SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 16
Palabras por su
Significado
Prof. Germán Alejandro Díaz
Colegio San Juan Apóstol y Evangelista
Español
SIGNIFICANTE: letras o sonidos
PALABRA:
SIGNIFICADO: realidad o idea.
EL SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS
PALABRA= representación material de
una realidad o de una idea.
La relación entre significante y
significado es fija y común para
todos los hablantes de una lengua.
El significado se completa en los
actos de comunicación, donde la
palabra se relaciona y matiza a
través del significado de otras
palabras.
SIGNIFICADO DENOTATIVO
Las palabras adquieren un
significado por asociaciones
subjetivas
SIGNIFICADO CONNOTATIVO
El significado de las palabras se puede ver modificado por:
• El contexto: Las palabras que la rodean.
Está en el banco del parque.
• La situación: Los elementos no lingüísticos que rodean un acto
de comunicación.
 La expresión. “El timbre” en clase o en casa.
MONOSEMIA
A un significante le
corresponde
un único
significado:
llave.
RELACIONES ENTRE SIGNIFICANTE Y SIGNIFICADO
POLISEMIA
A un significante le corresponden varios
significados:
chusco: gracioso
pedazo de pan
HOMONIMIA
Homógrafas: se escriben
igual.
Homófonas: suenan igual.
Son palabras que coinciden,
pero tienen origen y
significado diferente.
Coronel cargo militar
moldura
SINONIMIA
Palabras diferentes en
su forma pero
coincidentes, al menos
en parte, en el
significado.
ANTONIMIA
Palabras cuya forma no
coincide y cuyo
significado es opuesto.
A. gramatical: se
consigue mediante
prefijos: hacer/deshacer.
A. léxica: son palabras
completamente
diferentes: dentro/fuera
HIPÓNIMOS E HIPERÓNIMOS
A veces el significado de una
palabra está implícito en otro
significado:
Mueble mesavelador
Hiperónimo Hipónimo Hipónimo
Hiperónimo
Homonimia
Paronimia
Sinonimia
CAMPO SEMÁNTICO
Pertenecen al mismo campo semántico las
palabras de la misma categoría
gramatical que comparten algunos
rasgos semánticos (semas)
RELACIONES DE SIGNIFICADO
taburete silla sofá sillón
Sirve para
sentarse
x x x x
Tiene
brazos
x x
Individual x x x
Mullido x x
Respaldo x x x
CAMPO ASOCIATIVO
La relación es mucho más abierta porque puede producirse por causas
variadas: formales o de significado:
Por referirse a un ámbito: cobrar, pagar, letra, recibo, preferente, billete…
Por referirse a un rasgo formal: deshacer, desmontar, descuidar…
CAMBIOS SEMÁNTICOS
Son los cambios que sufren los
significados a lo largo del tiempo.
Por ampliación del significado.
Por sustitución del significado.
Por restricción del significado.
CAUSAS DE LOS CAMBIOS SEMÁNTICOS
Históricas: Desaparece la realidad a la que
aludía y se refiere a otra que tiene alguna
relación: azafata.
Lingüísticas: Por la relación con otras
palabras junto a las que aparece
habitualmente: puro.
Sociales: Los más destacados son los que se
producen para evitar palabras tabú y por el
uso de eufemismos: bicha en lugar de
culebra o desempleo en lugar de paro.
FAMILIA LÉXICA
Formada por
palabras que
comparten
lexema: libro,
librero, librería…
El léxico del castellano, como el de cualquier otra lengua, se encuentra en permanente cambio. Estudiamos
aquí los conceptos fundamentales en la formación y evolución del léxico del castellano.
LA FORMACIÓN DEL LÉXICO DEL CASTELLANO
La mayor parte de las palabras del
castellano proceden del latín.
Palabras patrimoniales son aquellas que
han experimentado los cambios
fonéticos generales:
Oculum> oclu(m)>(cl>j)> ojo
Palabras cultas son aquellas que apenas
han sufrido adaptación:
Oculu(m)> oculista
Todas las palabras que forman parte del castellano
pero no proceden del latín, sino de otras lenguas
son préstamos.
Los préstamos se producen por razones históricas:
• Relación con otros pueblos y lenguas: arabismos.
• Presencia de otros pueblos en la península:
germanismos.
• Relaciones fronterizas: lusismos, galicismos.
También se producen, sobre todo en la actualidad,
por razones sociales y culturales:
• Necesidad de términos en nuevas disciplinas:
anglicismos. Ej. Terminología informática.
• Tecnicismos: anglicismos, germanismos y
galicismos. Terminología científico-técnica.
Los extranjerismos son los préstamos
que aún no se han adaptado a la
fonética y la grafía del castellano. En
muchos casos, esa adaptación se ve
condicionada por la costumbre y la
RAE admite la doble posibilidad:
whisky/ güisqui.
Una forma de aumentar el léxico de una lengua
(especialmente en la actualidad) es mediante la
creación de siglas (palabras formadas por las
iniciales de otras: TEI- Técnica Escénica e
Interpretación) y acrónimos (palabras formadas por
partes de otras: Banesto- Banco Español de Crédito)

