SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 28
Descargar para leer sin conexión
MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS
%m*,66-2010-EMIDGE
Lima, 15 de diciembre 2010
CONSIDERANDO:
Que, el artículo llo de la Ley No 28749, Ley General de Electrificación Rural,
publicada el lo de junio de 2006, establece que los Sistemas Eléctricos Rurales deberán
contar con nonnas específicas de diseño y construcción, para lo cual la Dirección
General de Electricidad (DGE) del Ministerio de Energía y Minas emitirá las
conespondientes nonnas de diseño y construcción a propuesta de la Dirección General
de Electrificación Rural (DGER), las mismas que deberán ser actualizadas
permanentemente;
Que, mediante Resolución Directoral N" 026-2003 EM/DGE, publicada el 2l de
febrero de 2004, se aprobó la Norma DGE "Especificaciones Técnicas para el
Suministro de Materiales y Equipos de Líneas y Redes Primarias para Electrificación
Rural", la cual es necesario complementarla acorde a los nuevos materiales disponibles,
considerando el mejor uso de los recursos y sin afectar los aspectos de seguridad
eléctrica;
De conformidad con 1o establecido en el inciso u) del artículo 64o del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado
por el Decreto Supremo N" 031-2007-EM;
SE RESUELVE:
Artículo 1o.- Aprobar la Especificación Técnica: ETS-LP-28 "Postes Metálicos
Tubulares"; la que es una altemativa más para la selección de los soportes de las redes
aéreas de acuerdo a las características del lugar de instalación y del proyecto eléctrico.
Asimismo, la ETS-LP-28 es de cumplimiento obligatorio para los proyectos que se
desarrollan en el marco de la Ley General de Electrificación Rural.
Artículo 2o.- La presente Resolución
siguiente de su publicación.
entrará en vigen cia a partir del día
Regístrese, comuníquese y publíquese.
,ll
i.
t, t t t toátootaraarr.ar.
a ¡ o ¡ r ¡a rt i ai¡.l ¡ ! t ir I a t ¡ a 0 a
Ing, I$il{,{Et ARe#¡{ CA$TR0
OIHECTSN Sgfi¡üRAL
0lfl[c{:f0id üff{rn$r 0r ftreTnfcFÁD
MIIIISTERIO DE ENERGIAY MINAS
DIRECCIÓ¡T GENERAL DE ELECTRICIDAI}
ESPECIFICACION TECIVCA
ESPBCrFrcAcróN rÉcNrcA ETS-LP zg
PosrES METÁr,rc os TUBULARES
2010
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-28
1.
ESPECIFTcACIóN rÉcxrca ETS-LP 28
POSTES N,TNTÁT,TCOS TUBULARES
ALCA¡ICES
La presente especificación cubre las características técnicas mínimas
aceptables para el suministro de los postes metálicos tubulares de acero a ser
utilizadas en sistemas de distribución primaria. Define las normas, pariámetros
y criterios que serán empleados en el diseño, fabricación y suministro de las
mismas.
NORMAS
Las normas a ser utilizadas para el suministro de los postes comprende: el
diseño, los materiales, la fabricación, el revestimiento protector, las pruebas,
las inspecciones, el embalaje, transporte y entrega. Para tal efecto se utilizarán,
sin ser limitativas, las siguientes Normas en la versión vigente a la fecha de la
licitación::
2.
EN 10025
EN 10149
Productos laminados en caliente, de acero no aleado, para
construcciones metálicas de uso general.
3.
Productos planos laminados en caliente de acero de alto límite
elástico para conforunado en frío.
NF A 35.503 Productos siderurgicos. Aceros para la galvanización por
inmersión en caliente.
ASTM A123 Especificación estiándar para la protección de zinc
(galvanización por inmersión en caliente) sobre los productos
fabricados a partir de formas de acero laminadas, prensadas y
forjadas, placas, barras y barras planas.
ASCE N" 72 Diseño de postes de transmisión de energía en acero.
En el caso que el Postor proponga la aplicación de normas equivalentes
distintas a la señalada, éstas deberán garantizar una calidad igual o superior a la
solicitada. Para lo cual la oferta incluirá una copia de las norna que permitiriin
su evaluación correspondiente.
DESCRIPCIÓN DE LOS POSTES
Alcance de los Suministros
El suministro comprende lo siguiente:
a) Todos los tipos de postes indicados en la Tabla de Datos Técnicos
Garantizados.
3.1
ir,li
,,4r,
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP.28
b) Para cada tipo de estructura indicada en el párrafo a), todos los elementos
necesarios así como todos los procesos conforme lo indicado en las
presentes especificaciones, en los cálculos y en los planos.
c) Accesorios: Una tuerca para puesta a tierca, una tapa amovible metálica
adaptada a la cima del poste, una etiqueta adhesiva con los datos de
identificación del apoyo resistente al manipuleo y almacenamiento
(fabricante, tipo de apoyo, capacidad mecánica y año de fabricación) y una
tapa metálica fijada en la base del poste.
d) Las memorias de cálculos detallados y los planos de aprobación.
e) Pruebas de Rutina durante la fabricación.
f) Las Inspecciones, Controles, Ensayos y Certificados de Calidad de los
materiales y procesos constifutivos del suministro, acorde con las normas
especificadas.
g) Embalaje y transporte.
Tipo de Postes
Los postes serán del tipo autosoportados fabricados de acero galvanizado de
sección longitudinal troncocónica y sección transversal circular o poligonal con
una conicidad gradual y constante, de un cuerpo o embonables de 2 o 3 cuerpos.
Los postes deber¿án ser de uso práctico respetando las exigencias de resistencia.
Su forma estará de acuerdo a los planos del Proyecto correspondiente.
CRITERIOS DE DISEÑO Y CÁLCULO
Condiciones de Carga
4.1.1 Generalidades
Para el diseño y cálculo de los postes se consideran una carga horizontal ütima
aplicada a 0,15 m debajo de la cima del poste.
4.
4.1
3.2
4.1.2
4.1.3
Carga última
La carga ultima es igual ala carga nominal multiplicada por el coeficiente de
seguridad.
Carga de viento
Se considera que la carga del viento sobre la estructura es incluida en la carga
última.
ESPECIFICACIÓI{ TÉCIICA ETS-LP-28
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.3
4.4
4.5
5.1
,J.
Criterios de Cálculo
Factor de seguridad
El factor de seguridad no será menor que 1,5.
Método de cálculo
El Diseño utihza un anílisis elastico y sigue las indicaciones y los principios
descritos en las guías de la ASCE y del informe sobre Iapráctica de la lngeniería
No 72.
Memoria de cálculo
Conforme a los requerimientos de diseño, el Fabricante someterá a la aprobación
del Propietario el ciilculo justificativo completo y memoria de c¿ílculo con planos
de diseño detallado para cada tipo de Poste.
Longitud de empotrado
La longitud de empotramiento dependerá del tipo de cimentación. Si el poste
va a estar simplemente empotrado en el terreno, la profundidad será 1006 de Ia
longitud del poste más 0,60 m. En el caso de cimentación de concreto, el
proyectista definirá la longitud empotrada.
Longitud de los elementos por transporte y manipuleo
La longitud de los elementos y el embalaje "tipo exportación" debe ser adaptado
al transporte marítimo y/o terrestre y al manipuleo.
A tal efecto, todas las dimensiones de los postes debenín cumplir con la tabla de
datos técnicos.
Planos de diseño:
Los planos de diseño de cada uno de los postes debenín incluir las dimensiones y
los accesorios incluidos como fabricados.
PRESCRIPCIONES CONSTRUCTIVAS
Generalidades
Los elementos de los postes esüán elaborados a partfu de chapas de acero, cortadas
en trapecios, y luego conformados en frío para obtener una forma plegado y
troncocónica.
Materiales
Los materiales
confofine a la
resistencia.
que se utilizaún en la fabricación de los postes serán de acero
noffna EN 10025 o la noruna EN 10149 paru el acero de alta
tg
-
=
9
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-}9
5.3
5.4
,tt
J.)
5.6
5.7
Agujeros u accesorios para fijacién de los tramos de poste
Será según lo coordinado con el cliente, de tal forma que el poste cumpla con las
exigencias de esta especificación.
Tolerancias
La tolerancia de una dimensión, la altura de elementos, el diámetro exterior, la
rectitud de los elementos, tolerancia a la flexibilidad, deben ser como sigue:
- Diámetros exteriores medios. medidos a las extremidades: + | Yo con +2 mm
mínimo.
- Longitud de los elementos del poste: -25 mm; +75 mm.
- Rectitud de los elementos: Menos del 0,3 Yo para un elemento de un meto de
longitud (3 mm por metro).
- La tolerancia ala flexión no será mayor del 4% de la longitud total del poste
cuando se aplica Iacarganominal.
Soldaduras
Para los postes de sección longitudinal troncocónica y sección transversal circular
o poligonal, la soldadura será continua y longitudinal mediante un proceso de tipo
alta frecuencia o de tipo automático de soldadura por ¿rco sumergido y de
penetración mínima de 60 Yo.
Marcado
Los postes deberán ser marcados e identificados mediante una leyenda, en
bajorrelieve con caracteres legibles y ubicado en un lugar visible, que contenga la
siguiente información:
a) Marca o nombre del fabricante
b) Designación del poste: llclClüD
l: Longitud (m)
c = Carga de trabajo (daN)
d: Coeficiente de seguridad,
d: Diámetro en la cima,
D :Diámetro en la base
c) Fecha de fabricación
Galvanización
Después de que se haya rcalizado la fabricaciórU los postes en acero deben ser
galvanzados por inmersión en caliente.
La galvanizaciónserárcalizala externa e internamente por una única inmersión
según la norma ASTM 1.123,
No se admitirá Lagalvarrización por doble inmersión.
Los depósitos de zinc del galvanizado se indican en la Tabla de Datos Técnicos
Garantizados
hiii,",i".:i{ii
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-2}
6.
5.8
8.1
8.2
8.2.1
Embalaje
El embalaje "tipo exportación" debe ser adaptado al transporte marítimo y
terrestre y a la manutención. Todos los materiales de embalaje deben ser
suficientemente resistentes en condiciones normales de transporte.
Cada expedición deberá ser acompañada de una lista de piezas, identificables por
tipo de estructura y cantidad.
Todos los elementos de una estructura deben estar en una única expedición, en
cuanto posible.
ACCESORIOS
Cada poste será suministrado con los siguientes accesorios:
a.- Una tapa amovible en plástico o met¿ilico adaptado al tope del poste.
b.- En el caso de postes embonables, cada uno de los cuerpos estariin
equipados de los accesorios necesarios para la fijación de los tecles de
arrastre u otros equipos que faciliten el embone
PUESTA A TIERRA DE LOS POSTES
Una tuerca de acero será colocada en la parte inferior del poste.
PRUEBAS
Se denominan Pruebas de Rutina a las pruebÍN que se realizan a los materiales de
los postes durante el proceso de fabricación.
Control de Calidad
El Control de Calidad de todos los materiales y de todos los procesos aplicados en
los materiales de los postes es de responsabilidad del fabricante.
Sistema de Control de Calidad
El fabricante elaborará un Sistema de Control de Calidad con el cual pretende
gararttizar la buena calidad y manufactura de todos los materiales.
El fabricante de postes de distribución será certificado ISO 9001.
Certificados de materiales
Los certificados de materia prima deberán ser facilitados al lngeniero que los
solicite.
7.
8.
E,SPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-2}
8.2.2
9.
Pruebas a efectuarse
Verificación visual
Las muestras deberan ser examinadas paraverificar 1o que sigue :
Verificación Defectos
Materiales No conformidad con las cláusulas
Construcción No conformidad con la forma indic ada
Acabado Negro y puntos no galvanizados
Presencia de accesorios.
Verificación de las dimensiones
Para la conformidad con las dimensiones especificadas, los materiales deben ser
verificados según las tolerancias mencionadas en los numerales correspondientes
de la presente especificación técnica.
Verificación del espesor de zinc
La conformidad con los espesores del revestimiento de zinc debe ser verificada
con un calibre de espesor de revestimiento magnético.
VeriJicación de la capacidad mecdnica:
Para la verificación de la capacidad mecánica se deberón realizar los
siguientes ensayos:
- Ensoyo de cargas
- Ensayo de rotura
Los costos que demanden los ensayos y la presencia de un representante del
propietario, serán incluidos en el precio propuesto por el postor'
rNspnccróN
El Propietario verificará la calidad del suministro en su integridad, directamente o
mediante un representante denominado lnspector.
Durante las etapas de diseño, desa¡rollo de planos, pruebas de rutina y fabricación
en serie, el Propietario o su representante rcalizará las inspecciones o
verificaciones convenientes al proyecto. El Fabricante permitirá el acceso, sin
restricciones, a sus instalaciones para tal fin.
"'"li,lui-i.lr il
ESPECIFICACION TECNICA ETS-LP-28
10.
10.1
DOCUMENTACION A ENTREGAR
Con la Presentación de la Oferta
El Postor remitirá con su oferta la siguiente información:
a) Tablas de Datos Técnicos Garantizados de los Postes.
b) Planos de silueta de cada tipo de Poste, acorde a los requerimientos y
planos del Proyecto, que muestren las dimensiones principales.
c) Memoria de Cálculo de los Postes a fin de demostrar que los c¿ílculos
cumplen con los requerimientos de la presente Especificación Técnica.
d) En caso se propongan nonnas equivalentes a las indicadas en el presente
especificación técnica, se deberá presentar un cuadro resumen donde se
muestren las equivalencias correspondientes y se adjuntará toda la
documentación sustentadora.
10.2 l)urante la ejecución del contrato
10.2.1 Antes de la fabricación
El Fabricante remitirá, en los plazos establecidos en el Contrato, la siguiente
documentación para la revisión y aprobación del Propietario:
Planos de aprobación
Planos de montaje de todos los tipos de
materiales, longitudes, material y peso
postes incluyendo sus listas de
10.2.2 Después de la fabricación y antes del embarque
- Certificados de Calidad de los aceros autilizar en la fabricación de los Postes.
- Reportes de control de calidad de las Pruebas de Rutina.
ll. Tabla de Datos Técnicos Garantizados
El Postor presentará las Tablas de Datos Técnicos Garantizados debidamente
llenadas y firmadas.
j tt
.. ii ir.. .!
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-}}
TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTTZADOS
ESTRUCTURAS DE ACERO
cARACTnúsrtc¡.s rÉcNrcAS DEL AcERo EsTRUCTURAL
Pág. I" 1/2
DESCRIPCION UNIDAI) VALOR
REQUERIDO
GARANTIZADO
A. CARACTPNÍSTICAS GENERALES
l. Fabricante
2. País de procedencia
B. CARACTPNÍSUCAS DEL POSTE
3. Longitud Total
4. Carga de trabajo & 0,15 m de la punta
5. Diámetro en la punta
6. Diámetro en la base
7 . Espesor
8. Masa por unidad
9. Número de cuerpos
C. ACERO
10. Tipo de acero
I l. Normas aplicables
12. Límite elástico mínimo
13. Resistencia alatracción mínima
D. COMPOSICIONQUÍMICA
14. Silicio (*)
15. Fósforo (*)
E. GALVANIZACIÓN
16. Norrnas aplicables
17 . Cantidad de Zinc depositada
m
daN
mm
mm
mm
kg
u
MPa
MPa
%
%
grlm'
9;10; 11; 12y 13
200;300 y 400
s355
EN 10025 I EN r0r49
355
430
Clase 1: < 0,030
Clase 3: 0, 14 < Si < 0,25
Clase 1: Si+2,5P < 0,090
Clase 3: < 0,040
ASTM AI23
(*) Clases según la Norma NF A35-503
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP.z8
TABLA DE DATOS TÉCI{ICOS GARANTIZADOS
ESTRUCTURAS DE ACERO
cARACTEnÍsrrc¡.s rÉcNrc¡.s DEL AcERo DE ALTA RESISTENcIA
Párg.N'212
(*) Clases según la Norma NF A35-503
DESCRIPCION UNIDAI) VALOR
REQUERIDO
GARANTIZADO
A. CARACTERISTICAS GENERALES
1. Fabricante
2. País de procedencia
B. CARACTERÍSTICAS DEL POSTE
3. Longitud Total
4. Carga de trabajo &0,15 m de la punta
5. Diámetro en la punta
6. Diámetro en la base
7 . Espesor
8. Masa por unidad
9. Número de cuerpos
C. ACERO
10. Tipo de acero
I 1. Normas aplicables
12. Límite elástico mínimo
1 3 . Resistencia a la tracción mínima
D. COMPOSICIÓNQUÍMICA
14. Silicio (*)
15. Fósforo (*)
E. GALVANVACIÓN
16. Normas aplicables
17 . Cantidad de Zinc depositada
m
daN
mm
mm
mm
kg
u
MPa
MPa
%
%
grlm'
9; 10; lI;12 y 13
200; 300 y 400
ss00
EN 10t49
s00
550
Clase l: < 0,030
Clase 3: 0,14 < Si < 0,25
Clase l: Si+2,5P < 0,090
Clase 3: < 0.040
ASTM AI23
1.
${H:;$t'.F}',...Lj.{j$,{-¡l-*.g,}í$;{.$;:-.{*"'l.t.}i'.;i"'1,L.i#H.;Er"'.,'1'-E:s$;[t-j.$:;$:$,,.1:L''.Á
.$::l{,f,F.l'{-l.$ F $r;:,,:ta'r".g4i:.
'.l'$:,{ '14Ég:',.'.t E¡,"$'l:+-* "H¡-}f.ri
AYUDA MEMORIA
OBJETIVO
Aprobar la Especificación Técnica ETS-LP-28 "Postes Metálicos Tubulares", ptr&
su uso en los proyectos de Electrificación Rural realizados en el marco de la Ley
28749, Ley General de Electrificación Rural (LGER).
La especificación técnica propuesta tiene como objetivo ser una altemativa a la
utilización de postes de concreto y de madera en zonas de difícil acceso, en las
cuales debido a las características geográficas del terreno, se hace muy dificil el
transporte y la instalación de postes.
ANTECEDENTES
- Artículo 11o de la Ley 28749, Ley General de Electrificación Rural, donde se
establece que los Sistemas Eléctricos Rurales (SER) deberán contar con nonnas
específicas de diseño y construcción adecuadas a las zonas rurales, localidades
aisladas y de frontera del país. Para tal fin, la Dirección General de Electricidad
(DGE) del Ministerio de Energía y Minas emitirá las correspondientes normas de
diseño v construcción.
- Resolución Directoral N" 026-2003 EMIDGE, que aprobó la Norma DGE
"Especificaciones Técnicas para el Suministro de Materiales y Equipos de Líneas
y Redes Primarias para Electrificación Rural".
3. ASPECTOS GENERALES DE LA ESPECIFICACION TECNICA ETS-LP.28
- La especificación técnica propuesta cubre las normas, parámetros y características
técnicas mínimas aceptables para la fabricación y suministro de Postes Metálicos
Tubulares.
- Las Normas aplicables para la especificación técnica propuesta son las siguientes:
EN 10025
EN TOI49
Productos laminados en caliente en aceros de construcción.
Productos planos laminados en caliente en acero, con alto límite
elástico para conformación en frío.
NF A 35.503 Aceros para galvanizaciónpor inmersión en caliente.
ASTM Al23 Especificación estríndar para la protección de zinc (galvanización
por inmersión en caliente) sobre los productos fabricados a partir
de formas de acero laminadas, prensadas y forjadas, placas, barras
y barras planas.
ASCE No 72 Concepción de los postes de transmisión de energía en acero.
- La especificación técnica propuesta comprende los siguientes partes:
2.
Alcances: Se me4,c:].ona el contenido y propósito de la especificación técnica.
ffi.F; $$ i,U {l K {.:t H # g
Eq.$i{.:T$ffi A É- S { i}. rLI} E{.# fi }? A LA
*f;$IF$i;{I; tr XüA{:l{,}N il F:{: ¡* I e, :.4 H::'X'$- l,p-3S
Normas: Comprende las normas a ser utilizadas para la fabricación y suministro
de los Postes Metalicos Tubulares.
Descripción de las Estructuras: Se establecen los tipos de Postes Metálicos
Tubulares y los vanos característicos.
Criterios de Diseño y Cálculo: Se establecen las cargas (esfuerzos) que han de ser
tomados en cuenta en el diseño de los Postes Metrílicos Tubulares.
Prescripciones Constructivas: Se establecen las características de los materiales,
perforaciones, embalaj e, etc.
Pruebas: Se establecen las pruebas a efectuarse a los Postes Metálicos Tubulares.
Inspección: Se establece la responsabilidad de la verificación de la calidad de los
Postes Met¡ilicos Tubulares suministrados.
Documentación a entregar: Entre otros documentos se exigen los planos de los
tipos de Postes Metálicos Tubulares, diagramas de carga, memoria de cálcttlo, etc.
Tabla de datos técnicos garantizados: Comprende las características de los
materiales suminishados por el fabricante.
4. SUGERENCIAS RECIBIDAS A LA PREPUBLICACIÓN DE LA PRESENTE
ESPECIFICACIÓN TÉCXTC¡,
Las sugerencias recibidas fueron de la DGER y de Electrocentro S.A. vía correo
electrónico, el resumen de las mismas y el comentario de la DGE se muestran en el
Anexo I Sugerencias Recibidas.
5. MODIFICACIONES REALIZADAS A LA PRTPUBLICACION DE LA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA MEDIDORES PREPAGO
Las modificaciones realizadas respecto al proyecto prepublicado, se muestran en el
Anexo 2.
6. CONCLUSIOI{ES Y RECOMEIIDACIOhIES
Debido a que la presente Especificación Técnica tiene como objetivo facilitar la
Electrificación Rural en las zonas de dificil acceso, es conveniente su aprobación.
Se recomienda aprobar el proyecto de Resolución Directoral que aprueba la
Especificación Técnica ETS-LP-2 8.
;.;:5
ffit-=-
¡
':.ai-':
ul
(,
o
o
É.
F
z.
UI
=oo
-fL
o-
óÉ,
Ch
F
ul
s¿
z.()
'lU
F
z,
o
É.
LU
C)
o(o
c)-o
(o
C"
q)
=a'r
o
o-
(u
(l)
(t)
oo(It
c)
a
G'
a(t)
E(u
(o
(l)
=u
(D
(l)
rc)
(o
o,
=
É,
LU
(9
Oq)
o.d
oET>k
o .9-
E.,g
=co- c)
gcu(1 t)
(sE
€ -ó-(g(t'
o-c
c=q).g
sr.E
ó-.s¿
8-B
EE
C
c)
o
o
trz.
u¡
J
lU
o
z,
I()
É,
II¡
C'
m
Io
E
F
=UJ
=o()
86*e 86 b
,Egg ,Rpg
HEP E=3gH Z E H;
F á¡; E H--sv c - ai.g ffis': E a
EÉÉ ü gÉE
Fe: H lafi eg=ay ó fi=-; g
as7 fi eeá ;&-.F € E6E _ S
:S$,8 tA €E€,q p
Eg;g E -egrs 3
EegE E E'*qE E:=EE€ €
=E€€ "=
=EEe
fi -a=Es
C
6g-sE E -:EsE E
t;$: s f:H* E
€;;€ : 5-eÉ E
E'8,99'E g'FEg E
q =gE,É fi
=gi'=
É
E sÉ16 E HEEñ 'E
b cg co-ñ
z ;--;: s Fi;gE Fc P a -.6 : g P .ri= s 1'-
E 5É'*fr
EeeEEE33 fisE€5=a
co:,9 S¡ü€
o-tg (s (B o)
Ég E tE'i€ EE o-E;
E 3; E iE
* *F $ ss
E CI
ó E: g
o=€ H€;
8'F g F 5s
ses EEg
IE E üE I*
É*e gs FE
FEE :É:ü
a €€E -E€sgé =Eg ;Eq,s
ü EqF ;R=S'= v (tt:
=
5ñ1 gñ€g
2 H€e s€:-o ';-.oa E-[€€
o' .o6'. SgFE
E #ÉE bse;g 3Es ;üH*'
E e=ffi 5583
=
Esüs
=
sE:1
=
g-s-gR €HEat
t EetF E=aE:as5.95 s.i
=a'-= Bs sáS FF
o
o
tr
=UT
o
s¿
l¡-
(J
uf
o-
au¡
-
É.
LU
(9
o
É,
LU
(9
o
0
Alrl
-rS
l-t
U
FE¡
ú
0
f-{
U
zFEI
tF-l
(,
-U)
F{
J
X
f¡l
z
u¡
(t
o
IÉ,
F
=u¡
=oC)
É.
LU
C'
o
(u
o)
E
(U
ct)
Q)
=-1
o
o-
G'
c)
o)
oC)
(o
q)
ct)
É.
LU
(9
o
(It
o)
o
(u
aq)
=o-
o
o-
(o
q)
o)
o()
(u
q)
a
É.
LU
C9
o(tr
q)
o
(o
ct
q)
=ó
o
o-
(g
c)
o,
o()
(o
o)
ct)
É.
LU
(,
o
CÚ
q)
E
(o
C"
q)
=a'r
o
o-
ñ
c)
CD
oO(o
o)
cr)
É.
LU
(9
o(E
(l)
o
(o
aq)
=o-
o
o-
(o
o)
g)
oC)
(It
c)
c/)
.i
o
o
tr
=UJ
J
u¡
o
=I()
É,
UJ
ct,
dl
o
o
E
F
z,
ru
=o()
E - :EEL
-c¡ (U oE
--r()(UEE "i b)'('r(f' u
5 b sE
ss 3 ;E8:E 6 ñ8(l)c-cn'.ct
ao c) 'a lE c'
<u o 4 =
;s nÉ rEE
ñE 8tr qE
FC) HB 8g;
áe gg €8"j
;'E' 3q BgR
bE .€ EÉ$
;o EF €!::b 6o- :EÑa= 9;f c!
€É B-e €g€tr'6 ;g €-"3
Bn €E +eR
gF s-A E,=E
I eH añ eHE
ü Rs iS p! ó
I :o= ÉE ':-i'R
€ e'H EH s:ÉS
? .Fs Fg .Fóst+ + - .8-S =.'fl
o =-l= B^ .u (u.= ¿
ü ss,EEE¿=Etr 8'8EVH.sE€Eg ¿d ó- g # a 5 b áE ?E r¿ a. ? caÉ€.^'6)ó
2asg8saE5_E3
ct(trl
(u(t'-(t -o
(tr(Ú
.s¿ .s¿
-o- o-(tr(I'
(tr(u
EE1J
EE
trtrcc
ooNN
L- tÉ
oo
-c -c
(oGt
cD o)t- l-
.(o(Ú()()(U(I'
cc
==cc(o(o
L- L.
(l)q)
p=
aa
cc
ooC)c)
(t)c)
ACD
AaiU,
q) -I5 q)
E8 Eqiáo- áE
n sg 8R
ü ;s ;E(o ü * üb
E o= o S
íE =
G/
=.=k e5r() ó (5
E -ño -cu<u
q, ()'61 ():
o >,ñ >,$
- O6-U o o
i '6.9'H 5 F.Ü -a l¿ r, .ú, *i
F o$!ñ=t
b .- q, E'= 6 E
E <r, fs- X fsrr>
=.9
b.oE EF-
Z,Oo-oOO-o-
g
.O
'6
o-q)
o
c
o()
(¡)
icl
(o
(t)
=
C
oc)
=oJlr
(rd
.¡ú .!2
()Q
qlo
tc
o'EEto -q)
,E L-
(f (g
ñ.N
s=
ftr o)
L ¡-'!
96ts 'rf,
5q)
z, ct)
q) 6,9E E'b
.5 .S€
H Hs_o -o -'
E-.e E- e(s8 (ÚE
cgo- oQ
c)
csó co t
{98- 'gog)F g)Q
E€ EE
áH H'E
s b g€co-c(Ur-r(U(E
c¡ E o'=
Ed ER
,f'8 ,[ E
(I)
c)-c) (t)
-(uo'= o 0rc O ¡cX
EF SÉ.CE ET
A(l)(Ú(|)()
: O=' E
= (tr
--s g
T €E €EF
€ EB EEs
S Efi E1áE *:s 3€:*
E EE ES€
= a.5 g'3Sc"? o E.ot (o = il;t H
: o,.9üc'.S 3g Fg.s FgEg a;E 3-FE 3-*
=-g
ó 9-cr b 9ñ
=o c)o-o()o-E
E
r
(o
d
a*CI'
E
g
CD
oo-
6
o
E1¿
o+t
E
.E
o)
C.
o
(It
q)
-o
so
-q)
-o
C
-(o
t-
Aq)
:(t
Ha.b6oocL o-
sc)G)ro
C' r-
Eü
E¡g
-P
ío'ü, 3CE
o q.)
Jc)
eo io
+E J.
g '6a
@ cx<
E s: á
ZaiS|
o
o
tr
=lU
ÉLU
(9
o
ÉLU
C'
o
É
LU
(9
o
ÉLU
(9
o
ÉLLt
(9
o
:+:.:!i.
¡.rt'irn
!
iV..t
1{*},::*
''1
.r.:.4¡.?:{
!:,-..:lá
T
¡:¡'Y'át
¡' 't
*:sl:ti
i:' ,
¡r...tut
i"::$o
tat.. -.:
:i
v
:-.
¡*?fr.
.--ir
. i_:.
i
i:trlAr::'
srt+*
r' '.
i,..,r,.¡,
i.,r.tt;
.t.,.:i
i.r':
..-.!
+¡:. "
:
.'.'.¡.t'¡-
:a:
i':
.-.....:
B;,:::t:t
.r4
. r¡f';
".i.;
::r;ii#
"i
.-.:4
'a
t:¡'tt
¡irri::ni
.':'¡it;+'
,ri+f.U
j'.
'¡9.::.:r
¡' 'i
,tt,ir:t:l
ir-l-,t,,t
i---...t'
,,tlt.,
, ,rtt""t""
¡il:i.:q
'.1
.rf:J::a
tt"t'*
UJ
C9
o
IÉ,
F
z.
l¡l
=c)(J
ao(l)o-
c, .¿
oo-6
AE
o
ü'E
.sE
o_
asE=
(ú
(l)'o
=
'c;
u(u
(o€
OE
E 8st
-L_
(l)(¡)o-O a¡
;<o?
rJg1r'¡ c r-'
ó'€(U cÍ)
-t
8€g.'Ft .lJ'6
ü=.Eo)r=
=a
gH á
¡5cÚct;q)
0) rg'--ogrc) (o
EE5l,
= -C)
o€ E
CD¿O)
É,
LU
(9
o
(g
(l)
o
G'
a
c)
=o-
o
o-
(tr
o)
o)
oo(It
q)
a
É.
t|.l
(t
o
(u
G)
E
(u
aq)
=o-
o
o-
(u
c)g)
oo(U
c)
ct>
o
o
tr
=UJ
J
t¡J
o
z,
'9
(J
E,
uf
U'
ffl
Io
e,
F
=lU
=o()
E'E .dl
E;EI(g6El
s 8.El
seüloosio=-üj
., g'E]
aesl
:E'su
fi€E
Es€
E3s
5 x€
sE 5
o* AA-= --'¡-- E q)
-
EE€-(c O-()
E'- E
FÉIc b:Q
€;E
F6F6 o'F.bo =
8_98
EPoo, É3
-=s s;o, -o -',- rE
=
ót¡
.g'órE r
É; E=3
(l)(l)q)a
EOE9
oo-(uREcns6o
E E E€(gc(o
oE3€E.ÉO
g'orgal
L2- c o-
ccuO<oc
:9Ea,E8fJr-E
E H E HE
=<u!-<uEc-o(l)-o=
G'(l)C/D(DÓ
F,E I E : .F>r'6
= c¡ ,E
'i;
"96
:ü *- o (a
E*= € o, € €
*E H : H ;é E ;t I ;t óg(¡) (l) .=i (l) ó
EÉ g EE g *CLo) =
I
='
_-sL E * _-sr :É6 E.=g'8 ñ o
oe E'$tsF EBfr
5É ggs€" ;Égac -EfiA ;ñE:E 8EÁg ec.E'te S-e8-F 5p!E, -- tr (o cÍt
=
> ct,
==
b;oc' bE-
É* -ae€€ -acs
{E EÉ:$ Hg€;$= E>.[: üEXE
E.s =q,E€5 .EÉg€a
Ee ¡¡ 5Er* g-EEc E
EA.Es E;J ES E;S
aa
oo!-
O-
a(l) ct)
o (t)
()-(u.0
ct ct,
o6
 .E
AEq)
-A
-a (s
(n t-
(t)=
EEo
AC
ó-g
.,- -8
=q)()ro
.= cD
c)L
.(g cr)
LO
qó-
-oOct
EO
C,'
q¡<l)FE
C"
o ou,o- s o
(r, =c
o 6 s.g.f; € EF
i5 .5 c)o
q, 'o EE
ü É ,gga € .oao É 6 á
-E 8 E=
* € 'Hg-c
.; <t) üp.,a-O.v¡-r
=ca-vs cg ó .SE'5
9..-o-9 i.l o-ó
F or=á-G)
3.9 *:<> 6 *, R
=o i.= oJ ó
C.' E
o=
(l) 'C',
E.C
ooo
A.Ec):FciO()
EE9
oEE
rEt
gryc
g+l =
x=q)atAo ()
g -*€q)
E:g.(u -rt (l)
aa:c)
b €; c
u; (ttE=
é E E ru
c E,¡: h(t) ph ó-
=
:=
-O ó E;e(l) ct, g cr)
(l) (Ú -AE
=
Lr)-
s :;!Te
=oñ eE *,.c'l/,(J
C gF) --n. ¿'
:o'6 ulá
crr^oYÜ¡
s Y E 2Io (r) E (l)ij e
.g ER EF9
9 EI a EH
E sUt*üo' =cÉ ó F F sB g
F Eñ ><: o)
-r <oó o a'9 E
..t P d P;; b
E E: 6..E.E 3-áL
O gc> E?tjE
E E9 E.(g
=
q E
=.9;6i-iÉ-s1z.aj6¡¡,v
o
o
l-
z,
tu
É
LU
(9
o
É
LU
C9
o
ÉlJ.l
(9
o
j*.::l:1
.t:lr !.:
'..
Tí
i
r'r1
:!!:.H
'1
*$:i'l
:
j'.
to:l:'9
i+t:'4
t'_.'*'
:'_
i' 't
::J*t{:f
r
i#¡t{
r.¡¿i
:i:.... i
-.{í.9.:¡.
"*rt'
:r.
:....:bYr.Y
...-.:+
v.:
r-4Ít
lt$f..:(
:'':Ér+i{
::+¡¡'q
'lr+iri
:a¡:
$::¡:{
:¡i¡r.ri
ip:+:+
..#a -
:i.!ii.lt:
i':
:'T :
..... ..,
ir'i*1
:$ai3'4
.-.trT'..-.:..1
u¡
(}
o
o
E
F
z,
u¡
=o()
É.
LU
C'
o
(It
Q)
"ro
(u
C"
Q)
=o-
o
o-
(o
q)
o)
oC)
(U
c)
ct)
:
É.
LU
(9
o
(U
Q)
o
(u
a
Q)
f
o-
o
ñ
ñ
c)
(t)
o()
(U
q)
a
:: -.j
o
o
F
z,
u¡
J
]U
o
=ICJ
É,
lr¡
et,
m
o
o
-É,
F
z,
lU
=o()
ct, cf) q)
O .-/ ct,
(l)-o.(>EE
€9É,ñ
E.E'tr's-cc)(J-=Oq)
EErü
CgEEP
^FOYrt-Lt_-
.9c69
h+l E:
=Fcsa)R=6
g;*€;(¡)=tr.'EE-6 +l
Eg a g €q,.ó9 -0 .U
,.ra óE: ;6e=
=
F =
k
=
E
e F gf H s
sYSFS Eg b (u E(D 
Eñ;ss S
=vo(l)s (I)c -Eb.(J'ó€:Ü,(r,' 'Str
<sb (I) o o ;i
-_= tr_o6 ó
,E* ngg I*+ € Ee ,;Ps Pcc -=
=E
EHH €E
HE F88 sF
..E$ E€-€^E *
gE:üggEFF.,1/ K ó EEE E Ñ C)
ftr :- {J hr
.H ÜE PÉ= FÉS
t tr H
'E
X'E 3;,8
r_s€ ?+T EtE
o o ojg g
r-.9 .-E.E(u()(oc
=c =3-'Eg 3s És cc) 6o ()
^.,'ó_.=c,o aü'H
H*s H;€d a H =- I6c _o-.= c ó ó-
eE'E g áqr
E
c^cc=
'o 6:9 :9 ¿
-r
888 8sÉq) O*tr (t) c q)
c" b_g :€ E
-= 8_ -p
=8gg I c a
.=EE. :=F g
FEe HE IP E'e', PÉ o
e-cs É' F P=E H E EE E
trg a tr=€c (5
a -E
-EEEÉ ES
-.=; ct É *g'o;."
b 'pF,
6tr á b dÜ'-cooo
F € L- C)
:b.E € 'E'*
E
n HgS 8EE
i: a:_=g 9, g€::t (u j (u
€ €:8 €Eq
ü ;EB -É:oO <l¡Yi
a *,.g-E ..*89
3 e.íE E$oo
=
Tt.^--co
E €ES .sBEPs
E s sE:a s oEHa
=ÉñE-s
tsEEe
bb(gCÍ' C"
=cÍ
oaE-o:D€ó
ۖrcc
s3 e'A<u=<uc)C)F()=(oc2coE
c
",P6.g -r'r'EE.=gcj
cf)
O; E Eo-¿-r=
a'eeEoó-oo-
u> q)
.5'E€E
F2'qE.s2 F'E .E S
.b E2 .b b
.E ag .E E
..' :== ."
:
€EE= €srh=
EE
=; sE*
EE,*3 -EE€
c' 6Eg .o 6 ñ
€ ^FgEE E,FE
E EEg* 8PH
g o,.=gB ,.=üc"i
E 3b s co i L-
(, orP ñ ij cr 3t= E
; €€NE E€€Eñ
É .EEE€ E.rxs<
É ii *FBE E *FBE
z'á88_s: tsBs P
o
o
tr
=uf
É
LU
(9
o
ÉLU
C}
o
tu
(9
o
IÉ,
F
z,
rU
=oo
:
É.
LU
(9
o(t
(l)
E
(u
a(t)
=o-
o
o-
(5
(D
o)
oo(g
(t)
c/)
(U
c
=oEc
g
(J
::oC"
.g(t,
(Dc;
Eá<ug
*a
fit(oñ
96
€-s'rc (l)
É.8LU=(9<u
O-o
(úb
<uq'.o:
s6
E9ó-.9
9oO- L-
ñ3
c)-oO)e
g6(gñ
oEU'd
o >r
Z.(¡)
É.
Ltl
(9
o
(u
(l)
o
(5
a(¡)
=o-
o
o-
(u
(l)
o)
ooñ
(l)
a
r,,69-:
o
o
-l-
z,
1¡l
J
lU
o
z.
'9
o
É
l¡J
ct,
dt
Io
-É
F
z,
IIJ
=orJ
ct)
o.9
so
19
v)
o
(u
o
(¡)
b
(U
a
fl
(u
q)
,E€a
FEE
.=o
oft-oN
€F
RB
c
.EE
(g r'
'I.,
E'Ñ
$e
'E#€
€ *RE(l)Y=
2g$
q)
s- ÉE-
-cr.c k dF,-'
E E O-r-
H ü'p,3
FEg€
s gÉ *Z.<) r I
ss
E tn<ad-
RES¡
sgI
I E-ñ
EgF
Eel
t,E S
Eg:
a g۟
E 3gE
EO E ESE c h
'E 'BEE
e €TBc (Da u)
: E F!
; fs oE
H EsF
8 * F gsÉ
'=:-. É.-,'Q 8ilts
g ? se*É € ñ'F d,S
€ FE€Eq .¡ii" Fc .o
o - o-= F E '6 gE EÉ
e I b lEg €gF qñ-- . (-) C)
E A,E 3EE H EÉ€-TE F= -f;3 E3*€E
:-gA.
-r)Alvf'
a J a-
--f.1.
E €P
8. €g
t Ér
:E € ST'H _€ 9gE -s .F3
E .E E3
E g 3S(u
B g F3
!fi $s
e- oS
'É E- €8
.o cn €;
€ s p€.ES
o s s
6 E €€
ÉF;:o
E E € *ó
E + € E:*
E ,s á REE€áai
E 8 F; FR}
E =F8EÉE *ET
frp; t'EiB E- t^tL(fj
;;
=E€€ ñ S FB ¡
E#S üFEE F: NS
ESI$q5 S Se HE
o
o
trz,
rU
É,
tU
C9
o
É.
LU
C9
o
É.
LU
(9
o
2..*13 'P¡l
,":::',
,:
"lli',

