
40, 19, 2 y 15.
Dentro de características físicas
solo el desprendimiento del arilo y el
sabor fueron importantes para el pa-
nel, destacando los clones 15 y 19. En
relación al sabor, solo el clon 15 fue
del agrado del panel. Finalmente, las
características generales del clon 15,
lo destacan del resto; sin embargo, se
considera importante desarrollar tec-
nología de producción agronómica que
mejore la calidad del fruto para hacer-
lo competitivo de acuerdo con los
estándares de calidad comercial. En
particular, se deberá trabajar en los
métodos de conservación y alargamien-
Regarding the physical
characteristics, only the aryl
detachment and taste were important
for the panel, outstanding clones 15
and 19. In relation to the taste, clone
15 presented more acceptance of the
panel. Finally, the general
characteristics of clone 15 highlight
from the rest, however, is considered
important to develop agronomic
production technology that improves
the fruit’s quality to make it more
competitive in relation to the
commercial quality standard.
Particularly, the emphasis should be
done on the preservation methods and
extension of the useful market life in
the postharvest time.
In general, clone 15 has the best
panel acceptance besides of presenting
the best physicochemical
characteristics than the rest of the
clones. Clone 19 also resulted to be
promissory, but the panel rejected it
by its taste, thus, the development of
the crop must consider the genetic and
agronomic improvement or the
substitution with new materials
coming from different origins. In this
way, it will be possible to offer the
producer trustable information at the
moment that he/she decides to
establish a plantation with this fruit
specie, with a better production,
productivity and acceptance in the
market.
End of english version
Del Ángel-Pérez et al.
272
to de la vida de anaquel en el periodo
postcosecha.
En general, el clon 15 tuvo la
mayor aceptación por el panel, además
de presentar mejores características
físico-químicas que el resto de los
clones. El clon 19 también resultó
promisorio, si bien los panelistas lo
rechazaron por su sabor, por lo que el
desarrollo del cultivo debe considerar
mejoramiento genético y agronómico
o la sustitución con nuevos materiales
provenientes de los lugares de origen.
De esta manera será posible ofrecer al
productor información confiable al
momento que decida establecer una
plantación con esta especie frutal, y
que ello redunde en una mejor produc-
ción, productividad y aceptación en el
mercado.
Literatura citada
Addinsoft SARL. 2011. XLSTAT©
Addinsoft
para Windows v. 2011. New York.
Akerlof, G.A. 2002. “La Macroeconomía
conductual y la conducta
Macroeconómica”.RevistaAsturiana
deEconomía-RAE,No.25.Asturias,
España.Pp.7-48.
Caballero-Pérez,J.F.,L.Arévalo-Garza,C.H.
Avendaño-Arrazate, J. Cadena-
Iñiguez, G. Valdovinos-Ponce y J.F.
Aguirre-Medina. 2011. “Cambios
físicos y bioquímicos durante el
desarrollo y senescencia de frutos de
rambután (Nephelium lappaceum
L.)”. Rev. Chap. Ser.Hort. 17(1). Pp.
31-38.
Calvo, G. y A.P. Candan. 2004. “Relación
entre los parámetros de madurez y
el análisis sensorial de manzanas”.
RompecabezasTecnol.10(41).Pp.33-
37. Disponible en:
www.biblioteca.org.ar/libros/
210860.pdf(Consulta realizada el 10
de junio de 2013).
Codex Alimentarius 246. 2005. “Norma del
Codex estándar para rambután”.
OrganizacióndelasNacionesUnidas
paralaAlimentaciónylaAgricultura,
Roma,Italia.4p.Disponibleen:http:/
/www.codexalimentarius.net/web/
standard_list.do?lang=es (Consulta
realizada el 6 de enero de 2013).
Colín,M.O.2001.“Lacooperaciónacadémica
y científica como dimensión de la
política exterior”. Revista Polít. Cult.
2(15). Pp. 4-27.
De Andrade A.R., L. de Macedo, G. Eliana,
M.Geraldo,A.B.dePaula,C.Rinaldo.
y J. L. Pitta J. 2008. “Caracterização
morfológica e química de frutos de
rambután”.Rev.Bras.Frutic.(Impr.)
Jaboticabal.30(4).Pp.958-963.
Godoy Torres, G.C. y N. Reyes. 2007.
“Estudio de sector: Rambután”.
Programa Interinstitucional
integrado para diversificación de las
exportaciones en Honduras
(PIIDEH). Tegucigalpa. 87p.
Disponibleen:http://www.sic.gob.hn/
p r o m o c i o n / n e w % 2 0 f o l d e r /
estudio%20de%20sector%20rambutan.pdf
(Consultarealizada el 12 de junio de
2013).
Hernández Arenas, M.G., D. Nieto Angel,
M.T.MartínezDamian,D.TelizOrtiz,
C. Nava Díaz, N. Bautista Martinez.
2011.“Characterizationoframbután
(Nephelium lappaceum L.), fruits
from outstanding Mexican
selections”. Rev. Bras. Frutic.
Jaboticabal.32(4).Pp.1098-1104.
Hiranpradit, H., P. Paiboonrat, S.
Chandraparnik and S. Jantrajoo.
2005.“Qualitystandardizationofthai
rambutan, Naphelium lappaceum
L.”. Acta Hort. (ISHS), No. 321. Pp.
708-712.
La Rosa R., E. 2011. “Los conflictos de
intereses”.ActaBioeth.17(1).Pp.47-
54. Disponible en: http://
www.scielo.cl/pdf/abioeth/v17n1/
a06.pdf(Consulta realizada el 25 de
agosto de 2013).
López-Velázquez,J.,T.Gómez-Alvarado,M.
Hernández-Cervantes, R. Santiago-
Cabrera, L.G. Ramón-Canul, J.M.
Juárez-Barrientos, F.K. Delgado-
Vidal,yE.deJ.Ramírez-Rivera.2012.
“Mapas externos de preferencias de
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273
273
jueces entrenados y consumidores:
comparación del desempeño y
determinación de la preferencia”.
Tecnociencia Chihuahua. VI(1). Pp.
9-21.
MatédeCastro,V.1994.Laasistenciaexterna
y su impacto socioeconómico. Am.
Lat. hoy. Rev. cienc. soc. 7 (1). Pp. 75-
80.
Márquez, C. J., O. Trillos G., J.R. Cartagena
V.,yJ.M.CotestT.2009.“Evaluación
físico-química y sensorial de frutos
de uchuva (Physalis peruvianaL.)”.
Vitae. 16 (1). Pp. 42-48.
Matos Cámara, R.F. y S. San M. Gutiérrez.
2012.“Análisissobrelareputaciónde
marca las emociones y la confianza
como formadoras de la satisfacción
del turista”. Contad. Adm. 57(4). Pp.
253-286.
MinisteriodeAgriculturayGanadería(MAG).
2007. “Plan estratégico de la cadena
productiva de Rambután. Período:
2008 – 2010, Costa Rica”. Sector
Agroalimentario, Costa Rica. 86p.
h t t p : / / w w w . m a g . g o . c r /
bibliotecavirtual/a00046.pdf
(Consulta realizada el 29 de abril de
2011).
O’Hare, T.J. 1995. “Postharvest physiology
and storage of rambután”.
Postharvest Biol. Tec. 6(3). Pp. 189–
199.
Palanisamy,U.,H.M.Cheng,T.Masilamani,
T.Subramaniam,T.L.LingandA.K.
Radhakrishnan. 2008. “Rind of the
rambutan, Nephelium lappaceum, a
potential source of natural
antioxidants”. Food Chem. 109 (1).
Pp.54–63.
Pérez Romero, A. y J. Pohlan. 2004.
“Prácticas de cosecha y postcosecha
del rambután en el Soconusco,
Chiapas, México”. LEISA. 20 (3). Pp.
24-26.
Pérez Romero, A. y J. Pohlan. 2005. “Frutos
derambután(Nepheliumlappaceum
L.) no son hospederos de moscas de
la fruta: Anastrephaspp. y Ceratitis
capitata (Wied.) - resultados de 10
años en el Soconusco, Chiapas,
México”.J.Agr.RuralDevelop.Trop.
Subtrop. 106 (2). Pp. 143–153.
Ramírez T., C. Alix y R. Ahmad. 2003. “Guía
paralapropagacióndelrambutánen
Honduras”.FundaciónHondureñade
Investigación Agrícola(FHIA). San
Pedro Sula, Honduras. 43p.
Rebolledo, M.A., A.L. Del Angel P., E.N.
Becerra L., X. Rosas G. y R. Zetina L.
2009. Frutales tropicales no
tradicionales para Veracruz. Folleto
TécnicoNúm.45.INIFAP.CIRGOC.
Campo Experimental Cotaxtla.
Veracruz, México. 110p.
Restrepo D., A.M., M. Cortés R. y H. Suárez
M. 2008. “Evaluación sensorial de
fresa (Fragaria xananassa Duch.) y
uchuva (Physalis peruviana L.)
fortificadas con vitamina E”. Revista
de la Facultad Nacional de
Agronomía – Medellín. 61(2). Pp.
4667-4675.
Sacramento,C.K.,W.SousaB.,F.J.Claudio,
W.G. Silva y J.V. Uzeda L. 2004.
“AvaliaçãodaQualidadedeFrutosde
Progenies de Rambutão (Nephelium
lappaceum L.) na Região Sul da
Bahia”. Anais de XVIII Congresso
BrasileirodeFruticultura.18,Belém,
2002.
Shewfelt, R.L. 1999. “What is quality?”.
PostharvestBiol.Tec.15(3).Pp.197-
200.
Vanderlinden, E. J. M., A.F.H. Pohlan, and
M.J.J. Janssens. 2004. “Culture and
fruitqualityoframbutan(Nephelium
lappaceum L.) in the Soconusco
region, Chiapas, Mexico”. Fruits.
59(5). Pp. 339-350.
Vargas, A. 2003. “Descripción morfológica y
nutricional del fruto de rambután
(Nephelium lappaceum L.)”.
Agromeso. 14 (2). Pp. 201-206.
Vargas, M. y P. Quesada R. 1996.
Caracterización cualitativa y
cuantitativa de algunos genotipos de
mamón chino (Nephelium
lappaceum), en la zona sur de Costa
Rica. Boltec. 29(2). Pp. 41-49.
Vázquez F., G. 2001. El rambután:
Alternativa para la producción
frutícola del trópico húmedo de
México. Folleto Técnico No. 1,
INIFAP-SAGARPA. Campo
Experimental Rosario Izapa. Tuxtla
Chico, Chiapas, México. 34p.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

LA MANZANA (Malus domestica), UNA FRUTA DE COLACIÓN COMPLETA
LA MANZANA (Malus domestica), UNA FRUTA DE COLACIÓN COMPLETALA MANZANA (Malus domestica), UNA FRUTA DE COLACIÓN COMPLETA
LA MANZANA (Malus domestica), UNA FRUTA DE COLACIÓN COMPLETASelf employed
 
Poster62: Mejoramiento participativo del maracuyá, la gulupa y la granadilla ...
Poster62: Mejoramiento participativo del maracuyá, la gulupa y la granadilla ...Poster62: Mejoramiento participativo del maracuyá, la gulupa y la granadilla ...
Poster62: Mejoramiento participativo del maracuyá, la gulupa y la granadilla ...CIAT
 