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Las unidades lingüísticas
Las unidades lingüísticasLas unidades lingüísticas
Las unidades lingüísticas
hanafyramadan
 
la oracion y sus partes
la oracion y sus partesla oracion y sus partes
la oracion y sus partes
Aliens Vega
 
La oración gramatical
La oración gramaticalLa oración gramatical
La oración gramatical
lojeda69
 
SIGNO LINGUÍSTICO - CARACTERÍSTICAS Y EJERCICIOS
SIGNO LINGUÍSTICO - CARACTERÍSTICAS Y EJERCICIOSSIGNO LINGUÍSTICO - CARACTERÍSTICAS Y EJERCICIOS
SIGNO LINGUÍSTICO - CARACTERÍSTICAS Y EJERCICIOS
James Pérez Rosales
 
Palabras homófonas y homógrafas
Palabras homófonas y homógrafasPalabras homófonas y homógrafas
Palabras homófonas y homógrafas
Gina Rivera Javier
 
Reglas acentuación general y especial
Reglas acentuación general y especialReglas acentuación general y especial
Reglas acentuación general y especial
vdpsicopedagoga
 
Lenguaje, lengua, norma y habla
Lenguaje, lengua, norma y hablaLenguaje, lengua, norma y habla
Lenguaje, lengua, norma y habla
linguacodima
 

La actualidad más candente (20)

Semántica
SemánticaSemántica
Semántica
 
Signo Lingüístico, sus elementos y características
Signo Lingüístico, sus elementos y característicasSigno Lingüístico, sus elementos y características
Signo Lingüístico, sus elementos y características
 
Las unidades lingüísticas
Las unidades lingüísticasLas unidades lingüísticas
Las unidades lingüísticas
 
la oracion y sus partes
la oracion y sus partesla oracion y sus partes
la oracion y sus partes
 
Diapositivas Tipos de texto
Diapositivas Tipos de texto Diapositivas Tipos de texto
Diapositivas Tipos de texto
 
Oraciones compuestas
Oraciones compuestasOraciones compuestas
Oraciones compuestas
 
La oración gramatical
La oración gramaticalLa oración gramatical
La oración gramatical
 
La estructura de las palabras
La estructura de las palabrasLa estructura de las palabras
La estructura de las palabras
 
Lengua y sociedad
Lengua y sociedadLengua y sociedad
Lengua y sociedad
 
SIGNO LINGUÍSTICO - CARACTERÍSTICAS Y EJERCICIOS
SIGNO LINGUÍSTICO - CARACTERÍSTICAS Y EJERCICIOSSIGNO LINGUÍSTICO - CARACTERÍSTICAS Y EJERCICIOS
SIGNO LINGUÍSTICO - CARACTERÍSTICAS Y EJERCICIOS
 
Formación de palabras
Formación de palabrasFormación de palabras
Formación de palabras
 
Palabras homófonas y homógrafas
Palabras homófonas y homógrafasPalabras homófonas y homógrafas
Palabras homófonas y homógrafas
 
Reglas acentuación general y especial
Reglas acentuación general y especialReglas acentuación general y especial
Reglas acentuación general y especial
 
La oracion y sus partes
La oracion y sus partesLa oracion y sus partes
La oracion y sus partes
 
Signo lingüístico
Signo lingüísticoSigno lingüístico
Signo lingüístico
 
Unidades de la lengua
Unidades de la lenguaUnidades de la lengua
Unidades de la lengua
 
PALABRAS HOMÓFONAS
PALABRAS HOMÓFONASPALABRAS HOMÓFONAS
PALABRAS HOMÓFONAS
 
Sinónimos
SinónimosSinónimos
Sinónimos
 
Lenguaje, lengua, norma y habla
Lenguaje, lengua, norma y hablaLenguaje, lengua, norma y habla
Lenguaje, lengua, norma y habla
 