't
o.ll! Er
/.1 ,
s.
s..'
i!
&
rE"S
S€oq--.tS<lfrl . O,9
ul
(9
o
o
-É,
F
z.
UJ
=o()
É.
LU
(,
o(tr
(¡)
E
ct
ct)
q)
=o-
o
o-
ñ
(I)
o)
o(J
ñ
(l)
a
o
o
-F
z,
II¡
J
l¡J
o
='9
()
É,
lü
ct,
m
Io
e,
F
=IIJ
=o()
o
É
sH
td
H
tr
{ü
o
trEsfir.{ f¡¡
set¡l
ü
ñ
F*O EÑ A
hn+
==
E
{ vrvr fi
4
$
-:A
sS+. *'Q
"1 ,()rFr r
ót'Éf'
"f' s.*fil
Sl
a
4
ÉFI
z
-
H
Hb
EEEÉ8,$* gg ss
z
ots
U
F{
tr
U
v2
t¡¡
tr
Hl nleHI RI E O J. d
HI HI i E.E ÉI E
ll*gfilaggÉ*$s*,gggfi'H*lÉg4'.-i t¡i c'i +.rilor-*{ro<li U3==I nI5 ,¡g*
g
-l
ti
RE
üEño
Eb
EH6-
rn O,
r 'trt
.ÉB
-e
,8 .E
F*J
aoo€
H.(J
ó6
SEñf()
=fu5lL
(trfu
l- (J
o
o
-F
z,
ul
É
LU
(,
o
IIJ
(9
o
o
e,
F
z,
lU
=oo
:
É,
LU
(9
o
(o
(¡)
-(>
ct
ct)
o)
=o-
o
o-
(o
(l)
o,
oo(U
(¡)
U)
6€E- ¿
aÉo
gEs
H eE
sg #
gE E
o-E c'6 .!l :a)
É fi*;P ? o *?5J¿ o-o¡
f1-) a 'F r-
Eügg-
O) c/)
3'E g;
.9E P <g
9cod
.É-E 8
6.8 E q
E He É,
-E 3 B
fi EE€
p-t3E
o
o
-F
z,
UJ
J
l¡J
o
='9
(J
É,
IU
CT'
m
Io
-É.
l-
=t¡l
=o()
o
a
fiH
t-
a
H
o
Efi
$B
E
cfl
t
E
E
FrJl
{
fi=u
hah{O
4r+
ftF¡
*r, (}
x'R
flsor,
OS
ffl f¡
qq
EO
VI VI
e
4
aH
z
-
g*EEEES= qÉ ss
z
.o
t-|
U
F{
E
ü
U
v2
f¡¡
Ét
q HE.
il hl s'
frl Rl{ o €
frl Hl ¡ E,Esl E
El H3|?'* r #'E
E El z'|'s
Fl E.Hl .E$ii Ex ses
HI I f *,{$ÉI ,H{ IÉfi*
E fiI Éfi
tl ¡- uls$ÉÉ-$ E
g¡g¡l
fi fi|¡ r fil $E
4rd de'i ,!i'vrot-'oooi C-r=;-= O=- Oi=-
.g(,
c
c,*,o'6
q,
É,
s
o
O¡¡¡(r rct
ño
Eb
EH,'H 6rE
9o
.88F
L?
.g .E
l- *,
oooGt
H.9
ó-o
€Ert(J
Ésrú (u
F()
bo- /rt
oó¡CF
G).Xao-:Ho
=Or-bg6cÍ, -=
=9d.ñ
YEa(D-l
=vo?iaE.=(D^o-q) c x(l)
P.fq <u 'a
Ioa ñ
=LCC"r o¡= (U
fú '6- ^ '6
F,:9 F(roc-
Eé g E
g.5E 8
g.s€ E
X=?a =<u6ó q
L ó.- .: (It
9(t)cnXJ-o)o-E ¡1¡ HÉ
g EE=E
E -E -- E'E
€E:
"8ñNC(u
üs:P 9Iíú o-o glt=
¡= c c (D'-.'lL._{J()
=
O¡rE c (l)
É(l) rrr (l) o..= L- k a
b h x¡g o)
a ó 6-E a)
frt t! . U)
j 6; E-e
i€i8=aOE$'dDc,O
(u=fuñfuL- t- L r--_ L
q, 6 ([, r (1,
E.É E P E
¿¿á¿202,ó2,
o
o
-F
z,
lU
É
LU
(9
o
o
(l)
R<Ea()
o)
LU
-oE
c;
oc 'e5
EE frE
Eg$Hg
P'3: E €g;e.r.[ E
;€ü sÉo,n'b
s ó F
fi EEÉ;
H gE€ q
E E 3*E
ÉE $gÉ
aEiE."
egE*e..Ú.bg E .I'
c) é sg€
=ógt;e
.^gE E y É
É=E='E€
F frEE# H*n, u'
Et E
ü e s -EEl''.9 o 15
gE=EEE:: f,J-::l .ñ
!gHEEE
.g
'E
98,
€ $ 3frv
I- rF
E:ts_ <ua
.u 6Es--=.46
c É;gCU65Fr,,i5 -o
s*BE#'!v
!-'
(El
- =.Q)
S E-e S
s XE*R
EEgs
.oE
.s* E:a X cu;o
9É:Ho-6
^.U
8 tiÉfi
E süEE'= 6E
.F Éft s.,
g EE€ g
t EE'a E
E 9': oE
E fr€ ág
--^€EecQ-i () ñ'(f, ()
gsÉE ÉEE
¿d
= be R s S
EoScg I {o?
PeEfi E ,É.ss
8BEE F F?FY- gb ct o
H;aE -T FEE
rREE r g3:s
ÉFsÉ € E*HE
E;Eg & *EEE út6'ó'
ñÉEq s 3üt
=Ég€
h Se.€
sBAE 33 nü.
a
É
oz
H
t,.13.
a)
il
¡$'F¡
s
Q.
,%,
.
f
Nt3F¡
. ¡i;. tii:
$-
.),
sirti¡:,
dt-{
f-J
0)
ts{
o
O
Ét
dL.(
|)a
c)r+
,)(1
FIFI
0)
a
v)
drO
d
No¡l
d
C)
Lr
a
C)
(1
i-{
o.rr{
C)
d
C)
rt..1
.lt
o(a
FIÉ{
U)
d.'1
G'
'lE
fú
.N
-(ú
=*,(J
(ú
G'
-ct
fú
.a2
o,L-
crQ
a-
a¡-(1,
@
ñlT
o-
JI
C"
l-
UJ
s¿
z,
().III
l-
z,
.o
6
Il¡-
6lU
o-
(t,
u¡
6
-:(ItIt¡| '-rt-
¿ -Ft
+, r,
'Ag c;
5(', p
--rt
có .9-O.o (n
'e5 '6 '-@
o'= (l)
A= L-o)
(n ó (I)F_.
€ E EÉ€= eo
ñ 5 aft'. ó .99(s x=
cu
=
a ?o)R (U9
o .=. ,Fr o
EE E 5fUO
Eb B+(n
=
o15
o(JL(n
E.= O O(go ()c
E
=G'o (u .H -o-
fro:,
'H-8
.9=,D 8G
e F ;€O -' ''in É'
.éc : E_+,.o
E É
EE H .E€
8 'E
- .8'gO-(l¡- <ua¡
e 3 8 ZE
ó *9.=g-9 cg
=sEHEgEñ B F E B;c.j J i= ¿5 J cI)
G(Ú9
ó .9'F'rt c
.E _0
o- u¡9(s'ae. E
EEg
I go
=o-Gl Ó- o
ES8Eo)
;ü€
o.= o
.s¿ -= .g
1ñ6'-'
*e.gt-¿.E C
_c(u
ID €.9(l)-o
E 9.8'= L'', /
EE€6g oLL,
o a E
€óqgE h
EgEoñE
c
8 =_E >
rt E€ 8
C(D(u='=, 'F <u o-
=
ct6's
6 rrr=(U-,; ü..9 E
o goc)
s aEZ: <u=íú
It Ee#éc e cD.3
=E
I q8-gF
EÜ EE
-.--5 I o'E
c.t =169'8 €
oirl-,
c
.fP-o
c
oocD
El-
oo
.o 0.5
(s Íu'6
urGgtrrO_¿
=(tr
R Eg A
E E-E -tó .r,'6 ín
-(i)b EB--.q g o'S'Et E: =e '=IE
b Bg g
I .t, (l)
rY, (U g(l)
.5 E d 3'6 go
E €gEGl-
E .-bE =
€ Fg Icn .S¿6-
E E: o)@(g
á .ü HE
E sñ F<u
='F
c¡
E áC
c agq:9 ag5C)
g E-E:Ec o(l)5
-a o-qEc: 6€.=
<u E-g=s!úEEr a -r_E
ocn(5
z. gE .o
It EiE
-ó .q'E S.*;{ LLl ó ó
.5 E-€F
()=o- .:¿ u,
(l)o(U
I E-=
8Ag<o.= .=
3r,
ۖb
Eg:
F g:,F
(t, g¡'g ñ
#s ñE
8-E= ."
#g Bt
t áo€
€€€É.='= cu
E'E fq <u
=cn=
',-9gEar o cu.9
co
Lo- -
F '- i,ELáC.O e
8:o:a 0
E gE;
=€
ó 6
;;.o E
[;
8É s7F6trst
iE€Eíú g .9)
J j¿ (l) a
a
É
oz
(ú
!,fu
.9
--cl
=CL
(¡,
l-
CL
E
:9
9,
(¡,
c)
NI
o-
JI
U'
F
UJ
s¿
z,
(J
.LIJ
F
z,.o
6
Il¡-
()
u¡
o-
CD
tu
0
e
Nf-(
J
f'¡
ta
Frl
zAv
-U
U
-F¡{
t-l
aA
v
N
c
X
ftl
z
irÍri.1i:i#
'.'..''r..'..l
'.!t¡!r!ii
!í/il:#ü
,¡ii.¡r
:.". '
l
,Ár
;
-t4:
tt.,ti¡
iii¡jl:fi
f1:riiü
liyliÁril
!tu,
i r'l
,.'r:,É
'1
.4t'l
:lililiir.ir4
,''.''....'.'i
rl'',,ti
(ú
E(ú
.N
-(ú
=+,()
ftr
(E
E
G'
.2
(t,
L
coa-
oL-
q,
c,
slI
o-
JI
CN
F
]U
(J
z,
(.)
.llJ
F
z,
'9
()
s¿
lr-
6l¡J
fL
CD
l¡J
(u
E
5
G
c
oN
o
(u
P(U
()
(U
c
=c
g
(l)
je
U'
c
gsicn
(¡)o(n a.
.pb
Jg t)
8so-.s
U¡O
O(u
-¡
€€
o.Q_
E€€
E >,8
E r^r t()
:,=F
EE:(l)Y(u
ct cl6
-c'O.l
- 6E.+O- G'
ct)
(U
PCU
C)
cn
s
(u
p
=E
.=
U'
(t)
(U
=#t
()
=L-
U'
q)
(U
Q)
E
-ooc,f,
o+t
c
c)'=
-c)a
€5gE
(¡)(I'
Ee)
s3F6 cgS(: bEp
."? EE
r<ub.+CDs
r,n(U
o'=
.a.eocc c.)
'E o,
o-c
u, fq
E:É
8a.S2 <g
Eg
cnO(tr ct
EF
E€
c)
o€
€
€lt(t)ó
CN
'8cg
'F<u
- -O (tl rY'
-t CD
5
=.9.Gl-=
()(Uo)
c)N Cr,
'ct= (U
o=_E=
I o rr!'
.ñ; ls u,
ñ8Es
SE€
-5€'6 cn
€Eo- a.CElF
(U8
r5O__
-cl 5
fiü
E€
PS
8FLF
-os
,f]
6E
ogrcCO)
888'o ao-
€€€
s€ a
E 3.E
EFEÉ.g o.9 d
F .o.FE
E (l).S¿ (¡)
FO.E
=EE.$i8g€
(UE gtr
--a
;ÉÉgo á
6gr
C- (l)
:9 -oti b
€HE
EE€
ÉÉE+'cgE
.8; S
'H
Fe
Eg;
8-a fr(l)-9
E 6h
-g o '/ cd
9EEfiEE EE.i o
.s g 9tr É
FE-Eg e,
F E*9sP
۟gE.E-l
-Fr¡
¿/A
-=,E É-g S
É"P'; At-a
j o E_-€c?coiñc¡-6
SJ (l)EB
(l)
-a.-.(u
€.E(uA
E-S
€s(Itr
HE<ut
-o a_(l)s
E=
t()
€E E
=3
€
ñO a
*=*€ É
E S=€
HEg€
!g E.E
*3.e B
PE P E
P EE€
€ES,e
8üEÉ
€eEtrB
E: E o.é
F-5aEFq¡.E E -<l¡.óc orOkrli.
o c o-¡/ .A
J O ? oé
+-sErE
(n
(¡)
c
.9c.r,
c
c)
.E
E
C"
(U
.=
=E
.=
g
.(U
L-
(l)
-oc)
E
U'
q)
U'
oo-
EB
€Eq-o
=(U
€E(Uts
()o
(t)o
ER
.H.B E
g€ E
€€ p
8ga
#sH
S EB
(U
I
l-l
ol I
l-l
(l)l
Eslr^r .9ECN
(¡)o
EE.Gl o
€3
EB
a6*Y -Occ)(l)E
>
--(¡)t(t)b
.u=-oE
qe
É(tr
GE
(U.a
o
cC.o SU
'üdd
6trF.=a-o9
EE
=t
ur-8€
S.s 8
-oRc(l)ü (uE
* bEüoÉ¡+r.E
;-s E
cú
E(ú
.9
--cr
5
CL
(l,
L-
CL
g
rQ
'9,
q,
oo
NI
o-
JI
CD
F
UJ
s¿
z,
(J
.Il'J
F
z,
'9
(J
s¿
ll-
6rU
fL
U'
l¡¡
I
toI
EI I
#rl
.=l I
EI+tl
cl
ol
NI
l-l
ol
-cl l
tu]o)L-
ct
o
(U
c5
c(U
L.
(l)
pCT'
c
ec¡L'6
n)O
ú, o-
cnE(l)E
.n(D
oo-o-o{r,
96
-E
€G
ó.sGo-(n oc
€ -.!€.e:
E'H 3
EE cu
(t)(U
cr .DE
T-c'().a
- 6E.+O- G'
<u.q
Trg
(g
E
'=
(U
g,
(U
o
(tr
c
o)
(U
p
=-()
.c
(n
(¡)
(u
L
=+)
()
=l-
#t
CN
G)
(U
E
-ooU'
o+t
c
c)'=
6E
-g<Uc, pD
.fu 6
(¡)(U
EEPÚ
.qgYo)
pU'
c
C'?8
-(l)sa
8ñ'a F-
E'á.g
EH
E-
=<u.xE
Eg
E.E
_83
g.,g
oro'6 u,
8EP
-CN
seCD
'.a
|t
trób
=.oo =8
añI'g E'3
€.F I
s'ó E
ó *q)
-' -
L-'
^2
-
u
- o'=ct()()
-¡ cuE
€
C,
.O
Fs,-or/)
g8
;É
.U'=o
'fo (u
€EEtu
8E
9o
F3'- 'Gl
-o()
fl€
6E
-JO
.EE
8go(U
€E.tE
96
.E E.
oE<g
E sg'!R utr
;Eg
E 8 EL-
c)(U-
E o,'gq)F(U
-!-+,éñ([)
c.l E'ó.
ñbe+Oo-
(n
.(U
E
(¡)
#t
aoo-
EE
(ú
#.
o?,
E
5
.=
o)
c
o
(u
(I)
€
so
-c)
E
c
'g
(I)
U'
c)#t
U'
oo-
6-o
OO
FEr=.E=
AR
-hF(t)6
g€E
=
E'6-
'= ..= cl
E,.ó,:
s _E:c"? (U (o_
sJo
o)-oG
€ trl(U.=l
--l
O-El
(u01
ECI(UEl
b.Eluro)i
.8 El
s €l=-c
.s-Ei
=F E I
.OE
=
I
E8- ñ |
gó ; I
cc,El
EF,EE H
ESE E H'c) tu ¿ {=r
=Fr--C(-}
-J
: (,-'
:=
_._
ftt
= Ov)E=-¿g frr E.: O
.K ¡/ l-t) L-
FEg E'8-
a
€EEEgLL-JI_
E >ñ (D O-'H
8ü;BE
sB E sE
€€'EEE
E;E;E
FÉÉ€ 5Jl¿ p E@
=-sEij
a
o
ocx)
(l)
o()
(U
(n
o
(n
(t)
c
o'6
c
o)
.E
E
(n
(U
.=
=E
.g
c.Gl
l-
c)
-o(l)
E
U'
(t)
U'
oo-
o
(¡)
E
-5 rE
H8
€€
FF
€€
gp @
b 6g
E o-'=
rq gE
s J.=
I
E
=
C)
E
(U
o
(l)
x(I)
e
(l)
E
:9
E
(l)
C,;
o+,
c(l)
Eq)
(l)
(l)
E
ñ
=(t)¿.--ñ.9U)
(uo
=
,EEU, r-
b8Ec
E .9(It(l)
ct'
=
$EEcoF
E F€
ۃ 8.=qcu<u
Ll)JE
{t!, I
i. .1.
.rr
(tr
E(ú
.N
-(ú
=t|r,
()
(tr
(U
E(g
.42
ctl-
E
:9
ot-
(¡,
@
NI
o-
JI
C"
F
lU
s¿
z,
(J
.Lll
F
z,
'9
o
s¿
lr-
6ITJ
fL
CD
rü
(¡)l|ri,
'c/).:o
,q
ir,
q)
E
+,(U
llr¡,
o+-t .
R)
5Et))T:::
e(u
€
¡R
ü
Q)
E