Cartilla tecnica pino romeron
Cartilla tecnica pino romeronCartilla tecnica pino romeron
Cartilla tecnica pino romeronNIXONCUEVA
 
Experiencia pino romeron CINOC
Experiencia pino romeron CINOCExperiencia pino romeron CINOC
Experiencia pino romeron CINOCNIXONCUEVA
 
FAO Cultivos anuales y perennes
FAO Cultivos anuales y perennes FAO Cultivos anuales y perennes
FAO Cultivos anuales y perennes Amnedy Sanchez
 
LAS ESPECIES VEGETALES PROMISORIAS
LAS ESPECIES VEGETALES PROMISORIASLAS ESPECIES VEGETALES PROMISORIAS
LAS ESPECIES VEGETALES PROMISORIASAmnedy Sanchez
 
Material de estudio (2)
Material de estudio (2)Material de estudio (2)
Material de estudio (2)marizolrocio
 
caracteristicas nutricionales de la arrecacha
caracteristicas nutricionales de la arrecachacaracteristicas nutricionales de la arrecacha
caracteristicas nutricionales de la arrecachaSAN FERNANDO
 
Manual practico conservacionyrestauracion-cactaceas-suculentas
Manual practico conservacionyrestauracion-cactaceas-suculentasManual practico conservacionyrestauracion-cactaceas-suculentas
Manual practico conservacionyrestauracion-cactaceas-suculentasRita Patri
 
Artículo científico (zaima tovar unellez)
Artículo científico (zaima tovar unellez)Artículo científico (zaima tovar unellez)
Artículo científico (zaima tovar unellez)cabo3
 
Chamorroy nates parra-biol.afloralyreprod.vacciniummeridionale
Chamorroy nates parra-biol.afloralyreprod.vacciniummeridionaleChamorroy nates parra-biol.afloralyreprod.vacciniummeridionale
Chamorroy nates parra-biol.afloralyreprod.vacciniummeridionaleRita Patri
 
Cuaderno de Capacitación suministrado por ISCAMEN
Cuaderno de Capacitación suministrado por ISCAMENCuaderno de Capacitación suministrado por ISCAMEN
Cuaderno de Capacitación suministrado por ISCAMENWilliam Navarro
 

La actualidad más candente (20)

Anexo i
Anexo iAnexo i
Anexo i
 
LA MANZANA (Malus domestica), UNA FRUTA DE COLACIÓN COMPLETA
LA MANZANA (Malus domestica), UNA FRUTA DE COLACIÓN COMPLETALA MANZANA (Malus domestica), UNA FRUTA DE COLACIÓN COMPLETA
LA MANZANA (Malus domestica), UNA FRUTA DE COLACIÓN COMPLETA
 
Poster62: Mejoramiento participativo del maracuyá, la gulupa y la granadilla ...
Poster62: Mejoramiento participativo del maracuyá, la gulupa y la granadilla ...Poster62: Mejoramiento participativo del maracuyá, la gulupa y la granadilla ...
Poster62: Mejoramiento participativo del maracuyá, la gulupa y la granadilla ...
 
Cartilla tecnica pino romeron
Cartilla tecnica pino romeronCartilla tecnica pino romeron
Cartilla tecnica pino romeron
 
F95
F95F95
F95
 
Experiencia pino romeron CINOC
Experiencia pino romeron CINOCExperiencia pino romeron CINOC
Experiencia pino romeron CINOC
 
FAO Cultivos anuales y perennes
FAO Cultivos anuales y perennes FAO Cultivos anuales y perennes
FAO Cultivos anuales y perennes
 
LAS ESPECIES VEGETALES PROMISORIAS
LAS ESPECIES VEGETALES PROMISORIASLAS ESPECIES VEGETALES PROMISORIAS
LAS ESPECIES VEGETALES PROMISORIAS
 
Flora guarani
Flora guaraniFlora guarani
Flora guarani
 
Material de estudio (2)
Material de estudio (2)Material de estudio (2)
Material de estudio (2)
 
caracteristicas nutricionales de la arrecacha
caracteristicas nutricionales de la arrecachacaracteristicas nutricionales de la arrecacha
caracteristicas nutricionales de la arrecacha
 
Manual practico conservacionyrestauracion-cactaceas-suculentas
Manual practico conservacionyrestauracion-cactaceas-suculentasManual practico conservacionyrestauracion-cactaceas-suculentas
Manual practico conservacionyrestauracion-cactaceas-suculentas
 
Artículo científico (zaima tovar unellez)
Artículo científico (zaima tovar unellez)Artículo científico (zaima tovar unellez)
Artículo científico (zaima tovar unellez)
 
Chamorroy nates parra-biol.afloralyreprod.vacciniummeridionale
Chamorroy nates parra-biol.afloralyreprod.vacciniummeridionaleChamorroy nates parra-biol.afloralyreprod.vacciniummeridionale
Chamorroy nates parra-biol.afloralyreprod.vacciniummeridionale
 
2003 189-ficha
2003 189-ficha2003 189-ficha
2003 189-ficha
 
Boro en girasol
Boro en girasolBoro en girasol
Boro en girasol
 
Secuencia didáctica. Erradicación de la mosca del Mediterráneo
Secuencia didáctica.  Erradicación de la mosca del MediterráneoSecuencia didáctica.  Erradicación de la mosca del Mediterráneo
Secuencia didáctica. Erradicación de la mosca del Mediterráneo
 
PROGRAMA ERRADICACION DE LA MOSCA DEL MEDITERRANEO EN MENDOZA
PROGRAMA ERRADICACION DE LA MOSCA DEL MEDITERRANEO EN MENDOZAPROGRAMA ERRADICACION DE LA MOSCA DEL MEDITERRANEO EN MENDOZA
PROGRAMA ERRADICACION DE LA MOSCA DEL MEDITERRANEO EN MENDOZA
 
Cuaderno de Capacitación suministrado por ISCAMEN
Cuaderno de Capacitación suministrado por ISCAMENCuaderno de Capacitación suministrado por ISCAMEN
Cuaderno de Capacitación suministrado por ISCAMEN
 
Merged
MergedMerged
Merged
 

Destacado

Fundación Hondureña de Investigación Agrícola
Fundación Hondureña de Investigación Agrícola Fundación Hondureña de Investigación Agrícola
Fundación Hondureña de Investigación Agrícola CIAT
 
Proyecto de biologia
Proyecto de biologiaProyecto de biologia
Proyecto de biologiajoselyncuenca
 
Guia de frutas para Frida
Guia de frutas para FridaGuia de frutas para Frida
Guia de frutas para FridaEnrique Guillen
 
Responsabilidad social...
Responsabilidad social...Responsabilidad social...
Responsabilidad social...Jonatan Romero
 
Aprovechamiento de la cascara de rambutan como fuente de antioxidantes
Aprovechamiento de la cascara de rambutan como fuente de antioxidantesAprovechamiento de la cascara de rambutan como fuente de antioxidantes
Aprovechamiento de la cascara de rambutan como fuente de antioxidantesChristian Hernandez
 
Taller principios básicos de injertación
Taller principios básicos de injertaciónTaller principios básicos de injertación
Taller principios básicos de injertaciónGerardo Lagos
 
Principales plagas del cultivo de melon y sus enemigos naturales
Principales plagas del cultivo de melon y sus enemigos naturalesPrincipales plagas del cultivo de melon y sus enemigos naturales
Principales plagas del cultivo de melon y sus enemigos naturalesredubon
 

Destacado (9)

Fundación Hondureña de Investigación Agrícola
Fundación Hondureña de Investigación Agrícola Fundación Hondureña de Investigación Agrícola
Fundación Hondureña de Investigación Agrícola
 
Proyecto de biologia
Proyecto de biologiaProyecto de biologia
Proyecto de biologia
 
Guia de frutas para Frida
Guia de frutas para FridaGuia de frutas para Frida
Guia de frutas para Frida
 
Responsabilidad social...
Responsabilidad social...Responsabilidad social...
Responsabilidad social...
 
Aprovechamiento de la cascara de rambutan como fuente de antioxidantes
Aprovechamiento de la cascara de rambutan como fuente de antioxidantesAprovechamiento de la cascara de rambutan como fuente de antioxidantes
Aprovechamiento de la cascara de rambutan como fuente de antioxidantes
 
Tambutanx
TambutanxTambutanx
Tambutanx
 
Injerto tipo parche
Injerto tipo parcheInjerto tipo parche
Injerto tipo parche
 
Taller principios básicos de injertación
Taller principios básicos de injertaciónTaller principios básicos de injertación
Taller principios básicos de injertación
 
Principales plagas del cultivo de melon y sus enemigos naturales
Principales plagas del cultivo de melon y sus enemigos naturalesPrincipales plagas del cultivo de melon y sus enemigos naturales
Principales plagas del cultivo de melon y sus enemigos naturales
 

Similar a Luz5

Dialnet-IntroduccionALasPlantasEndemicasDelPeru-2291807.pdf
Dialnet-IntroduccionALasPlantasEndemicasDelPeru-2291807.pdfDialnet-IntroduccionALasPlantasEndemicasDelPeru-2291807.pdf
Dialnet-IntroduccionALasPlantasEndemicasDelPeru-2291807.pdfJosuesantosVenturalu
 
Recursos genéticos forestales del Ecuador
Recursos genéticos forestales del EcuadorRecursos genéticos forestales del Ecuador
Recursos genéticos forestales del Ecuadorjmjmoises
 
Comercializacion de cicadas
Comercializacion de cicadasComercializacion de cicadas
Comercializacion de cicadasVic-Man Gonzalez
 
Comercialización de la pitaya a través de la elaboración de un néctar
Comercialización de la pitaya a través de la elaboración de un néctarComercialización de la pitaya a través de la elaboración de un néctar
Comercialización de la pitaya a través de la elaboración de un néctaranacandrauz
 
Frutos silvestres comestibles
Frutos silvestres comestiblesFrutos silvestres comestibles
Frutos silvestres comestiblesrobletoromero
 
Introducion a la comunicacion cientifica
Introducion  a la comunicacion cientificaIntroducion  a la comunicacion cientifica
Introducion a la comunicacion cientificaKcRIzs
 
Introducion a la comunicacion cientifica
Introducion  a la comunicacion cientificaIntroducion  a la comunicacion cientifica
Introducion a la comunicacion cientificaKcRIzs
 
DIAPOSITIVAS PROYECTO.pptx
DIAPOSITIVAS PROYECTO.pptxDIAPOSITIVAS PROYECTO.pptx
DIAPOSITIVAS PROYECTO.pptxkatiuska84
 
El trabajo de metodología de mi hermana.
El trabajo de metodología de mi hermana.El trabajo de metodología de mi hermana.
El trabajo de metodología de mi hermana.Ronald Delgado
 
Mejora de la producción ecológica del olivar: plantas acompañantes, insectos ...
Mejora de la producción ecológica del olivar: plantas acompañantes, insectos ...Mejora de la producción ecológica del olivar: plantas acompañantes, insectos ...
Mejora de la producción ecológica del olivar: plantas acompañantes, insectos ...Fundación Sierra Elvira
 
Manual técnico de poscosecha del aguacate hass
Manual técnico de poscosecha del aguacate hassManual técnico de poscosecha del aguacate hass
Manual técnico de poscosecha del aguacate hassTerravocado
 