La morfologia
La morfologia La morfologia
La morfologia
 

Destacado

PresentacióN Molino La Fama
PresentacióN Molino La FamaPresentacióN Molino La Fama
PresentacióN Molino La Fama
guest48fdb7
 
Ambiguedad y falacia[1] 2011 1
Ambiguedad y falacia[1] 2011 1Ambiguedad y falacia[1] 2011 1
Ambiguedad y falacia[1] 2011 1
GloriaEstrada11
 
Los cambios de significado de algunas palabras
Los cambios de significado de algunas palabrasLos cambios de significado de algunas palabras
Los cambios de significado de algunas palabras
amendez1987
 
CooperacióN E Implicaturas Conversacionales
CooperacióN E Implicaturas ConversacionalesCooperacióN E Implicaturas Conversacionales
CooperacióN E Implicaturas Conversacionales
Luz Zas
 
LAS LEYES DE LA DIALECTICA - BRFA
LAS LEYES DE LA DIALECTICA - BRFALAS LEYES DE LA DIALECTICA - BRFA
LAS LEYES DE LA DIALECTICA - BRFA
Rolling Stong
 
Vicios del lenguaje o de diccion
Vicios del lenguaje o de   diccionVicios del lenguaje o de   diccion
Vicios del lenguaje o de diccion
caroni345
 
Los cambios de significado
Los cambios de significadoLos cambios de significado
Los cambios de significado
analasllamas
 

Destacado (20)

La palabra
La palabraLa palabra
La palabra
 
Significado y significante
Significado y significanteSignificado y significante
Significado y significante
 
EVALUACIÓN, NUEVOS SIGNIFICADOS PARA UNA PRÁCTICA COMPLEJA.
EVALUACIÓN, NUEVOS SIGNIFICADOS PARA UNA PRÁCTICA COMPLEJA.EVALUACIÓN, NUEVOS SIGNIFICADOS PARA UNA PRÁCTICA COMPLEJA.
EVALUACIÓN, NUEVOS SIGNIFICADOS PARA UNA PRÁCTICA COMPLEJA.
 
La palabra.
La palabra.La palabra.
La palabra.
 
El significado de las palabras
El significado de las palabrasEl significado de las palabras
El significado de las palabras
 
PresentacióN Molino La Fama
PresentacióN Molino La FamaPresentacióN Molino La Fama
PresentacióN Molino La Fama
 
EL PARRAFO POR RUBEN RAMIREZ.
EL PARRAFO POR RUBEN RAMIREZ. EL PARRAFO POR RUBEN RAMIREZ.
EL PARRAFO POR RUBEN RAMIREZ.
 
Ambiguedad y falacia[1] 2011 1
Ambiguedad y falacia[1] 2011 1Ambiguedad y falacia[1] 2011 1
Ambiguedad y falacia[1] 2011 1
 
Los cambios de significado de algunas palabras
Los cambios de significado de algunas palabrasLos cambios de significado de algunas palabras
Los cambios de significado de algunas palabras
 
CooperacióN E Implicaturas Conversacionales
CooperacióN E Implicaturas ConversacionalesCooperacióN E Implicaturas Conversacionales
CooperacióN E Implicaturas Conversacionales
 
Mapa conceptual signos linguisticos
Mapa conceptual signos linguisticosMapa conceptual signos linguisticos
Mapa conceptual signos linguisticos
 
Vicios del Lenguaje: Clasificación
Vicios del Lenguaje:  ClasificaciónVicios del Lenguaje:  Clasificación
Vicios del Lenguaje: Clasificación
 
El Contexto y el significado de las palabras
El Contexto y el significado de las palabrasEl Contexto y el significado de las palabras
El Contexto y el significado de las palabras
 
Las implicaturas
Las implicaturasLas implicaturas
Las implicaturas
 
Higiene Personal
Higiene PersonalHigiene Personal
Higiene Personal
 
Proceso de enfermeria implementación
Proceso de enfermeria  implementaciónProceso de enfermeria  implementación
Proceso de enfermeria implementación
 
LAS LEYES DE LA DIALECTICA - BRFA
LAS LEYES DE LA DIALECTICA - BRFALAS LEYES DE LA DIALECTICA - BRFA
LAS LEYES DE LA DIALECTICA - BRFA
 