E
.E
€) ,*.r,i
ü? ', (u
o.ss
.FR'xs
eñ
b,s
- (U,, ,,
¡g
.a€
88aóQ)c4
tre
qÑ{_¡
¡'()
I H'¡e
; E=
8 *;-(t E
E 8Bb g_E
A6.:¿ ict
E 88-.E É- tr E
u, E PE
g Es
=* 883., o,.u=g -oEcr)
E EE/,^rɿro
F Y ';+'€
=.ñ = ='9.=_-v .J
=
flt
tJ.=ÍÉ.c
, ET ,9
=(l)=-oEo
Cl .=
+l gF
--Pcjr-
->Rq) E
-o+t Ec)
aFg6
t6E'e
-E F=E tÍs
E !r¡E(l) To-
sg€g<u
'6E o
-
OE
üE'E'
9Es94-a=
Fcct'
- -+t¿o
c<uS)
:gE 6
Ét .q r-
8E 8.
fqtr
=
=€EHÉE
E€ o,
.= ¡E
ESgP:F -6
-dstr
P8€o'g 6
,E Y 8.5'6 lu '5 co()=
H€€€
€E; E
F #É s'=
E áe g,E
E 8 EEE
H$E* e
cñ(l)
(U
ñP
EE(l)c
(l)o
.og
=ct-
.93-ñ .9,
€-
PFEO)
-l¿C"
ocE=(o
€b
=oñ -(f,
Ég
o,E
€A osg€ :-r
EE -ER d
hE *'.= eS
*fi'=$É *s¡e'F
EüEEsÉsgtEtt
=sÉ.*t
FtttIE
(ú
E¡(u
.9
--ct
5
CL
(l',
L-
cl.
crQ
t-
o¡-(l,
€ñl¡
fL
JI
U'
F
rü
s¿
z,
rJ
.LIJ
F
z,
'9
o
s¿
lJ-
6]U
o-
C"
lU
-()
o"=
E'ó -FL
.=OF
-o)
E-()
EE
-,q!<u
+t E
-Fo=0()-
be€r() #t
1EcnF
g-6
H E6.(f=-
L
-
ELr> =Or fU
j=+
=xx()FL¿
g Es
.uR=(nr-
o(¡)-o (DEtt
ECN(N(¡)oo
F O-c
-q)
taPov
E EEFcc
-(l)o)
?EEx(t)(t)-= (u <u-
9885
ü€€
=5EE i,E3EEO J É, cr)
I8.56 (5'6
EaS';T +' c
;€ 8.
9.a<¡)
H H:
FFo.= aie
c F P
.o=(¡)¿ F
OE
H€ =-
'"€Efqg(Ú'=Eh
EE iE EE
EEE
EGs+r-v É
PEo
==()s¿ .: :F
,E g'g
H sEar,
= ,^
s¿ E.és, E rts,
(n E <¡¡ -d9 -g A Ec)'
5 8 .o oB
9o- <uq)t .t, : 'ñ fO.ox',ru=
=c)FF(t'ór".EHE
I F:aE
=
(U
(t)
+a
c
c)+a
3sEts(l)
ga(n-
e6E'=(ú o).a-,
(5()
E€.go{-, -(l)
ruE
=úát
8P
EF,s¿ 6t=o
=(u-
F
(l)E
PG
(l)>
(t, ooc)
-¡, -t
8.éL--
g6
rE
H€
-3n
^g .g
e€vH (n 6pgE
6f Cl, ñ
= 8-E
(o 2, (n
rriJ <u
tslq
atr
E
rtr
.N
-(tr
=rP
(,(ú
(tr
E
¡g
.2
€tL
c
:9
u,L
qt
€(l
I
o-
Jt
3t,
F
ul
(J
=(J
.ll¡
F
='9
(J
rJ
g
(J
u¡
o-
a1¡l
H:F g
cr, ._
-
t-_ (
Eg,E€-cr
és S
g:= g(U
cF€(l)= ¿(u
EhEáás8-€s
F'Es:Eq)
.5 S 'FF.ó F É€
E E E.s
E .o .-t
g g ocn
:€E €€€-s ó k-N
S 9e
=SE q ñ-;'38
i.sE5 ñE
e'e Y 4'= b
; E üñTS
o E b.=Í o$
E ú o-'ó H -su cn -:
ry-s 8 Ñ
=:E€€s, (J E '= ?'='A E
E.a.ñ F r €'Rñ
E áF-s= E€E
}B-ss fizgE
q)(1)
=
c,t- H- c)
6F
gÉ g sqs€>.b E €o'c¡ = H
E= E q)
'E= € E
E-8 e 'S
E; E S
A#o-c(/)O)F Ft (D C)
-Eq ; E
rfi _.E B
.P€t co c;íEo= g
iío, B
g*e É: :b Ego =úrñ a,E E
.86ÉE- .=
FE E F Y
c o8.F
;OF.,c.,--O=
Ff,-..uE<t
A€€ ü b B
óFEt;E
=38 PEg H q'
t-r-FE H; E A
t.gnS¡pv¡¡¡L^o
H bn-E .o-o óE
..i*r >.e5gE 5
38b-b(uO
'3=
8g
8.F F
PS b*cn
€ 8€<uRcno- l< q>
R* $E
Ee€€
HÉee<r¡ .)i O
g ó s.=
Ec€:Rt>g {ol l='
'g¡qr(t¡
(t t cri-
o o$ g
I8E 3.
EÉ€ g€
:Éüs H*E€ o s s
fr
=€*€*
o'r (U cr 9.P
? R F 6 q)
s);tlx I5
E;ñ H TJ-c'rc4o
€=rIs 3
I *¿€ F
(tt
E(It
(J
'=
c)
q)
a
q)
Cr
q)
''r(f
(J
c'ñ
c)
E
-9a-(J
.(|) _6
EC,-{= O)
C,' (tr
c¡E
(l)oL-E
6 .q)
EE
u) ';-.
.,g¡EátgO
ü 'ñ * E
b ru áq)
= E u)P
?{ r- q) t-
ñí o.¡, oq aácn(D Ci-C)
(t cL
-
t1
;: .t
=ct3 a;8o)f-i
-
q)
?í c'pE
=iE(o-,-O)L7llvtt-
o- .ó'E €'6
=Etu+J c:
(J=='
cN
=E=
^t?5 q StA¡ --:) J c¡r
(u
E
ru
.9
--cl
=CL
(1,
L
CL
col
v,b
€t
¿
€N¡
o-
J¡
aF
UT
(J
z,
(J
.lll
F.
z,
'9(J
(J
E
fJ
uf
o-
3n
u¡
Ecg
C'' C,
O'J
o- o)
c)(t (t,
O- L
;O
C,A
'o bic) - -o
A
='a(J
E sg(tl.ts-
-(tr'5c)
:stE€i< c. =Eó-(D
=
L
.u a H-R
R:ñc.Su Czr-. ó H:g
ro cN I):oE ñ
-E g. E'c
o, P'sg.t)=(t)(O
-.'! a o)
o 5 b r-'^ ro
p o olY.co
ñ o, R 8'E.= E: N
E;E G€
ü *F-ss
;8 -ss:
q)
U'
CfJ
c c¡
O)-
€E
t-
9 ?n
Irtt (It
F
c=(l)o
c
G,CNOO
¡1¡ñ=
co -= '{= b
aü áq
EE E 1=¿¡¡-¡;(D*Y cU -O
+-, c. .()
-(J
>,(Dll
eF E óEa a.¡ ó-'{= C. E ><
'=o.> c)
g'<¡ cn cg
tE Ñ c)
sd .u :=
Fb o- q
3u' €
=cc
ÑO co tr
5€ E 3."E F g
€-E =
c)
ó(o
E.R g Eñ +J -,, ct
T)E Ñ C)
(o(l)EE
H€g.H g
<uq RP Eq? (t) if E =
€E F g A
'=Ee H g
*eg H€e
+ e H€E ?,
6€ EÜ FEg.o c..F o g
-o-F qp:H >. E
q)=- ¿ P€ 6n (t)
-a'.gl:9 -ó ü
=
c)
tr+ P:o *E g
E€gEüEee¡¡) r- r-¿-O Oü'a
@vct
ñm E 6ü€8 8-
g
a
oo-
q,
-o
0)
o-
I
.- (o
ctó
gÉst
aE_3g€_á
I3eCtt (J
-á .-
E G:o
3E E
CD ,-r
=-¡' {J
a_rc.
sg€E.ffi .o
8-oso
€69ga>co
u);-o
o '=-'= c!2
--=
O (L,
E.CC-
8; FE
H fr€-g
oJ(U
o-c c
coff
E(orl
cci o fti -ct
C.
o(J
(It
E(o
(J
.E
q)
q)
a
c)(^r
q)
E
(J
c-ñ
q)
-o
o
.c)
=-=O
zó -o
8.6
Eb'(tt
q.)F
EÉ
C
=
., 3€
V .=HE
g €E;
H bi39
É E 8 E
ñ o'= c)
ñ gEE
* E-. a
g üHg.
^É Cp cD
rr- .O E O)
(.r
=
q)
fa .t-) E
(Jcq)
e.{ F 8¡c.t ?_6 - tc¡ --: )
-I
c)
.¡1x9:
t
.ror
a
::r.át*
i
:;3J:¡1
:.f
:J*:t:t
.9,.td
9.1:|.iif
"rTi
i. -r
'o.4:;'
''
i:ili*
J-
ti:¡P.:i
t
,,,''J,
:itll
'-¡¡1-'
't:'i
'.
:;'':;+/.Sl
:::lf.,F
:::¡.i;rs
,: .-''
ti"ttf
:
:lY.::ff
.,r,f
:;'a a1:
;f:a:::*
i,,...,...
:t't"'l
:::i'iiii
../n
!.:.],lt*.a
-,f.::"
;::rf:$
i.... -..,.
..di::¡ir .:
: :i'
'i
i:li.p-::i
...i.;
,i¡.,.:.'
;,ti"
_.*;h
|.....,:
,:-
ilr!..4
t¡
.:
l r.;¡.*
.s..$
!'jí;:.t
lt:¡i$
iYr¡¡I
i.¡i..,..
-':ti:1
'n.:iv'
#:.:.ít
i... .. -.
irr¿t'
.:
,"t
a'."1
l+r"i
: .f..
'.,;J'.;.
: _..:...
rL..i
.'...;
r.'n...
G'
E
ftr
.N
-¡E
=#
()
cú
ctt
E'att
.32
ct¡-
=c)
oL
(tt
oo
(l
I
L
JI
3t
F
ul
C)
=rJ.l¡l
F
z,
'9
C)
(J
g
(J
]U
o-
cÍ,
l¡¡
c4d
gÉ
s.es=s.P Jg
cns
AE€g
ba-.Ng(Us
g =b
s €E'g
E s*(l)s
b (t)o
E qF
ctr a-tó
-g sg.b >R
HE 8á.g 
=.9
EE H g
E H s?E
EA +is
*ü s9'Es €€
$E EE
H'E Es€=*'d pF .u.F
€S BE ülp
.F'F €€ s;
Hi s ssEEñ sB e"p ñ o-Q
'F_F
eüÑ 3 3
so- b ¡ , J h-
g s E'5
E TE€E
E_ -*; 5
E E€€.(El
ü
€€*8
3q€ sg
b.='-
cn
5 ;ESSE.o g E oE S
E E'HE Se*
E €€E s q,
.', c. E S b cn
¡'¿.- +
C,(/D
=S.g crLu f g
€* E*-s€I o I n S.e-Q
(s..s ; KFgEc> b ó;-.@ P
üÉ ;* cb *
=F 3 tq pu g
E É E E3g 8
gó IgatHG
SE € E EEE $i
E É E g$$gE
Op., b
-d---=:¡ g:$
3niGSaEIí A
(l) -Q)
B
-q ca
=(Uo, +-J
':-- €
ñ3
gcn
E€-- q)
o
¿rF^()'()-= .s
-(tlb.E E
cn * ZoY O
lg o- cl-
8r -e
=E
E
(!iC,
ü:e 3.'B
=QuD-a a
e I ?Y,Na Sqj+co a-o- >' ?,
q c EEc o:o -O.-ü.O ct, q)
E 6 e-€E
X.Ss c :o -c) cnl-r '-
e= s Eg€." 6 8.€ F€g L c 4E PL) C).gl (U
qt F'o * * Q
9¿ F (ttrr v
E PE ó gr€
:F =
FE ü
lLL do_dñO- O r
rLLIE | | t
S
o
z.
cñ
-(tr
o-
ad
Hq
ñ5F=
Z. t¡ É.
{>7|_
*Hffi(9Xo
8xffi
=e?.s?(ütrÉo
p=3
fihÉor-
f2@O
FA .E
II|
F
C)
É
C)
fu
-tau
.9
--ct
5
CL
c,L
trL
g
:9
3t,
l-
ct
@
ñfI
o-
JI
ct,
1-
l¡l
(J
z,
(J
.lll
F
='g
(J
o
E(J
l¡l
o-
et,
uf
v)
oF{
_)¿O: ¿r6q! .=
o5
A()
9F
q¡E
-'O
F.5
¡-{ d
c ñi c)
.ó 5L='ti a 'F
vC)
(It
=
(.)
cHO-
=
c¡.9
o .(J LIJ
tts
e q.lS¿
J,
od
-
tFr
tr r+=ó
Oü'= cg o.)cúo) ? cú
rr/
L{AP
d)aO)
li G o'oA
:fq
=8ñr q *¡
;E g -g
E O 0}rp't
;; -ó E
:Q -2 s'F?c-:
EA -ú
EO Gó() (u r' ¡-
v)t-vA
9'F á) O
ñE r-csp -cd
-L-'Ióe. l-^
-
¡-rv?F
r+r(-a)
u 2 ó-tr, l- O-
- O- ,^.2 tr-=
= uJ --)O ó
c)
.G)
=.9ct)
Ig
C.
o
O
E
cóq) 'E
(u
P .a)
:o-
'üs(1)o-
*c,iYE
at) _q).b
R.H
ñ-o.Eg
ño
(u
cD _
o- L
C. .O
.O c ct,
'c¡ (D'=
cu o)
.o.fri L- c
=i:(u.O-
t
.E'tr g H
* E 8E
t e-5 R
EFE€
e'= 6 8
---(Uts=,..i lt
=
S
': () o-O- O
-LUE
I
l.c)
r.c)
cf)
CN
J
2éJ
-)
oF
ñ3FÉ
Z. t¡ j-
Éún
ó?P
gHH
=fr-x
'LU -)
t-J
l-l a
s3óFÉ=
ÉhFÉ:) CJ)
fómF
¡-,É
LU
F(J
É
(J
C
tf,J'
,.::{r. ::t
:i
i.*,iru:
Itoo
::!:::€s
i.,li.;"
,r{
a¡rr.r,rrt
:$:::t$
' .+v
f::..'
ii..o ¡
":¡:rir.¡
t'
pp.lq
'-.:s
.riÉ
a:i{::r
-¿,4f
,i.
:!'
ir¡:r;:E
$:{it:::
J' '..
,,,.::9r.
j.4
isir.s
::::::::S:,1
.....:t
l':fr'i
I
:::::l:::,Í
.....:¡i
.r.n
i:;r.:i::l
i....i:,.,.,.
? -.:.
i.
-.::¡..;l
:::J::l:+
.,d
:.n
:
l::::r#lj
.-;l
.ir.
;
"r¿¡f
::::::g:tvr
.i.:..
...t.t.tf
irH::'i:::
-iJi,:
.b.;sil'
it$tti
:'l
t':
:::i::i.i.f
j:r'::::d
:
:;ta;:rj
iFr
t:rt:!v..
:i..
'-.j
.t:
L.,.#
¡' .tr'...''.:y
;:
;...::....-
:':a..+
c!i
cl
2
o,-(o
o-
c)
z.(t) uJ
()F
O Ct)
ñ3,FÉ.
4.esÉ. lfr J
*ü<-, < LU
QuoHoo
Z*ffi
.Hq?FFJ
s3HÉ,Í a
Á6frJ uJ
o6
Jt-
F2r-o
F
.a
É,
UJ
F()
É,
C)
trl
ff
srs
H
E
E
s*
'$
.á
./t
t
tr
A
fit
E(ú
.N
-(ú
5{-,
o(tr
(ú
'ct
(ú
.12
(1,
L
ErQ
a-
oL
(¡.,
ct(l
I
fL
J¡
u,
F
lU
s¿
z,
().LIJ
t-
z,
'9
()
s¿
l¡-
6l¡J
o-
C"
l¡¡
nfiu*EgrrHE t! ;$ 4
Hüü
(r1
h¡ C'
+S
fl+
e'H
gg'
üe{
ÉfiEEE"so gg s s *
Él r'¡r fi
gl El$ €n #
gl Hl $. s't Hl É
ül flül tÉ¡ofl 4ÉHE| F' *s
rl #El EffÉE$ Eg#tHl El É*
Hr 'HHr ÉiEil+ E?*iHl c r il ?É
Hr E$ür
É$E É$$$ fi|Éi ÉÉH|# # Él ÉH*l ÉH Blflt f)t
;' -;c{ ;' ri r,i,/i roe-qoi J'
==gH
a
=
: r,r
==
n
o
¡{
IJ
9.
F'
É
IJ
t
FI
t
cr
cl
o,.Gl
o-
O
O
lf)
U)
U)()
oz.oFJ
ñ6Fcn
4BH
*ürxoI
x<<
sHx=Cf)n
6frY,'H=ü-ar¿<
tÉÉ
?fr2ós¿
f6M .LIJ
FA
s2
F
.cn
É.
ul
F
O
É.
()
o
H
s
F--:
It
T
r.!
;H
É
E
g
H
E
cn
r
4
EF
lJ',
4
r
ri {= {
REnF É8c"i=H+
=E-'A vt vl
?
H
F
=
É*fiEfifie HÉ ;qñ f,
E
o
t{
L¡
F{
¡{
É
IJ
á
FI
FI
#
E
o
FZl it¡'lf
.ñl .E H:!|t ar -l
ilI EÑ4l Éo¡
NI F=
=I
HE
3I EE
4l tü
ül e- oo
fti
+' F
p
nE
#;g
d*o
Hl E|e-É, E,E
4
JC-i
Éfi
C.i tLñclf*OOC¡,-r
.,
F F¡-r-r
Ci
(tr
rtr
(ú
.9
.cr
=CL
(1,
L
CL
c,
:9
o¡-
o,
/
@
ñlI
fL
J¡
C"
l-
ltJ
I
=(J
.llJ
F
z,
'9
()
s¿
l¡-
-C)
IIJ
o-
aUJ
G'
rct
G'
.N
-(ú
5{l,
C)
G'
(ú
E(ú
.32
(t,
l-
E
:9
oL(l,
@
ñlI
o-
JT
C"
F
lU
s¿
z,
o.ul
F
z,
'9
(J
s¿
lr-
6ul
o-
C"
UJ
tñ
q
ffi
is
H
R
e
Jfl
'tr
'$
¡Ar
5
$
e
E
E
É1
.Ff. F
ei Ei
ñFl.Er
=:fi cI
H
É
1Ér 13
1'i Eh
Ri (¡
r¡J rlF
slrlir v¡ B ql
s;i Y, F" r
-s., v:ü fr g; H
HHgn ri E qr..
ü'pi.nun IÉ il{ FF.l STl i-q Et¡ B gU
# .51
J i.t
n8
4tl
(a
SH
flE-(5i <¡
?
E
ÉFEEEs" gg ñ s *
fr
r$
t{
LI
Fr
H
É
¡J
c'!¡
EI
F¡
*l g|$ H
al ill .$. u.{' É
Y?r ar :i' $ #-E t E| nl#$Hr HHr
E$Ét E$ n$$* Hc +Ht +'
HI ÉHIilil q i:il
gl
$g El FgÉ ss$E c| ÉÉg$ Hl H # Hl ÉH
4 Je.i Éi ri !d,/i *otr-roi u
==$H
cj g I rr¡ E=
ñ
ttG'
.9
--ct
=CL
(¡,
l-
a-
c
:9
oL
(1,
¿
GD
ñlt
o-
JI
C"
F
UJ
s¿
=o.lJ'l
F
z,
'9
()
s¿
lL
6t¡J
o-
C"
LU
cl
E
E
{
tr.!
o
E
É
H
-d
FI
É
cfl
r
4r+
F
f,n
4
tn
uS-ñ HS
ñ=HH
==h VIVIt¡l
trl
F
Ap
ÉsfiEEf;e HH sñ É
E
,o
F{
IJ
F{
t{
É
¡J
vt
E¡
F
Hl Hs
#lHl+
Hl nl c i- E,E Él ÉEl qil EEüe.s #F'a g| d+gHl +hEEnesE nÉfi { H El fl$
H|EfiH|EÉFÉÉsesH|flÉfi$H|nEH|gE
4 -rl Ei Crlttrtnclc-O0Cn-r
ü
FrFrF{Fr
Ci
J;
;
:-
#. ir.n .{1i
t¡
,i:';.'
'.,.:
ii
:. ..¡.l r
i.
i.ri
"rii'-1
)"
2t¡fJdF
)ilttllitii
il
ttljluii:ti
|'l
;:ri1#J']..i
,Énk.
'wjr
"i¡riji¡,s
i) ." ::
.i¡i:.i.tf.ii/i
.i1ilr.p¡í
!,!;:lé¡4. i
itiiMiil
nlitñn
ffiRg
g
zI!
$