Guaparaidentificacindeespeciesderbolesyarbustosagropaisaje guatemalaserviprensa
Guaparaidentificacindeespeciesderbolesyarbustosagropaisaje guatemalaserviprensaGuaparaidentificacindeespeciesderbolesyarbustosagropaisaje guatemalaserviprensa
Guaparaidentificacindeespeciesderbolesyarbustosagropaisaje guatemalaserviprensaAnibal Caal
 

Similar a Luz5 (20)

Agroforesteria
AgroforesteriaAgroforesteria
Agroforesteria
 
Dialnet-IntroduccionALasPlantasEndemicasDelPeru-2291807.pdf
Dialnet-IntroduccionALasPlantasEndemicasDelPeru-2291807.pdfDialnet-IntroduccionALasPlantasEndemicasDelPeru-2291807.pdf
Dialnet-IntroduccionALasPlantasEndemicasDelPeru-2291807.pdf
 
Recursos genéticos forestales del Ecuador
Recursos genéticos forestales del EcuadorRecursos genéticos forestales del Ecuador
Recursos genéticos forestales del Ecuador
 
Comercializacion de cicadas
Comercializacion de cicadasComercializacion de cicadas
Comercializacion de cicadas
 
Palmito bactris gasipaes
Palmito   bactris gasipaesPalmito   bactris gasipaes
Palmito bactris gasipaes
 
Hongos silvestres comestibles
Hongos silvestres comestiblesHongos silvestres comestibles
Hongos silvestres comestibles
 
Comercialización de la pitaya a través de la elaboración de un néctar
Comercialización de la pitaya a través de la elaboración de un néctarComercialización de la pitaya a través de la elaboración de un néctar
Comercialización de la pitaya a través de la elaboración de un néctar
 
Revista steviana v5
Revista steviana v5Revista steviana v5
Revista steviana v5
 
Frutos silvestres comestibles
Frutos silvestres comestiblesFrutos silvestres comestibles
Frutos silvestres comestibles
 
Introducion a la comunicacion cientifica
Introducion  a la comunicacion cientificaIntroducion  a la comunicacion cientifica
Introducion a la comunicacion cientifica
 
Introducion a la comunicacion cientifica
Introducion  a la comunicacion cientificaIntroducion  a la comunicacion cientifica
Introducion a la comunicacion cientifica
 
DIAPOSITIVAS PROYECTO.pptx
DIAPOSITIVAS PROYECTO.pptxDIAPOSITIVAS PROYECTO.pptx
DIAPOSITIVAS PROYECTO.pptx
 
El trabajo de metodología de mi hermana.
El trabajo de metodología de mi hermana.El trabajo de metodología de mi hermana.
El trabajo de metodología de mi hermana.
 
Atlas de huertos pdf.pdf
Atlas de huertos pdf.pdfAtlas de huertos pdf.pdf
Atlas de huertos pdf.pdf
 
Mejora de la producción ecológica del olivar: plantas acompañantes, insectos ...
Mejora de la producción ecológica del olivar: plantas acompañantes, insectos ...Mejora de la producción ecológica del olivar: plantas acompañantes, insectos ...
Mejora de la producción ecológica del olivar: plantas acompañantes, insectos ...
 
1999. reseña del libro “botánica económica en bosques tropicales”
1999. reseña del libro “botánica económica en bosques tropicales”1999. reseña del libro “botánica económica en bosques tropicales”
1999. reseña del libro “botánica económica en bosques tropicales”
 
Manual técnico de poscosecha del aguacate hass
Manual técnico de poscosecha del aguacate hassManual técnico de poscosecha del aguacate hass
Manual técnico de poscosecha del aguacate hass
 
Guaparaidentificacindeespeciesderbolesyarbustosagropaisaje guatemalaserviprensa
Guaparaidentificacindeespeciesderbolesyarbustosagropaisaje guatemalaserviprensaGuaparaidentificacindeespeciesderbolesyarbustosagropaisaje guatemalaserviprensa
Guaparaidentificacindeespeciesderbolesyarbustosagropaisaje guatemalaserviprensa
 
Dc 3-2008
Dc 3-2008Dc 3-2008
Dc 3-2008
 
Equipo4 jardinesparapolinizadores
Equipo4 jardinesparapolinizadoresEquipo4 jardinesparapolinizadores
Equipo4 jardinesparapolinizadores
 

Último

Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxMedidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxaylincamaho
 
ejercicios pseint para aprogramacion sof
ejercicios pseint para aprogramacion sofejercicios pseint para aprogramacion sof
ejercicios pseint para aprogramacion sofJuancarlosHuertasNio1
 
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadPresentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadMiguelAngelVillanuev48
 
El gusano informático Morris (1988) - Julio Ardita (1995) - Citizenfour (2014...
El gusano informático Morris (1988) - Julio Ardita (1995) - Citizenfour (2014...El gusano informático Morris (1988) - Julio Ardita (1995) - Citizenfour (2014...
El gusano informático Morris (1988) - Julio Ardita (1995) - Citizenfour (2014...JaquelineJuarez15
 
International Women's Day Sucre 2024 (IWD)
International Women's Day Sucre 2024 (IWD)International Women's Day Sucre 2024 (IWD)
International Women's Day Sucre 2024 (IWD)GDGSucre
 
Global Azure Lima 2024 - Integración de Datos con Microsoft Fabric
Global Azure Lima 2024 - Integración de Datos con Microsoft FabricGlobal Azure Lima 2024 - Integración de Datos con Microsoft Fabric
Global Azure Lima 2024 - Integración de Datos con Microsoft FabricKeyla Dolores Méndez
 
trabajotecologiaisabella-240424003133-8f126965.pdf
trabajotecologiaisabella-240424003133-8f126965.pdftrabajotecologiaisabella-240424003133-8f126965.pdf
trabajotecologiaisabella-240424003133-8f126965.pdfIsabellaMontaomurill
 
La era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosLa era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosFundación YOD YOD
 
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfPARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfSergioMendoza354770
 
Proyecto integrador. Las TIC en la sociedad S4.pptx
Proyecto integrador. Las TIC en la sociedad S4.pptxProyecto integrador. Las TIC en la sociedad S4.pptx
Proyecto integrador. Las TIC en la sociedad S4.pptx241521559
 
KELA Presentacion Costa Rica 2024 - evento Protégeles
KELA Presentacion Costa Rica 2024 - evento ProtégelesKELA Presentacion Costa Rica 2024 - evento Protégeles
KELA Presentacion Costa Rica 2024 - evento ProtégelesFundación YOD YOD
 
guía de registro de slideshare por Brayan Joseph
guía de registro de slideshare por Brayan Josephguía de registro de slideshare por Brayan Joseph
guía de registro de slideshare por Brayan JosephBRAYANJOSEPHPEREZGOM
 
ATAJOS DE WINDOWS. Los diferentes atajos para utilizar en windows y ser más e...
ATAJOS DE WINDOWS. Los diferentes atajos para utilizar en windows y ser más e...ATAJOS DE WINDOWS. Los diferentes atajos para utilizar en windows y ser más e...
ATAJOS DE WINDOWS. Los diferentes atajos para utilizar en windows y ser más e...FacuMeza2
 
SalmorejoTech 2024 - Spring Boot <3 Testcontainers
SalmorejoTech 2024 - Spring Boot <3 TestcontainersSalmorejoTech 2024 - Spring Boot <3 Testcontainers
SalmorejoTech 2024 - Spring Boot <3 TestcontainersIván López Martín
 
Cortes-24-de-abril-Tungurahua-3 año 2024
Cortes-24-de-abril-Tungurahua-3 año 2024Cortes-24-de-abril-Tungurahua-3 año 2024
Cortes-24-de-abril-Tungurahua-3 año 2024GiovanniJavierHidalg
 
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 12.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 12.pptxHernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 12.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 12.pptxJOSEMANUELHERNANDEZH11
 
Redes direccionamiento y subredes ipv4 2024 .pdf
Redes direccionamiento y subredes ipv4 2024 .pdfRedes direccionamiento y subredes ipv4 2024 .pdf
Redes direccionamiento y subredes ipv4 2024 .pdfsoporteupcology
 
Plan de aula informatica segundo periodo.docx
Plan de aula informatica segundo periodo.docxPlan de aula informatica segundo periodo.docx
Plan de aula informatica segundo periodo.docxpabonheidy28
 
Instrumentación Hoy_ INTERPRETAR EL DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DE UNA PLANTA I...
Instrumentación Hoy_ INTERPRETAR EL DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DE UNA PLANTA I...Instrumentación Hoy_ INTERPRETAR EL DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DE UNA PLANTA I...
Instrumentación Hoy_ INTERPRETAR EL DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DE UNA PLANTA I...AlanCedillo9
 
CLASE DE TECNOLOGIA E INFORMATICA PRIMARIA
CLASE  DE TECNOLOGIA E INFORMATICA PRIMARIACLASE  DE TECNOLOGIA E INFORMATICA PRIMARIA
CLASE DE TECNOLOGIA E INFORMATICA PRIMARIAWilbisVega
 

Último (20)

Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxMedidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
 
ejercicios pseint para aprogramacion sof
ejercicios pseint para aprogramacion sofejercicios pseint para aprogramacion sof
ejercicios pseint para aprogramacion sof
 
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadPresentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
 
El gusano informático Morris (1988) - Julio Ardita (1995) - Citizenfour (2014...
El gusano informático Morris (1988) - Julio Ardita (1995) - Citizenfour (2014...El gusano informático Morris (1988) - Julio Ardita (1995) - Citizenfour (2014...
El gusano informático Morris (1988) - Julio Ardita (1995) - Citizenfour (2014...
 
International Women's Day Sucre 2024 (IWD)
International Women's Day Sucre 2024 (IWD)International Women's Day Sucre 2024 (IWD)
International Women's Day Sucre 2024 (IWD)
 
Global Azure Lima 2024 - Integración de Datos con Microsoft Fabric
Global Azure Lima 2024 - Integración de Datos con Microsoft FabricGlobal Azure Lima 2024 - Integración de Datos con Microsoft Fabric
Global Azure Lima 2024 - Integración de Datos con Microsoft Fabric
 
trabajotecologiaisabella-240424003133-8f126965.pdf
trabajotecologiaisabella-240424003133-8f126965.pdftrabajotecologiaisabella-240424003133-8f126965.pdf
trabajotecologiaisabella-240424003133-8f126965.pdf
 
La era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosLa era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafios
 
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfPARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
 
Proyecto integrador. Las TIC en la sociedad S4.pptx
Proyecto integrador. Las TIC en la sociedad S4.pptxProyecto integrador. Las TIC en la sociedad S4.pptx
Proyecto integrador. Las TIC en la sociedad S4.pptx
 
KELA Presentacion Costa Rica 2024 - evento Protégeles
KELA Presentacion Costa Rica 2024 - evento ProtégelesKELA Presentacion Costa Rica 2024 - evento Protégeles
KELA Presentacion Costa Rica 2024 - evento Protégeles
 
guía de registro de slideshare por Brayan Joseph
guía de registro de slideshare por Brayan Josephguía de registro de slideshare por Brayan Joseph
guía de registro de slideshare por Brayan Joseph
 
ATAJOS DE WINDOWS. Los diferentes atajos para utilizar en windows y ser más e...
ATAJOS DE WINDOWS. Los diferentes atajos para utilizar en windows y ser más e...ATAJOS DE WINDOWS. Los diferentes atajos para utilizar en windows y ser más e...
ATAJOS DE WINDOWS. Los diferentes atajos para utilizar en windows y ser más e...
 
