SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 54
PRINCIPIOS DE CHARTERING
2010-3
JUSTIFICACIÓN DE LA ASIGNATURA
Chartering en sus modalidades principales, son la base sobre la cual opera
en negocio marítimo. El profesional de negocios marítimos, debe dominar
su estructura, formas de negociación y estructura de costos, a fin de poder
tomar decisiones en su vida profesional, teniendo realmente en cuenta de
las responsabilidades y complejidad de los papeles de los participantes del
mercado.
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ASIGNATUR
La asignatura de Chartering se divide en cuatro unidades temáticas que
integran el conjunto de los conocimientos que el estudiante debe asimilar
sobre el tema.
Se inicia definiendo las modalidades de chartering, sus mercados y
formatos de contratos, para luego enfatizar en las otra tres unidades,
destinadas cada una a cada modalidad, Casco Desnudo, Tiempo y
finalmente Viaje.
OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA
1. Lograr que el estudiante identifique quien es el responsable de decidir,
realizar y/o asumir costos dentro de una cadena de chartering.
2. Entender las formas de negociación y cierre de negocios.
3. Evaluar los costos relacioandos a cada una de las modalidades.
4. Entender los lineamientos básicos de los modelos de contratos
normalmente utilizados.
CONTENIDO DE LA ASIGNATURA
UNIDAD No.1 INTRODUCCIÓN AL CHARTERING
UNIDAD No.2 BAREBOAT CHARTER
UNIDAD No.3 TIME CHARTER
UNIDAD No.4 VOYAGE CHARTER
UNIDAD No. 1
INTRODUCCION AL CHARTERING
I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU
SITUACIÓN ACTUAL
El Contrato de Fletamento es la figura más antigua de los contratos
contemporáneos de transporte marítimo de mercaderías. Tiene sus
precedentes en la praxis comercial que realizaban tanto los primitivos
fenicios como los egipcios y los griegos, siendo recogido
ulteriormente en el Derecho Romano. Incluso en el Código de
Hammurabi, que data de hace más de dos mil años a.c. se reglaban
algunos aspectos de este comercio.
UNIDAD No. 1
INTRODUCCION AL CHARTERING
I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU
SITUACIÓN ACTUAL
¿QQué es Chartering?
Chartering is an activity within the shipping industry. In some cases a
charterer may own cargo and employs a shipbroker to find a ship to
deliver the cargo for a certain freight rate. Freight rates may be on a
per-ton basis over a certain route (e.g. for iron ore between Brazil and
China) or alternatively may be expressed in terms of a total sum -
normally in U.S. dollars - per day for the agreed duration of the charter.
UNIDAD No. 1
INTRODUCCION AL CHARTERING
I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU
SITUACIÓN ACTUAL
¿QQué es Fletamento?
El fletamento puede definirse como el contrato por el que una persona
(fletante) se obliga a poner un buque armado y equipado a disposición de
otra (fletador) que se compromete a pagar una determinada cantidad (flete).
UNIDAD No. 1
INTRODUCCION AL CHARTERING
I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU
SITUACIÓN ACTUAL
SIGLO XIX: Los dueños de buque confiaban plenamente en sus
capitanes y el esquema era muy descentralizado por la falta de
buenas comunicaciones Los mismos dueños de las cargas eran
armadores ya que los buques no eran muy costosos (casco de
madera)
SIGLO XX: Ya los buques son de hierro/acero y se forma el POOL
(grupo de inversionistas) para poder financiar y costear la compra de
un barco. Con el mejoramiento de las comunicaciones el sistema se
vuelve mas centralizado.
UNIDAD No. 1
INTRODUCCION AL CHARTERING
I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU
SITUACIÓN ACTUAL
Aspectos que influyen en su evolución
COMUNICACIONES
A principios del siglo no existia el telex/fax y esto limitaba mucho la
rapidez en los negocios
Con la creacion del TELEX se agilizo la comunicación y se cerraban
negocios de una forma rapida El envio de los contratos era por correo
para poderlos revisar Con la llegada del FAX todo se agilizo ya que de
forma inmediata se recibian los formatos de contrato pero el costo de
envio seguia alto
INTERNET: reemplaza el uso del TELEX por el MSN MESSENGER y el
email elimina los altos costos que se generan por el continuo envio de
faxes
EL FLETAMENTO COMO CONTRATO MARITIMO
Como contrato posee elementos a saber:
• FLETANTE:FLETANTE:
• FLETADORFLETADOR
ELEMENTOS PERSONALESELEMENTOS PERSONALES
• CARGACARGA
• FLETEFLETE
• BUQUEBUQUE
• FALSO FLETEFALSO FLETE
ELEMENTOS REALES:ELEMENTOS REALES:
EL FLETAMENTO COMO CONTRATO MARITIMO
En la práctica, todo transporte marítimo de mercancías ajenas efectuado
en interés de terceros recibe el nombre genérico de fletamento,
resultando por ello un tanto difícil una definición de este contrato al no
existir un concepto unívoco de tal expresión que, en términos generales,
equivale a transporte marítimo, por lo que en principio puede definirse
diciendo que es el contrato de transporte marítimo.
Pero, sin embargo, se hace necesario concretar más, y bajo este amplio
sentido hay que distinguir tres conceptos bien diferentes, a saber: el
arrendamiento o alquiler de buque; el fletamento propiamente dicho, y el
transporte de mercancías por mar.
Arrendamiento o Alquiler de Buque
•        El propietario cede el uso y utilización del buque al arrendatario, por
precio y tiempo determinado, para que éste lo explote por su cuenta. Es el
conocido en la práctica de la expresión inglesa “time-charter”, y aunque no es
propiamente un caso de fletamento, sin embargo, se le conoce con este
nombre (Fletamento en “time charter”).
Tiene dos variedades, según que el cedente se reserve o no la gestión náutica del
buque. En este último caso se dice que hay “demise of the ship” (“à côque nue”, en
Francia), y bajo cuya modalidad los fletadores designan al Capitán -e incluso al
Jefe de Máquina - aunque sometiendo dicha designación a la aprobación y
conformidad del propietario que en ciertos casos puede pedir de los fletadores su
sustitución. Esta modalidad es utilizada principalmente por las compañías navieras
que, sirviendo con sus buques una línea regular, tienen necesidad de arrendar
(fletar) un buque con el que sustituyen aquellas unidades de su propia flota que se
encuentren en reparación y durante el tiempo que dure la misma, y en otros casos
análogos.
El Fletamento propiamente dicho
• Fletamento propiamente dicho, por el cual el armador de un buque (que ouede
ser, bien un arrendamiento del mismo –armador fletador-), y que recibe el
nombre del fletante, pone el buque a disposición de la otra parte –fletador- por
un tiempo o viaje determinado para efectuar un transporte marítimo a cambio
de un precio-flete. En este caso, y a diferencia del anterior, el fletante continúa
en la posesión y explotación del buque fletado, y su finalidad concreta es la de
efectuar el transporte marítimo convenido
Transporte de Mercancías por Mar
• Se comprende bajo la denominación genérica de fletamento y que
propiamente sólo corresponde a la segunda de las formas expuestas.
Particularidades del Contrato de Fletamento
Es un contrato dominantemente consensual que se completa por el
consentimiento de las partes que se comprometen sobre las condiciones de
éste e indubitablemente es un evento mercantil por su vinculación al
comercio particularmente al marítimo
Sí se basa en la mutua conformidad de dos partes llamadas fletante (la práctica
usual prefiere la de armador o "shipowner" en vez del vocablo fletante) y
fletador, tiene la condición de bilateral, por ende también será sinalagmático,
donde existirá un presupuesto de prestaciones reciprocas que obligaran a
ambas partes por igual.
Es un contrato oneroso pues se ejecuta mediante un precio denominado flete,
en donde se acarrearan mercaderías mediante un buque y será el pago de
este flete quien se constituirá en la obligación primordial que contrae la parte
llamada fletador en virtud del contrato de fletamento.
Tipos de Negocios Marítimos
1. LINEA REGULAR: buque que tiene un tráfico definido y que se mueven
especialmente contenedores, hay algunos que manejan carga suelta de
igual forma. Ejemplo: MAERKS, P&O.
2. TRAMPING: Son buques que se mueven a donde estan las cargas y van
donde el cliente necesite. Ejemplo si se requiere mover 5000 tons de
carbon de Cartagena para Callao, hay que buscar un buque trampero.
II. Costos financieros, operativos y comerciales
UNIDAD No. 1
INTRODUCCION AL CHARTERING
1. BIMCO y sus función (Consejo Marítimo Internacional y del Báltico)
BIMCO / www.bimco.org
BIMCO es el mayor organismo privado de transporte marítimo, con una difusión
mundial y de miembros de todo el mundo. Se inició en 1905 en Copenhague, cuando
112 personas del transporte marítimo se reunieron para hablar de cómo la cooperación
puede mejorar la situación de la industria del transporte marítimo en el noroeste
europeo.
Hoy los miembros de BIMCO se reparten en alrededor de 123 países formando parte de más
de 2250 compañías. Sus miembros controlan el 65% del mercado de fletes en el mundo,
mientras que 1500 brokers y agentes además de 100 clubes y asociaciones completan el
staff internacional de BIMCO. Es en nombre de estos miembros que BIMCO lleva a cabo sus
tareas participando en debates internacionales sobre aquellos temas que afectan a la
actividad y proveyendo asistencia para recuperar saldos impagos.
II. Costos financieros, operativos y comerciales
UNIDAD No. 1
INTRODUCCION AL CHARTERING
1. BIMCO y sus función (Consejo Marítimo Internacional y del Báltico)
Objetivos
1. Convertirse en una de los principales organizaciones ofreciendo servicios y asesoramiento practico a Propietarios,
managers, brokers, operadores, y otras entidades comerciales vinculadas a la industria naval
2. Promover altos standard de navegación marítima y apoyar las medidas existentes para asegurar la calidad de los
servicios del negocio naviero,
3. Promover la estandarización de las regulaciones marítimas y su implementación mundial.
4. Consolidar su posición como reconocido líder en la producción de documentos para la industria y negocio naviero.
