El documento describe cuatro variables que influyen en el lenguaje: la variable diacrónica (temporal), la variable diatópica (del lugar), la variable diastrática (socio-cultural) y la variable diafásica (estilística). Cada variable afecta aspectos léxicos, fonológicos y morfosintácticos del lenguaje dependiendo del tiempo, la región, el estrato social o la situación formal e informal.