SalmorejoTech 2024 - Spring Boot <3 Testcontainers
SalmorejoTech 2024 - Spring Boot <3 TestcontainersSalmorejoTech 2024 - Spring Boot <3 Testcontainers
SalmorejoTech 2024 - Spring Boot <3 Testcontainers
 
Cortes-24-de-abril-Tungurahua-3 año 2024
Cortes-24-de-abril-Tungurahua-3 año 2024Cortes-24-de-abril-Tungurahua-3 año 2024
Cortes-24-de-abril-Tungurahua-3 año 2024
 
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 12.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 12.pptxHernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 12.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 12.pptx
 
Redes direccionamiento y subredes ipv4 2024 .pdf
Redes direccionamiento y subredes ipv4 2024 .pdfRedes direccionamiento y subredes ipv4 2024 .pdf
Redes direccionamiento y subredes ipv4 2024 .pdf
 
Plan de aula informatica segundo periodo.docx
Plan de aula informatica segundo periodo.docxPlan de aula informatica segundo periodo.docx
Plan de aula informatica segundo periodo.docx
 
Instrumentación Hoy_ INTERPRETAR EL DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DE UNA PLANTA I...
Instrumentación Hoy_ INTERPRETAR EL DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DE UNA PLANTA I...Instrumentación Hoy_ INTERPRETAR EL DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DE UNA PLANTA I...
Instrumentación Hoy_ INTERPRETAR EL DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DE UNA PLANTA I...
 
CLASE DE TECNOLOGIA E INFORMATICA PRIMARIA
CLASE  DE TECNOLOGIA E INFORMATICA PRIMARIACLASE  DE TECNOLOGIA E INFORMATICA PRIMARIA
CLASE DE TECNOLOGIA E INFORMATICA PRIMARIA
 