5. Consolidar su calidad de organización, privada, independiente y no gubernamental reconocida por gobiernos y
organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
6. Interceder y actuar activamente en representación de sus miembros ante la aparición de nuevos temas o tópicos
convirtiéndose en parte del proceso de elaboración de soluciones.
7. Apoyar las soluciones y posturas adoptadas por la industria marítima frente a las autoridades de Estados Unidos de
América, la comunidad europea y otras autoridades marítimas nacionales e internacionales.
8. Mantener constante intercambio con otras organizaciones marítimas, asociaciones, y grupos de interés, con los fines
de buscar y encontrar soluciones consensuadas.
9. Promover por medio de cursos y seminarios la legislación marítima entre los miembros y standars globales de
seguridad de la navegación.
III Modelos de Contratos más usados
BARECON
BALTIME
GENCON
Modelo de Póliza para el Fletamento a Casco Desnudo
Modelo de Póliza para el Fletamento por Tiempo (Time Charter)
Modelo de Póliza para el Fletamento por Viaje (Voyage Charter)
III Modelos de Contratos más usados
Fletamento a Casco Desnudo
El fletante se obliga a poner por un tiempo determinado a disposición del fletador,
una embarcación determinada, sin armamento y sin tripulación, a cambio del pago
de un flete. El fletador asume la gestión náutica y comercial en calidad de naviero
o armador de la embarcación fletada y debe restituir la embarcación al término
convenido en el estado en que la recibió, salvo el uso normal de ésta y de sus
aparejos.
El fletador responderá al fletante de todas las reclamaciones de terceros que sean
consecuencia de la operación y explotación de la embarcación y tendrá a su cargo
el mantenimiento y reparación de la embarcación, con excepción de las
reparaciones que provengan de vicios propios de ésta que serán a cargo del
fletante.
En el contrato de fletamento a casco desnudo se podrá pactar la opción a compra
III Modelos de Contratos más usados
Fletamento Por Tiempo
En esta modalidad de fletamento el armador se compromete a situar el buque a
disposición del fletador por un espacio de tiempo precisado para ser empleado en el
acarreo de productos y durante el cual éste ostentará la explotación libre de buque por
su cuenta y únicamente sujetado a ciertas exclusiones que regularmente se señalarán,
entre los puertos que determine el fletador y dentro de los límites que se hayan pactado
y donde el armador proseguirá con sus deberes financieros y será encargado de la
navegación y administración técnica del buque.
PARTICULARIDADES DE ESTE FLETAMENTO
• En la Póliza de Fletamento por Tiempo, el armador se compromete a situar el buque a
disposición del fletador durante cierto periodo de tiempo ( tres meses, 6 meses, etc) con
independencia de los viajes que se ejecuten.
• El armador generalmente conserva la responsabilidad en cuanto a un seguro transporte de las
mercaderías, y se obliga a tener continuamente el buque en la disposición de ofrecer al fletador
los servicios que establezca la Póliza de Fletamento.
• En este Fletamento se faculta al fletador a utilizar libremente el buque por cuenta propia
(operación comercial) durante el tiempo estipulado, podrá efectuar los viajes que desee y
cargarlo con las mercancías (lícitas y no peligrosas) que él quiera, con sujeción exclusivamente
a los límites o exclusiones que lógicamente se muestran en el contrato. El derecho a utilizar
libremente el buque por cuenta propia y que se precisa en una cláusula nombrada "cláusula de
empleo"
• En este Fletamento por Tiempo el fletador tiene una significativa intervención en la explotación
del buque, pues materialmente asume todo el desempeño mercantil mientras que el armador
atiende fundamentalmente el desempeño náutico; por lo que en el armador recaerá la
responsabilidad de la administración técnica-náutica propiamente dicha, ya que está en la
obligación de poner a disposición del fletador un buque equipado, navegable, clasificado,
asegurado con tripulación completa y competente con todos sus certificados exigidos por las
regulaciones internacionales (IMO) y mantenerla en ese estado durante todo el tiempo de
duración del contrato, todo desembolso con relación a esta obligación va por cuenta del
armador.
PARTICULARIDADES DE ESTE FLETAMENTO
• Otra particularidad del Fletamento por Tiempo (Time Charter), es que aquí el fletador es el
responsable de costear los gastos que tienen correspondencia directa con los viajes que se
realicen saber, combustible, trincaje y destrincaje de la carga, gravámenes portuarios, estiba y
desestiba, los desembolsos de escala en los puertos, la nominación de los agentes y su
retribución, tramites para conseguir mercancías, etcétera.
• El fletador tiene como obligación fundamental sufragar regularmente el alquiler que se establece
con independencia del tipo y cantidad de cargas que efectivamente se transporten y sí sobre la
base de la permanencia del contrato.
• Lo que se expone en la particularidad precedente, tiene considerable conexión con la asignación
del riesgo de pérdida de tiempo, que en esta modalidad de fletamento, considerando lo planteado
anteriormente, recae normalmente sobre el fletador, si bien prevalecen excepciones de esta
importante regla que llevan a una redistribución de este riesgo entre las partes. Por ejemplo, en el
Fletamento por Tiempo, por razón de la cláusula de suspensión del pago del fletamento (off-hire)
parte del riesgo de pérdida de tiempo reincide sobre el armador, al instituir la expresada cláusula,
que el fletador no estará forzado a sufragar el importe del fletamento, por el tiempo que haya
perdido como resultado de acontecimientos imputables al armador
III Modelos de Contratos más usados
Fletamento a por Viaje
En el Contrato de Fletamento por Viaje, un armador conviene colocar a disposición del fletador
toda o parte de la cabida de su buque para la transportación de definidas mercaderías para uno o
diversos viajes consecutivos, entre puertos y fechas establecidas.
Es el armador o fletante quien asume de todos los aspectos significativos de la explotación del
buque, es decir en esta clase de contrato es el armador quien conserva el dominio sobre la
manipulación náutica de su buque y asume la obligación por el transporte de la carga que se
trate, percibiendo una retribución a cambio por una suma denominada Flete, (que toma su origen
del vocablo holandés "vragft" y el alemán "frehti"), que en esencia no es más que el precio del
acarreo abonado por el fletador al fletante y que puede ser establecido de diversas formas como
ya hemos anteriormente comentado.
La necesidad de fletar un buque para un viaje o más de uno, regularmente es el resultado de un
contrato de compraventa en condiciones CIF, CFR, DES, DEQ, DDU o DDP para un exportador y
FOB, FAS, EXW, etcétera, para un importador.
Existen incontables proformas de Contratos de Fletamento por Viaje como son: GENCON, GRAINVOY,
NORGRAIN, SYNACOMEX, entre otras cuyo análisis y descripción bien pudiera ser parte de algún capítulo en
otro momento.
PARTICULARIDADES DE ESTE FLETAMENTO
• El armador conserva el control sobre las operaciones náutica y comercial del buque y
asume la responsabilidad por la transportación de un cargamento determinado entre el
puerto o los puertos que se pacten en uno o varios viajes, por lo cual recibe como pago el
importe del flete.
• El fletador ejecuta las operaciones de carga y descarga, para lo cual el armador otorga un
periodo de tiempo denominado "días de estadía" (laytime) el que se computa de varias
formas.
• En el Contrato de Fletamento por Viaje, el fletador no se circunscribe sólo a lo anterior
sino que además participa directamente y de diversas formas en la empresa marítima,
como ejemplo se puede citar que el fletador asume la responsabilidad por los retrasos en
los puertos de carga y descarga; si estas operaciones exceden los días de estadía, el
fletador será responsable del pago de la demora y sí toma menos tiempo se hará
acreedor al cobro del despacho.
• Sí el fletador no suministra el cargamento o no lo suministra en la cuantía acordada, será
responsable por el pago del "flete en vacío" ("falso flete", resultado de la versión del
anglosajón del termino "dead freight").
PARTICULARIDADES DE ESTE FLETAMENTO
• En esta modalidad de fletamento, el armador aparte de asumir todos los aspectos
esenciales del empleo del buque, y debido a ello, tienen la obligación de costear los
desembolsos que tienen conexión directa con los viajes que el buque ejecuta, tales como
consumos de combustible, derechos portuarios, remolque, practicaje, etc.
• El armador da ciertas garantías en cuanto a la buena condición de navegabilidad del
buque (seaworthiness) y tiene algunos derechos que le garantizan el pago del flete, flete
en vacío y demora de no producirse los abonos debidos por los conceptos indicados,
como lo es el derecho a la retención de la carga (lien).
• Otra peculiaridad de este contrato es que el flete se establece en proporción con la
cantidad de carga en forma de un tanto alzado por viaje (lumpsum) sin tener en cuenta el
tiempo empleado en ejecutar el viaje, consiguientemente, la posibilidad de pérdida de
tiempo en el mar reincide en principio en el armador, no obstante, a veces se transfiere al
fletador una parte del riesgo de demora en los puertos de carga por medio de las
disposiciones sobre el tiempo de plancha y demoras.
BAREBOAT CHARTER
El contrato de arrendamiento del buque o fletamento a casco desnudo es aquel por
el cual el propietario del buque otorga a otra persona el goce y disfrute del mismo,
por un tiempo determinado y a cambio de un precio o alquiler (que puede llamarse
flete). La desvinculación del propietario respecto del buque es tal que quien
mediante este contrato pase a gozar y disfrutar del buque lo explotará como si de
un auténtico naviero se tratara. Este casi auténtico naviero se encargará además
de equipar y armar el buque.
