Este documento describe el uso de las preposiciones en español. Explica que las preposiciones como "por", "de" y "a" sirven para relacionar palabras y darles sentido. Luego detalla algunos usos comunes de preposiciones como "a", "de", "en", "para", "por" y "entre", dando ejemplos. Finalmente, señala la importancia de usar las preposiciones correctamente para transmitir el significado preciso, y provee ejemplos de usos incorrectos versus correctos.
1. El uso de laspreposiciones
IDENTIFICACIÓN DE LAS FORMAS DE UTILIZACIÓN DE LAS PREPOSICIONES
Si se leen palabras separadamente se podrá observar que no existe relación entre ellas, por
ejemplo:
escrito (participio)
Cervantes (nombre)
Pero si se colocan entre ellas una partícula quedarían así:
Escritopor Cervantes.
La palabra por es una partícula que relaciona, que sirve de enlace entre la palabra escrito y la
palabra Cervantes.
A las partículas como la anterior, que sirven de puente entre las palabras, se les llama
preposiciones.
Las preposiciones en español son: a, ante, bajo, cabe (significa junto a y es anticuada), con,
contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, sobre, tras, salvo, excepto.
LA FUNCIÓN DE LAS PREPOSICIONES EN LA ORACIÓN
La preposición a tiene varios usos e indica:
• El término indirecto de la acción entre los verbos transitivos. Porejemplo:
Doy clase a los alumnos.
Quiero a la vida.
• El término circunstancial de la acción de los verbos de movimiento que indica dirección. Por
ejemplo:
Voy a España.
• El lugar y el tiempo donde suceden las cosas. Por ejemplo:
Llegaremos a las 8.
2. La preposición:
CON INDICA
Compañía
EJEMPLO
Iremosconlasmuchachas
Forma como se realiza
Lo escribió con mucho cuidado
una acción:
Medio o instrumento
DE INDICA
Lo golpeó con la cuchara
EJEMPLO
Materia
Las ruinasdepiedra
Cualidad
Productosdecalidad
Posesión
El cuadernodeMaría
Asunto o materia que
trata
Librodeespañol
EN INDICA
EJEMPLO
Tiempo
Estamosen primavera
Lugar
Te espero en el parque
Modo o manera
Se expresóenitaliano
PARA INDICA
EJEMPLO
Te preparas para vivir mejor
Fin propuesto o destino Estudio para médico
de las cosas
Tintaparasellos
Movimiento
Salgopara Hidalgo
El tiempo en que ha de
Lo dejaré para el año siguiente
pasar algo
Proximidad de
algúnhecho
POR INDICA
VieneparaNavidad
EJEMPLO
Lugar
Camino por el desierto
Modo
Cumplepordisciplina
Precio o cuantía
Vale porcien pesos
Causa
Orarpor los demás
Distribución
Le cobró el cinco por ciento
ENTRE INDICA
Cooperación
EJEMPLO
El trabajo lo hicieron entre todos
3. Ubicación en medio de
dos o más personas o El billete estaba entre las hojas
cosas
Éstos son los usos de las preposiciones en nuestra lengua que, como ya se ha dicho, es
prepositiva; sin estas partículas la comunicación sería incompleta e incomprensible.
PRECISIÓN DEL SIGNIFICADO DE LAS PREPOSICIONES MÁS USUALES.
DIFERENCIAS DE SIGNIFICADO ENTRE ELLAS
Es importante utilizar las preposiciones correctamente; esto se puede lograr atendiendo a su
significado y a lo que indica, pues muchas veces se usa una preposición por otra o se deja de
emplear alguna cuando es necesaria, como en los siguientes ejemplos.
Utilización de algunaspreposiciones
USO INCORRECTO
USO CORRECTO
Automóvilesaventa
Automóvilesenventa
Quererseamorir
Querersehastamorir
Unamáquinaa vapor
Unamáquinade vapor
Deudasapagar
Deudasporpagar
El niño es querido de sus padres
El niño es querido por sus padres
Salieron en dirección del cine
Salieron con dirección al cine
Esta vacuna es para el sarampión
Esta vacuna es contra el sarampión
La falda corta está en moda
La falda corta está de moda
Mi amor está sobre tu fidelidad
Mi amor está en tu fidelidad
Omisión de algunaspreposiciones
SE DICE
DEBE DECIRSE
El alumno se encontró un examen difícil
El alumno se encontró con un examen
difícil
Date cuenta que soy el propietario
Date cuenta de que soy el propietario
Acordamospararaquí
Acordamospararhastaaquí
No te tires al piso
No te tires sobre el piso
4. Inserciónincorrecta de algunaspreposiciones
SE DICE
DEBE DECIRSE
No acostumbroaverte
No acostumbroverte
Es necesario de que vuelvas
Esnecesarioquevuelvas
Lo hizoderápido
Lo hizorápido
No olvides de que te espero
No olvides que te espero
Me di decuenta
Me di cuenta
Es necesario recordar que existen ciertas construcciones que cumplen la función de
preposiciones y se les llaman frases prepositivas; éstas son: encima de, debajo de, junto a, detrás
de, delante de, para con, respecto de, por encima de, a fin de, a causa de, frente a, de acuerdo
con, en contra de, y otras. El uso equivocado de una preposición cambia el significado de lo
referido.