Luz5

  • 1. 253 Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 Características sensoriales y físico-químicas de seis clones de Rambután (Nephelium lappaceum L.), como indicadores del potencial de cultivo en Veracruz, México Sensorial and physicochemical traits of six clones of Rambutan (Nephelium lappaceum L.), as indicators of the potential crop in Veracruz, Mexico A.L. del Ángel-Pérez1 , J. Adame-García2 , T.E. Villagómez-del Angel3 1 Investigadora Titular del Instituto Nacional de Investigaciones Fo- restales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), Veracruz, México. 2 Profesora investigadora del Instituto Tecnológico de Úrsulo Galván- ITUG-SEP, Veracruz, México. 3 Licenciada en Psicología. Universidad Veracruzana, Veracruz, México. Resumen El rambután (Nephelium lappaceum L.) es un fruto no tradicional que ofrece una oportunidad para diversificar la fruticultura mexicana. El objetivo de este trabajo fue comparar seis clones de rambután mediante la determinación de las características físico-químicas de los frutos (contenido de sólidos solubles tota- les (SST), acidez titulable, rendimiento en pulpa, biomasa del fruto, longitud del fruto, diámetro del fruto, longitud de la pilosidad (espiternos), forma del fruto, biomasa de la cáscara, biomasa del arilo (porción comestible), biomasa de la se- milla, espesor de la cáscara y número de espiternos), y las percepciones sensoria- les mediante un panel de expertos e identificar cuales clones tienen mayor poten- cial para promover el cultivo. Las características físico-químicas se compararon por análisis de varianza y prueba de Tukey (P≤0,05). El clon 15 fue estadísticamente superior a los demás en nueve de las 12 variables medidas mostrando los mejores estándares de calidad para el mercado fresco. Las varia- bles sensoriales se compararon por prueba de Kruskal-Wallis (P≤0,01), y mostra- ron coincidencia con parte de las características físico-químicas. Se concluye que la integración de ambos tipos de análisis debe fundamentar el desarrollo de cual- quier cultivo comercial. Palabras clave: Nephelium lappaceum L., clones, evaluación sensorial, carac- terísticas físico-químicas, frutas exóticas. Recibido el 25-5-2013 Aceptado el 21-5-2014 Autor de correspondencia e-mail: delangel.analid@inifap.gob.mx; jadame@gmail.com; villagomezt@hotmail.com
  • 2. Del Ángel-Pérez et al. 254 Abstract Rambutan (Nephelium lappaceum L.) is a non-traditional fruit that offers an opportunity to diversify the Mexican fruit sector. The purpose of this study was to compare six clones of rambutan by determining the physicochemical traits of their fruits (total soluble solid content or TSS, titrable acidity, pulp yield, fruit biomass, fruit length, fruit diameter, spinterns or “soft thorns” length, fruit shape, rind biomass, aryl (edible portion) biomass, seed biomass, rind thickness and number of spinterns), and sensorial perceptions through a panel of experts in order to identify clones exhibiting the highest potential to promote its cultivation. Physicochemical traits were compared by analyses of variance and Tukey test (P≤0.05). Clone 15 performed statistically better than others in nine of the 12 measured variables, showing the best quality standards for the fresh market. Sensory variables were compared by Kruskal- Wallis test (P≤0.01), and showed agreement with most of the physicochemical traits. It is concluded that integrating both types of analysis should be considered as a basis for undertaking any commercial crop. Key words: sensory evaluation, market, consumer, exotic fruits. Introducción Los frutales tropicales están su- jetos a las condiciones agroclimáticas y a cosecharse en verano, lo que deter- mina la concentración de la oferta en períodos cortos que impactan el precio del producto. Si lo anterior se vincula con problemas sanitarios, el mercado internacional tiende a contraerse fuer- temente, lo que ocasiona que la fruticultura no sea atractiva como fuente de ingresos y que los producto- res busquen nuevas alternativas como el caso de frutales exóticos. Diversos organismos públicos y privados han promovido el cultivo de especies exóti- cas o no tradicionales, si bien estas opciones no incluyen estrategias co- merciales o información suficiente para abrir el mercado a los nuevos produc- tos. La difusión de algunos nuevos fru- tales ha ocurrido como resultado de acuerdos de cooperación técnica inter- Introduction Tropical fruits depend on the agro-climatic conditions and to be cropped in summer, to determine the supply concentration in short periods of time, that impact the price of the product. If the latter is related to sanitary problems, the international market tends to reduce, causing that fruit growing will not be attractive as an income source and the producers must look for new alternatives, as in the case of exotic fruits. Different public and private organisms have promoted the cropping of exotic or non- traditional species, but these options do not include enough commercial or information strategies to extend the market to new products. The distribution of new fruits has occurred as a result of international technique cooperation agreements, but increase costs and could represent a strong
  • 3. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 255 nacional, aunque con un costo eleva- do, lo que puede ser una fuerte condicionante para las políticas públi- cas e intereses de los países receptores (Colín, 2001; Maté, 1994). De la mis- ma forma, el uso de alternativas exó- ticas de forma individual por parte de los agricultores ha constituido una decisión tomada a partir de informa- ción parcial e incompleta (Matos y San Martín, 2012; La Rosa, 2011), sin em- bargo, en el momento en que el pro- ductor se enfrenta con el consumidor final surge una nueva problemática a resolver. El ingreso a México de cultivos exóticos muestra la historia de inten- tos por diversificar la fruticultura, sin definir estrategias que promuevan el desarrollo rural. Este es el caso del rambután, una fruta tropical nativa de Malasia y de Indonesia (Godoy y Reyes, 2007). La mayor producción comercial de rambután se concentra en Tailandia, Malasia, Indonesia, Fi- lipinas, Australia, Sri Lanka y Viet- nam (Godoy y Reyes, 2007), pero en la actualidad se han establecido planta- ciones en países tropicales de América Latina y el Caribe como Honduras, Costa Rica, (Godoy y Reyes, 2007; MAG, 2007), Guatemala, Panamá, Uruguay, Colombia y Ecuador. No obstante, los países de origen llevan la delantera en tecnología de producción y mercado; ya que por ejemplo, en Malasia y Tailandia se cultivan dife- rentes materiales con fines de expor- tación, los cuales han sido selecciona- dos a partir del conocimiento de las características físico-químicas del fruto (Vargas, 2003). El rambután fue introducido a México desde la década de los 50 (Pérez conditional for public politics and interests of receptor countries (Colín, 2001; Maté, 1994). Likewise, the use of exotic alternatives individually by hands of the agricultures has constituted a decision taken from partial and incomplete information (Matos and San Martín, 2012; La Rosa, 2011), however, at the moment where the producer faces the final consumer, a new problem arises. The distribution of exotic crops to Mexico show the attempts to try to diversify the fruit growing, without defining strategies that promote the rural development. Such is the case of Rambutan, a tropical fruit originally from Malaysia and Thailand (Godoy and Reyes, 2007). The biggest commercial production of Rambutan is concentrated in Thailand, Malaysia, Indonesia, Philippines, Australia, Sri Lanka and Vietnam (Godoy and Re- yes, 2007), but currently, plantations have been established in tropical countries of Latin America and the Caribbean, such as in Honduras, Cos- ta Rica (Godoy and Reyes, 2007; MAG, 2007), Guatemala, Panamá, Uruguay, Colombia and Ecuador. Nevertheless, the origin countries are the ones with the best production countries and mar- keting; for instance, in Malaysia and Thailand, different materials are cropped for exporting, which have been selected after knowing the physicochemical traits of the fruit (Vargas, 2003). Rambutan was introduced to Mexico since 1950 (Pérez and Pohlan, 2005), and in the first 30 years it kept as an ornamental plant in family orchards in Chiapas, Mexico (Ramírez et al., 2003). Currently, rambutan
  • 4. Del Ángel-Pérez et al. 256 y Pohlan, 2005), y durante los prime- ros 30 años se mantuvo como planta ornamental en huertas familiares en Chiapas, México (Ramírez et al., 2003). En la actualidad, el rambután se de- sarrolla como cultivo comercial y se ha extendido a los estados mexicanos de Tabasco y Nayarit, donde se estima que se cultivan unas 2000 hectáreas. El mercado interno es reducido y su consumo es bajo, aunque la producción de Chiapas ha logrado ingresar a Ca- nadá y Estados Unidos. Sin embargo, los cultivares que se propagan en Veracruz, son diferentes a los de Chiapas, de tal manera que los inten- tos por extender la producción deben considerar información relevante sobre sus características físico-químicas y sensoriales (Vargas, 2003) así como criterios de calidad (Rebolledo et al., 2009). El fruto es de color rojo, con sa- bor agradable, nutritivo pero frágil, con corta vida de almacén y está cubierto por pelos o espinas suaves que no da- ñan el tacto, pero que le dan una apa- riencia rara. El rambután se puede consumir fresco o procesado, y tiene aplicaciones cosméticas, nutracéuticas y farmacéuticas (Palanisamy et al., 2008). La apertura del mercado inter- no debe considerar la disposición de los consumidores. En este sentido, consi- derar las preferencias del consumidor es de gran importancia, ya que como señala Akerlof (2002), las emociones activan, dirigen la conducta y motivan al consumidor potencial a acercarse o alejarse de un producto en particular, mientras que las características físi- co-químicas y sensoriales son determi- nantes para la aceptación del produc- to. El análisis sensorial es una disci- develops as a commercial crop and has extended to Mexican states of Tabasco and Nayarit, where is estimated that 2000 hectares are cropped. The internal market is reduced and its consumption is low, even though the production of Chiapas has been distributed to Canada and The United States. However, the cultivars propagated in Veracruz are different than those of Chiapas, in a way that the attempts for extending the production must consider relevant information about the physicochemical and sensorial traits (Vargas, 2003), as well as the quality criteria (Rebolledo et al., 2009). The fruit is red with a good flavor, nutritive but fragile, with short- storing life period and is covered by hair of soft thorns that are not harmful, but that provides it a weird appearance. Rambutan can be consumed fresh or processed, and has cosmetic and pharmaceutical uses (Palanisamy et al., 2008). The internal market must consider the preference of the consumers. On this sense, considering the preference of the consumers is very important, since as mentioned by Akerlof (2002), the emotions activate and command the behavior and motivate the potential consumer to reach or reject one product in particular, meanwhile, the physicochemical and sensorial characteristics determine the product’s acceptance. The sensorial analysis is an useful scientific discipline to determi- ne the organoleptic properties of food that control the quality from the consumer point of view, it allows measuring, analyzing and interpreting
  • 5. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 257 plina científica útil para determinar las propiedades organolépticas de los alimentos que controlan la calidad des- de el punto de vista del consumidor, pues permite medir, analizar e inter- pretar las reacciones que se suscitan ante aquellas características percibidas por los sentidos (Restrepo et al., 2008). A su vez, los criterios físico-químicos son relevantes para cumplir con las exigencias de mercados internaciona- les (Sacramento et al., 2004; Pérez y Pohlan 2004). Ambas piezas de infor- mación son complementarias. Aunque se han realizado estu- dios de selección con fines de exporta- ción con base en variables químicas y físicas del fruto como forma, tamaño, color del pericarpio, proporción de arilo, sólidos solubles totales y acidez titulable (Vargas, 2003), las preferen- cias del consumidor han recibido es- casa atención. El evaluar las caracte- rísticas del fruto y las percepciones de los consumidores tiene un papel re- levante para enfatizar y activar la di- mensión de agrado o satisfacción ha- cia un producto determinado. A pesar de los avances en los métodos para evaluar las características de los ali- mentos, las percepciones sensoriales son complementarias para definir la calidad de un producto, además, las interacciones entre diferentes aspec- tos sensoriales son difícilmente evaluables con una metodología ana- lítica instrumental. Por lo anterior, este trabajo tiene como objetivo com- parar seis clones de rambután y, me- diante la determinación de sus carac- terísticas físico-químicas y las percep- ciones sensoriales, determinar cuales tienen mayor potencial para promo- ver el cultivo. the reaction of the traits obtained by senses (Restrepo et al., 2008). At the same time, the physicochemical criteria are relevant by fulfilling the exigencies of the international market (Sacramento et al., 2004; Pérez and Pohlan 2004). Both types of information are complementary. Even though selection researches have been carried out with exporting purposes based of chemical and physical variables of the fruit, such as shape, size, pericap color, aryl proportion, total soluble solids and titratable acidity (Vargas, 2003), the preferences of the consumers have received little attention. Evaluating the fruit’s traits and the perception of the consumer, have an important role to emphasize and activate the taste and satisfaction dimension towards a determined product. In spite of the advances in the methods for evaluating the food traits, the sensorial perceptions are complementary to de- fine the product quality, additionally, the interactions among the different sensorial aspects are difficult to evaluate with instrumental analytical methodology. Because of the latter, the aim of this research is to compare six clones of Rambutan and with the determination of their physicochemical traits and the sensorial perception, determine which have more potential to promote cropping. Materials and methods Location The research was carried out with six clones of Rambutan (Nephelium lappaceum L.): 2, 15, 19, 40, 42 and 51 originally from Malaysia