Higiene Personal
Higiene PersonalHigiene Personal
Higiene Personal
 
Vicios del lenguaje o de diccion
Vicios del lenguaje o de   diccionVicios del lenguaje o de   diccion
Vicios del lenguaje o de diccion
 
Los cambios de significado
Los cambios de significadoLos cambios de significado
Los cambios de significado
 

Similar a Palabras por su significado

1.2 lenguaje y comunicacin humana
1.2 lenguaje y comunicacin humana1.2 lenguaje y comunicacin humana
1.2 lenguaje y comunicacin humana
rodillo123
 
Unidad 2 las variedades de la lengua
Unidad 2 las variedades de la lenguaUnidad 2 las variedades de la lengua
Unidad 2 las variedades de la lengua
Esther Escorihuela
 
Tema1 la lengua y su organización. apuntes
Tema1 la lengua y su organización. apuntesTema1 la lengua y su organización. apuntes
Tema1 la lengua y su organización. apuntes
INTEF
 

Similar a Palabras por su significado (20)

LA PALABRA COMO UNIDAD DE LENGUA
LA PALABRA COMO UNIDAD DE LENGUALA PALABRA COMO UNIDAD DE LENGUA
LA PALABRA COMO UNIDAD DE LENGUA
 
Semántica
SemánticaSemántica
Semántica
 
Semántica
SemánticaSemántica
Semántica
 
SEMÁNTICA DIAPOS CLASES AZU.pptx
SEMÁNTICA DIAPOS CLASES AZU.pptxSEMÁNTICA DIAPOS CLASES AZU.pptx
SEMÁNTICA DIAPOS CLASES AZU.pptx
 
Fenómenos Semánticos FINAL.pptx
Fenómenos Semánticos FINAL.pptxFenómenos Semánticos FINAL.pptx
Fenómenos Semánticos FINAL.pptx
 
Semántica
SemánticaSemántica
Semántica
 
Cracteristicas del lexico y sematica
Cracteristicas del lexico y sematicaCracteristicas del lexico y sematica
Cracteristicas del lexico y sematica
 
El léxico i
El léxico iEl léxico i
El léxico i
 
Fffffff
FffffffFffffff
Fffffff
 
Tema 6. el signiicado de las palabras.
Tema 6. el signiicado de las palabras.Tema 6. el signiicado de las palabras.
Tema 6. el signiicado de las palabras.
 
06_Lexico_y_semantica.pptx
06_Lexico_y_semantica.pptx06_Lexico_y_semantica.pptx
06_Lexico_y_semantica.pptx
 
Semantica
SemanticaSemantica
Semantica
 
La lengua como sistema. semántica
La lengua como sistema. semánticaLa lengua como sistema. semántica
La lengua como sistema. semántica
 
1.2 lenguaje y comunicacin humana
1.2 lenguaje y comunicacin humana1.2 lenguaje y comunicacin humana
1.2 lenguaje y comunicacin humana
 
Nivel léxico-semántico.pdf
Nivel léxico-semántico.pdfNivel léxico-semántico.pdf
Nivel léxico-semántico.pdf
 
Unidad 2 las variedades de la lengua
Unidad 2 las variedades de la lenguaUnidad 2 las variedades de la lengua
Unidad 2 las variedades de la lengua
 
Competencia lectora
Competencia lectoraCompetencia lectora
Competencia lectora
 
Tema1 la lengua y su organización. apuntes
Tema1 la lengua y su organización. apuntesTema1 la lengua y su organización. apuntes
Tema1 la lengua y su organización. apuntes
 
Expocision de El Signo Lingüístico
Expocision de El Signo LingüísticoExpocision de El Signo Lingüístico
Expocision de El Signo Lingüístico
 
La lingüística moderna lenguaje,lengua y habla
La lingüística moderna lenguaje,lengua y hablaLa lingüística moderna lenguaje,lengua y habla
La lingüística moderna lenguaje,lengua y habla
 

Más de Universidad del Turabo, Columbia Central University

Más de Universidad del Turabo, Columbia Central University (20)

La comunicación
La comunicaciónLa comunicación
La comunicación
 
Pueblos e imperios III
Pueblos e imperios IIIPueblos e imperios III
Pueblos e imperios III
 
Pueblos e imperios II
Pueblos e imperios IIPueblos e imperios II
Pueblos e imperios II
 
Pueblos e imperios I
Pueblos e imperios IPueblos e imperios I
Pueblos e imperios I
 
2. Origen del ser humano, las raíces de la civilización occidental y la civ...
2. Origen del ser humano, las raíces de la civilización occidental y la civ...2. Origen del ser humano, las raíces de la civilización occidental y la civ...
2. Origen del ser humano, las raíces de la civilización occidental y la civ...
 