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (19)

Dcdsebpe
DcdsebpeDcdsebpe
Dcdsebpe
 
3
33
3
 
2.3 pastorales
2.3 pastorales2.3 pastorales
2.3 pastorales
 
2.4 cable autop
2.4 cable autop2.4 cable autop
2.4 cable autop
 
Giuliano-bozzo-moncada-scada (2)
Giuliano-bozzo-moncada-scada (2)Giuliano-bozzo-moncada-scada (2)
Giuliano-bozzo-moncada-scada (2)
 
2.7 accesorios autop
2.7 accesorios autop2.7 accesorios autop
2.7 accesorios autop
 
Diseño de subestacion de transmicion
Diseño de subestacion de transmicionDiseño de subestacion de transmicion
Diseño de subestacion de transmicion
 
2.5 luminarias
2.5 luminarias2.5 luminarias
2.5 luminarias
 
Código asme
Código asmeCódigo asme
Código asme
 
Catálogo de consumibles y accesorio para tratamiento termico
Catálogo de consumibles y accesorio para tratamiento termicoCatálogo de consumibles y accesorio para tratamiento termico
Catálogo de consumibles y accesorio para tratamiento termico
 
Memoria de calculos electrico
Memoria de calculos electricoMemoria de calculos electrico
Memoria de calculos electrico
 
3 bandejas portacables
3 bandejas portacables3 bandejas portacables
3 bandejas portacables
 
H1 e1021701 se0d3-cd01009 rev. 0
H1 e1021701 se0d3-cd01009 rev. 0H1 e1021701 se0d3-cd01009 rev. 0
H1 e1021701 se0d3-cd01009 rev. 0
 
Manual estructuras metalicas
Manual estructuras metalicasManual estructuras metalicas
Manual estructuras metalicas
 
Codigos ASME
Codigos ASMECodigos ASME
Codigos ASME
 
Manual de Vigas - Coprocell
Manual de Vigas - CoprocellManual de Vigas - Coprocell
Manual de Vigas - Coprocell
 
Ejemplo de memoria tecnica
Ejemplo de memoria tecnicaEjemplo de memoria tecnica
Ejemplo de memoria tecnica
 
Memoria descriptiva tecnica
Memoria descriptiva tecnicaMemoria descriptiva tecnica
Memoria descriptiva tecnica
 
Decreto 66
Decreto 66Decreto 66
Decreto 66
 

Similar a R.D. 066 2010-em-dge

6 ntp labt_castellano
6 ntp labt_castellano6 ntp labt_castellano
6 ntp labt_castellanoAndres Torres
 
5 canalizaciones
5 canalizaciones5 canalizaciones
5 canalizacionesAngel Cp
 
memoria descriptiva enel
memoria descriptiva enelmemoria descriptiva enel
memoria descriptiva enelLuis Zegarra
 
Proyecto alsur 22.9 kv modificado
Proyecto alsur 22.9 kv modificadoProyecto alsur 22.9 kv modificado
Proyecto alsur 22.9 kv modificadoVictor Bengoa
 
Reglamento instalaciones electricas_2013
Reglamento instalaciones electricas_2013Reglamento instalaciones electricas_2013
Reglamento instalaciones electricas_2013ArturoMarambio
 
ELABORACION DE EXPEDIENTES TECNICOS.pdf
ELABORACION DE EXPEDIENTES  TECNICOS.pdfELABORACION DE EXPEDIENTES  TECNICOS.pdf
ELABORACION DE EXPEDIENTES TECNICOS.pdfjhonathanquispecoell
 
MEMORIA DESCRIPTIVA DE CLIMATIZACION
MEMORIA DESCRIPTIVA DE CLIMATIZACIONMEMORIA DESCRIPTIVA DE CLIMATIZACION
MEMORIA DESCRIPTIVA DE CLIMATIZACIONBIlly Santoyo
 
uohoIii e.t.-suministro-de-mat-y-equipo de fernando lozano
uohoIii e.t.-suministro-de-mat-y-equipo de fernando lozanouohoIii e.t.-suministro-de-mat-y-equipo de fernando lozano
uohoIii e.t.-suministro-de-mat-y-equipo de fernando lozanobryan sotomollo puclla
 
2 esp.tecnicas suministro elecrico v1
2 esp.tecnicas suministro elecrico v12 esp.tecnicas suministro elecrico v1
2 esp.tecnicas suministro elecrico v1Jesus Aguilar Ramirez
 
Consideraciones_para_Desarrollo_Proy.pdf
Consideraciones_para_Desarrollo_Proy.pdfConsideraciones_para_Desarrollo_Proy.pdf
Consideraciones_para_Desarrollo_Proy.pdfssuser7f155c
 

Similar a R.D. 066 2010-em-dge (20)