BAREBOAT CHARTER
Este contrato lo utilizan habitualmente:
a) Las compañías navieras cuando quieren ampliar su flota por una creciente
demanda de mercado y no pueden esperar el tiempo que requiere la
construcción de uno nuevo, o cuando no desean arriesgarse de momento a
una alta inversión, en este supuesto además se puede convenir la venta a
la finalización del contrato.
b) Los buques de no fácil introducción en el mundo naval
c) Los gobiernos para ampliar el transporte marítimo
d) Por cambio de abanderamiento temporal.
BAREBOAT CHARTER
El tipo de contrato más conocido es el BARECOM/89 Standard Bareboat Charter o
contrato de arrendamiento de buque estándar, incluye tres cláusulas que
contemplan varios casos:
a)Arrendamiento de un buque en construcción que se entregará una vez
terminado
b)Arrendamiento para financiar la adquisición de la propiedad del buque
c)Arrendamiento de un buque gravado por una hipoteca y sometido
temporalmente a un cambio de bandera.
Todos lo países poseen un registro de buques, pero no todos contemplan la
inscripción de los contratos de arrendamiento de un buque.
REGISTRO DE BUQUES
REGISTRO DE BUQUES:
Todo buque debe tener un país de matrícula y va a estar sujeto a las
reglamentaciones de esa bandera, tanto en materia fiscal, como legislativa y
laboral.
El concepto de registro de buques, se encuentra determinado dentro del marco
institucional del transporte marítimo.
Todos los buques, deben estar registrados en una matrícula y esta se identifica
a simple vista por la bandera que llevan a popa y también debe figurar el país
de registro, debajo del nombre del buque en la parte de central de la popa.
REGISTRO DE BUQUES
SOCIEDADES DE CLASIFICACION:
La primera sociedad de clasificación que se crea es el Lloyd’s Register of
Shipping en Londres en el año 1834 y a partir de allí, van surgiendo las demás
sociedades de clasificación.
Las sociedades de clasificación, no solo se dedican a certificar la seguridad de
los buques, sino que también aseguran el cumplimiento de las más altas
normas de seguridad.
REGISTRO DE BUQUES
SOCIEDADES DE CLASIFICACION:
¿Quiénes necesitaron de la creación de las Sociedades de Clasificación?
Armadores
Constructores
Aseguradores
REGISTRO DE BUQUES
SOCIEDADES DE CLASIFICACION:
Estas sociedades o registros, son asociaciones sin fines de lucro, característica
que les permite actuar sin ningún tipo de presión. El prestigio, la capacidad
técnica y la experiencia de las Sociedades, hace que sus certificados sean
imparciales e inapelables para los intereses en pugna.
Sus ingresos provienen de honorarios por servicios prestados: inspecciones,
certificados, análisis de planos, laboratorios. Estos ingresos, se destinan a
pagar los sueldos de los inspectores, técnicos, gerentes, sostenimiento y
desarrollo de la entidad e investigaciones y desarrollos técnicos, para mejorar la
marina mercante de sus países.
REGISTRO DE BUQUES
SOCIEDADES DE CLASIFICACION:
¿Cómo se obtiene la clasificación?
Para que podamos obtener la clasificación, debemos comenzar por obtener la
aprobación de los planos del buque que se va a construir.
Luego, se continúa con la inspección de los materiales y equipos esenciales del
buque, para recién ahí pasar al montaje, y pruebas del caso, a la maquina
principal y auxiliares y el utilaje.
Como pueden ver la sociedad de clasificación, interviene desde antes que
comience a ser construido el buque, con la aprobación de los planos, para
luego certificar los materiales El buque se va certificando por partes, a medida
que estas se van terminando de construir, para que una vez finalizada la
construcción, se puedan realizar las pruebas de mar e inspeccionar el casco y
así emitir el reporte final, que se eleva al Comité de Clasificación, quien dará la
clasificación definitiva..
REGISTRO DE BUQUES
SOCIEDADES DE CLASIFICACION:
¿Cómo mantenemos la clasificación?
El buque, debe mantener una clasificación mientras dure su vida útil.
Para esto, debe someterse a inspecciones periódicas anuales y especiales, en
el caso de sufrir una avería importante (daño al casco o la máquina) hay que
avisarle a la sociedad de clasificación, para que estos, envíen un inspector que
constate que las reparaciones fueron efectuadas correctamente.
Cuando se efectúan estas inspecciones, se comprueba el estado del caso y las
máquinas. Los informes de las inspecciones, se envían al Comité de
Clasificación, que es el encargado de dar, mantener, suspender o quitar la
clasificación, dependiendo de las recomendaciones que el inspector realizó en
el informe.
REGISTRO DE BUQUES
COTA DE CLASIFICACION:
Es el puntaje que obtuvo un buque al ser clasificado. Se expresa mediante
símbolos y números, que muestran que el buque cumple con los requisitos
mínimos establecidos en los reglamentos específicos. Esos requisitos, varían
entre las distintas sociedades o registros.
Junto a la cota de clasificación se pone el tipo de buque y se incluye cualquier
característica significativa, por ejemplo: el tipo de carga.
Las sociedades inscriben en los certificados, símbolos que representan la aptitud
del barco, e bien, indican las responsabilidades que asumió durante la
construcción y el destino del buque, de acuerdo a su especialidad y tipo de
navegación.
Toda sociedad, lleva un registro con todos los antecedentes del buque respecto de
su clasificación, también publica y actualiza el Registro con toda la información
pública, relacionada con las características de los buques.
REGISTRO DE BUQUES
¿Cuándo se puede cancelar la clasificación?
La clasificación de un buque, se puede cancelar en forma automática, cuando:
1. La navegación o el servicio, se efectúa fuera de los límites establecidos en la
asignación de la clase.
2. Cuando se haga sumergir, más de lo que corresponda el francobordo
establecido en la asignación de la clase.
3. Cuando el buque sufra averías que afecten la clasificación.
4. Cuando se efectúen reparaciones o modificaciones sin autorización del
Registro.
Transporte Marítimo
Modalidades de explotación
• Tramps: para commodities
• Liners (Línea Regular): para
bienes manufacturados
Tráfico Tramp
Carga a Granel - Commodity
Gabarras de empuje
Buque Granelero
Buque Tanque
El Tráfico Tramp
• Es un tráfico eventual –no regular– sin rutas
preestablecidas
• Siendo las materias primas los bienes con menor valor
incorporado, su transporte en grandes volúmenes
disminuye la incidencia del costo de transporte. Produce
economías de escala muy importantes.
• El precio del transporte bajo esta modalidad no es fijo,
sino el resultante de la negociación entre demandantes
y oferentes. Los precios finalmente reflejan el nivel de
oferta y demanda según la situación del mercado.
Tramps –
Formas de Contratación
• Clásulas habituales:
1. F.I. (Free In): el flete no incluye los gastos que
demanda la operación de carga;
2. F.I.O. (Free In and Out): el flete no incluye los gastos
de las operaciones de carga y descarga;
3. F.I.O.S. (Free In and Out and Stowed): el flete no
incluye los gastos de las operaciones de carga,
descarga y estiba;
4. F.I.O.S.T.: (Free In and Out and Stowed and
Trimmed): el flete no incluye los gastos de las
operaciones de carga, descarga, estiba y trimado.
Contrato de Transporte
• Todas las condiciones que afectan al contrato de transporte -tarifas,
cláusulas particulares, ritmos de carga y descarga, etc.- se incluirán
en la Póliza de Fletamento (Charter Party).
• Esta póliza constituye la prueba por excelencia de la celebración del
contrato de transporte al que las partes se someten.
• La Póliza de Fletamento prevalece por sobre el Conocimiento de
Embarque (B/L) cuando lo que está en discusión es el contrato de
transporte.
• Existen distintas Pólizas de Fletamento tipo (NORGRAIN -
SINACOMEX - CENTROCOM) sobre las cuales se harán las
enmiendas (readers) necesarias para adecuarlas a la particularidad
de nuestro contrato
Fletamento de Buques Tram
• Contratos de fletamento típicos:
a) Fletamento a Tiempo o Time Charter
b) Fletamento por Viaje o Voyage Charter
c) Fletamento a Casco Desnudo o Bareboat Charter
Las diferencias más importantes entre unos y otros pasan por a
cargo de quién (Fletante o Fletador) quedan ciertas acciones como
el comando del buque y la disposición comercial del mismo, dotarlo
de tripulación, etc. Otras diferencias se establecen respecto a los
tiempos de que dispondrá el Fletador del buque y las áreas por las
cuales estará restringida la navegación de la unidad, los seguros,
cargos, etc.
Tráfico de Línea Regular
Manufacturas - Cargas unitizadas
•Conferencias
•Outsiders
•Joint Services
T.L.R.: aquellos en los que las navieras
prestan sus servicios en una ruta en particular
sobre la base de frecuencias aseguradas en
los puertos considerados como de escala
habitual.
Tráfico de Línea Regular - TLR
•Tarifa Básica (por tonelada o metro cúbico)
•Adicional por Combustible (Búnker Adjustment
Factor)
•Adicional por Tipo de Cambio (Currency
Adjustment Factor)
•Adicional por peaje (Toll Surcharge)
•Adicional por desbalance en el uso de
equipos (Inbalance equipment –containers–)
(T.B. + BAF +R.C.) X CAF = Flete
Trafico de Línea Regular - Tarifas
Operaciones incluidas en el flete:
Todas aquellas que comienzan en el “gancho” del
puerto de origen y concluyen en el “gancho” del
puerto de destino.
1.- carga / 2.- estiba / 3.- transporte
4.- desestiba / 5.- descarga
Operaciones no incluidas en el flete:
No se incluyen aquellas operaciones anteriores y
posteriores al “gancho” en el puerto de origen y
destino (dentro de los recintos portuarios).
Trafico de Línea Regular - Tarifas
Conocimiento de Embarque (Bill Of Lading)
1.- Prueba la celebración del contrato de transporte
2.- Es un Título de Crédito sobre las mercaderías. Se transfiere
por endoso.
3.- Prueba de que las mercaderías han sido embarcadas
Observaciones al Bill of Lading
Conocimiento “Limpio a Bordo” como exigencia de las Cartas
de Crédito.
. De Fondo
• Formales
• Consecuencias jurídicas
• Las llamadas “Cartas de Garantía” - Sus efectos
Documentación del Contrato de Transporte