1. Introducción a las humanidades
1. Introducción a las humanidades1. Introducción a las humanidades
1. Introducción a las humanidades
 
3. Mesopotamia I
3. Mesopotamia I3. Mesopotamia I
3. Mesopotamia I
 
3. Mesopotamia II
3. Mesopotamia II3. Mesopotamia II
3. Mesopotamia II
 
El Mundo Moderno XII
El Mundo Moderno XIIEl Mundo Moderno XII
El Mundo Moderno XII
 
El Mundo Moderno XI
El Mundo Moderno XIEl Mundo Moderno XI
El Mundo Moderno XI
 
El Mundo Moderno X
El Mundo Moderno XEl Mundo Moderno X
El Mundo Moderno X
 
El Mundo Moderno IX
El Mundo Moderno IXEl Mundo Moderno IX
El Mundo Moderno IX
 
El Mundo Moderno VIII
El Mundo Moderno VIIIEl Mundo Moderno VIII
El Mundo Moderno VIII
 
El Mundo Moderno VII
El Mundo Moderno VIIEl Mundo Moderno VII
El Mundo Moderno VII
 
El undo Moderno VI
El undo Moderno VIEl undo Moderno VI
El undo Moderno VI
 
El Mundo Moderno V
El Mundo Moderno VEl Mundo Moderno V
El Mundo Moderno V
 
El Mundo Moderno IV
El Mundo Moderno IVEl Mundo Moderno IV
El Mundo Moderno IV
 
El Mundo Moderno III
El Mundo Moderno IIIEl Mundo Moderno III
El Mundo Moderno III
 
El Mundo Moderno II
El Mundo Moderno IIEl Mundo Moderno II
El Mundo Moderno II
 
El Mundo Moderno I
El Mundo Moderno IEl Mundo Moderno I
El Mundo Moderno I
 

Último

EVOLUCION DE LA ENFERMERIA QUIRURGICA Y ETICA 1.pptx
EVOLUCION DE LA ENFERMERIA QUIRURGICA Y ETICA 1.pptxEVOLUCION DE LA ENFERMERIA QUIRURGICA Y ETICA 1.pptx
EVOLUCION DE LA ENFERMERIA QUIRURGICA Y ETICA 1.pptx
augusto2788
 

Último (7)

Expo Construir 2024 agenda-workshops (2).pdf
Expo Construir 2024 agenda-workshops (2).pdfExpo Construir 2024 agenda-workshops (2).pdf
Expo Construir 2024 agenda-workshops (2).pdf
 
LA DECLAMACIÓN Y LOS RECURSOS NO VERBALES
LA DECLAMACIÓN Y LOS RECURSOS NO VERBALESLA DECLAMACIÓN Y LOS RECURSOS NO VERBALES
LA DECLAMACIÓN Y LOS RECURSOS NO VERBALES
 
Willer Gehizon Sanchez Mora
Willer Gehizon Sanchez MoraWiller Gehizon Sanchez Mora
Willer Gehizon Sanchez Mora
 
EVOLUCION DE LA ENFERMERIA QUIRURGICA Y ETICA 1.pptx
EVOLUCION DE LA ENFERMERIA QUIRURGICA Y ETICA 1.pptxEVOLUCION DE LA ENFERMERIA QUIRURGICA Y ETICA 1.pptx
EVOLUCION DE LA ENFERMERIA QUIRURGICA Y ETICA 1.pptx
 
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024
 
DIABETES MELLITUS trabajo de investigación
DIABETES MELLITUS trabajo de investigaciónDIABETES MELLITUS trabajo de investigación
DIABETES MELLITUS trabajo de investigación
 
Modelos comunicacionales. Antonella Castrataro.pdf
Modelos comunicacionales. Antonella Castrataro.pdfModelos comunicacionales. Antonella Castrataro.pdf
Modelos comunicacionales. Antonella Castrataro.pdf
 