Ejec obras5
Ejec obras5Ejec obras5
Ejec obras5
 
110881 200-7-et-002-rev1
110881 200-7-et-002-rev1110881 200-7-et-002-rev1
110881 200-7-et-002-rev1
 
6 ntp labt_castellano
6 ntp labt_castellano6 ntp labt_castellano
6 ntp labt_castellano
 
5 canalizaciones
5 canalizaciones5 canalizaciones
5 canalizaciones
 
Alcances y objetivos inst. electricas
Alcances y objetivos inst. electricasAlcances y objetivos inst. electricas
Alcances y objetivos inst. electricas
 
Capitulo ii
Capitulo iiCapitulo ii
Capitulo ii
 
Memoria y espec. i.e. vivienda
Memoria y espec. i.e. viviendaMemoria y espec. i.e. vivienda
Memoria y espec. i.e. vivienda
 
memoria descriptiva enel
memoria descriptiva enelmemoria descriptiva enel
memoria descriptiva enel
 
Rtic n17 presentacion_de_proyectos
Rtic n17 presentacion_de_proyectosRtic n17 presentacion_de_proyectos
Rtic n17 presentacion_de_proyectos
 
Proyecto alsur 22.9 kv modificado
Proyecto alsur 22.9 kv modificadoProyecto alsur 22.9 kv modificado
Proyecto alsur 22.9 kv modificado
 
Postes matlicos
Postes matlicosPostes matlicos
Postes matlicos
 
Reglamento instalaciones electricas_2013
Reglamento instalaciones electricas_2013Reglamento instalaciones electricas_2013
Reglamento instalaciones electricas_2013
 
ELABORACION DE EXPEDIENTES TECNICOS.pdf
ELABORACION DE EXPEDIENTES  TECNICOS.pdfELABORACION DE EXPEDIENTES  TECNICOS.pdf
ELABORACION DE EXPEDIENTES TECNICOS.pdf
 
MEMORIA DESCRIPTIVA DE CLIMATIZACION
MEMORIA DESCRIPTIVA DE CLIMATIZACIONMEMORIA DESCRIPTIVA DE CLIMATIZACION
MEMORIA DESCRIPTIVA DE CLIMATIZACION
 
los cuadros electricos
los cuadros electricoslos cuadros electricos
los cuadros electricos
 
uohoIii e.t.-suministro-de-mat-y-equipo de fernando lozano
uohoIii e.t.-suministro-de-mat-y-equipo de fernando lozanouohoIii e.t.-suministro-de-mat-y-equipo de fernando lozano
uohoIii e.t.-suministro-de-mat-y-equipo de fernando lozano
 
2 esp.tecnicas suministro elecrico v1
2 esp.tecnicas suministro elecrico v12 esp.tecnicas suministro elecrico v1
2 esp.tecnicas suministro elecrico v1
 
W4700-10
W4700-10 W4700-10
W4700-10
 
Consideraciones_para_Desarrollo_Proy.pdf
Consideraciones_para_Desarrollo_Proy.pdfConsideraciones_para_Desarrollo_Proy.pdf
Consideraciones_para_Desarrollo_Proy.pdf
 
Cuadros eléctricos
Cuadros eléctricosCuadros eléctricos
Cuadros eléctricos
 

Último

Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdfHistoria de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdfIsbelRodrguez
 
Exposicion. del documentos de YPFB corporación
Exposicion. del documentos de YPFB corporaciónExposicion. del documentos de YPFB corporación
Exposicion. del documentos de YPFB corporaciónjas021085
 
Sesion 02 Patentes REGISTRO EN INDECOPI PERU
Sesion 02 Patentes REGISTRO EN INDECOPI PERUSesion 02 Patentes REGISTRO EN INDECOPI PERU
Sesion 02 Patentes REGISTRO EN INDECOPI PERUMarcosAlvarezSalinas
 
Linealización de sistemas no lineales.pdf
Linealización de sistemas no lineales.pdfLinealización de sistemas no lineales.pdf
Linealización de sistemas no lineales.pdfrolandolazartep
 
Uso y Manejo de Extintores Lucha contra incendios
Uso y Manejo de Extintores Lucha contra incendiosUso y Manejo de Extintores Lucha contra incendios
Uso y Manejo de Extintores Lucha contra incendioseduardochavezg1
 
Centro Integral del Transporte de Metro de Madrid (CIT). Premio COAM 2023
Centro Integral del Transporte de Metro de Madrid (CIT). Premio COAM 2023Centro Integral del Transporte de Metro de Madrid (CIT). Premio COAM 2023
Centro Integral del Transporte de Metro de Madrid (CIT). Premio COAM 2023ANDECE
 
LEYES DE EXPONENTES SEMANA 1 CESAR VALLEJO.pdf
LEYES DE EXPONENTES SEMANA 1 CESAR VALLEJO.pdfLEYES DE EXPONENTES SEMANA 1 CESAR VALLEJO.pdf
LEYES DE EXPONENTES SEMANA 1 CESAR VALLEJO.pdfAdelaHerrera9
 
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdfTAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdfAntonioGonzalezIzqui
 
CLASE 2 MUROS CARAVISTA EN CONCRETO Y UNIDAD DE ALBAÑILERIA
CLASE 2 MUROS CARAVISTA EN CONCRETO  Y UNIDAD DE ALBAÑILERIACLASE 2 MUROS CARAVISTA EN CONCRETO  Y UNIDAD DE ALBAÑILERIA
CLASE 2 MUROS CARAVISTA EN CONCRETO Y UNIDAD DE ALBAÑILERIAMayraOchoa35
 
PPT ASISTENCIA TECNICA PRESENTACIÓN FT- ET.pdf
PPT ASISTENCIA TECNICA PRESENTACIÓN FT- ET.pdfPPT ASISTENCIA TECNICA PRESENTACIÓN FT- ET.pdf
PPT ASISTENCIA TECNICA PRESENTACIÓN FT- ET.pdfZamiertCruzSuyo
 
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NISTUna estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NISTFundación YOD YOD
 
produccion de cerdos. 2024 abril 20..pptx
produccion de cerdos. 2024 abril 20..pptxproduccion de cerdos. 2024 abril 20..pptx
produccion de cerdos. 2024 abril 20..pptxEtse9
 
Presentación Proyecto Trabajo Creativa Profesional Azul.pdf
Presentación Proyecto Trabajo Creativa Profesional Azul.pdfPresentación Proyecto Trabajo Creativa Profesional Azul.pdf
Presentación Proyecto Trabajo Creativa Profesional Azul.pdfMirthaFernandez12
 
SOUDAL: Soluciones de sellado, pegado y hermeticidad
SOUDAL: Soluciones de sellado, pegado y hermeticidadSOUDAL: Soluciones de sellado, pegado y hermeticidad
SOUDAL: Soluciones de sellado, pegado y hermeticidadANDECE
 
3039_ftg_01Entregable 003_Matematica.pptx
3039_ftg_01Entregable 003_Matematica.pptx3039_ftg_01Entregable 003_Matematica.pptx
3039_ftg_01Entregable 003_Matematica.pptxJhordanGonzalo
 
Flujo potencial, conceptos básicos y ejemplos resueltos.
Flujo potencial, conceptos básicos y ejemplos resueltos.Flujo potencial, conceptos básicos y ejemplos resueltos.
Flujo potencial, conceptos básicos y ejemplos resueltos.ALEJANDROLEONGALICIA
 
VIRUS FITOPATÓGENOS (GENERALIDADES EN PLANTAS)
VIRUS FITOPATÓGENOS (GENERALIDADES EN PLANTAS)VIRUS FITOPATÓGENOS (GENERALIDADES EN PLANTAS)
VIRUS FITOPATÓGENOS (GENERALIDADES EN PLANTAS)ssuser6958b11
 
CLASE - 01 de construcción 1 ingeniería civil
CLASE - 01 de construcción 1 ingeniería civilCLASE - 01 de construcción 1 ingeniería civil
CLASE - 01 de construcción 1 ingeniería civilDissneredwinPaivahua
 
Parámetros de Perforación y Voladura. para Plataformas
Parámetros de  Perforación y Voladura. para PlataformasParámetros de  Perforación y Voladura. para Plataformas
Parámetros de Perforación y Voladura. para PlataformasSegundo Silva Maguiña
 
Edificio residencial Tarsia de AEDAS Homes Granada
Edificio residencial Tarsia de AEDAS Homes GranadaEdificio residencial Tarsia de AEDAS Homes Granada
Edificio residencial Tarsia de AEDAS Homes GranadaANDECE
 

Último (20)

Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdfHistoria de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
 
Exposicion. del documentos de YPFB corporación
Exposicion. del documentos de YPFB corporaciónExposicion. del documentos de YPFB corporación
Exposicion. del documentos de YPFB corporación
 
Sesion 02 Patentes REGISTRO EN INDECOPI PERU
Sesion 02 Patentes REGISTRO EN INDECOPI PERUSesion 02 Patentes REGISTRO EN INDECOPI PERU
Sesion 02 Patentes REGISTRO EN INDECOPI PERU
 
Linealización de sistemas no lineales.pdf
Linealización de sistemas no lineales.pdfLinealización de sistemas no lineales.pdf
Linealización de sistemas no lineales.pdf
 
Uso y Manejo de Extintores Lucha contra incendios
Uso y Manejo de Extintores Lucha contra incendiosUso y Manejo de Extintores Lucha contra incendios
Uso y Manejo de Extintores Lucha contra incendios
 
Centro Integral del Transporte de Metro de Madrid (CIT). Premio COAM 2023
Centro Integral del Transporte de Metro de Madrid (CIT). Premio COAM 2023Centro Integral del Transporte de Metro de Madrid (CIT). Premio COAM 2023
Centro Integral del Transporte de Metro de Madrid (CIT). Premio COAM 2023
 
LEYES DE EXPONENTES SEMANA 1 CESAR VALLEJO.pdf
LEYES DE EXPONENTES SEMANA 1 CESAR VALLEJO.pdfLEYES DE EXPONENTES SEMANA 1 CESAR VALLEJO.pdf
LEYES DE EXPONENTES SEMANA 1 CESAR VALLEJO.pdf
 
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdfTAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
 
CLASE 2 MUROS CARAVISTA EN CONCRETO Y UNIDAD DE ALBAÑILERIA
CLASE 2 MUROS CARAVISTA EN CONCRETO  Y UNIDAD DE ALBAÑILERIACLASE 2 MUROS CARAVISTA EN CONCRETO  Y UNIDAD DE ALBAÑILERIA
CLASE 2 MUROS CARAVISTA EN CONCRETO Y UNIDAD DE ALBAÑILERIA
 
PPT ASISTENCIA TECNICA PRESENTACIÓN FT- ET.pdf
PPT ASISTENCIA TECNICA PRESENTACIÓN FT- ET.pdfPPT ASISTENCIA TECNICA PRESENTACIÓN FT- ET.pdf
PPT ASISTENCIA TECNICA PRESENTACIÓN FT- ET.pdf
 
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NISTUna estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
 
produccion de cerdos. 2024 abril 20..pptx
produccion de cerdos. 2024 abril 20..pptxproduccion de cerdos. 2024 abril 20..pptx
produccion de cerdos. 2024 abril 20..pptx
 
Presentación Proyecto Trabajo Creativa Profesional Azul.pdf
Presentación Proyecto Trabajo Creativa Profesional Azul.pdfPresentación Proyecto Trabajo Creativa Profesional Azul.pdf
Presentación Proyecto Trabajo Creativa Profesional Azul.pdf
 
SOUDAL: Soluciones de sellado, pegado y hermeticidad
SOUDAL: Soluciones de sellado, pegado y hermeticidadSOUDAL: Soluciones de sellado, pegado y hermeticidad
SOUDAL: Soluciones de sellado, pegado y hermeticidad
 
3039_ftg_01Entregable 003_Matematica.pptx
3039_ftg_01Entregable 003_Matematica.pptx3039_ftg_01Entregable 003_Matematica.pptx
3039_ftg_01Entregable 003_Matematica.pptx
 
Flujo potencial, conceptos básicos y ejemplos resueltos.
Flujo potencial, conceptos básicos y ejemplos resueltos.Flujo potencial, conceptos básicos y ejemplos resueltos.
Flujo potencial, conceptos básicos y ejemplos resueltos.
 
VIRUS FITOPATÓGENOS (GENERALIDADES EN PLANTAS)
VIRUS FITOPATÓGENOS (GENERALIDADES EN PLANTAS)VIRUS FITOPATÓGENOS (GENERALIDADES EN PLANTAS)
VIRUS FITOPATÓGENOS (GENERALIDADES EN PLANTAS)
 
CLASE - 01 de construcción 1 ingeniería civil
CLASE - 01 de construcción 1 ingeniería civilCLASE - 01 de construcción 1 ingeniería civil
CLASE - 01 de construcción 1 ingeniería civil
 
Parámetros de Perforación y Voladura. para Plataformas
Parámetros de  Perforación y Voladura. para PlataformasParámetros de  Perforación y Voladura. para Plataformas
Parámetros de Perforación y Voladura. para Plataformas
 
Edificio residencial Tarsia de AEDAS Homes Granada
Edificio residencial Tarsia de AEDAS Homes GranadaEdificio residencial Tarsia de AEDAS Homes Granada
Edificio residencial Tarsia de AEDAS Homes Granada
 