  • 6. Del Ángel-Pérez et al. 258 Materiales y métodos Localización El trabajo se llevó a cabo con frutos de seis clones de rambután (Nephelium lappaceum L.): 2, 15, 19, 40, 42 y 51 procedentes originalmen- te de Malasia y cosechados en una huerta establecida en el Campo Ex- perimental “El Palmar”. Este Cam- po está situado a los 18º 30' 45'’ de longitud oeste, 96º 45' 48'’ de latitud norte y a 120 metros sobre el nivel del mar, en la zona tropical de Veracruz, México. Se utilizaron ar- boles de 10 años de edad, en etapa reproductiva y con frutos en madu- rez de consumo (aquellos con entre 80 y 90% de la superficie del pericarpio de un color rojo brillante). Este material genético se propaga y ofrece de manera gratuita, a los pro- ductores para establecer plantaciones comerciales, pero se desconoce la ca- lidad del fruto y la información dis- ponible resulta insuficiente para la toma de decisiones comerciales. Variables físico-químicas El estudio de estas variables en la etapa poscosecha determina aspec- tos relevantes como la calidad senso- rial, comercial y nutricional de las fru- tas (Márquez et al., 2009). De cada clon se evaluaron 30 frutos. Las va- riables consideradas fueron: conteni- do de sólidos solubles totales (SST), acidez titulable, rendimiento en pul- pa, biomasa del fruto, longitud del fru- to, diámetro del fruto, longitud de la pilosidad (espiternos), forma del fruto, biomasa de la cáscara, biomasa del arilo, biomasa de semilla, espesor de la cáscara y número de pelos o espiternos. and cropped in a threshold established at the experimental field “El Palmar”. This field is located at 18° 30’ 45’’ of west longitude and 96° 45’ 48’’ of north latitude and at 120 masl, in the tropi- cal area of Veracruz, Mexico. 10-year- old trees were used on their reproductive phase and with ripened fruits ready for their consumption (those with 80 to 90% of the pericarp surface with a brilliant red color). This genetic material is propagated and offers freely to the producers to establish commercial plantations, but the quality of fruits is unknown and the information available is not enough for the commercial decision-making. Physicochemical variables The research of these variables during the post-harvest determines relevant aspects such as the sensorial, commercial and nutritional quality of fruits (Márquez et al., 2009). 30 fruits were evaluated per clone. The varia- bles considered were: content of total soluble solids (TSS), tritatable acidity, pulp yield, fruit biomass, fruit longitude, fruit diameter, spinterns length, fruit shape, rind biomass, aryl biomass, seed biomass, rind thickness and spintern number. For these evaluations were used an analytical balance and a vernier with measures in g and cm, respectively. The fruit shape was determined based on the following scale: 1= very flat, 2= flat, 3= elongated, 4= ovoid and 5= rounded. To evaluate the biomass lost of fruits, eight fruits of clones were included in two environments: natural and commercially refrigerated (12°C), for 164 hours in a row. Every 24 hours were measured the TSS content in the fruits under different environment,
  • 7. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 259 Para estas evaluaciones, se uti- lizaron una balanza analítica y un vernier con medidas en g y cm, res- pectivamente. La forma del fruto se determinó con base en la siguiente es- cala: 1= muy aplanada, 2=aplanada, 3=alargada, 4=ovoide y 5=redonda. Para evaluar la pérdida de biomasa de los frutos, ocho frutos de clon fueron incluidos en dos ambientes: natural y en refrigeración comercial (12ºC), du- rante 164 horas continuas. Cada 24 horas, el contenido de SST en los fru- tos en ambos tipos de ambiente se mi- dió con un refractómetro digital cuyos valores son expresados en grados Brix. La acidez titulable (AT), se determinó en 10 g de pulpa molida en 5 mL de agua destilada, por titulación con NaOH 0,1N y se expresó en g de ácido cítrico. Estas características son im- portantes ya que Calvo y Candan (2004), reportan para cultivares de manzanas, que las pruebas realizadas con consumidores confirman que la aceptación puede predecirse mediante las determinaciones de AT y de firme- za del fruto. Análisis sensorial El análisis sensorial complemen- tó la información que sobre calidad se realizó de los clones de rambután, mediante un análisis descriptivo cuan- titativo de las propiedades sensoriales en una muestra de 180 frutos (30 de cada clon). Se consideró la percepción individual y la asignación de un valor de intensidad para cada atributo o pro- piedad. Como parámetros para definir los aspectos más relevantes, se inclu- yeron características de tipo visual y sabor, utilizando escalas que ayudaran a describir comparativamente el me- jor fruto de los seis clones, para su con- calculated with a digital refractometer which values were expressed in °Brix. The titratable acidity (TA) was determined in 10g of ground pulp in 5 mL of distilled water by titling with NaOH 0.1N and expressed in g of citric acid. These traits are important since Calvo and Candan (2004) report in apple crops that the tests performed by the consumers confirm that the acceptance can be measured with the determinations of the TA and the firmness of the fruit. Sensorial analysis The sensorial analysis complemented the information about the quality of rambutan clones, using a quantitative descriptive analysis of the sensorial properties in a sample with 180 fruits (30 per clone). The in- dividualperceptionandtheassignment of an intensity value for each attribute or property were considered. The parameters to define the most relevant aspects were visual and taste characteristics, using scales that would help describing the best fruit of six clones comparatively for their fresh consumption. A five point Likert scale was used, with very bad and very good in the extremes. A panel of ten experts was used, who were asked to evaluate the clones with a qualification about the sensorial descriptor such as taste, seed, aryl and spintern. After testing each clone, each evaluator washed his/ her mouth with spring water. Regarding the taste, the pleasing perception on the ingestion was considered. The since of the seed was evaluated, since there is a link between it and the profitability of the pulp, in relation to the aryl and the easiness for releasing the seed was
  • 8. Del Ángel-Pérez et al. 260 sumo en fresco. Se empleó una escala tipo Likert de cinco puntos, con muy malo y muy bueno en los extremos. Se integró un panel de diez expertos, a los que se les pidió evaluar los clones me- diante una calificación sobre descriptores sensoriales tales como sabor, semilla, arilo y pilosidad. Des- pués de probar cada clon, cada evaluador enjuagó su boca con agua natural. Respecto al sabor, se conside- ró la percepción de agrado a la inges- tión. Se evaluó el tamaño de la semi- lla, ya que existe un vínculo entre esta y la pulpa aprovechable; con relación al arilo (pulpa) y se valoró la facilidad para el desprendimiento de la semilla. Finalmente, se calificó el tamaño y espesor de los espiternos(pilosidad), ya que el fruto presenta cierta cantidad depelossuavesdediferentetamañoque varían en cada clon e influyen en la preferencia. Análisis estadístico Las variables físico-químicas se evaluaron mediante análisis de varianza en un diseño completamente al azar y la comparación múltiple de medias se hizo por la prueba de Tukey al 95%. La variación de las caracterís- ticas sensoriales se evaluó mediante una prueba no paramétrica (Kruskal- Wallis). Para las características sen- soriales, también se efectuó un análi- sis de correspondencias múltiples con el programa XLSTAT (Addinsoft SARL, 2011). Resultado y discusión Variables físico-químicas del fruto El clon 42 tuvo mayor biomasa que los otros cinco clones evaluados valued. Finally, the size and thickness of spinterns were also qualified, since the fruit has a little of soft hair with different sizes that vary according to each clone and influence on the preference. Statistical analysis The physicochemical variables were evaluated with a variance analysis in a completely randomized design, and the multiple mean comparison test was performed with the Tukey test at 95%. The variation of the sensorial characteristics was assessed with a non-parametric test (Kruskal-Wallis). The sensorial traits were measured with the multiple correspondence analysis using the program XLSTAT (Addinsoft SARL, 2011). Results and discussion Physicochemical variables of the fruit The clone 42 had higher biomass than the rest of the five evaluated clones (P<0.05). Clones 15 and 51, even though are statistical similar were different to the rest (table 1). Nevertheless, Pérez and Pohlan (2004) mention that the international quality standard indicate that Rambutan fruits must weight minimum 30g, thus, the evaluated materials show values lower than the established, therefore an adequate agronomical handle of these clones should be performed with the aim of improving this variable, making it more competitive for the market. Regarding the longitude of fruits, was observed that those coming from clones 2 and 15 were longer and were
  • 9. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 261 (P<0,05). Los clones 15 y 51, si bien estadísticamente semejantes, fueron diferentes al resto (cuadro 1). No obs- tante lo anterior, Pérez y Pohlan (2004) señalan que los estándares internacio- nales de calidad indican que un fruto de rambután debe pesar como mínimo 30 g, por lo que los materiales evalua- dos presentan valores por debajo de lo establecido, por lo que habría que rea- lizar un adecuado manejo agronómico de estos clones a fin de mejorar esta variable para hacerla más competiti- va para el mercado. Para la longitud de los frutos, se observó que aquellos provenientes de los clones 2 y 15 fueron más largos, aunque estadísticamente similares entre sí. En el diámetro del fruto, se encontró diferencia estadística entre los frutos de los clones 15, 19, 40 y 42, pero estos fueron más anchos que los de los clones 2 y 51. La longitud de las espinas fue similar, aunque el clon 2 fue más piloso que los demás (414 es- pinas en promedio), mientras que el Cuadro 1. Características físicas del fruto de rambután en diferentes seis clones evaluados en México. Table 1. Physical traits of Rambutan fruit in six different clones evaluated in Mexico. Clones Biomasa Longitud Diámetro Longitud Número de fruto (g) de fruto (cm) de fruto (cm) de espina (cm) de espinas 2 23,9bc* 4,3a 2,6b 1,1 413,7a 15 25,6ab 4,1ab 3,0a 1,0 283,6b 19 22,5c 3,4d 2,9a 1,0 216,3c 40 20,4d 3,2e 2,8ab 1,0 221,2c 42 26,5a 3,9bc 2,9a 1,0 309,0b 51 25,0ab 3,9c 2,6b 1,0 295,6b *Diferente letra por columna indica diferencia estadística entre clones (P≤0,05). statistically similar in between. In the fruit diameter, a statistical difference was observed among the fruits of clones 15, 19, 40 and 42, but these were wider than clones 2 and 51. The thorns longitude was similar, but clone two presented more spinterns than the others (approximately 414 thorns), meanwhile, clone 19 showed the lowest spintern (216). Vargas and Quesada (1996) in a research carried out using Rambutan in Costa Rica, mentioned that the international markets buy red fruits, with a size higher than 4.5 cm, and from 18 to 23°brix, thus, none of the clones evaluated reach the longitude required on the international market. Clones 2 and 15 presented the highest biomass and rind thickness; however, the aryl biomass was not influenced by these traits, because none statistical differences were detectedamongtheclones(table2).The clones with the lowest rind biomass and thickness were clone 40 and 51.
  • 10. Del Ángel-Pérez et al. 262 clon 19 mostró la menor pilosidad (216). Vargas y Quesada (1996) en un estudio realizado en Costa Rica con rambután mencionan que los merca- dos internacionales compran frutos de color rojo, con un tamaño mayor a 4,5 cm y 18 a 23 grados brix, por lo que ninguno de los clones evaluados alcan- za la longitud requerida por el merca- do internacional. Los clones 2 y 15 presentaron mayor biomasa y espesor de la cásca- ra; sin embargo, la biomasa del arilo no se vio influida por estas caracterís- ticas, pues no se detectó diferencia es- tadística entre los clones (cuadro 2). Los clones con menor biomasa de cás- cara y espesor fueron el 40 y el 51. Caballero- Pérez et al. (2011) y Vargas (2003) señalaron que una cáscara dura evita la deshidratación rápida, sin embargo, el grosor de la cáscara de los clones analizados es inferior a los que De Andrade et al. (2008) señalaron en su estudio como los mejores (5,04 y 4,43 mm). La biomasa de la semilla mostró diferencia significativa entre Cuadro 2. Biomasa promedio de las diferentes partes del fruto de rambután en seis clones evaluados en México. Table 2. Average biomass of different parts of Rambutan fruit in six clones evaluated in Mexico. Clones Biomasa Biomasa Biomasa Espesor de de cáscara (g) de arilo (g) de semilla (g) cáscara (mm) 2 14,0a* 7,4ª 3,8a 2,4a 15 14,0a 9,4ª 2,0c 2,3a 19 11,6b 9,6ª 2,4c 2,0ab 40 9,6b 7,8ª 3,2ab 1,5b 42 10,8b 9,8ª 2,6bc 1,7b 51 9,6b 9,2ª 3,6a 1,7b * Diferente letra por columna indica diferencias entre clones (P≤0,05). Caballero-Pérez et al. (2011) and Vargas (2003) mentioned that a hard rind avoids the fast dehydration; however, the thickness of the rind in the analyzed clones is inferior to the ones evaluated by De Andrade et al. (2008), who mentioned on their research as the best values 5.04 and 4.43 mm). The seed biomass showed significant differences among clones, featuring clones 15 and 19 by their lowest biomass; on this sense, Hiranpradit et al. (2005) mentioned that in Thailand, the thickness and biomass of aryl and the rind thickness are very important variables for selecting the commercial clones, due to the size and biomass of the fruit. According to Vanderlinden et al. (2004) the fruit biomass, the thorn aspect, the color, the fruit diameter and the aryl biomass are good quality indicators of Rambutan fruits. Based on the established by this author, clones 42 and 15 accomplish these parameters, being these more potential to distribute and handle.