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Classification societes. presentation
Classification societes. presentationClassification societes. presentation
Classification societes. presentation
jabbar2002pk200
 
[2] ship classification and types
[2] ship classification and types[2] ship classification and types
[2] ship classification and types
ikhulsys
 
Analisis Del Entorno Portuario Panameño
Analisis Del Entorno Portuario PanameñoAnalisis Del Entorno Portuario Panameño
Analisis Del Entorno Portuario Panameño
bluedolphinsad41p
 

La actualidad más candente (20)

Terminales Especializadas
Terminales Especializadas Terminales Especializadas
Terminales Especializadas
 
Personal safety on deck
Personal safety on deckPersonal safety on deck
Personal safety on deck
 
Stcw
StcwStcw
Stcw
 
Abanderamiento de Naves en Panamá
Abanderamiento de Naves en PanamáAbanderamiento de Naves en Panamá
Abanderamiento de Naves en Panamá
 
Buque de Carga general
Buque de Carga generalBuque de Carga general
Buque de Carga general
 
Tanker Vessels
Tanker VesselsTanker Vessels
Tanker Vessels
 
Classification societes. presentation
Classification societes. presentationClassification societes. presentation
Classification societes. presentation
 
Expoaduana ss
Expoaduana ssExpoaduana ss
Expoaduana ss
 
On board safety
   On board safety    On board safety
On board safety
 
Análisis del Entorno Marítimo Portuario Panameño
Análisis del Entorno Marítimo Portuario PanameñoAnálisis del Entorno Marítimo Portuario Panameño
Análisis del Entorno Marítimo Portuario Panameño
 
Fletamento maritimo
Fletamento maritimoFletamento maritimo
Fletamento maritimo
 
ISM Curso ISPS. 5- Ship security plan.
ISM Curso ISPS. 5- Ship security plan.ISM Curso ISPS. 5- Ship security plan.
ISM Curso ISPS. 5- Ship security plan.
 
[2] ship classification and types
[2] ship classification and types[2] ship classification and types
[2] ship classification and types
 
averia gruesa
 averia gruesa  averia gruesa
averia gruesa
 
La gente de mar
La gente de marLa gente de mar
La gente de mar
 
SOLAS Presentation
SOLAS PresentationSOLAS Presentation
SOLAS Presentation
 
Cargas roll-on- roll-off
Cargas roll-on- roll-offCargas roll-on- roll-off
Cargas roll-on- roll-off
 
Analisis Del Entorno Portuario Panameño
Analisis Del Entorno Portuario PanameñoAnalisis Del Entorno Portuario Panameño
Analisis Del Entorno Portuario Panameño
 
Actores en los procesos portuarios
Actores en los procesos portuariosActores en los procesos portuarios
Actores en los procesos portuarios
 
ISM Code
ISM CodeISM Code
ISM Code
 

Similar a Presentacion principios de chartering

Revista electronica del trabajador judicial
Revista electronica del trabajador judicialRevista electronica del trabajador judicial
Revista electronica del trabajador judicial
irvingsanjur
 
Tema 9 A - Contrato de utilización de buques - Fletamentos.pdf
Tema 9 A - Contrato de utilización de buques - Fletamentos.pdfTema 9 A - Contrato de utilización de buques - Fletamentos.pdf
Tema 9 A - Contrato de utilización de buques - Fletamentos.pdf
StevenSalazarArango
 
Tema 6 contratos segunda version
Tema 6 contratos segunda versionTema 6 contratos segunda version
Tema 6 contratos segunda version
JosHecht
 
Contrato de transporte maritimo
Contrato de transporte maritimoContrato de transporte maritimo
Contrato de transporte maritimo
Angelita Ibarra
 
Programa de derecho del transporte marítimo
Programa de derecho del transporte marítimoPrograma de derecho del transporte marítimo
Programa de derecho del transporte marítimo
Jorjudemo
 
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_vaContrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
nestorpuellodiaz
 
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_vaContrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
nestorpuellodiaz
 
Derecho Marítimo: El Buque
Derecho Marítimo: El BuqueDerecho Marítimo: El Buque
Derecho Marítimo: El Buque
Wilson Bruno
 