R.D. 066 2010-em-dge

  • 1. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS %m*,66-2010-EMIDGE Lima, 15 de diciembre 2010 CONSIDERANDO: Que, el artículo llo de la Ley No 28749, Ley General de Electrificación Rural, publicada el lo de junio de 2006, establece que los Sistemas Eléctricos Rurales deberán contar con nonnas específicas de diseño y construcción, para lo cual la Dirección General de Electricidad (DGE) del Ministerio de Energía y Minas emitirá las conespondientes nonnas de diseño y construcción a propuesta de la Dirección General de Electrificación Rural (DGER), las mismas que deberán ser actualizadas permanentemente; Que, mediante Resolución Directoral N" 026-2003 EM/DGE, publicada el 2l de febrero de 2004, se aprobó la Norma DGE "Especificaciones Técnicas para el Suministro de Materiales y Equipos de Líneas y Redes Primarias para Electrificación Rural", la cual es necesario complementarla acorde a los nuevos materiales disponibles, considerando el mejor uso de los recursos y sin afectar los aspectos de seguridad eléctrica; De conformidad con 1o establecido en el inciso u) del artículo 64o del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por el Decreto Supremo N" 031-2007-EM; SE RESUELVE: Artículo 1o.- Aprobar la Especificación Técnica: ETS-LP-28 "Postes Metálicos Tubulares"; la que es una altemativa más para la selección de los soportes de las redes aéreas de acuerdo a las características del lugar de instalación y del proyecto eléctrico. Asimismo, la ETS-LP-28 es de cumplimiento obligatorio para los proyectos que se desarrollan en el marco de la Ley General de Electrificación Rural.
  • 2. Artículo 2o.- La presente Resolución siguiente de su publicación. entrará en vigen cia a partir del día Regístrese, comuníquese y publíquese. ,ll i. t, t t t toátootaraarr.ar. a ¡ o ¡ r ¡a rt i ai¡.l ¡ ! t ir I a t ¡ a 0 a Ing, I$il{,{Et ARe#¡{ CA$TR0 OIHECTSN Sgfi¡üRAL 0lfl[c{:f0id üff{rn$r 0r ftreTnfcFÁD
  • 3. MIIIISTERIO DE ENERGIAY MINAS DIRECCIÓ¡T GENERAL DE ELECTRICIDAI} ESPECIFICACION TECIVCA ESPBCrFrcAcróN rÉcNrcA ETS-LP zg PosrES METÁr,rc os TUBULARES 2010
  • 4. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-28 1. ESPECIFTcACIóN rÉcxrca ETS-LP 28 POSTES N,TNTÁT,TCOS TUBULARES ALCA¡ICES La presente especificación cubre las características técnicas mínimas aceptables para el suministro de los postes metálicos tubulares de acero a ser utilizadas en sistemas de distribución primaria. Define las normas, pariámetros y criterios que serán empleados en el diseño, fabricación y suministro de las mismas. NORMAS Las normas a ser utilizadas para el suministro de los postes comprende: el diseño, los materiales, la fabricación, el revestimiento protector, las pruebas, las inspecciones, el embalaje, transporte y entrega. Para tal efecto se utilizarán, sin ser limitativas, las siguientes Normas en la versión vigente a la fecha de la licitación:: 2. EN 10025 EN 10149 Productos laminados en caliente, de acero no aleado, para construcciones metálicas de uso general. 3. Productos planos laminados en caliente de acero de alto límite elástico para conforunado en frío. NF A 35.503 Productos siderurgicos. Aceros para la galvanización por inmersión en caliente. ASTM A123 Especificación estiándar para la protección de zinc (galvanización por inmersión en caliente) sobre los productos fabricados a partir de formas de acero laminadas, prensadas y forjadas, placas, barras y barras planas. ASCE N" 72 Diseño de postes de transmisión de energía en acero. En el caso que el Postor proponga la aplicación de normas equivalentes distintas a la señalada, éstas deberán garantizar una calidad igual o superior a la solicitada. Para lo cual la oferta incluirá una copia de las norna que permitiriin su evaluación correspondiente. DESCRIPCIÓN DE LOS POSTES Alcance de los Suministros El suministro comprende lo siguiente: a) Todos los tipos de postes indicados en la Tabla de Datos Técnicos Garantizados. 3.1 ir,li ,,4r,
  • 5. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP.28 b) Para cada tipo de estructura indicada en el párrafo a), todos los elementos necesarios así como todos los procesos conforme lo indicado en las presentes especificaciones, en los cálculos y en los planos. c) Accesorios: Una tuerca para puesta a tierca, una tapa amovible metálica adaptada a la cima del poste, una etiqueta adhesiva con los datos de identificación del apoyo resistente al manipuleo y almacenamiento (fabricante, tipo de apoyo, capacidad mecánica y año de fabricación) y una tapa metálica fijada en la base del poste. d) Las memorias de cálculos detallados y los planos de aprobación. e) Pruebas de Rutina durante la fabricación. f) Las Inspecciones, Controles, Ensayos y Certificados de Calidad de los materiales y procesos constifutivos del suministro, acorde con las normas especificadas. g) Embalaje y transporte. Tipo de Postes Los postes serán del tipo autosoportados fabricados de acero galvanizado de sección longitudinal troncocónica y sección transversal circular o poligonal con una conicidad gradual y constante, de un cuerpo o embonables de 2 o 3 cuerpos. Los postes deber¿án ser de uso práctico respetando las exigencias de resistencia. Su forma estará de acuerdo a los planos del Proyecto correspondiente. CRITERIOS DE DISEÑO Y CÁLCULO Condiciones de Carga 4.1.1 Generalidades Para el diseño y cálculo de los postes se consideran una carga horizontal ütima aplicada a 0,15 m debajo de la cima del poste. 4. 4.1 3.2 4.1.2 4.1.3 Carga última La carga ultima es igual ala carga nominal multiplicada por el coeficiente de seguridad. Carga de viento Se considera que la carga del viento sobre la estructura es incluida en la carga última.
  • 6. ESPECIFICACIÓI{ TÉCIICA ETS-LP-28 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.4 4.5 5.1 ,J. Criterios de Cálculo Factor de seguridad El factor de seguridad no será menor que 1,5. Método de cálculo El Diseño utihza un anílisis elastico y sigue las indicaciones y los principios descritos en las guías de la ASCE y del informe sobre Iapráctica de la lngeniería No 72. Memoria de cálculo Conforme a los requerimientos de diseño, el Fabricante someterá a la aprobación del Propietario el ciilculo justificativo completo y memoria de c¿ílculo con planos de diseño detallado para cada tipo de Poste. Longitud de empotrado La longitud de empotramiento dependerá del tipo de cimentación. Si el poste va a estar simplemente empotrado en el terreno, la profundidad será 1006 de Ia longitud del poste más 0,60 m. En el caso de cimentación de concreto, el proyectista definirá la longitud empotrada. Longitud de los elementos por transporte y manipuleo La longitud de los elementos y el embalaje "tipo exportación" debe ser adaptado al transporte marítimo y/o terrestre y al manipuleo. A tal efecto, todas las dimensiones de los postes debenín cumplir con la tabla de datos técnicos. Planos de diseño: Los planos de diseño de cada uno de los postes debenín incluir las dimensiones y los accesorios incluidos como fabricados. PRESCRIPCIONES CONSTRUCTIVAS Generalidades Los elementos de los postes esüán elaborados a partfu de chapas de acero, cortadas en trapecios, y luego conformados en frío para obtener una forma plegado y troncocónica. Materiales Los materiales confofine a la resistencia. que se utilizaún en la fabricación de los postes serán de acero noffna EN 10025 o la noruna EN 10149 paru el acero de alta tg - = 9
  • 7. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-}9 5.3 5.4 ,tt J.) 5.6 5.7 Agujeros u accesorios para fijacién de los tramos de poste Será según lo coordinado con el cliente, de tal forma que el poste cumpla con las exigencias de esta especificación. Tolerancias La tolerancia de una dimensión, la altura de elementos, el diámetro exterior, la rectitud de los elementos, tolerancia a la flexibilidad, deben ser como sigue: - Diámetros exteriores medios. medidos a las extremidades: + | Yo con +2 mm mínimo. - Longitud de los elementos del poste: -25 mm; +75 mm. - Rectitud de los elementos: Menos del 0,3 Yo para un elemento de un meto de longitud (3 mm por metro). - La tolerancia ala flexión no será mayor del 4% de la longitud total del poste cuando se aplica Iacarganominal. Soldaduras Para los postes de sección longitudinal troncocónica y sección transversal circular o poligonal, la soldadura será continua y longitudinal mediante un proceso de tipo alta frecuencia o de tipo automático de soldadura por ¿rco sumergido y de penetración mínima de 60 Yo. Marcado Los postes deberán ser marcados e identificados mediante una leyenda, en bajorrelieve con caracteres legibles y ubicado en un lugar visible, que contenga la siguiente información: a) Marca o nombre del fabricante b) Designación del poste: llclClüD l: Longitud (m) c = Carga de trabajo (daN) d: Coeficiente de seguridad, d: Diámetro en la cima, D :Diámetro en la base c) Fecha de fabricación Galvanización Después de que se haya rcalizado la fabricaciórU los postes en acero deben ser galvanzados por inmersión en caliente. La galvanizaciónserárcalizala externa e internamente por una única inmersión según la norma ASTM 1.123, No se admitirá Lagalvarrización por doble inmersión. Los depósitos de zinc del galvanizado se indican en la Tabla de Datos Técnicos Garantizados hiii,",i".:i{ii
  • 8. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-2} 6. 5.8 8.1 8.2 8.2.1 Embalaje El embalaje "tipo exportación" debe ser adaptado al transporte marítimo y terrestre y a la manutención. Todos los materiales de embalaje deben ser suficientemente resistentes en condiciones normales de transporte. Cada expedición deberá ser acompañada de una lista de piezas, identificables por tipo de estructura y cantidad. Todos los elementos de una estructura deben estar en una única expedición, en cuanto posible. ACCESORIOS Cada poste será suministrado con los siguientes accesorios: a.- Una tapa amovible en plástico o met¿ilico adaptado al tope del poste. b.- En el caso de postes embonables, cada uno de los cuerpos estariin equipados de los accesorios necesarios para la fijación de los tecles de arrastre u otros equipos que faciliten el embone PUESTA A TIERRA DE LOS POSTES Una tuerca de acero será colocada en la parte inferior del poste. PRUEBAS Se denominan Pruebas de Rutina a las pruebÍN que se realizan a los materiales de los postes durante el proceso de fabricación. Control de Calidad El Control de Calidad de todos los materiales y de todos los procesos aplicados en los materiales de los postes es de responsabilidad del fabricante. Sistema de Control de Calidad El fabricante elaborará un Sistema de Control de Calidad con el cual pretende gararttizar la buena calidad y manufactura de todos los materiales. El fabricante de postes de distribución será certificado ISO 9001. Certificados de materiales Los certificados de materia prima deberán ser facilitados al lngeniero que los solicite. 7. 8.
  • 9. E,SPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-2} 8.2.2 9. Pruebas a efectuarse Verificación visual Las muestras deberan ser examinadas paraverificar 1o que sigue : Verificación Defectos Materiales No conformidad con las cláusulas Construcción No conformidad con la forma indic ada Acabado Negro y puntos no galvanizados Presencia de accesorios. Verificación de las dimensiones Para la conformidad con las dimensiones especificadas, los materiales deben ser verificados según las tolerancias mencionadas en los numerales correspondientes de la presente especificación técnica. Verificación del espesor de zinc La conformidad con los espesores del revestimiento de zinc debe ser verificada con un calibre de espesor de revestimiento magnético. VeriJicación de la capacidad mecdnica: Para la verificación de la capacidad mecánica se deberón realizar los siguientes ensayos: - Ensoyo de cargas - Ensayo de rotura Los costos que demanden los ensayos y la presencia de un representante del propietario, serán incluidos en el precio propuesto por el postor' rNspnccróN El Propietario verificará la calidad del suministro en su integridad, directamente o mediante un representante denominado lnspector. Durante las etapas de diseño, desa¡rollo de planos, pruebas de rutina y fabricación en serie, el Propietario o su representante rcalizará las inspecciones o verificaciones convenientes al proyecto. El Fabricante permitirá el acceso, sin restricciones, a sus instalaciones para tal fin. "'"li,lui-i.lr il
  • 10. ESPECIFICACION TECNICA ETS-LP-28 10. 10.1 DOCUMENTACION A ENTREGAR Con la Presentación de la Oferta El Postor remitirá con su oferta la siguiente información: a) Tablas de Datos Técnicos Garantizados de los Postes. b) Planos de silueta de cada tipo de Poste, acorde a los requerimientos y planos del Proyecto, que muestren las dimensiones principales. c) Memoria de Cálculo de los Postes a fin de demostrar que los c¿ílculos cumplen con los requerimientos de la presente Especificación Técnica. d) En caso se propongan nonnas equivalentes a las indicadas en el presente especificación técnica, se deberá presentar un cuadro resumen donde se muestren las equivalencias correspondientes y se adjuntará toda la documentación sustentadora. 10.2 l)urante la ejecución del contrato 10.2.1 Antes de la fabricación El Fabricante remitirá, en los plazos establecidos en el Contrato, la siguiente documentación para la revisión y aprobación del Propietario: Planos de aprobación Planos de montaje de todos los tipos de materiales, longitudes, material y peso postes incluyendo sus listas de 10.2.2 Después de la fabricación y antes del embarque - Certificados de Calidad de los aceros autilizar en la fabricación de los Postes. - Reportes de control de calidad de las Pruebas de Rutina. ll. Tabla de Datos Técnicos Garantizados El Postor presentará las Tablas de Datos Técnicos Garantizados debidamente llenadas y firmadas. j tt .. ii ir.. .!
  • 11. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP-}} TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTTZADOS ESTRUCTURAS DE ACERO cARACTnúsrtc¡.s rÉcNrcAS DEL AcERo EsTRUCTURAL Pág. I" 1/2 DESCRIPCION UNIDAI) VALOR REQUERIDO GARANTIZADO A. CARACTPNÍSTICAS GENERALES l. Fabricante 2. País de procedencia B. CARACTPNÍSUCAS DEL POSTE 3. Longitud Total 4. Carga de trabajo & 0,15 m de la punta 5. Diámetro en la punta 6. Diámetro en la base 7 . Espesor 8. Masa por unidad 9. Número de cuerpos C. ACERO 10. Tipo de acero I l. Normas aplicables 12. Límite elástico mínimo 13. Resistencia alatracción mínima D. COMPOSICIONQUÍMICA 14. Silicio (*) 15. Fósforo (*) E. GALVANIZACIÓN 16. Norrnas aplicables 17 . Cantidad de Zinc depositada m daN mm mm mm kg u MPa MPa % % grlm' 9;10; 11; 12y 13 200;300 y 400 s355 EN 10025 I EN r0r49 355 430 Clase 1: < 0,030 Clase 3: 0, 14 < Si < 0,25 Clase 1: Si+2,5P < 0,090 Clase 3: < 0,040 ASTM AI23 (*) Clases según la Norma NF A35-503
