3. Vocabulario
Concepto para los ejercicios
Campo semántico: conjunto de palabras con
significados relacionados, debido a que comparten un
núcleo de significación o rasgo semántico (sema)
común y se diferencian por otra serie de rasgos
semánticos distinguidores. Ej.
Fútbol Baloncesto
Tenis Golf Fórmula 1
Deportes
4. El origen del léxico
Concepto de léxico: Conjunto de palabras que forman
parte de un idioma.
El léxico español está formado mayoritariamente por
las palabras procedentes del latín. El porcentaje de
palabras de procedencia latina se estima en un 73%.
Ahora bien, no todas han sufrido los mismos cambios,
ni se han incorporado a la lengua de la misma forma.
5. El origen del léxico
Según sea la forma de incorporación al castellano podemos encontrar dos tipos de palabras:
1.- Patrimoniales
2.- Cultismos
Las palabras patrimoniales son aquellas que han evolucionado fonéticamente hasta el punto de que, a veces,
no se puede reconocer su "paternidad" latina. Ej:
hominem > hombre
En medio de ambas hay toda una evolución
hominen> hom'ne> hombre
oculum > ojo
En medio de ambas se produce esta evolución
oculum >oculu > oculo > oclo > ojo
clavem > llave
En medio de ambas se produce esta evolución
clavem > clave > llave
Estas palabras quedan fijadas con su forma definitiva hacia el siglo XVI/XVII, momento en que queda "fijado" el
sistema fonológico español en sus aspectos más importantes.
6. El origen del léxico
Las palabras cultas no han sufrido apenas las evoluciones fonéticas, conservando casi
intactos los fonemas del latín. Ej:
fraternus >fraterno
En medio de ambas se produce esta evolución
fraternus >fraternu >fraterno
optimus > óptimo
En medio de ambas se produce esta evolución
optimus >optimu >óptimo
Estas palabras han sido introducidas en la lengua escritores cultos que necesitaban
vocablos para designar conceptos nuevos o por necesidades expresivas o artísticas. En su
origen, eran palabras propias de personas cultas, pero la mayoría de ellas pronto pasaron
a la lengua estandar, siendo hoy palabras de uso y significado muy común.
7. El origen del léxico
Los cultismos y las voces patrimoniales que proceden
de un mismo termino forman una familia
etimológica, es decir, un grupo de palabras que
tienen la misma etimología u origen.
oculum
Ocular, oculista (cultismo)
Ojo, ojeada (patrimonial)
Familia etimológica
8. El origen del léxico
En ocasiones, un vocablo latino da como resultado una
palabra patrimonial y una culta; hablamos,
entonces, de dobletes. Ej:
causam
calidum
collocare
Cosa (patrimonial)
Causa (cultismo)
Caldo (patrimonial)
Cálido (cultismo)
Colgar
(patrimonial)
Colocar (cultismo)
9. El origen del léxico
Léxico del castellano
Germanismos
Arabismos
Galicismos
Americanismos
Anglicismos
Lusismos
Italianismos
10. El origen del léxico
Léxico del castellano
Germanismos
Arabismos
Galicismos
Americanismos
Anglicismos
Lusismos
Italianismos