Del fletmento
Del fletmentoDel fletmento
Del fletmento
Andrés
 

Similar a Presentacion principios de chartering (20)

Revista electronica del trabajador judicial
Revista electronica del trabajador judicialRevista electronica del trabajador judicial
Revista electronica del trabajador judicial
 
arrendamiento a casco desnudo
 arrendamiento a casco desnudo arrendamiento a casco desnudo
arrendamiento a casco desnudo
 
Tema 9 A - Contrato de utilización de buques - Fletamentos.pdf
Tema 9 A - Contrato de utilización de buques - Fletamentos.pdfTema 9 A - Contrato de utilización de buques - Fletamentos.pdf
Tema 9 A - Contrato de utilización de buques - Fletamentos.pdf
 
UPA - TEMA DESCRIPCION DE NEGOCIO COMPRA Y VENTA DE BUQUE.pdf
UPA - TEMA DESCRIPCION DE NEGOCIO COMPRA Y VENTA DE BUQUE.pdfUPA - TEMA DESCRIPCION DE NEGOCIO COMPRA Y VENTA DE BUQUE.pdf
UPA - TEMA DESCRIPCION DE NEGOCIO COMPRA Y VENTA DE BUQUE.pdf
 
Tema 6 contratos segunda version
Tema 6 contratos segunda versionTema 6 contratos segunda version
Tema 6 contratos segunda version
 
MERCADO DEL TRANSPORTE MARÍTIMO EN REGIMEN TRAMP.docx
MERCADO DEL TRANSPORTE MARÍTIMO EN REGIMEN TRAMP.docxMERCADO DEL TRANSPORTE MARÍTIMO EN REGIMEN TRAMP.docx
MERCADO DEL TRANSPORTE MARÍTIMO EN REGIMEN TRAMP.docx
 
Contrato de transporte maritimo
Contrato de transporte maritimoContrato de transporte maritimo
Contrato de transporte maritimo
 
Lineas regulares y transporte multimodal
Lineas regulares y transporte multimodalLineas regulares y transporte multimodal
Lineas regulares y transporte multimodal
 
Monografia titulo valor
Monografia titulo valorMonografia titulo valor
Monografia titulo valor
 
Derecho maritimo nathalia
Derecho maritimo nathaliaDerecho maritimo nathalia
Derecho maritimo nathalia
 
Programa de derecho del transporte marítimo
Programa de derecho del transporte marítimoPrograma de derecho del transporte marítimo
Programa de derecho del transporte marítimo
 
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_vaContrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
 
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_vaContrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
Contrato de compra_y_venta_de_una_embarcacion_la_que_va
 
Fletamento a casco desnudo
Fletamento a casco desnudoFletamento a casco desnudo
Fletamento a casco desnudo
 
Contrato de transporte_maritimo
Contrato de transporte_maritimoContrato de transporte_maritimo
Contrato de transporte_maritimo
 
Derecho Marítimo: El Buque
Derecho Marítimo: El BuqueDerecho Marítimo: El Buque
Derecho Marítimo: El Buque
 
Del fletmento
Del fletmentoDel fletmento
Del fletmento
 
Las grandes rutas del comercio mundial
Las grandes rutas del comercio mundial Las grandes rutas del comercio mundial
Las grandes rutas del comercio mundial
 
Presentacion compra y venta de buques..pdf
Presentacion compra y venta de buques..pdfPresentacion compra y venta de buques..pdf
Presentacion compra y venta de buques..pdf
 
Contrato de fletamento
Contrato de fletamentoContrato de fletamento
Contrato de fletamento
 

Último

Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Fernando Solis
 
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
jlorentemartos
 

Último (20)

PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
 
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPCTRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
 
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por ValoresDesarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
 
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomasPP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
 
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdfactiv4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
 
PLAN LECTOR 2024 integrado nivel inicial-miercoles 10.pptx
PLAN LECTOR 2024  integrado nivel inicial-miercoles 10.pptxPLAN LECTOR 2024  integrado nivel inicial-miercoles 10.pptx
PLAN LECTOR 2024 integrado nivel inicial-miercoles 10.pptx
 
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptPINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
 
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptxAEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
 
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptxCONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
 
prostitución en España: una mirada integral!
prostitución en España: una mirada integral!prostitución en España: una mirada integral!
prostitución en España: una mirada integral!
 
La Evaluacion Formativa SM6 Ccesa007.pdf
La Evaluacion Formativa SM6  Ccesa007.pdfLa Evaluacion Formativa SM6  Ccesa007.pdf
La Evaluacion Formativa SM6 Ccesa007.pdf
 
Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024
 
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
 
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
 
Supuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docxSupuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docx
 