  • 12. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ETS-LP.z8 TABLA DE DATOS TÉCI{ICOS GARANTIZADOS ESTRUCTURAS DE ACERO cARACTEnÍsrrc¡.s rÉcNrc¡.s DEL AcERo DE ALTA RESISTENcIA Párg.N'212 (*) Clases según la Norma NF A35-503 DESCRIPCION UNIDAI) VALOR REQUERIDO GARANTIZADO A. CARACTERISTICAS GENERALES 1. Fabricante 2. País de procedencia B. CARACTERÍSTICAS DEL POSTE 3. Longitud Total 4. Carga de trabajo &0,15 m de la punta 5. Diámetro en la punta 6. Diámetro en la base 7 . Espesor 8. Masa por unidad 9. Número de cuerpos C. ACERO 10. Tipo de acero I 1. Normas aplicables 12. Límite elástico mínimo 1 3 . Resistencia a la tracción mínima D. COMPOSICIÓNQUÍMICA 14. Silicio (*) 15. Fósforo (*) E. GALVANVACIÓN 16. Normas aplicables 17 . Cantidad de Zinc depositada m daN mm mm mm kg u MPa MPa % % grlm' 9; 10; lI;12 y 13 200; 300 y 400 ss00 EN 10t49 s00 550 Clase l: < 0,030 Clase 3: 0,14 < Si < 0,25 Clase l: Si+2,5P < 0,090 Clase 3: < 0.040 ASTM AI23
  • 13. 1. ${H:;$t'.F}',...Lj.{j$,{-¡l-*.g,}í$;{.$;:-.{*"'l.t.}i'.;i"'1,L.i#H.;Er"'.,'1'-E:s$;[t-j.$:;$:$,,.1:L''.Á .$::l{,f,F.l'{-l.$ F $r;:,,:ta'r".g4i:. '.l'$:,{ '14Ég:',.'.t E¡,"$'l:+-* "H¡-}f.ri AYUDA MEMORIA OBJETIVO Aprobar la Especificación Técnica ETS-LP-28 "Postes Metálicos Tubulares", ptr& su uso en los proyectos de Electrificación Rural realizados en el marco de la Ley 28749, Ley General de Electrificación Rural (LGER). La especificación técnica propuesta tiene como objetivo ser una altemativa a la utilización de postes de concreto y de madera en zonas de difícil acceso, en las cuales debido a las características geográficas del terreno, se hace muy dificil el transporte y la instalación de postes. ANTECEDENTES - Artículo 11o de la Ley 28749, Ley General de Electrificación Rural, donde se establece que los Sistemas Eléctricos Rurales (SER) deberán contar con nonnas específicas de diseño y construcción adecuadas a las zonas rurales, localidades aisladas y de frontera del país. Para tal fin, la Dirección General de Electricidad (DGE) del Ministerio de Energía y Minas emitirá las correspondientes normas de diseño v construcción. - Resolución Directoral N" 026-2003 EMIDGE, que aprobó la Norma DGE "Especificaciones Técnicas para el Suministro de Materiales y Equipos de Líneas y Redes Primarias para Electrificación Rural". 3. ASPECTOS GENERALES DE LA ESPECIFICACION TECNICA ETS-LP.28 - La especificación técnica propuesta cubre las normas, parámetros y características técnicas mínimas aceptables para la fabricación y suministro de Postes Metálicos Tubulares. - Las Normas aplicables para la especificación técnica propuesta son las siguientes: EN 10025 EN TOI49 Productos laminados en caliente en aceros de construcción. Productos planos laminados en caliente en acero, con alto límite elástico para conformación en frío. NF A 35.503 Aceros para galvanizaciónpor inmersión en caliente. ASTM Al23 Especificación estríndar para la protección de zinc (galvanización por inmersión en caliente) sobre los productos fabricados a partir de formas de acero laminadas, prensadas y forjadas, placas, barras y barras planas. ASCE No 72 Concepción de los postes de transmisión de energía en acero. - La especificación técnica propuesta comprende los siguientes partes: 2. Alcances: Se me4,c:].ona el contenido y propósito de la especificación técnica.
  • 14. ffi.F; $$ i,U {l K {.:t H # g Eq.$i{.:T$ffi A É- S { i}. rLI} E{.# fi }? A LA *f;$IF$i;{I; tr XüA{:l{,}N il F:{: ¡* I e, :.4 H::'X'$- l,p-3S Normas: Comprende las normas a ser utilizadas para la fabricación y suministro de los Postes Metalicos Tubulares. Descripción de las Estructuras: Se establecen los tipos de Postes Metálicos Tubulares y los vanos característicos. Criterios de Diseño y Cálculo: Se establecen las cargas (esfuerzos) que han de ser tomados en cuenta en el diseño de los Postes Metrílicos Tubulares. Prescripciones Constructivas: Se establecen las características de los materiales, perforaciones, embalaj e, etc. Pruebas: Se establecen las pruebas a efectuarse a los Postes Metálicos Tubulares. Inspección: Se establece la responsabilidad de la verificación de la calidad de los Postes Met¡ilicos Tubulares suministrados. Documentación a entregar: Entre otros documentos se exigen los planos de los tipos de Postes Metálicos Tubulares, diagramas de carga, memoria de cálcttlo, etc. Tabla de datos técnicos garantizados: Comprende las características de los materiales suminishados por el fabricante. 4. SUGERENCIAS RECIBIDAS A LA PREPUBLICACIÓN DE LA PRESENTE ESPECIFICACIÓN TÉCXTC¡, Las sugerencias recibidas fueron de la DGER y de Electrocentro S.A. vía correo electrónico, el resumen de las mismas y el comentario de la DGE se muestran en el Anexo I Sugerencias Recibidas. 5. MODIFICACIONES REALIZADAS A LA PRTPUBLICACION DE LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA MEDIDORES PREPAGO Las modificaciones realizadas respecto al proyecto prepublicado, se muestran en el Anexo 2. 6. CONCLUSIOI{ES Y RECOMEIIDACIOhIES Debido a que la presente Especificación Técnica tiene como objetivo facilitar la Electrificación Rural en las zonas de dificil acceso, es conveniente su aprobación. Se recomienda aprobar el proyecto de Resolución Directoral que aprueba la Especificación Técnica ETS-LP-2 8. ;.;:5 ffit-=- ¡
  • 15. ':.ai-': ul (, o o É. F z. UI =oo -fL o- óÉ, Ch F ul s¿ z.() 'lU F z, o É. LU C) o(o c)-o (o C" q) =a'r o o- (u (l) (t) oo(It c) a G' a(t) E(u (o (l) =u (D (l) rc) (o o, = É, LU (9 Oq) o.d oET>k o .9- E.,g =co- c) gcu(1 t) (sE € -ó-(g(t' o-c c=q).g sr.E ó-.s¿ 8-B EE C c) o o trz. u¡ J lU o z, I() É, II¡ C' m Io E F =UJ =o() 86*e 86 b ,Egg ,Rpg HEP E=3gH Z E H; F á¡; E H--sv c - ai.g ffis': E a EÉÉ ü gÉE Fe: H lafi eg=ay ó fi=-; g as7 fi eeá ;&-.F € E6E _ S :S$,8 tA €E€,q p Eg;g E -egrs 3 EegE E E'*qE E:=EE€ € =E€€ "= =EEe fi -a=Es C 6g-sE E -:EsE E t;$: s f:H* E €;;€ : 5-eÉ E E'8,99'E g'FEg E q =gE,É fi =gi'= É E sÉ16 E HEEñ 'E b cg co-ñ z ;--;: s Fi;gE Fc P a -.6 : g P .ri= s 1'- E 5É'*fr EeeEEE33 fisE€5=a co:,9 S¡ü€ o-tg (s (B o) Ég E tE'i€ EE o-E; E 3; E iE * *F $ ss E CI ó E: g o=€ H€; 8'F g F 5s ses EEg IE E üE I* É*e gs FE FEE :É:ü a €€E -E€sgé =Eg ;Eq,s ü EqF ;R=S'= v (tt: = 5ñ1 gñ€g 2 H€e s€:-o ';-.oa E-[€€ o' .o6'. SgFE E #ÉE bse;g 3Es ;üH*' E e=ffi 5583 = Esüs = sE:1 = g-s-gR €HEat t EetF E=aE:as5.95 s.i =a'-= Bs sáS FF o o tr =UT o s¿ l¡- (J uf o- au¡ - É. LU (9 o É, LU (9 o 0 Alrl -rS l-t U FE¡ ú 0 f-{ U zFEI tF-l (, -U) F{ J X f¡l z
  • 16. u¡ (t o IÉ, F =u¡ =oC) É. LU C' o (u o) E (U ct) Q) =-1 o o- G' c) o) oC) (o q) ct) É. LU (9 o (It o) o (u aq) =o- o o- (o q) o) o() (u q) a É. LU C9 o(tr q) o (o ct q) =ó o o- (g c) o, o() (o o) ct) É. LU (, o CÚ q) E (o C" q) =a'r o o- ñ c) CD oO(o o) cr) É. LU (9 o(E (l) o (o aq) =o- o o- (o o) g) oC) (It c) c/) .i o o tr =UJ J u¡ o =I() É, UJ ct, dl o o E F z, ru =o() E - :EEL -c¡ (U oE --r()(UEE "i b)'('r(f' u 5 b sE ss 3 ;E8:E 6 ñ8(l)c-cn'.ct ao c) 'a lE c' <u o 4 = ;s nÉ rEE ñE 8tr qE FC) HB 8g; áe gg €8"j ;'E' 3q BgR bE .€ EÉ$ ;o EF €!::b 6o- :EÑa= 9;f c! €É B-e €g€tr'6 ;g €-"3 Bn €E +eR gF s-A E,=E I eH añ eHE ü Rs iS p! ó I :o= ÉE ':-i'R € e'H EH s:ÉS ? .Fs Fg .Fóst+ + - .8-S =.'fl o =-l= B^ .u (u.= ¿ ü ss,EEE¿=Etr 8'8EVH.sE€Eg ¿d ó- g # a 5 b áE ?E r¿ a. ? caÉ€.^'6)ó 2asg8saE5_E3 ct(trl (u(t'-(t -o (tr(Ú .s¿ .s¿ -o- o-(tr(I' (tr(u EE1J EE trtrcc ooNN L- tÉ oo -c -c (oGt cD o)t- l- .(o(Ú()()(U(I' cc ==cc(o(o L- L. (l)q) p= aa cc ooC)c) (t)c) ACD AaiU, q) -I5 q) E8 Eqiáo- áE n sg 8R ü ;s ;E(o ü * üb E o= o S íE = G/ =.=k e5r() ó (5 E -ño -cu<u q, ()'61 (): o >,ñ >,$ - O6-U o o i '6.9'H 5 F.Ü -a l¿ r, .ú, *i F o$!ñ=t b .- q, E'= 6 E E <r, fs- X fsrr> =.9 b.oE EF- Z,Oo-oOO-o- g .O '6 o-q) o c o() (¡) icl (o (t) = C oc) =oJlr (rd .¡ú .!2 ()Q qlo tc o'EEto -q) ,E L- (f (g ñ.N s= ftr o) L ¡-'! 96ts 'rf, 5q) z, ct) q) 6,9E E'b .5 .S€ H Hs_o -o -' E-.e E- e(s8 (ÚE cgo- oQ c) csó co t {98- 'gog)F g)Q E€ EE áH H'E s b g€co-c(Ur-r(U(E c¡ E o'= Ed ER ,f'8 ,[ E (I) c)-c) (t) -(uo'= o 0rc O ¡cX EF SÉ.CE ET A(l)(Ú(|)() : O=' E = (tr --s g T €E €EF € EB EEs S Efi E1áE *:s 3€:* E EE ES€ = a.5 g'3Sc"? o E.ot (o = il;t H : o,.9üc'.S 3g Fg.s FgEg a;E 3-FE 3-* =-g ó 9-cr b 9ñ =o c)o-o()o-E E r (o d a*CI' E g CD oo- 6 o E1¿ o+t E .E o) C. o (It q) -o so -q) -o C -(o t- Aq) :(t Ha.b6oocL o- sc)G)ro C' r- Eü E¡g -P ío'ü, 3CE o q.) Jc) eo io +E J. g '6a @ cx< E s: á ZaiS| o o tr =lU ÉLU (9 o ÉLU C' o É LU (9 o ÉLU (9 o ÉLLt (9 o :+:.:!i. ¡.rt'irn ! iV..t 1{*},::* ''1 .r.:.4¡.?:{ !:,-..:lá T ¡:¡'Y'át ¡' 't *:sl:ti i:' , ¡r...tut i"::$o tat.. -.: :i v :-. ¡*?fr. .--ir . i_:. i i:trlAr::' srt+* r' '. i,..,r,.¡, i.,r.tt; .t.,.:i i.r': ..-.! +¡:. " : .'.'.¡.t'¡- :a: i': .-.....: B;,:::t:t .r4 . r¡f'; ".i.; ::r;ii# "i .-.:4 'a t:¡'tt ¡irri::ni .':'¡it;+' ,ri+f.U j'. '¡9.::.:r ¡' 'i ,tt,ir:t:l ir-l-,t,,t i---...t' ,,tlt., , ,rtt""t"" ¡il:i.:q '.1 .rf:J::a tt"t'*
  • 17. UJ C9 o IÉ, F z. l¡l =c)(J ao(l)o- c, .¿ oo-6 AE o ü'E .sE o_ asE= (ú (l)'o = 'c; u(u (o€ OE E 8st -L_ (l)(¡)o-O a¡ ;<o? rJg1r'¡ c r-' ó'€(U cÍ) -t 8€g.'Ft .lJ'6 ü=.Eo)r= =a gH á ¡5cÚct;q) 0) rg'--ogrc) (o EE5l, = -C) o€ E CD¿O) É, LU (9 o (g (l) o G' a c) =o- o o- (tr o) o) oo(It q) a É. t|.l (t o (u G) E (u aq) =o- o o- (u c)g) oo(U c) ct> o o tr =UJ J t¡J o z, '9 (J E, uf U' ffl Io e, F =lU =o() E'E .dl E;EI(g6El s 8.El seüloosio=-üj ., g'E] aesl :E'su fi€E Es€ E3s 5 x€ sE 5 o* AA-= --'¡-- E q) - EE€-(c O-() E'- E FÉIc b:Q €;E F6F6 o'F.bo = 8_98 EPoo, É3 -=s s;o, -o -',- rE = ót¡ .g'órE r É; E=3 (l)(l)q)a EOE9 oo-(uREcns6o E E E€(gc(o oE3€E.ÉO g'orgal L2- c o- ccuO<oc :9Ea,E8fJr-E E H E HE =<u!-<uEc-o(l)-o= G'(l)C/D(DÓ F,E I E : .F>r'6 = c¡ ,E 'i; "96 :ü *- o (a E*= € o, € € *E H : H ;é E ;t I ;t óg(¡) (l) .=i (l) ó EÉ g EE g *CLo) = I =' _-sL E * _-sr :É6 E.=g'8 ñ o oe E'$tsF EBfr 5É ggs€" ;Égac -EfiA ;ñE:E 8EÁg ec.E'te S-e8-F 5p!E, -- tr (o cÍt = > ct, == b;oc' bE- É* -ae€€ -acs {E EÉ:$ Hg€;$= E>.[: üEXE E.s =q,E€5 .EÉg€a Ee ¡¡ 5Er* g-EEc E EA.Es E;J ES E;S aa oo!- O- a(l) ct) o (t) ()-(u.0 ct ct, o6 .E AEq) -A -a (s (n t- (t)= EEo AC ó-g .,- -8 =q)()ro .= cD c)L .(g cr) LO qó- -oOct EO C,' q¡<l)FE C" o ou,o- s o (r, =c o 6 s.g.f; € EF i5 .5 c)o q, 'o EE ü É ,gga € .oao É 6 á -E 8 E= * € 'Hg-c .; <t) üp.,a-O.v¡-r =ca-vs cg ó .SE'5 9..-o-9 i.l o-ó F or=á-G) 3.9 *:<> 6 *, R =o i.= oJ ó C.' E o= (l) 'C', E.C ooo A.Ec):FciO() EE9 oEE rEt gryc g+l = x=q)atAo () g -*€q) E:g.(u -rt (l) aa:c) b €; c u; (ttE= é E E ru c E,¡: h(t) ph ó- = := -O ó E;e(l) ct, g cr) (l) (Ú -AE = Lr)- s :;!Te =oñ eE *,.c'l/,(J C gF) --n. ¿' :o'6 ulá crr^oYÜ¡ s Y E 2Io (r) E (l)ij e .g ER EF9 9 EI a EH E sUt*üo' =cÉ ó F F sB g F Eñ ><: o) -r <oó o a'9 E ..t P d P;; b E E: 6..E.E 3-áL O gc> E?tjE E E9 E.(g = q E =.9;6i-iÉ-s1z.aj6¡¡,v o o l- z, tu É LU (9 o É LU C9 o ÉlJ.l (9 o j*.::l:1 .t:lr !.: '.. Tí i r'r1 :!!:.H '1 *$:i'l : j'. to:l:'9 i+t:'4 t'_.'*' :'_ i' 't ::J*t{:f r i#¡t{ r.¡¿i :i:.... i -.{í.9.:¡. "*rt' :r. :....:bYr.Y ...-.:+ v.: r-4Ít lt$f..:( :'':Ér+i{ ::+¡¡'q 'lr+iri :a¡: $::¡:{ :¡i¡r.ri ip:+:+ ..#a - :i.!ii.lt: i': :'T : ..... .., ir'i*1 :$ai3'4 .-.trT'..-.:..1
  • 18. u¡ (} o o E F z, u¡ =o() É. LU C' o (It Q) "ro (u C" Q) =o- o o- (o q) o) oC) (U c) ct) : É. LU (9 o (U Q) o (u a Q) f o- o ñ ñ c) (t) o() (U q) a :: -.j o o F z, u¡ J ]U o =ICJ É, lr¡ et, m o o -É, F z, lU =o() ct, cf) q) O .-/ ct, (l)-o.(>EE €9É,ñ E.E'tr's-cc)(J-=Oq) EErü CgEEP ^FOYrt-Lt_- .9c69 h+l E: =Fcsa)R=6 g;*€;(¡)=tr.'EE-6 +l Eg a g €q,.ó9 -0 .U ,.ra óE: ;6e= = F = k = E e F gf H s sYSFS Eg b (u E(D Eñ;ss S =vo(l)s (I)c -Eb.(J'ó€:Ü,(r,' 'Str <sb (I) o o ;i -_= tr_o6 ó ,E* ngg I*+ € Ee ,;Ps Pcc -= =E EHH €E HE F88 sF ..E$ E€-€^E * gE:üggEFF.,1/ K ó EEE E Ñ C) ftr :- {J hr .H ÜE PÉ= FÉS t tr H 'E X'E 3;,8 r_s€ ?+T EtE o o ojg g r-.9 .-E.E(u()(oc =c =3-'Eg 3s És cc) 6o () ^.,'ó_.=c,o aü'H H*s H;€d a H =- I6c _o-.= c ó ó- eE'E g áqr E c^cc= 'o 6:9 :9 ¿ -r 888 8sÉq) O*tr (t) c q) c" b_g :€ E -= 8_ -p =8gg I c a .=EE. :=F g FEe HE IP E'e', PÉ o e-cs É' F P=E H E EE E trg a tr=€c (5 a -E -EEEÉ ES -.=; ct É *g'o;." b 'pF, 6tr á b dÜ'-cooo F € L- C) :b.E € 'E'* E n HgS 8EE i: a:_=g 9, g€::t (u j (u € €:8 €Eq ü ;EB -É:oO <l¡Yi a *,.g-E ..*89 3 e.íE E$oo = Tt.^--co E €ES .sBEPs E s sE:a s oEHa =ÉñE-s tsEEe bb(gCÍ' C" =cÍ oaE-o:D€ó €ñrcc s3 e'A<u=<uc)C)F()=(oc2coE c ",P6.g -r'r'EE.=gcj cf) O; E Eo-¿-r= a'eeEoó-oo- u> q) .5'E€E F2'qE.s2 F'E .E S .b E2 .b b .E ag .E E ..' :== ." : €EE= €srh= EE =; sE* EE,*3 -EE€ c' 6Eg .o 6 ñ € ^FgEE E,FE E EEg* 8PH g o,.=gB ,.=üc"i E 3b s co i L- (, orP ñ ij cr 3t= E ; €€NE E€€Eñ É .EEE€ E.rxs< É ii *FBE E *FBE z'á88_s: tsBs P o o tr =uf É LU (9 o ÉLU C} o
  • 19. tu (9 o IÉ, F z, rU =oo : É. LU (9 o(t (l) E (u a(t) =o- o o- (5 (D o) oo(g (t) c/) (U c =oEc g (J ::oC" .g(t, (Dc; Eá<ug *a fit(oñ 96 €-s'rc (l) É.8LU=(9<u O-o (úb <uq'.o: s6 E9ó-.9 9oO- L- ñ3 c)-oO)e g6(gñ oEU'd o >r Z.(¡) É. Ltl (9 o (u (l) o (5 a(¡) =o- o o- (u (l) o) ooñ (l) a r,,69-: o o -l- z, 1¡l J lU o z. '9 o É l¡J ct, dt Io -É F z, IIJ =orJ ct) o.9 so 19 v) o (u o (¡) b (U a fl (u q) ,E€a FEE .=o oft-oN €F RB c .EE (g r' 'I., E'Ñ $e 'E#€ € *RE(l)Y= 2g$ q) s- ÉE- -cr.c k dF,-' E E O-r- H ü'p,3 FEg€ s gÉ *Z.<) r I ss E tn<ad- RES¡ sgI I E-ñ EgF Eel t,E S Eg: a g€ü E 3gE EO E ESE c h 'E 'BEE e €TBc (Da u) : E F! ; fs oE H EsF 8 * F gsÉ '=:-. É.-,'Q 8ilts g ? se*É € ñ'F d,S € FE€Eq .¡ii" Fc .o o - o-= F E '6 gE EÉ e I b lEg €gF qñ-- . (-) C) E A,E 3EE H EÉ€-TE F= -f;3 E3*€E :-gA. -r)Alvf' a J a- --f.1. E €P 8. €g t Ér :E € ST'H _€ 9gE -s .F3 E .E E3 E g 3S(u B g F3 !fi $s e- oS 'É E- €8 .o cn €; € s p€.ES o s s 6 E €€ ÉF;:o E E € *ó E + € E:* E ,s á REE€áai E 8 F; FR} E =F8EÉE *ET frp; t'EiB E- t^tL(fj ;; =E€€ ñ S FB ¡ E#S üFEE F: NS ESI$q5 S Se HE o o trz, rU É, tU C9 o É. LU C9 o É. LU (9 o 2..*13 'P¡l ,":::', ,: "lli', 't o.ll! Er /.1 , s. s..' i! & rE"S S€oq--.tS<lfrl . O,9
  • 20. ul (9 o o -É, F z. UJ =o() É. LU (, o(tr (¡) E ct ct) q) =o- o o- ñ (I) o) o(J ñ (l) a o o -F z, II¡ J l¡J o ='9 () É, lü ct, m Io e, F =IIJ =o() o É sH td H tr {ü o trEsfir.{ f¡¡ set¡l ü ñ F*O EÑ A hn+ == E { vrvr fi 4 $ -:A sS+. *'Q "1 ,()rFr r ót'Éf' "f' s.*fil Sl a 4 ÉFI z - H Hb EEEÉ8,$* gg ss z ots U F{ tr U v2 t¡¡ tr Hl nleHI RI E O J. d HI HI i E.E ÉI E ll*gfilaggÉ*$s*,gggfi'H*lÉg4'.-i t¡i c'i +.rilor-*{ro<li U3==I nI5 ,¡g* g -l ti RE üEño Eb EH6- rn O, r 'trt .ÉB -e ,8 .E F*J aoo€ H.(J ó6 SEñf() =fu5lL (trfu l- (J o o -F z, ul É LU (, o
  • 21. IIJ (9 o o e, F z, lU =oo : É, LU (9 o (o (¡) -(> ct ct) o) =o- o o- (o (l) o, oo(U (¡) U) 6€E- ¿ aÉo gEs H eE sg # gE E o-E c'6 .!l :a) É fi*;P ? o *?5J¿ o-o¡ f1-) a 'F r- Eügg- O) c/) 3'E g; .9E P <g 9cod .É-E 8 6.8 E q E He É, -E 3 B fi EE€ p-t3E o o -F z, UJ J l¡J o ='9 (J É, IU CT' m Io -É. l- =t¡l =o() o a fiH t- a H o Efi $B E cfl t E E FrJl { fi=u hah{O 4r+ ftF¡ *r, (} x'R flsor, OS ffl f¡ qq EO VI VI e 4 aH z - g*EEEES= qÉ ss z .o t-| U F{ E ü U v2 f¡¡ Ét q HE. il hl s' frl Rl{ o € frl Hl ¡ E,Esl E El H3|?'* r #'E E El z'|'s Fl E.Hl .E$ii Ex ses HI I f *,{$ÉI ,H{ IÉfi* E fiI Éfi tl ¡- uls$ÉÉ-$ E g¡g¡l fi fi|¡ r fil $E 4rd de'i ,!i'vrot-'oooi C-r=;-= O=- Oi=- .g(, c c,*,o'6 q, É, s o O¡¡¡(r rct ño Eb EH,'H 6rE 9o .88F L? .g .E l- *, oooGt H.9 ó-o €Ert(J Ésrú (u F() bo- /rt oó¡CF G).Xao-:Ho =Or-bg6cÍ, -= =9d.ñ YEa(D-l =vo?iaE.=(D^o-q) c x(l) P.fq <u 'a Ioa ñ =LCC"r o¡= (U fú '6- ^ '6 F,:9 F(roc- Eé g E g.5E 8 g.s€ E X=?a =<u6ó q L ó.- .: (It 9(t)cnXJ-o)o-E ¡1¡ HÉ g EE=E E -E -- E'E €E: "8ñNC(u üs:P 9Iíú o-o glt= ¡= c c (D'-.'lL._{J() = O¡rE c (l) É(l) rrr (l) o..= L- k a b h x¡g o) a ó 6-E a) frt t! . U) j 6; E-e i€i8=aOE$'dDc,O (u=fuñfuL- t- L r--_ L q, 6 ([, r (1, E.É E P E ¿¿á¿202,ó2, o o -F z, lU É LU (9 o o (l) R<Ea() o) LU