  • 11. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 263 clones, destacando los clones 15 y 19 por su menor biomasa; en este senti- do, Hiranpradit et al. (2005) señala- ron que en Tailandia, el espesor y biomasa de arilo y el grosor de la cás- cara son variables importantes para la selección de clones comerciales, de- bido al tamaño y biomasa de la fruta. De acuerdo con Vanderlinden et al. (2004), la biomasa del fruto, el as- pecto de las espinas, el color, el diáme- tro de fruto y la biomasa de arilo son buenos indicadores de la calidad del fruto de rambután. Con base en lo es- tablecido por este autor, los clones 42 y 15 cumplen con estos parámetros, haciéndolos promisorios o potenciales para su propagación y manejo. En las variables químicas, se observó diferencia entre los clones con relación SST. El clon 15 fue el mejor, aunque estadísticamente semejante al 40 y al 19 (cuadro 3). En términos de acidez titulable, los clones 2, 15 y 42 mostraron niveles altos de ácido cítri- Cuadro 3. Promedio de Sólidos Solubles Totales (SST) y Acidez titulable (% de ácido cítrico) en seis clones de Rambután evaluados en México. Table 3. Average of total soluble solids (TSS) and titratable acidity (% of citric acid) in six Rambutan clones evaluated in Mexico. Clones SST* (grados Brix) Acidez titulable (g 100 mL-1 ) 2 14,3d x 2,45a 15 20,4a 1,95abc 19 19,0ab 0,43c 40 19,3a 0,90bc 42 17,3bc 2,03ab 51 17,0c 0,88c *Diferente letra por columna indica diferencia entre clones (P≤0,05).SST* = sólidos solubles totales On the chemical variables, there was a difference among the clones and their TSS relation. Clone 15 was the best, but statistically similar to 40 and 19 (table 3). In terms of titratable acidity, clones 2, 15 and 42 showed higher levels of citric acid, being clone 15 the sweetest. The tritatable acidity found in clone 15 surpassed the one mentioned by Hernández (2011) for the best clones cropped in Chiapas, Mexico. In tropical fruits, the biomass loss of dehydration tends to accelerate, and this determines its sale life, thus the behavior of the biomass loss at environment and commercial freezing was compared. None statistical significant differences were observed among the evaluated clones, since the biomass loss was constant. Nevertheless, the most accelerated dehydration occurred during the first 48 hours. Clones 2, 40 and 42 were the ones with more biomass loss (fi- gure 1).
  • 12. Del Ángel-Pérez et al. 264 co, siendo el clon 15 el más dulce de ellos. La acidez titulable encontrada en el clon 15 superó la señalada por Hernández (2011) para los mejores clones cultivados en Chiapas, México. En frutos tropicales, la pérdida de biomasa o deshidratación tiende a ace- lerarse y ello determina su vida de ana- quel, por lo que se comparó el compor- tamiento de la pérdida de biomasa tan- to a temperatura ambiente como en refrigeración comercial. No se observa- ron diferencias estadísticas significati- vas entre los clones evaluados debido a que la pérdida de biomasa fue constan- te en todos ellos. No obstante, la deshi- dratación más acelerada ocurrió duran- te las primeras 48 horas. Los clones 2, 40 y 42 fueron los que perdieron mayor biomasa (figura 1). La pérdida de biomasa en condi- ciones de refrigeración (10ºC) fue me- nor que la observada a temperatura ambiente. Durante las primeras horas los clones mostraron un comportamien- to similar, pero entre 36 y 96 h, se ob- servaron diferencias significativas en- tre ellos (P<0,05), para regularizarse hacia las 120 h, sin diferencia estadís- tica apreciable (P>0,05). El clon que mayor biomasa perdió fue el 15, pero aun así su biomasa final superó a los demás debido a que el tamaño del fru- to era mayor. El clon 40 fue el que mayor biomasa conservó, pero su biomasa promedio final fue inferior a la del clon 15 (figura 1). El contenido de sólidos solubles totales (SST) es una característica importante para el consumo de fruta fresca, ya que influye en la dulzura que el consumidor puede percibir. El Cua- dro 4 muestra el contenido de SST en los frutos de los distintos clones, cuan- The biomass loss under freezing conditions (10°C) was lower than the one observed at environment temperatures. During the first hours, the clones showed a similar behavior, but from 36 to 96 h significant differences were observed among them (P<0.05), until regularizing at 120h, without any observable statistical differences (P>0.05). The clone which lost more biomass was the 15; nevertheless, its final biomass surpassed the rest, since the size of the fruit was bigger. Clone 40 was the one which kept the highest biomass, but the final average biomass was inferior to clone 15 (figure 1). The content of total soluble solids (TSS) is an important trait for consuming fresh fruit, since its influences on the sweetness perceived by the consumer. On table 4 is presented the TSS content in fruits from different clones, quantified from 0 to 72h, in both environment temperature and at 10°C (commercial freezing storage). None significant differences were observed at environment temperature at 24 and 48 hours, but were observed within 72 hours. This was due to the fact that the TSS decreased drastically in clones 2, 15, 42 and 51, but this did not happen in fruits coming from clones 19 and 40 (table 4). In commercial refrigeration, something similar happened throughout the time, but only clones 2, 15, 19 and 40 showed a higher TSS proportion. On this matter, O’Hare (1995) mentioned that the pulp quality is more stable under refrigeration, until the fruits presents damage caused by cool and loses the commercial quality.
  • 13. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 265 PP=Biomasa promedio; ** significativo a P≤0,05; ns=no significativo Figura 1. Comportamiento de la biomasa (g) de la fruta de seis clones de rambután a través del tiempo, medida tanto a temperatura ambiente como en refrigeración comercial. Figure 1. Biomass behavior (g) in fruits of six rambutan clones with the time, measured in both environment and commercial freezer temperatures. tificado de 0 a 72 h, tanto a tempera- tura ambiente como a 10ºC (refrigera- ción comercial). A temperatura ambiente, no se observaron diferencias significativas a las 24 y 48 horas, pero para las 72 ho- ras se encontró diferencia. Esto se de- bió a que el nivel de SST bajó drásticamente en los clones 2, 15, 42 y 51, pero no así en los frutos provenien- Sensorial analysis Characteristics observed by the experts In relation to the fruit shape, statistical differences were observed among clones (P≤0.05). Only fruits coming from clones 42, 51 and 19 have ovoid shape, but the panel comments prove that shape is not important for consumers.
  • 14. Del Ángel-Pérez et al. 266 tes de los clones 19 y 40 (cuadro 4). En refrigeración comercial sucedió algo semejante a través del tiempo, pero solo los clones 2, 15, 19 y 40 mostraron una mayor proporción de SST. Al respecto, O´Hare (1995) señaló que la calidad de la pulpa es más estable en refrigera- ción, hasta que el fruto llega a presen- tar daño por frío y pierde su calidad comercial. Análisis sensorial Características observadas por los expertos Con relación a la forma de fruto, se observó diferencia estadística entre Cuadro 4. Contenido de sólidos solubles totales (grados Brix) en seis clones de rambután en distintos ambientes y a diferentes tiempos de evaluación. Table 4. Content of total soluble solids (°Brix) in six rambutan clones at different environments and at different evaluating times. Temperatura ambiente Clones 0 h 24 h 48 h 72 h 2 14,3c* 15,5a 20,0 0,0b 15 21,0a 20,0a 21,0 0,0b 19 19,0ab 19,0a 20,5 19,0a 40 19,5a 19,0a 21,5 21,0a 42 17,3ab 18,0a 19,5 0,0b 51 17,5b 16,0a 18,0 0,0b Refrigeración comercial 0 h 24 h 48 h 72 h 2 12,5c 7,5a 14,5a 14,0b 15 21,0a 17,5a 19,5a 10,0c 19 19,0ab 16,5a 17,5a 17,0a 40 18,0ab 18,0a 17,5a 19,0a 42 18,0ab 9,0a 17,0a 0,0c 51 15,5bc 16,0a 17,0a 0,0c *Diferente literal por columna indica diferencia significativa entre clones (P≤0,05). Differences among the detachment of the aryl among clones were observed. Clone 2 did not detach from the seed, meanwhile, clones 15 and 19 showed excellent detachment. Finally, while qualifying the taste of fruits, differences among clones were found, favoring clone 15. Clone 19 was the less favorable by the evaluators. The panel comments indicate that the detachment of the aryl is an important characteristic, since it determining the profitability of the pulp, and is also avoided the discomfort related to the presence of aryl remnants in teeth.
  • 15. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 267 los clones (P≤0,05). Solo los frutos pro- venientes de los clones 42, 51y 19 tie- nen forma ovoide (cuadro 5), aunque los comentarios del panel develan que la forma no es importante para los con- sumidores. Se apreciaron diferencias en el desprendimiento del arilo entre clones. El clon 2 no logró desprenderse de la semilla, mientras 15 y 19 presentaron un buen desprendimiento. Finalmen- te, al calificar el sabor de los frutos, se encontró diferente entre los clones, fa- voreciéndose al clon 15. El clon 19 fue el de menor agrado para los evaluadores. Los comentarios del pa- nel indican que el desprendimiento del arilo es una característica importan- te, pues determina el aprovechamien- to de la pulpa, y se evita la incomodi- dad asociada con la presencia de res- tos del arilo en la dentadura (cuadro 5). Esta característica, aunada al sa- bor determina una mayor aceptación de la fruta. Según el Codex Alimentarius 246-2005, los atributos Cuadro 5. Características físicas de los clones de rambután de acuerdo a preferencias del consumidor. Table 5. Physical characteristics of rambutan clones according to the preferences of consumers. Clones Forma del fruto Translucidez Desprendimiento Sabor de arilo 2 Aplanadae* Bajab No desprended Regularcd 15 Alargadad Bajab Buenoa Buenoa 19 Ovoideb Bajab Buenoa Malobcd 40 Redondaa Mediaab Maloc Regulard 42 Ovoidec Buenaa Regularb Regularbc 51 Ovoidec Buenaa Maloc Regularb * Diferente letra por columna indica diferencia significativa entre clones (P≤0,05). This characteristic, along to flavor, determine a better acceptance of the fruit. According to the Codex Alimentarius 246-2005, the attributes conferred to the commercial quality of rambutan fruits for the consumers are the visual aspect, the aroma, and the nutrient content, but when performing the sensorial tests, the most attractive varieties for the panel referees were the sweetest variables, with lower acidity content and better appearance (Hernández, 2011). Preference structure Figure 2 shows the characteristics that define the preferences of the evaluated clones. On this case, stands clone 15, since according to the experts’ comments, it hasgoodtaste(Taste-B),mildspinterns (Thorns-R) and good aryl detachment (Aryl-B). This is important since Vázquez (2001) mentions that the acid or slightly acid rambutan fruits are the ones with none aryl detachment, as in the case of clone 2, which is
  • 16. Del Ángel-Pérez et al. 268 que confieren calidad comercial a los frutos de rambután para el consumi- dor son el aspecto visual, el aroma y el contenido de nutrientes, pero al efec- tuar las pruebas sensoriales, las va- riedades más atractivas para los panelistas fueron las más dulces, con menor contenido de acidez y con mejor apariencia (Hernández, 2011). Estructura de las preferen- cias La figura 2 muestra las caracte- rísticas que definen las preferencias por los clones evaluados. En este caso, sobresalió el clon 15, pues en opinión de los expertos tuvo buen sabor (Sa- bor-B), pilosidad regular (Pilos-R), y buen desprendimiento del arilo (Arilo- B) aunque en este caso esta caracte- Pilos-B Pilos-R Semill-B Semill-M Semill-R Sabor-M Sabor-B Sabor-R Arilo-MM Arilo-B Arilo-M Arilo-R Clon 2 Clon 15 Clon 19 Clon 40 Clon 42 Clon 51 -1 -0,5 0 0,5 1 1,5 2 -2,5 -2 -1,5 -1 -0,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 F2(17.39%) F1 (43.95 %) (Ejes F1 y F2: 61.34 %) Figura 2. Preferencias de los consumidores por los clones de Rambután y características que las definen. Figure 2. Consumers’ preferences of Rambutan clones and the characteristics that define the clones. observed in the figure, near Aryl-MM (very bad aryl detachment). Clone 15 was qualified with bad seed characteristics (Semill-M), even though is presents a medium size. When analyzing the data position in figure 2, is observed that the fruit spinterns do not determine when fruits have bad taste and a regular to very bad detachment, as happened with clones 2, 40 and 42. The characteristics of clone 51 prove the last argument, since even though these fruits have a regular taste and good size of seeds (small), the aryl characteristics determined their dismissal. In this case, clone 15 seems to be the most promising for accessing the market, and a higher acceptance