Presentacion principios de chartering

  • 2. JUSTIFICACIÓN DE LA ASIGNATURA Chartering en sus modalidades principales, son la base sobre la cual opera en negocio marítimo. El profesional de negocios marítimos, debe dominar su estructura, formas de negociación y estructura de costos, a fin de poder tomar decisiones en su vida profesional, teniendo realmente en cuenta de las responsabilidades y complejidad de los papeles de los participantes del mercado.
  • 3. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ASIGNATUR La asignatura de Chartering se divide en cuatro unidades temáticas que integran el conjunto de los conocimientos que el estudiante debe asimilar sobre el tema. Se inicia definiendo las modalidades de chartering, sus mercados y formatos de contratos, para luego enfatizar en las otra tres unidades, destinadas cada una a cada modalidad, Casco Desnudo, Tiempo y finalmente Viaje.
  • 4. OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA 1. Lograr que el estudiante identifique quien es el responsable de decidir, realizar y/o asumir costos dentro de una cadena de chartering. 2. Entender las formas de negociación y cierre de negocios. 3. Evaluar los costos relacioandos a cada una de las modalidades. 4. Entender los lineamientos básicos de los modelos de contratos normalmente utilizados.
  • 5. CONTENIDO DE LA ASIGNATURA UNIDAD No.1 INTRODUCCIÓN AL CHARTERING UNIDAD No.2 BAREBOAT CHARTER UNIDAD No.3 TIME CHARTER UNIDAD No.4 VOYAGE CHARTER
  • 6. UNIDAD No. 1 INTRODUCCION AL CHARTERING I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU SITUACIÓN ACTUAL El Contrato de Fletamento es la figura más antigua de los contratos contemporáneos de transporte marítimo de mercaderías. Tiene sus precedentes en la praxis comercial que realizaban tanto los primitivos fenicios como los egipcios y los griegos, siendo recogido ulteriormente en el Derecho Romano. Incluso en el Código de Hammurabi, que data de hace más de dos mil años a.c. se reglaban algunos aspectos de este comercio.
  • 7. UNIDAD No. 1 INTRODUCCION AL CHARTERING I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU SITUACIÓN ACTUAL ¿QQué es Chartering? Chartering is an activity within the shipping industry. In some cases a charterer may own cargo and employs a shipbroker to find a ship to deliver the cargo for a certain freight rate. Freight rates may be on a per-ton basis over a certain route (e.g. for iron ore between Brazil and China) or alternatively may be expressed in terms of a total sum - normally in U.S. dollars - per day for the agreed duration of the charter.
  • 8. UNIDAD No. 1 INTRODUCCION AL CHARTERING I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU SITUACIÓN ACTUAL ¿QQué es Fletamento? El fletamento puede definirse como el contrato por el que una persona (fletante) se obliga a poner un buque armado y equipado a disposición de otra (fletador) que se compromete a pagar una determinada cantidad (flete).
  • 9. UNIDAD No. 1 INTRODUCCION AL CHARTERING I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU SITUACIÓN ACTUAL SIGLO XIX: Los dueños de buque confiaban plenamente en sus capitanes y el esquema era muy descentralizado por la falta de buenas comunicaciones Los mismos dueños de las cargas eran armadores ya que los buques no eran muy costosos (casco de madera) SIGLO XX: Ya los buques son de hierro/acero y se forma el POOL (grupo de inversionistas) para poder financiar y costear la compra de un barco. Con el mejoramiento de las comunicaciones el sistema se vuelve mas centralizado.
  • 10. UNIDAD No. 1 INTRODUCCION AL CHARTERING I. BREVE HISTORIA DEL CHARTERING (FLETAMENTO) Y SU SITUACIÓN ACTUAL Aspectos que influyen en su evolución COMUNICACIONES A principios del siglo no existia el telex/fax y esto limitaba mucho la rapidez en los negocios Con la creacion del TELEX se agilizo la comunicación y se cerraban negocios de una forma rapida El envio de los contratos era por correo para poderlos revisar Con la llegada del FAX todo se agilizo ya que de forma inmediata se recibian los formatos de contrato pero el costo de envio seguia alto INTERNET: reemplaza el uso del TELEX por el MSN MESSENGER y el email elimina los altos costos que se generan por el continuo envio de faxes
  • 11. EL FLETAMENTO COMO CONTRATO MARITIMO Como contrato posee elementos a saber: • FLETANTE:FLETANTE: • FLETADORFLETADOR ELEMENTOS PERSONALESELEMENTOS PERSONALES • CARGACARGA • FLETEFLETE • BUQUEBUQUE • FALSO FLETEFALSO FLETE ELEMENTOS REALES:ELEMENTOS REALES:
  • 12. EL FLETAMENTO COMO CONTRATO MARITIMO En la práctica, todo transporte marítimo de mercancías ajenas efectuado en interés de terceros recibe el nombre genérico de fletamento, resultando por ello un tanto difícil una definición de este contrato al no existir un concepto unívoco de tal expresión que, en términos generales, equivale a transporte marítimo, por lo que en principio puede definirse diciendo que es el contrato de transporte marítimo. Pero, sin embargo, se hace necesario concretar más, y bajo este amplio sentido hay que distinguir tres conceptos bien diferentes, a saber: el arrendamiento o alquiler de buque; el fletamento propiamente dicho, y el transporte de mercancías por mar.
  • 13. Arrendamiento o Alquiler de Buque •        El propietario cede el uso y utilización del buque al arrendatario, por precio y tiempo determinado, para que éste lo explote por su cuenta. Es el conocido en la práctica de la expresión inglesa “time-charter”, y aunque no es propiamente un caso de fletamento, sin embargo, se le conoce con este nombre (Fletamento en “time charter”). Tiene dos variedades, según que el cedente se reserve o no la gestión náutica del buque. En este último caso se dice que hay “demise of the ship” (“à côque nue”, en Francia), y bajo cuya modalidad los fletadores designan al Capitán -e incluso al Jefe de Máquina - aunque sometiendo dicha designación a la aprobación y conformidad del propietario que en ciertos casos puede pedir de los fletadores su sustitución. Esta modalidad es utilizada principalmente por las compañías navieras que, sirviendo con sus buques una línea regular, tienen necesidad de arrendar (fletar) un buque con el que sustituyen aquellas unidades de su propia flota que se encuentren en reparación y durante el tiempo que dure la misma, y en otros casos análogos.
  • 14. El Fletamento propiamente dicho • Fletamento propiamente dicho, por el cual el armador de un buque (que ouede ser, bien un arrendamiento del mismo –armador fletador-), y que recibe el nombre del fletante, pone el buque a disposición de la otra parte –fletador- por un tiempo o viaje determinado para efectuar un transporte marítimo a cambio de un precio-flete. En este caso, y a diferencia del anterior, el fletante continúa en la posesión y explotación del buque fletado, y su finalidad concreta es la de efectuar el transporte marítimo convenido
  • 15. Transporte de Mercancías por Mar • Se comprende bajo la denominación genérica de fletamento y que propiamente sólo corresponde a la segunda de las formas expuestas.
  • 16. Particularidades del Contrato de Fletamento Es un contrato dominantemente consensual que se completa por el consentimiento de las partes que se comprometen sobre las condiciones de éste e indubitablemente es un evento mercantil por su vinculación al comercio particularmente al marítimo Sí se basa en la mutua conformidad de dos partes llamadas fletante (la práctica usual prefiere la de armador o "shipowner" en vez del vocablo fletante) y fletador, tiene la condición de bilateral, por ende también será sinalagmático, donde existirá un presupuesto de prestaciones reciprocas que obligaran a ambas partes por igual. Es un contrato oneroso pues se ejecuta mediante un precio denominado flete, en donde se acarrearan mercaderías mediante un buque y será el pago de este flete quien se constituirá en la obligación primordial que contrae la parte llamada fletador en virtud del contrato de fletamento.
  • 17. Tipos de Negocios Marítimos 1. LINEA REGULAR: buque que tiene un tráfico definido y que se mueven especialmente contenedores, hay algunos que manejan carga suelta de igual forma. Ejemplo: MAERKS, P&O. 2. TRAMPING: Son buques que se mueven a donde estan las cargas y van donde el cliente necesite. Ejemplo si se requiere mover 5000 tons de carbon de Cartagena para Callao, hay que buscar un buque trampero.
  • 18. II. Costos financieros, operativos y comerciales UNIDAD No. 1 INTRODUCCION AL CHARTERING 1. BIMCO y sus función (Consejo Marítimo Internacional y del Báltico) BIMCO / www.bimco.org BIMCO es el mayor organismo privado de transporte marítimo, con una difusión mundial y de miembros de todo el mundo. Se inició en 1905 en Copenhague, cuando 112 personas del transporte marítimo se reunieron para hablar de cómo la cooperación puede mejorar la situación de la industria del transporte marítimo en el noroeste europeo. Hoy los miembros de BIMCO se reparten en alrededor de 123 países formando parte de más de 2250 compañías. Sus miembros controlan el 65% del mercado de fletes en el mundo, mientras que 1500 brokers y agentes además de 100 clubes y asociaciones completan el staff internacional de BIMCO. Es en nombre de estos miembros que BIMCO lleva a cabo sus tareas participando en debates internacionales sobre aquellos temas que afectan a la actividad y proveyendo asistencia para recuperar saldos impagos.