  • 22. -oE c; oc 'e5 EE frE Eg$Hg P'3: E €g;e.r.[ E ;€ü sÉo,n'b s ó F fi EEÉ; H gE€ q E E 3*E ÉE $gÉ aEiE." egE*e..Ú.bg E .I' c) é sg€ =ógt;e .^gE E y É É=E='E€ F frEE# H*n, u' Et E ü e s -EEl''.9 o 15 gE=EEE:: f,J-::l .ñ !gHEEE .g 'E 98, € $ 3frv I- rF E:ts_ <ua .u 6Es--=.46 c É;gCU65Fr,,i5 -o s*BE#'!v !-' (El - =.Q) S E-e S s XE*R EEgs .oE .s* E:a X cu;o 9É:Ho-6 ^.U 8 tiÉfi E süEE'= 6E .F Éft s., g EE€ g t EE'a E E 9': oE E fr€ ág --^€EecQ-i () ñ'(f, () gsÉE ÉEE ¿d = be R s S EoScg I {o? PeEfi E ,É.ss 8BEE F F?FY- gb ct o H;aE -T FEE rREE r g3:s ÉFsÉ € E*HE E;Eg & *EEE út6'ó' ñÉEq s 3üt =Ég€ h Se.€ sBAE 33 nü. a É oz H t,.13. a) il ¡$'F¡ s Q. ,%, . f Nt3F¡ . ¡i;. tii: $- .), sirti¡:, dt-{ f-J 0) ts{ o O Ét dL.( |)a c)r+ ,)(1 FIFI 0) a v) drO d No¡l d C) Lr a C) (1 i-{ o.rr{ C) d C) rt..1 .lt o(a FIÉ{ U) d.'1 G' 'lE fú .N -(ú =*,(J (ú G' -ct fú .a2 o,L- crQ a- a¡-(1, @ ñlT o- JI C" l- UJ s¿ z, ().III l- z, .o 6 Il¡- 6lU o- (t, u¡ 6 -:(ItIt¡| '-rt- ¿ -Ft +, r, 'Ag c; 5(', p --rt có .9-O.o (n 'e5 '6 '-@ o'= (l) A= L-o) (n ó (I)F_. € E EÉ€= eo ñ 5 aft'. ó .99(s x= cu = a ?o)R (U9 o .=. ,Fr o EE E 5fUO Eb B+(n = o15 o(JL(n E.= O O(go ()c E =G'o (u .H -o- fro:, 'H-8 .9=,D 8G e F ;€O -' ''in É' .éc : E_+,.o E É EE H .E€ 8 'E - .8'gO-(l¡- <ua¡ e 3 8 ZE ó *9.=g-9 cg =sEHEgEñ B F E B;c.j J i= ¿5 J cI) G(Ú9 ó .9'F'rt c .E _0 o- u¡9(s'ae. E EEg I go =o-Gl Ó- o ES8Eo) ;ü€ o.= o .s¿ -= .g 1ñ6'-' *e.gt-¿.E C _c(u ID €.9(l)-o E 9.8'= L'', / EE€6g oLL, o a E €óqgE h EgEoñE c 8 =_E > rt E€ 8 C(D(u='=, 'F <u o- = ct6's 6 rrr=(U-,; ü..9 E o goc) s aEZ: <u=íú It Ee#éc e cD.3 =E I q8-gF EÜ EE -.--5 I o'E c.t =169'8 € oirl-, c .fP-o c oocD El- oo .o 0.5 (s Íu'6 urGgtrrO_¿ =(tr R Eg A E E-E -tó .r,'6 ín -(i)b EB--.q g o'S'Et E: =e '=IE b Bg g I .t, (l) rY, (U g(l) .5 E d 3'6 go E €gEGl- E .-bE = € Fg Icn .S¿6- E E: o)@(g á .ü HE E sñ F<u ='F c¡ E áC c agq:9 ag5C) g E-E:Ec o(l)5 -a o-qEc: 6€.= <u E-g=s!úEEr a -r_E ocn(5 z. gE .o It EiE -ó .q'E S.*;{ LLl ó ó .5 E-€F ()=o- .:¿ u, (l)o(U I E-= 8Ag<o.= .= 3r, €ñb Eg: F g:,F (t, g¡'g ñ #s ñE 8-E= ." #g Bt t áo€ €€€É.='= cu E'E fq <u =cn= ',-9gEar o cu.9 co Lo- - F '- i,ELáC.O e 8:o:a 0 E gE; =€ ó 6 ;;.o E [; 8É s7F6trst iE€Eíú g .9) J j¿ (l) a a É oz (ú !,fu .9 --cl =CL (¡, l- CL E :9 9, (¡, c) NI o- JI U' F UJ s¿ z, (J .LIJ F z,.o 6 Il¡- () u¡ o- CD tu 0 e Nf-( J f'¡ ta Frl zAv -U U -F¡{ t-l aA v N c X ftl z irÍri.1i:i# '.'..''r..'..l '.!t¡!r!ii !í/il:#ü ,¡ii.¡r :.". ' l ,Ár ; -t4: tt.,ti¡ iii¡jl:fi f1:riiü liyliÁril !tu, i r'l ,.'r:,É '1 .4t'l :lililiir.ir4 ,''.''....'.'i rl'',,ti
  • 23. (ú E(ú .N -(ú =+,() ftr (E E G' .2 (t, L coa- oL- q, c, slI o- JI CN F ]U (J z, (.) .llJ F z, '9 () s¿ lr- 6l¡J fL CD l¡J (u E 5 G c oN o (u P(U () (U c =c g (l) je U' c gsicn (¡)o(n a. .pb Jg t) 8so-.s U¡O O(u -¡ €€ o.Q_ E€€ E >,8 E r^r t() :,=F EE:(l)Y(u ct cl6 -c'O.l - 6E.+O- G' ct) (U PCU C) cn s (u p =E .= U' (t) (U =#t () =L- U' q) (U Q) E -ooc,f, o+t c c)'= -c)a €5gE (¡)(I' Ee) s3F6 cgS(: bEp ."? EE r<ub.+CDs r,n(U o'= .a.eocc c.) 'E o, o-c u, fq E:É 8a.S2 <g Eg cnO(tr ct EF E€ c) o€ € €lt(t)ó CN '8cg 'F<u - -O (tl rY' -t CD 5 =.9.Gl-= ()(Uo) c)N Cr, 'ct= (U o=_E= I o rr!' .ñ; ls u, ñ8Es SE€ -5€'6 cn €Eo- a.CElF (U8 r5O__ -cl 5 fiü E€ PS 8FLF -os ,f] 6E ogrcCO) 888'o ao- €€€ s€ a E 3.E EFEÉ.g o.9 d F .o.FE E (l).S¿ (¡) FO.E =EE.$i8g€ (UE gtr --a ;ÉÉgo á 6gr C- (l) :9 -oti b €HE EE€ ÉÉE+'cgE .8; S 'H Fe Eg; 8-a fr(l)-9 E 6h -g o '/ cd 9EEfiEE EE.i o .s g 9tr É FE-Eg e, F E*9sP €ügE.E-l -Fr¡ ¿/A -=,E É-g S É"P'; At-a j o E_-€c?coiñc¡-6 SJ (l)EB (l) -a.-.(u €.E(uA E-S €s(Itr HE<ut -o a_(l)s E= t() €E E =3 € ñO a *=*€ É E S=€ HEg€ !g E.E *3.e B PE P E P EE€ €ES,e 8üEÉ €eEtrB E: E o.é F-5aEFq¡.E E -<l¡.óc orOkrli. o c o-¡/ .A J O ? oé +-sErE (n (¡) c .9c.r, c c) .E E C" (U .= =E .= g .(U L- (l) -oc) E U' q) U' oo- EB €Eq-o =(U €E(Uts ()o (t)o ER .H.B E g€ E €€ p 8ga #sH S EB (U I l-l ol I l-l (l)l Eslr^r .9ECN (¡)o EE.Gl o €3 EB a6*Y -Occ)(l)E > --(¡)t(t)b .u=-oE qe É(tr GE (U.a o cC.o SU 'üdd 6trF.=a-o9 EE =t ur-8€ S.s 8 -oRc(l)ü (uE * bEüoÉ¡+r.E ;-s E cú E(ú .9 --cr 5 CL (l, L- CL g rQ '9, q, oo NI o- JI CD F UJ s¿ z, (J .Il'J F z, '9 (J s¿ ll- 6rU fL U' l¡¡ I toI EI I #rl .=l I EI+tl cl ol NI l-l ol -cl l tu]o)L- ct o (U c5 c(U L. (l) pCT' c ec¡L'6 n)O ú, o- cnE(l)E .n(D oo-o-o{r, 96 -E €G ó.sGo-(n oc € -.!€.e: E'H 3 EE cu (t)(U cr .DE T-c'().a - 6E.+O- G' <u.q Trg (g E '= (U g, (U o (tr c o) (U p =-() .c (n (¡) (u L =+) () =l- #t CN G) (U E -ooU' o+t c c)'= 6E -g<Uc, pD .fu 6 (¡)(U EEPÚ .qgYo) pU' c C'?8 -(l)sa 8ñ'a F- E'á.g EH E- =<u.xE Eg E.E _83 g.,g oro'6 u, 8EP -CN seCD '.a |t trób =.oo =8 añI'g E'3 €.F I s'ó E ó *q) -' - L-' ^2 - u - o'=ct()() -¡ cuE € C, .O Fs,-or/) g8 ;É .U'=o 'fo (u €EEtu 8E 9o F3'- 'Gl -o() fl€ 6E -JO .EE 8go(U €E.tE 96 .E E. oE<g E sg'!R utr ;Eg E 8 EL- c)(U- E o,'gq)F(U -!-+,éñ([) c.l E'ó. ñbe+Oo- (n .(U E (¡) #t aoo- EE (ú #. o?, E 5 .= o) c o (u (I) € so -c) E c 'g (I) U' c)#t U' oo- 6-o OO FEr=.E= AR -hF(t)6 g€E = E'6- '= ..= cl E,.ó,: s _E:c"? (U (o_ sJo o)-oG € trl(U.=l --l O-El (u01 ECI(UEl b.Eluro)i .8 El s €l=-c .s-Ei =F E I .OE = I E8- ñ | gó ; I cc,El EF,EE H ESE E H'c) tu ¿ {=r =Fr--C(-} -J : (,-' := _._ ftt = Ov)E=-¿g frr E.: O .K ¡/ l-t) L- FEg E'8- a €EEEgLL-JI_ E >ñ (D O-'H 8ü;BE sB E sE €€'EEE E;E;E FÉÉ€ 5Jl¿ p E@ =-sEij a o ocx) (l) o() (U (n o (n (t) c o'6 c o) .E E (n (U .= =E .g c.Gl l- c) -o(l) E U' (t) U' oo- o (¡) E -5 rE H8 €€ FF €€ gp @ b 6g E o-'= rq gE s J.= I E = C) E (U o (l) x(I) e (l) E :9 E (l) C,; o+, c(l) Eq) (l) (l) E ñ =(t)¿.--ñ.9U) (uo = ,EEU, r- b8Ec E .9(It(l) ct' = $EEcoF E F€ €É 8.=qcu<u Ll)JE
  • 24. {t!, I i. .1. .rr (tr E(ú .N -(ú =t|r, () (tr (U E(g .42 ctl- E :9 ot- (¡, @ NI o- JI C" F lU s¿ z, (J .Lll F z, '9 o s¿ lr- 6ITJ fL CD rü (¡)l|ri, 'c/).:o ,q ir, q) E +,(U llr¡, o+-t . R) 5Et))T::: e(u € ¡R ü Q) E E .E €) ,*.r,i ü? ', (u o.ss .FR'xs eñ b,s - (U,, ,, ¡g .a€ 88aóQ)c4 tre qÑ{_¡ ¡'() I H'¡e ; E= 8 *;-(t E E 8Bb g_E A6.:¿ ict E 88-.E É- tr E u, E PE g Es =* 883., o,.u=g -oEcr) E EE/,^rÉ¿ro F Y ';+'€ =.ñ = ='9.=_-v .J = flt tJ.=ÍÉ.c , ET ,9 =(l)=-oEo Cl .= +l gF --Pcjr- ->Rq) E -o+t Ec) aFg6 t6E'e -E F=E tÍs E !r¡E(l) To- sg€g<u '6E o - OE üE'E' 9Es94-a= Fcct' - -+t¿o c<uS) :gE 6 Ét .q r- 8E 8. fqtr = =€EHÉE E€ o, .= ¡E ESgP:F -6 -dstr P8€o'g 6 ,E Y 8.5'6 lu '5 co()= H€€€ €E; E F #É s'= E áe g,E E 8 EEE H$E* e cñ(l) (U ñP EE(l)c (l)o .og =ct- .93-ñ .9, €- PFEO) -l¿C" ocE=(o €b =oñ -(f, Ég o,E €A osg€ :-r EE -ER d hE *'.= eS *fi'=$É *s¡e'F EüEEsÉsgtEtt =sÉ.*t FtttIE (ú E¡(u .9 --ct 5 CL (l', L- cl. crQ t- o¡-(l, €ñl¡ fL JI U' F rü s¿ z, rJ .LIJ F z, '9 o s¿ lJ- 6]U o- C" lU -() o"= E'ó -FL .=OF -o) E-() EE -,q!<u +t E -Fo=0()- be€r() #t 1EcnF g-6 H E6.(f=- L - ELr> =Or fU j=+ =xx()FL¿ g Es .uR=(nr- o(¡)-o (DEtt ECN(N(¡)oo F O-c -q) taPov E EEFcc -(l)o) ?EEx(t)(t)-= (u <u- 9885 ü€€ =5EE i,E3EEO J É, cr) I8.56 (5'6 EaS';T +' c ;€ 8. 9.a<¡) H H: FFo.= aie c F P .o=(¡)¿ F OE H€ =- '"€Efqg(Ú'=Eh EE iE EE EEE EGs+r-v É PEo ==()s¿ .: :F ,E g'g H sEar, = ,^ s¿ E.és, E rts, (n E <¡¡ -d9 -g A Ec)' 5 8 .o oB 9o- <uq)t .t, : 'ñ fO.ox',ru= =c)FF(t'ór".EHE I F:aE = (U (t) +a c c)+a 3sEts(l) ga(n- e6E'=(ú o).a-, (5() E€.go{-, -(l) ruE =úát 8P EF,s¿ 6t=o =(u- F (l)E PG (l)> (t, ooc) -¡, -t 8.éL-- g6 rE H€ -3n ^g .g e€vH (n 6pgE 6f Cl, ñ = 8-E (o 2, (n rriJ <u
  • 25. tslq atr E rtr .N -(tr =rP (,(ú (tr E ¡g .2 €tL c :9 u,L qt €(l I o- Jt 3t, F ul (J =(J .ll¡ F ='9 (J rJ g (J u¡ o- a1¡l H:F g cr, ._ - t-_ ( Eg,E€-cr és S g:= g(U cF€(l)= ¿(u EhEáás8-€s F'Es:Eq) .5 S 'FF.ó F É€ E E E.s E .o .-t g g ocn :€E €€€-s ó k-N S 9e =SE q ñ-;'38 i.sE5 ñE e'e Y 4'= b ; E üñTS o E b.=Í o$ E ú o-'ó H -su cn -: ry-s 8 Ñ =:E€€s, (J E '= ?'='A E E.a.ñ F r €'Rñ E áF-s= E€E }B-ss fizgE q)(1) = c,t- H- c) 6F gÉ g sqs€>.b E €o'c¡ = H E= E q) 'E= € E E-8 e 'S E; E S A#o-c(/)O)F Ft (D C) -Eq ; E rfi _.E B .P€t co c;íEo= g iío, B g*e É: :b Ego =úrñ a,E E .86ÉE- .= FE E F Y c o8.F ;OF.,c.,--O= Ff,-..uE<t A€€ ü b B óFEt;E =38 PEg H q' t-r-FE H; E A t.gnS¡pv¡¡¡L^o H bn-E .o-o óE ..i*r >.e5gE 5 38b-b(uO '3= 8g 8.F F PS b*cn € 8€<uRcno- l< q> R* $E Ee€€ HÉee<r¡ .)i O g ó s.= Ec€:Rt>g {ol l=' 'g¡qr(t¡ (t t cri- o o$ g I8E 3. EÉ€ g€ :Éüs H*E€ o s s fr =€*€* o'r (U cr 9.P ? R F 6 q) s);tlx I5 E;ñ H TJ-c'rc4o €=rIs 3 I *¿€ F (tt E(It (J '= c) q) a q) Cr q) ''r(f (J c'ñ c) E -9a-(J .(|) _6 EC,-{= O) C,' (tr c¡E (l)oL-E 6 .q) EE u) ';-. .,g¡EátgO ü 'ñ * E b ru áq) = E u)P ?{ r- q) t- ñí o.¡, oq aácn(D Ci-C) (t cL - t1 ;: .t =ct3 a;8o)f-i - q) ?í c'pE =iE(o-,-O)L7llvtt- o- .ó'E €'6 =Etu+J c: (J==' cN =E= ^t?5 q StA¡ --:) J c¡r (u E ru .9 --cl =CL (1, L CL col v,b €t ¿ €N¡ o- J¡ aF UT (J z, (J .lll F. z, '9(J (J E fJ uf o- 3n u¡ Ecg C'' C, O'J o- o) c)(t (t, O- L ;O C,A 'o bic) - -o A ='a(J E sg(tl.ts- -(tr'5c) :stE€i< c. =Eó-(D = L .u a H-R R:ñc.Su Czr-. ó H:g ro cN I):oE ñ -E g. E'c o, P'sg.t)=(t)(O -.'! a o) o 5 b r-'^ ro p o olY.co ñ o, R 8'E.= E: N E;E G€ ü *F-ss ;8 -ss: q) U' CfJ c c¡ O)- €E t- 9 ?n Irtt (It F c=(l)o c G,CNOO ¡1¡ñ= co -= '{= b aü áq EE E 1=¿¡¡-¡;(D*Y cU -O +-, c. .() -(J >,(Dll eF E óEa a.¡ ó-'{= C. E >< '=o.> c) g'<¡ cn cg tE Ñ c) sd .u := Fb o- q 3u' € =cc ÑO co tr 5€ E 3."E F g €-E = c) ó(o E.R g Eñ +J -,, ct T)E Ñ C) (o(l)EE H€g.H g <uq RP Eq? (t) if E = €E F g A '=Ee H g *eg H€e + e H€E ?, 6€ EÜ FEg.o c..F o g -o-F qp:H >. E q)=- ¿ P€ 6n (t) -a'.gl:9 -ó ü = c) tr+ P:o *E g E€gEüEee¡¡) r- r-¿-O Oü'a @vct ñm E 6ü€8 8- g a oo- q, -o 0) o- I .- (o ctó gÉst aE_3g€_á I3eCtt (J -á .- E G:o 3E E CD ,-r =-¡' {J a_rc. sg€E.ffi .o 8-oso €69ga>co u);-o o '=-'= c!2 --= O (L, E.CC- 8; FE H fr€-g oJ(U o-c c coff E(orl cci o fti -ct C. o(J (It E(o (J .E q) q) a c)(^r q) E (J c-ñ q) -o o .c) =-=O zó -o 8.6 Eb'(tt q.)F EÉ C = ., 3€ V .=HE g €E; H bi39 É E 8 E ñ o'= c) ñ gEE * E-. a g üHg. ^É Cp cD rr- .O E O) (.r = q) fa .t-) E (Jcq) e.{ F 8¡c.t ?_6 - tc¡ --: ) -I c) .¡1x9: t .ror a ::r.át* i :;3J:¡1 :.f :J*:t:t .9,.td 9.1:|.iif "rTi i. -r 'o.4:;' '' i:ili* J- ti:¡P.:i t ,,,''J, :itll '-¡¡1-' 't:'i '. :;'':;+/.Sl :::lf.,F :::¡.i;rs ,: .-'' ti"ttf : :lY.::ff .,r,f :;'a a1: ;f:a:::* i,,...,... :t't"'l :::i'iiii ../n !.:.],lt*.a -,f.::" ;::rf:$ i.... -..,. ..di::¡ir .: : :i' 'i i:li.p-::i ...i.; ,i¡.,.:.' ;,ti" _.*;h |.....,: ,:- ilr!..4 t¡ .: l r.;¡.* .s..$ !'jí;:.t lt:¡i$ iYr¡¡I i.¡i..,.. -':ti:1 'n.:iv' #:.:.ít i... .. -. irr¿t' .: ,"t a'."1 l+r"i : .f.. '.,;J'.;. : _..:... rL..i
  • 26. .'...; r.'n... G' E ftr .N -¡E =# () cú ctt E'att .32 ct¡- =c) oL (tt oo (l I L JI 3t F ul C) =rJ.l¡l F z, '9 C) (J g (J ]U o- cÍ, l¡¡ c4d gÉ s.es=s.P Jg cns AE€g ba-.Ng(Us g =b s €E'g E s*(l)s b (t)o E qF ctr a-tó -g sg.b >R HE 8á.g =.9 EE H g E H s?E EA +is *ü s9'Es €€ $E EE H'E Es€=*'d pF .u.F €S BE ülp .F'F €€ s; Hi s ssEEñ sB e"p ñ o-Q 'F_F eüÑ 3 3 so- b ¡ , J h- g s E'5 E TE€E E_ -*; 5 E E€€.(El ü €€*8 3q€ sg b.='- cn 5 ;ESSE.o g E oE S E E'HE Se* E €€E s q, .', c. E S b cn ¡'¿.- + C,(/D =S.g crLu f g €* E*-s€I o I n S.e-Q (s..s ; KFgEc> b ó;-.@ P üÉ ;* cb * =F 3 tq pu g E É E E3g 8 gó IgatHG SE € E EEE $i E É E g$$gE Op., b -d---=:¡ g:$ 3niGSaEIí A (l) -Q) B -q ca =(Uo, +-J ':-- € ñ3 gcn E€-- q) o ¿rF^()'()-= .s -(tlb.E E cn * ZoY O lg o- cl- 8r -e =E E (!iC, ü:e 3.'B =QuD-a a e I ?Y,Na Sqj+co a-o- >' ?, q c EEc o:o -O.-ü.O ct, q) E 6 e-€E X.Ss c :o -c) cnl-r '- e= s Eg€." 6 8.€ F€g L c 4E PL) C).gl (U qt F'o * * Q 9¿ F (ttrr v E PE ó gr€ :F = FE ü lLL do_dñO- O r rLLIE | | t S o z. cñ -(tr o- ad Hq ñ5F= Z. t¡ É. {>7|_ *Hffi(9Xo 8xffi =e?.s?(ütrÉo p=3 fihÉor- f2@O FA .E II| F C) É C) fu -tau .9 --ct 5 CL c,L trL g :9 3t, l- ct @ ñfI o- JI ct, 1- l¡l (J z, (J .lll F ='g (J o E(J l¡l o- et, uf v) oF{ _)¿O: ¿r6q! .= o5 A() 9F q¡E -'O F.5 ¡-{ d c ñi c) .ó 5L='ti a 'F vC) (It = (.) cHO- = c¡.9 o .(J LIJ tts e q.lS¿ J, od - tFr tr r+=ó Oü'= cg o.)cúo) ? cú rr/ L{AP d)aO) li G o'oA :fq =8ñr q *¡ ;E g -g E O 0}rp't ;; -ó E :Q -2 s'F?c-: EA -ú EO Gó() (u r' ¡- v)t-vA 9'F á) O ñE r-csp -cd -L-'Ióe. l-^ - ¡-rv?F r+r(-a) u 2 ó-tr, l- O- - O- ,^.2 tr-= = uJ --)O ó c) .G) =.9ct) Ig C. o O E cóq) 'E (u P .a) :o- 'üs(1)o- *c,iYE at) _q).b R.H ñ-o.Eg ño (u cD _ o- L C. .O .O c ct, 'c¡ (D'= cu o) .o.fri L- c =i:(u.O- t .E'tr g H * E 8E t e-5 R EFE€ e'= 6 8 ---(Uts=,..i lt = S ': () o-O- O -LUE I l.c) r.c) cf) CN J 2éJ -) oF ñ3FÉ Z. t¡ j- Éún ó?P gHH =fr-x 'LU -) t-J l-l a s3óFÉ= ÉhFÉ:) CJ) fómF ¡-,É LU F(J É (J C tf,J' ,.::{r. ::t :i i.*,iru: Itoo ::!:::€s i.,li.;" ,r{ a¡rr.r,rrt :$:::t$ ' .+v f::..' ii..o ¡ ":¡:rir.¡ t' pp.lq '-.:s .riÉ a:i{::r -¿,4f ,i. :!' ir¡:r;:E $:{it::: J' '.. ,,,.::9r. j.4 isir.s ::::::::S:,1 .....:t l':fr'i I :::::l:::,Í .....:¡i .r.n i:;r.:i::l i....i:,.,.,. ? -.:. i. -.::¡..;l :::J::l:+ .,d :.n : l::::r#lj .-;l .ir. ; "r¿¡f ::::::g:tvr .i.:.. ...t.t.tf irH::'i::: -iJi,: .b.;sil' it$tti :'l t': :::i::i.i.f j:r'::::d : :;ta;:rj iFr t:rt:!v.. :i.. '-.j .t: L.,.# ¡' .tr'...''.:y ;: ;...::....- :':a..+
  • 27. c!i cl 2 o,-(o o- c) z.(t) uJ ()F O Ct) ñ3,FÉ. 4.esÉ. lfr J *ü<-, < LU QuoHoo Z*ffi .Hq?FFJ s3HÉ,Í a Á6frJ uJ o6 Jt- F2r-o F .a É, UJ F() É, C) trl ff srs H E E s* '$ .á ./t t tr A fit E(ú .N -(ú 5{-, o(tr (ú 'ct (ú .12 (1, L ErQ a- oL (¡., ct(l I fL J¡ u, F lU s¿ z, ().LIJ t- z, '9 () s¿ l¡- 6l¡J o- C" l¡¡ nfiu*EgrrHE t! ;$ 4 Hüü (r1 h¡ C' +S fl+ e'H gg' üe{ ÉfiEEE"so gg s s * Él r'¡r fi gl El$ €n # gl Hl $. s't Hl É ül flül tÉ¡ofl 4ÉHE| F' *s rl #El EffÉE$ Eg#tHl El É* Hr 'HHr ÉiEil+ E?*iHl c r il ?É Hr E$ür É$E É$$$ fi|Éi ÉÉH|# # Él ÉH*l ÉH Blflt f)t ;' -;c{ ;' ri r,i,/i roe-qoi J' ==gH a = : r,r == n o ¡{ IJ 9. F' É IJ t FI t cr cl o,.Gl o- O O lf) U) U)() oz.oFJ ñ6Fcn 4BH *ürxoI x<< sHx=Cf)n 6frY,'H=ü-ar¿< tÉÉ ?fr2ós¿ f6M .LIJ FA s2 F .cn É. ul F O É. () o H s F--: It T r.! ;H É E g H E cn r 4 EF lJ', 4 r ri {= { REnF É8c"i=H+ =E-'A vt vl ? H F = É*fiEfifie HÉ ;qñ f, E o t{ L¡ F{ ¡{ É IJ á FI FI # E o FZl it¡'lf .ñl .E H:!|t ar -l ilI EÑ4l Éo¡ NI F= =I HE 3I EE 4l tü ül e- oo fti +' F p nE #;g d*o Hl E|e-É, E,E 4 JC-i Éfi C.i tLñclf*OOC¡,-r ., F F¡-r-r Ci (tr rtr (ú .9 .cr =CL (1, L CL c, :9 o¡- o, / @ ñlI fL J¡ C" l- ltJ I =(J .llJ F z, '9 () s¿ l¡- -C) IIJ o- aUJ
  • 28. G' rct G' .N -(ú 5{l, C) G' (ú E(ú .32 (t, l- E :9 oL(l, @ ñlI o- JT C" F lU s¿ z, o.ul F z, '9 (J s¿ lr- 6ul o- C" UJ tñ q ffi is H R e Jfl 'tr '$ ¡Ar 5 $ e E E É1 .Ff. F ei Ei ñFl.Er =:fi cI H É 1Ér 13 1'i Eh Ri (¡ r¡J rlF slrlir v¡ B ql s;i Y, F" r -s., v:ü fr g; H HHgn ri E qr.. ü'pi.nun IÉ il{ FF.l STl i-q Et¡ B gU # .51 J i.t n8 4tl (a SH flE-(5i <¡ ? E ÉFEEEs" gg ñ s * fr r$ t{ LI Fr H É ¡J c'!¡ EI F¡ *l g|$ H al ill .$. u.{' É Y?r ar :i' $ #-E t E| nl#$Hr HHr E$Ét E$ n$$* Hc +Ht +' HI ÉHIilil q i:il gl $g El FgÉ ss$E c| ÉÉg$ Hl H # Hl ÉH 4 Je.i Éi ri !d,/i *otr-roi u ==$H cj g I rr¡ E= ñ ttG' .9 --ct =CL (¡, l- a- c :9 oL (1, ¿ GD ñlt o- JI C" F UJ s¿ =o.lJ'l F z, '9 () s¿ lL 6t¡J o- C" LU cl E E { tr.! o E É H -d FI É cfl r 4r+ F f,n 4 tn uS-ñ HS ñ=HH ==h VIVIt¡l trl F Ap ÉsfiEEf;e HH sñ É E ,o F{ IJ F{ t{ É ¡J vt E¡ F Hl Hs #lHl+ Hl nl c i- E,E Él ÉEl qil EEüe.s #F'a g| d+gHl +hEEnesE nÉfi { H El fl$ H|EfiH|EÉFÉÉsesH|flÉfi$H|nEH|gE 4 -rl Ei Crlttrtnclc-O0Cn-r ü FrFrF{Fr Ci J; ; :- #. ir.n .{1i t¡ ,i:';.' '.,.: ii :. ..¡.l r i. i.ri "rii'-1 )" 2t¡fJdF )ilttllitii il ttljluii:ti |'l ;:ri1#J']..i ,Énk. 'wjr "i¡riji¡,s i) ." :: .i¡i:.i.tf.ii/i .i1ilr.p¡í !,!;:lé¡4. i itiiMiil nlitñn ffiRg g zI! $