  • 17. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 269 rística tuvo una menor biomasa en la dimensión o eje 1. Esto es importante ya que Vázquez (2001) menciona que normalmente son los frutos de rambután ácidos y ligeramente ácidos los que no tienen buen desprendimien- to de arilo, como sería el caso del clon 2, el cual se observa en la figura cerca de la variable Arilo-MM (desprendi- miento de arilo muy malo). El clon 15 fue calificado con ma- las características de semilla (Semill- M), aunque es de tamaño mediano. Al analizar la posición de los datos en la figura 2, se observa que la pilosidad del fruto no es determinante cuando este tiene un sabor malo y un despren- dimiento del arilo regular o muy malo, como sucede con los clones 2, 40 y 42. Las características del clon 51 prue- ban el argumento anterior, ya que aunque tiene sabor regular y buen ta- maño de semilla (pequeña), las carac- terísticas del arilo determinaron su rechazo. En este caso, el clon 15 pare- ce ser el más prometedor para lograr acceso al mercado y una mayor acep- tación del consumidor directo. El clon 19 se calificó con un sabor regular y podría ser aceptado si se mejorara el tamaño del fruto. El clon 51 también es promisorio, ya que pese a observar desprendimiento del arilo malo, se per- cibe que posee un sabor regular. La integración de los atributos evaluados permitió definir la acepta- ción de la fruta. De acuerdo con los parámetros de calificación sobre las características percibidas, se encontró que el clon 15 tiene mayor aceptación que los demás, detectándose diferen- cias entre clones (P<0,01). De acuerdo con los resultados, el clon 15 es dife- rente al resto y sobresale debido a que of the direct consumer. Clone 19 was qualified as a regular taste and might be accepted if the fruit size would improve. Clone 51 is also promissory, since even though it has a bad aryl detachment, it contains a regular taste. The integration of the evaluated attributes allowed defining the fruit’s acceptance. According to the qualification parameters on the obtained characteristics, was found that clone 15 is more accepted than the rest, with differences among the clones (P<0.01). According to the results, clone 15 is different to the rest, and outstands due to its perception by the experts, gave it more qualifications (figure 3). The evaluation of the physicochemical and sensorial characteristics of rambutan is very important for the decision of buying and consuming the fruit (Shewfelt, 1999), since the relative importance of each quality components depend on the product and the individual interest of people. The sensorial evaluation allowed measuring, analyzing and interpreting the reactions happened while characterizing the fruit, which were perceived by the senses, and showed how the preferences will incli- ne towards those which physicochemical and sensorial characteristics show acceptable attributes (Restrepo et al., 2008; López- Velázquez et al., 2012). The findings also suggest that since clone 15 was identified as the one with the highest commercial potential, improvements on the agronomic handle must be considered to obtain a positive technological impact on its characteristics, in a way that its
  • 18. Del Ángel-Pérez et al. 270 la percepción que de él tuvieron los expertos les llevó a otorgarle las mejo- res calificaciones (figura 3). El uso de la evaluación de carac- terísticas físico-químicas y sensoriales de rambután, es de fundamental im- portancia para la decisión de compra y consumo (Shewfelt, 1999), debido a que la importancia relativa de cada componente de la calidad depende del producto y de los intereses individua- les de las personas. La evaluación sen- sorial permitió medir, analizar e in- terpretar las reacciones que se susci- taron ante las características de la fru- ta, las cuales fueron percibidas por los sentidos y mostró como las preferen- cias se inclinarán por aquellos cuyas características físico-químicas y sen- soriales observen atributos aceptables (Restrepoet al., 2008; López-Velázquez et al., 2012). Los hallazgos también sugieren que, dado que el clon 15 se identificó como el de mayor potencial comercial, se debe considerar la incor- * Diferente literal indica diferencia significativa entre clones (P<0,01) Figura 3. Percepciones generales del consumidor sobre los clones de rambután. Figure 3. General perceptions of consumers on the Rambutan clones. 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Clon 2 Clon 15 Clon 19 Clon 40 Clon 42 Clon 51 a ab ab a a b Valor bromatological quality can improve. Conclusions Clones 42, 15 and 51 outstand by their biomass; clones 2 and 15 are known by their fruit’s longitude, meanwhile, clones 15, 19 and 42 are remarkable by their diameter. Clones with less spinterns were 19, 40 and 15. The biggest aryl biomass was observed in clones 42, 19 and 15, being clone 15 the one with less seed biomass. The highest TSS was seen in clones 15, 40 and 19. The highest citric acid content is observed in clones 42, 2 and 15. In relation to the biomass loss at environment temperature, clones 19 and 51 were those with more biomass loss, and under commercial refrigeration were clones 40 and 19. At environment temperature, only clones 40 and 19 kept their TSS levels, and in commercial refrigeration, clones 40, 19, 2 and 15.
  • 19. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 271 poración de mejoras en su manejo agro- nómico y lograr un impacto tecnológi- co positivo en sus características, de modo que se puedan mejorar su cali- dad bromatológica. Conclusiones Los clones 42, 15 y 51 sobresalen por su biomasa; por la longitud del fru- to destacan el 2 y 15, mientras que por diámetro el 15, 19 y 42. Los clones con menor pilosidad fueron 19, 40 y 15. La mayor biomasa de arilo se observó en los clones 42, 19 y 15, siendo el 15 el de menor biomasa de semilla. Los SST más altos fueron para el clon 15, 40 y 19. En contenido de ácido cítrico so- bresalen los clones 42, 2 y 15. En relación con la pérdida de biomasa a temperatura ambiente, los clones 19 y 51 fueron los que menor biomasa perdieron, y en refrigeración comercial los clones 40 y 19. A tempe- ratura ambiente, solo los clones 40 y 19 mantuvieron sus niveles de SST, y en refrigeración comercial, los clones 40, 19, 2 y 15. Dentro de características físicas solo el desprendimiento del arilo y el sabor fueron importantes para el pa- nel, destacando los clones 15 y 19. En relación al sabor, solo el clon 15 fue del agrado del panel. Finalmente, las características generales del clon 15, lo destacan del resto; sin embargo, se considera importante desarrollar tec- nología de producción agronómica que mejore la calidad del fruto para hacer- lo competitivo de acuerdo con los estándares de calidad comercial. En particular, se deberá trabajar en los métodos de conservación y alargamien- Regarding the physical characteristics, only the aryl detachment and taste were important for the panel, outstanding clones 15 and 19. In relation to the taste, clone 15 presented more acceptance of the panel. Finally, the general characteristics of clone 15 highlight from the rest, however, is considered important to develop agronomic production technology that improves the fruit’s quality to make it more competitive in relation to the commercial quality standard. Particularly, the emphasis should be done on the preservation methods and extension of the useful market life in the postharvest time. In general, clone 15 has the best panel acceptance besides of presenting the best physicochemical characteristics than the rest of the clones. Clone 19 also resulted to be promissory, but the panel rejected it by its taste, thus, the development of the crop must consider the genetic and agronomic improvement or the substitution with new materials coming from different origins. In this way, it will be possible to offer the producer trustable information at the moment that he/she decides to establish a plantation with this fruit specie, with a better production, productivity and acceptance in the market. End of english version
  • 20. Del Ángel-Pérez et al. 272 to de la vida de anaquel en el periodo postcosecha. En general, el clon 15 tuvo la mayor aceptación por el panel, además de presentar mejores características físico-químicas que el resto de los clones. El clon 19 también resultó promisorio, si bien los panelistas lo rechazaron por su sabor, por lo que el desarrollo del cultivo debe considerar mejoramiento genético y agronómico o la sustitución con nuevos materiales provenientes de los lugares de origen. De esta manera será posible ofrecer al productor información confiable al momento que decida establecer una plantación con esta especie frutal, y que ello redunde en una mejor produc- ción, productividad y aceptación en el mercado. Literatura citada Addinsoft SARL. 2011. XLSTAT© Addinsoft para Windows v. 2011. New York. Akerlof, G.A. 2002. “La Macroeconomía conductual y la conducta Macroeconómica”.RevistaAsturiana deEconomía-RAE,No.25.Asturias, España.Pp.7-48. Caballero-Pérez,J.F.,L.Arévalo-Garza,C.H. Avendaño-Arrazate, J. Cadena- Iñiguez, G. Valdovinos-Ponce y J.F. Aguirre-Medina. 2011. “Cambios físicos y bioquímicos durante el desarrollo y senescencia de frutos de rambután (Nephelium lappaceum L.)”. Rev. Chap. Ser.Hort. 17(1). Pp. 31-38. Calvo, G. y A.P. Candan. 2004. “Relación entre los parámetros de madurez y el análisis sensorial de manzanas”. RompecabezasTecnol.10(41).Pp.33- 37. Disponible en: www.biblioteca.org.ar/libros/ 210860.pdf(Consulta realizada el 10 de junio de 2013). Codex Alimentarius 246. 2005. “Norma del Codex estándar para rambután”. OrganizacióndelasNacionesUnidas paralaAlimentaciónylaAgricultura, Roma,Italia.4p.Disponibleen:http:/ /www.codexalimentarius.net/web/ standard_list.do?lang=es (Consulta realizada el 6 de enero de 2013). Colín,M.O.2001.“Lacooperaciónacadémica y científica como dimensión de la política exterior”. Revista Polít. Cult. 2(15). Pp. 4-27. De Andrade A.R., L. de Macedo, G. Eliana, M.Geraldo,A.B.dePaula,C.Rinaldo. y J. L. Pitta J. 2008. “Caracterização morfológica e química de frutos de rambután”.Rev.Bras.Frutic.(Impr.) Jaboticabal.30(4).Pp.958-963. Godoy Torres, G.C. y N. Reyes. 2007. “Estudio de sector: Rambután”. Programa Interinstitucional integrado para diversificación de las exportaciones en Honduras (PIIDEH). Tegucigalpa. 87p. Disponibleen:http://www.sic.gob.hn/ p r o m o c i o n / n e w % 2 0 f o l d e r / estudio%20de%20sector%20rambutan.pdf (Consultarealizada el 12 de junio de 2013). Hernández Arenas, M.G., D. Nieto Angel, M.T.MartínezDamian,D.TelizOrtiz, C. Nava Díaz, N. Bautista Martinez. 2011.“Characterizationoframbután (Nephelium lappaceum L.), fruits from outstanding Mexican selections”. Rev. Bras. Frutic. Jaboticabal.32(4).Pp.1098-1104. Hiranpradit, H., P. Paiboonrat, S. Chandraparnik and S. Jantrajoo. 2005.“Qualitystandardizationofthai rambutan, Naphelium lappaceum L.”. Acta Hort. (ISHS), No. 321. Pp. 708-712. La Rosa R., E. 2011. “Los conflictos de intereses”.ActaBioeth.17(1).Pp.47- 54. Disponible en: http:// www.scielo.cl/pdf/abioeth/v17n1/ a06.pdf(Consulta realizada el 25 de agosto de 2013). López-Velázquez,J.,T.Gómez-Alvarado,M. Hernández-Cervantes, R. Santiago- Cabrera, L.G. Ramón-Canul, J.M. Juárez-Barrientos, F.K. Delgado- Vidal,yE.deJ.Ramírez-Rivera.2012. “Mapas externos de preferencias de
  • 21. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014, 31: 253-273 273 jueces entrenados y consumidores: comparación del desempeño y determinación de la preferencia”. Tecnociencia Chihuahua. VI(1). Pp. 9-21. MatédeCastro,V.1994.Laasistenciaexterna y su impacto socioeconómico. Am. Lat. hoy. Rev. cienc. soc. 7 (1). Pp. 75- 80. Márquez, C. J., O. Trillos G., J.R. Cartagena V.,yJ.M.CotestT.2009.“Evaluación físico-química y sensorial de frutos de uchuva (Physalis peruvianaL.)”. Vitae. 16 (1). Pp. 42-48. Matos Cámara, R.F. y S. San M. Gutiérrez. 2012.“Análisissobrelareputaciónde marca las emociones y la confianza como formadoras de la satisfacción del turista”. Contad. Adm. 57(4). Pp. 253-286. MinisteriodeAgriculturayGanadería(MAG). 2007. “Plan estratégico de la cadena productiva de Rambután. Período: 2008 – 2010, Costa Rica”. Sector Agroalimentario, Costa Rica. 86p. h t t p : / / w w w . m a g . g o . c r / bibliotecavirtual/a00046.pdf (Consulta realizada el 29 de abril de 2011). O’Hare, T.J. 1995. “Postharvest physiology and storage of rambután”. Postharvest Biol. Tec. 6(3). Pp. 189– 199. Palanisamy,U.,H.M.Cheng,T.Masilamani, T.Subramaniam,T.L.LingandA.K. Radhakrishnan. 2008. “Rind of the rambutan, Nephelium lappaceum, a potential source of natural antioxidants”. Food Chem. 109 (1). Pp.54–63. Pérez Romero, A. y J. Pohlan. 2004. “Prácticas de cosecha y postcosecha del rambután en el Soconusco, Chiapas, México”. LEISA. 20 (3). Pp. 24-26. Pérez Romero, A. y J. Pohlan. 2005. “Frutos derambután(Nepheliumlappaceum L.) no son hospederos de moscas de la fruta: Anastrephaspp. y Ceratitis capitata (Wied.) - resultados de 10 años en el Soconusco, Chiapas, México”.J.Agr.RuralDevelop.Trop. Subtrop. 106 (2). Pp. 143–153. Ramírez T., C. Alix y R. Ahmad. 2003. “Guía paralapropagacióndelrambutánen Honduras”.FundaciónHondureñade Investigación Agrícola(FHIA). San Pedro Sula, Honduras. 43p. Rebolledo, M.A., A.L. Del Angel P., E.N. Becerra L., X. Rosas G. y R. Zetina L. 2009. Frutales tropicales no tradicionales para Veracruz. Folleto TécnicoNúm.45.INIFAP.CIRGOC. Campo Experimental Cotaxtla. Veracruz, México. 110p. Restrepo D., A.M., M. Cortés R. y H. Suárez M. 2008. “Evaluación sensorial de fresa (Fragaria xananassa Duch.) y uchuva (Physalis peruviana L.) fortificadas con vitamina E”. Revista de la Facultad Nacional de Agronomía – Medellín. 61(2). Pp. 4667-4675. Sacramento,C.K.,W.SousaB.,F.J.Claudio, W.G. Silva y J.V. Uzeda L. 2004. “AvaliaçãodaQualidadedeFrutosde Progenies de Rambutão (Nephelium lappaceum L.) na Região Sul da Bahia”. Anais de XVIII Congresso BrasileirodeFruticultura.18,Belém, 2002. Shewfelt, R.L. 1999. “What is quality?”. PostharvestBiol.Tec.15(3).Pp.197- 200. Vanderlinden, E. J. M., A.F.H. Pohlan, and M.J.J. Janssens. 2004. “Culture and fruitqualityoframbutan(Nephelium lappaceum L.) in the Soconusco region, Chiapas, Mexico”. Fruits. 59(5). Pp. 339-350. Vargas, A. 2003. “Descripción morfológica y nutricional del fruto de rambután (Nephelium lappaceum L.)”. Agromeso. 14 (2). Pp. 201-206. Vargas, M. y P. Quesada R. 1996. Caracterización cualitativa y cuantitativa de algunos genotipos de mamón chino (Nephelium lappaceum), en la zona sur de Costa Rica. Boltec. 29(2). Pp. 41-49. Vázquez F., G. 2001. El rambután: Alternativa para la producción frutícola del trópico húmedo de México. Folleto Técnico No. 1, INIFAP-SAGARPA. Campo Experimental Rosario Izapa. Tuxtla Chico, Chiapas, México. 34p.