  • 19. II. Costos financieros, operativos y comerciales UNIDAD No. 1 INTRODUCCION AL CHARTERING 1. BIMCO y sus función (Consejo Marítimo Internacional y del Báltico) Objetivos 1. Convertirse en una de los principales organizaciones ofreciendo servicios y asesoramiento practico a Propietarios, managers, brokers, operadores, y otras entidades comerciales vinculadas a la industria naval 2. Promover altos standard de navegación marítima y apoyar las medidas existentes para asegurar la calidad de los servicios del negocio naviero, 3. Promover la estandarización de las regulaciones marítimas y su implementación mundial. 4. Consolidar su posición como reconocido líder en la producción de documentos para la industria y negocio naviero. 5. Consolidar su calidad de organización, privada, independiente y no gubernamental reconocida por gobiernos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. 6. Interceder y actuar activamente en representación de sus miembros ante la aparición de nuevos temas o tópicos convirtiéndose en parte del proceso de elaboración de soluciones. 7. Apoyar las soluciones y posturas adoptadas por la industria marítima frente a las autoridades de Estados Unidos de América, la comunidad europea y otras autoridades marítimas nacionales e internacionales. 8. Mantener constante intercambio con otras organizaciones marítimas, asociaciones, y grupos de interés, con los fines de buscar y encontrar soluciones consensuadas. 9. Promover por medio de cursos y seminarios la legislación marítima entre los miembros y standars globales de seguridad de la navegación.
  • 20. III Modelos de Contratos más usados BARECON BALTIME GENCON Modelo de Póliza para el Fletamento a Casco Desnudo Modelo de Póliza para el Fletamento por Tiempo (Time Charter) Modelo de Póliza para el Fletamento por Viaje (Voyage Charter)
  • 21. III Modelos de Contratos más usados Fletamento a Casco Desnudo El fletante se obliga a poner por un tiempo determinado a disposición del fletador, una embarcación determinada, sin armamento y sin tripulación, a cambio del pago de un flete. El fletador asume la gestión náutica y comercial en calidad de naviero o armador de la embarcación fletada y debe restituir la embarcación al término convenido en el estado en que la recibió, salvo el uso normal de ésta y de sus aparejos. El fletador responderá al fletante de todas las reclamaciones de terceros que sean consecuencia de la operación y explotación de la embarcación y tendrá a su cargo el mantenimiento y reparación de la embarcación, con excepción de las reparaciones que provengan de vicios propios de ésta que serán a cargo del fletante. En el contrato de fletamento a casco desnudo se podrá pactar la opción a compra
  • 22. III Modelos de Contratos más usados Fletamento Por Tiempo En esta modalidad de fletamento el armador se compromete a situar el buque a disposición del fletador por un espacio de tiempo precisado para ser empleado en el acarreo de productos y durante el cual éste ostentará la explotación libre de buque por su cuenta y únicamente sujetado a ciertas exclusiones que regularmente se señalarán, entre los puertos que determine el fletador y dentro de los límites que se hayan pactado y donde el armador proseguirá con sus deberes financieros y será encargado de la navegación y administración técnica del buque.
  • 23. PARTICULARIDADES DE ESTE FLETAMENTO • En la Póliza de Fletamento por Tiempo, el armador se compromete a situar el buque a disposición del fletador durante cierto periodo de tiempo ( tres meses, 6 meses, etc) con independencia de los viajes que se ejecuten. • El armador generalmente conserva la responsabilidad en cuanto a un seguro transporte de las mercaderías, y se obliga a tener continuamente el buque en la disposición de ofrecer al fletador los servicios que establezca la Póliza de Fletamento. • En este Fletamento se faculta al fletador a utilizar libremente el buque por cuenta propia (operación comercial) durante el tiempo estipulado, podrá efectuar los viajes que desee y cargarlo con las mercancías (lícitas y no peligrosas) que él quiera, con sujeción exclusivamente a los límites o exclusiones que lógicamente se muestran en el contrato. El derecho a utilizar libremente el buque por cuenta propia y que se precisa en una cláusula nombrada "cláusula de empleo" • En este Fletamento por Tiempo el fletador tiene una significativa intervención en la explotación del buque, pues materialmente asume todo el desempeño mercantil mientras que el armador atiende fundamentalmente el desempeño náutico; por lo que en el armador recaerá la responsabilidad de la administración técnica-náutica propiamente dicha, ya que está en la obligación de poner a disposición del fletador un buque equipado, navegable, clasificado, asegurado con tripulación completa y competente con todos sus certificados exigidos por las regulaciones internacionales (IMO) y mantenerla en ese estado durante todo el tiempo de duración del contrato, todo desembolso con relación a esta obligación va por cuenta del armador.
  • 24. PARTICULARIDADES DE ESTE FLETAMENTO • Otra particularidad del Fletamento por Tiempo (Time Charter), es que aquí el fletador es el responsable de costear los gastos que tienen correspondencia directa con los viajes que se realicen saber, combustible, trincaje y destrincaje de la carga, gravámenes portuarios, estiba y desestiba, los desembolsos de escala en los puertos, la nominación de los agentes y su retribución, tramites para conseguir mercancías, etcétera. • El fletador tiene como obligación fundamental sufragar regularmente el alquiler que se establece con independencia del tipo y cantidad de cargas que efectivamente se transporten y sí sobre la base de la permanencia del contrato. • Lo que se expone en la particularidad precedente, tiene considerable conexión con la asignación del riesgo de pérdida de tiempo, que en esta modalidad de fletamento, considerando lo planteado anteriormente, recae normalmente sobre el fletador, si bien prevalecen excepciones de esta importante regla que llevan a una redistribución de este riesgo entre las partes. Por ejemplo, en el Fletamento por Tiempo, por razón de la cláusula de suspensión del pago del fletamento (off-hire) parte del riesgo de pérdida de tiempo reincide sobre el armador, al instituir la expresada cláusula, que el fletador no estará forzado a sufragar el importe del fletamento, por el tiempo que haya perdido como resultado de acontecimientos imputables al armador
  • 25. III Modelos de Contratos más usados Fletamento a por Viaje En el Contrato de Fletamento por Viaje, un armador conviene colocar a disposición del fletador toda o parte de la cabida de su buque para la transportación de definidas mercaderías para uno o diversos viajes consecutivos, entre puertos y fechas establecidas. Es el armador o fletante quien asume de todos los aspectos significativos de la explotación del buque, es decir en esta clase de contrato es el armador quien conserva el dominio sobre la manipulación náutica de su buque y asume la obligación por el transporte de la carga que se trate, percibiendo una retribución a cambio por una suma denominada Flete, (que toma su origen del vocablo holandés "vragft" y el alemán "frehti"), que en esencia no es más que el precio del acarreo abonado por el fletador al fletante y que puede ser establecido de diversas formas como ya hemos anteriormente comentado. La necesidad de fletar un buque para un viaje o más de uno, regularmente es el resultado de un contrato de compraventa en condiciones CIF, CFR, DES, DEQ, DDU o DDP para un exportador y FOB, FAS, EXW, etcétera, para un importador. Existen incontables proformas de Contratos de Fletamento por Viaje como son: GENCON, GRAINVOY, NORGRAIN, SYNACOMEX, entre otras cuyo análisis y descripción bien pudiera ser parte de algún capítulo en otro momento.
  • 26. PARTICULARIDADES DE ESTE FLETAMENTO • El armador conserva el control sobre las operaciones náutica y comercial del buque y asume la responsabilidad por la transportación de un cargamento determinado entre el puerto o los puertos que se pacten en uno o varios viajes, por lo cual recibe como pago el importe del flete. • El fletador ejecuta las operaciones de carga y descarga, para lo cual el armador otorga un periodo de tiempo denominado "días de estadía" (laytime) el que se computa de varias formas. • En el Contrato de Fletamento por Viaje, el fletador no se circunscribe sólo a lo anterior sino que además participa directamente y de diversas formas en la empresa marítima, como ejemplo se puede citar que el fletador asume la responsabilidad por los retrasos en los puertos de carga y descarga; si estas operaciones exceden los días de estadía, el fletador será responsable del pago de la demora y sí toma menos tiempo se hará acreedor al cobro del despacho. • Sí el fletador no suministra el cargamento o no lo suministra en la cuantía acordada, será responsable por el pago del "flete en vacío" ("falso flete", resultado de la versión del anglosajón del termino "dead freight").
  • 27. PARTICULARIDADES DE ESTE FLETAMENTO • En esta modalidad de fletamento, el armador aparte de asumir todos los aspectos esenciales del empleo del buque, y debido a ello, tienen la obligación de costear los desembolsos que tienen conexión directa con los viajes que el buque ejecuta, tales como consumos de combustible, derechos portuarios, remolque, practicaje, etc. • El armador da ciertas garantías en cuanto a la buena condición de navegabilidad del buque (seaworthiness) y tiene algunos derechos que le garantizan el pago del flete, flete en vacío y demora de no producirse los abonos debidos por los conceptos indicados, como lo es el derecho a la retención de la carga (lien). • Otra peculiaridad de este contrato es que el flete se establece en proporción con la cantidad de carga en forma de un tanto alzado por viaje (lumpsum) sin tener en cuenta el tiempo empleado en ejecutar el viaje, consiguientemente, la posibilidad de pérdida de tiempo en el mar reincide en principio en el armador, no obstante, a veces se transfiere al fletador una parte del riesgo de demora en los puertos de carga por medio de las disposiciones sobre el tiempo de plancha y demoras.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33. BAREBOAT CHARTER El contrato de arrendamiento del buque o fletamento a casco desnudo es aquel por el cual el propietario del buque otorga a otra persona el goce y disfrute del mismo, por un tiempo determinado y a cambio de un precio o alquiler (que puede llamarse flete). La desvinculación del propietario respecto del buque es tal que quien mediante este contrato pase a gozar y disfrutar del buque lo explotará como si de un auténtico naviero se tratara. Este casi auténtico naviero se encargará además de equipar y armar el buque.