Palabras por su significado

  • 1. Palabras por su Significado Prof. Germán Alejandro Díaz Colegio San Juan Apóstol y Evangelista Español
  • 2. SIGNIFICANTE: letras o sonidos PALABRA: SIGNIFICADO: realidad o idea. EL SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS PALABRA= representación material de una realidad o de una idea. La relación entre significante y significado es fija y común para todos los hablantes de una lengua. El significado se completa en los actos de comunicación, donde la palabra se relaciona y matiza a través del significado de otras palabras. SIGNIFICADO DENOTATIVO Las palabras adquieren un significado por asociaciones subjetivas SIGNIFICADO CONNOTATIVO El significado de las palabras se puede ver modificado por: • El contexto: Las palabras que la rodean. Está en el banco del parque. • La situación: Los elementos no lingüísticos que rodean un acto de comunicación.  La expresión. “El timbre” en clase o en casa.
  • 3. MONOSEMIA A un significante le corresponde un único significado: llave. RELACIONES ENTRE SIGNIFICANTE Y SIGNIFICADO POLISEMIA A un significante le corresponden varios significados: chusco: gracioso pedazo de pan HOMONIMIA Homógrafas: se escriben igual. Homófonas: suenan igual. Son palabras que coinciden, pero tienen origen y significado diferente. Coronel cargo militar moldura SINONIMIA Palabras diferentes en su forma pero coincidentes, al menos en parte, en el significado. ANTONIMIA Palabras cuya forma no coincide y cuyo significado es opuesto. A. gramatical: se consigue mediante prefijos: hacer/deshacer. A. léxica: son palabras completamente diferentes: dentro/fuera HIPÓNIMOS E HIPERÓNIMOS A veces el significado de una palabra está implícito en otro significado: Mueble mesavelador Hiperónimo Hipónimo Hipónimo Hiperónimo
  • 4.
  • 5.
  • 7.
  • 9.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15. CAMPO SEMÁNTICO Pertenecen al mismo campo semántico las palabras de la misma categoría gramatical que comparten algunos rasgos semánticos (semas) RELACIONES DE SIGNIFICADO taburete silla sofá sillón Sirve para sentarse x x x x Tiene brazos x x Individual x x x Mullido x x Respaldo x x x CAMPO ASOCIATIVO La relación es mucho más abierta porque puede producirse por causas variadas: formales o de significado: Por referirse a un ámbito: cobrar, pagar, letra, recibo, preferente, billete… Por referirse a un rasgo formal: deshacer, desmontar, descuidar… CAMBIOS SEMÁNTICOS Son los cambios que sufren los significados a lo largo del tiempo. Por ampliación del significado. Por sustitución del significado. Por restricción del significado. CAUSAS DE LOS CAMBIOS SEMÁNTICOS Históricas: Desaparece la realidad a la que aludía y se refiere a otra que tiene alguna relación: azafata. Lingüísticas: Por la relación con otras palabras junto a las que aparece habitualmente: puro. Sociales: Los más destacados son los que se producen para evitar palabras tabú y por el uso de eufemismos: bicha en lugar de culebra o desempleo en lugar de paro. FAMILIA LÉXICA Formada por palabras que comparten lexema: libro, librero, librería…
  • 16. El léxico del castellano, como el de cualquier otra lengua, se encuentra en permanente cambio. Estudiamos aquí los conceptos fundamentales en la formación y evolución del léxico del castellano. LA FORMACIÓN DEL LÉXICO DEL CASTELLANO La mayor parte de las palabras del castellano proceden del latín. Palabras patrimoniales son aquellas que han experimentado los cambios fonéticos generales: Oculum> oclu(m)>(cl>j)> ojo Palabras cultas son aquellas que apenas han sufrido adaptación: Oculu(m)> oculista Todas las palabras que forman parte del castellano pero no proceden del latín, sino de otras lenguas son préstamos. Los préstamos se producen por razones históricas: • Relación con otros pueblos y lenguas: arabismos. • Presencia de otros pueblos en la península: germanismos. • Relaciones fronterizas: lusismos, galicismos. También se producen, sobre todo en la actualidad, por razones sociales y culturales: • Necesidad de términos en nuevas disciplinas: anglicismos. Ej. Terminología informática. • Tecnicismos: anglicismos, germanismos y galicismos. Terminología científico-técnica. Los extranjerismos son los préstamos que aún no se han adaptado a la fonética y la grafía del castellano. En muchos casos, esa adaptación se ve condicionada por la costumbre y la RAE admite la doble posibilidad: whisky/ güisqui. Una forma de aumentar el léxico de una lengua (especialmente en la actualidad) es mediante la creación de siglas (palabras formadas por las iniciales de otras: TEI- Técnica Escénica e Interpretación) y acrónimos (palabras formadas por partes de otras: Banesto- Banco Español de Crédito)