  • 34. BAREBOAT CHARTER Este contrato lo utilizan habitualmente: a) Las compañías navieras cuando quieren ampliar su flota por una creciente demanda de mercado y no pueden esperar el tiempo que requiere la construcción de uno nuevo, o cuando no desean arriesgarse de momento a una alta inversión, en este supuesto además se puede convenir la venta a la finalización del contrato. b) Los buques de no fácil introducción en el mundo naval c) Los gobiernos para ampliar el transporte marítimo d) Por cambio de abanderamiento temporal.
  • 35. BAREBOAT CHARTER El tipo de contrato más conocido es el BARECOM/89 Standard Bareboat Charter o contrato de arrendamiento de buque estándar, incluye tres cláusulas que contemplan varios casos: a)Arrendamiento de un buque en construcción que se entregará una vez terminado b)Arrendamiento para financiar la adquisición de la propiedad del buque c)Arrendamiento de un buque gravado por una hipoteca y sometido temporalmente a un cambio de bandera. Todos lo países poseen un registro de buques, pero no todos contemplan la inscripción de los contratos de arrendamiento de un buque.
  • 36. REGISTRO DE BUQUES REGISTRO DE BUQUES: Todo buque debe tener un país de matrícula y va a estar sujeto a las reglamentaciones de esa bandera, tanto en materia fiscal, como legislativa y laboral. El concepto de registro de buques, se encuentra determinado dentro del marco institucional del transporte marítimo. Todos los buques, deben estar registrados en una matrícula y esta se identifica a simple vista por la bandera que llevan a popa y también debe figurar el país de registro, debajo del nombre del buque en la parte de central de la popa.
  • 37. REGISTRO DE BUQUES SOCIEDADES DE CLASIFICACION: La primera sociedad de clasificación que se crea es el Lloyd’s Register of Shipping en Londres en el año 1834 y a partir de allí, van surgiendo las demás sociedades de clasificación. Las sociedades de clasificación, no solo se dedican a certificar la seguridad de los buques, sino que también aseguran el cumplimiento de las más altas normas de seguridad.
  • 38. REGISTRO DE BUQUES SOCIEDADES DE CLASIFICACION: ¿Quiénes necesitaron de la creación de las Sociedades de Clasificación? Armadores Constructores Aseguradores
  • 39. REGISTRO DE BUQUES SOCIEDADES DE CLASIFICACION: Estas sociedades o registros, son asociaciones sin fines de lucro, característica que les permite actuar sin ningún tipo de presión. El prestigio, la capacidad técnica y la experiencia de las Sociedades, hace que sus certificados sean imparciales e inapelables para los intereses en pugna. Sus ingresos provienen de honorarios por servicios prestados: inspecciones, certificados, análisis de planos, laboratorios. Estos ingresos, se destinan a pagar los sueldos de los inspectores, técnicos, gerentes, sostenimiento y desarrollo de la entidad e investigaciones y desarrollos técnicos, para mejorar la marina mercante de sus países.
  • 40. REGISTRO DE BUQUES SOCIEDADES DE CLASIFICACION: ¿Cómo se obtiene la clasificación? Para que podamos obtener la clasificación, debemos comenzar por obtener la aprobación de los planos del buque que se va a construir. Luego, se continúa con la inspección de los materiales y equipos esenciales del buque, para recién ahí pasar al montaje, y pruebas del caso, a la maquina principal y auxiliares y el utilaje. Como pueden ver la sociedad de clasificación, interviene desde antes que comience a ser construido el buque, con la aprobación de los planos, para luego certificar los materiales El buque se va certificando por partes, a medida que estas se van terminando de construir, para que una vez finalizada la construcción, se puedan realizar las pruebas de mar e inspeccionar el casco y así emitir el reporte final, que se eleva al Comité de Clasificación, quien dará la clasificación definitiva..
  • 41. REGISTRO DE BUQUES SOCIEDADES DE CLASIFICACION: ¿Cómo mantenemos la clasificación? El buque, debe mantener una clasificación mientras dure su vida útil. Para esto, debe someterse a inspecciones periódicas anuales y especiales, en el caso de sufrir una avería importante (daño al casco o la máquina) hay que avisarle a la sociedad de clasificación, para que estos, envíen un inspector que constate que las reparaciones fueron efectuadas correctamente. Cuando se efectúan estas inspecciones, se comprueba el estado del caso y las máquinas. Los informes de las inspecciones, se envían al Comité de Clasificación, que es el encargado de dar, mantener, suspender o quitar la clasificación, dependiendo de las recomendaciones que el inspector realizó en el informe.
  • 42. REGISTRO DE BUQUES COTA DE CLASIFICACION: Es el puntaje que obtuvo un buque al ser clasificado. Se expresa mediante símbolos y números, que muestran que el buque cumple con los requisitos mínimos establecidos en los reglamentos específicos. Esos requisitos, varían entre las distintas sociedades o registros. Junto a la cota de clasificación se pone el tipo de buque y se incluye cualquier característica significativa, por ejemplo: el tipo de carga. Las sociedades inscriben en los certificados, símbolos que representan la aptitud del barco, e bien, indican las responsabilidades que asumió durante la construcción y el destino del buque, de acuerdo a su especialidad y tipo de navegación. Toda sociedad, lleva un registro con todos los antecedentes del buque respecto de su clasificación, también publica y actualiza el Registro con toda la información pública, relacionada con las características de los buques.
  • 43. REGISTRO DE BUQUES ¿Cuándo se puede cancelar la clasificación? La clasificación de un buque, se puede cancelar en forma automática, cuando: 1. La navegación o el servicio, se efectúa fuera de los límites establecidos en la asignación de la clase. 2. Cuando se haga sumergir, más de lo que corresponda el francobordo establecido en la asignación de la clase. 3. Cuando el buque sufra averías que afecten la clasificación. 4. Cuando se efectúen reparaciones o modificaciones sin autorización del Registro.
  • 44. Transporte Marítimo Modalidades de explotación • Tramps: para commodities • Liners (Línea Regular): para bienes manufacturados
  • 45. Tráfico Tramp Carga a Granel - Commodity Gabarras de empuje Buque Granelero Buque Tanque
  • 46. El Tráfico Tramp • Es un tráfico eventual –no regular– sin rutas preestablecidas • Siendo las materias primas los bienes con menor valor incorporado, su transporte en grandes volúmenes disminuye la incidencia del costo de transporte. Produce economías de escala muy importantes. • El precio del transporte bajo esta modalidad no es fijo, sino el resultante de la negociación entre demandantes y oferentes. Los precios finalmente reflejan el nivel de oferta y demanda según la situación del mercado.
  • 47. Tramps – Formas de Contratación • Clásulas habituales: 1. F.I. (Free In): el flete no incluye los gastos que demanda la operación de carga; 2. F.I.O. (Free In and Out): el flete no incluye los gastos de las operaciones de carga y descarga; 3. F.I.O.S. (Free In and Out and Stowed): el flete no incluye los gastos de las operaciones de carga, descarga y estiba; 4. F.I.O.S.T.: (Free In and Out and Stowed and Trimmed): el flete no incluye los gastos de las operaciones de carga, descarga, estiba y trimado.
  • 48. Contrato de Transporte • Todas las condiciones que afectan al contrato de transporte -tarifas, cláusulas particulares, ritmos de carga y descarga, etc.- se incluirán en la Póliza de Fletamento (Charter Party). • Esta póliza constituye la prueba por excelencia de la celebración del contrato de transporte al que las partes se someten. • La Póliza de Fletamento prevalece por sobre el Conocimiento de Embarque (B/L) cuando lo que está en discusión es el contrato de transporte. • Existen distintas Pólizas de Fletamento tipo (NORGRAIN - SINACOMEX - CENTROCOM) sobre las cuales se harán las enmiendas (readers) necesarias para adecuarlas a la particularidad de nuestro contrato
  • 49. Fletamento de Buques Tram • Contratos de fletamento típicos: a) Fletamento a Tiempo o Time Charter b) Fletamento por Viaje o Voyage Charter c) Fletamento a Casco Desnudo o Bareboat Charter Las diferencias más importantes entre unos y otros pasan por a cargo de quién (Fletante o Fletador) quedan ciertas acciones como el comando del buque y la disposición comercial del mismo, dotarlo de tripulación, etc. Otras diferencias se establecen respecto a los tiempos de que dispondrá el Fletador del buque y las áreas por las cuales estará restringida la navegación de la unidad, los seguros, cargos, etc.
  • 50. Tráfico de Línea Regular Manufacturas - Cargas unitizadas
  • 51. •Conferencias •Outsiders •Joint Services T.L.R.: aquellos en los que las navieras prestan sus servicios en una ruta en particular sobre la base de frecuencias aseguradas en los puertos considerados como de escala habitual. Tráfico de Línea Regular - TLR
  • 52. •Tarifa Básica (por tonelada o metro cúbico) •Adicional por Combustible (Búnker Adjustment Factor) •Adicional por Tipo de Cambio (Currency Adjustment Factor) •Adicional por peaje (Toll Surcharge) •Adicional por desbalance en el uso de equipos (Inbalance equipment –containers–) (T.B. + BAF +R.C.) X CAF = Flete Trafico de Línea Regular - Tarifas
  • 53. Operaciones incluidas en el flete: Todas aquellas que comienzan en el “gancho” del puerto de origen y concluyen en el “gancho” del puerto de destino. 1.- carga / 2.- estiba / 3.- transporte 4.- desestiba / 5.- descarga Operaciones no incluidas en el flete: No se incluyen aquellas operaciones anteriores y posteriores al “gancho” en el puerto de origen y destino (dentro de los recintos portuarios). Trafico de Línea Regular - Tarifas
  • 54. Conocimiento de Embarque (Bill Of Lading) 1.- Prueba la celebración del contrato de transporte 2.- Es un Título de Crédito sobre las mercaderías. Se transfiere por endoso. 3.- Prueba de que las mercaderías han sido embarcadas Observaciones al Bill of Lading Conocimiento “Limpio a Bordo” como exigencia de las Cartas de Crédito. . De Fondo • Formales • Consecuencias jurídicas • Las llamadas “Cartas de Garantía” - Sus efectos Documentación del Contrato de Transporte