Este documento presenta a Gravotech Group, un líder mundial en soluciones de grabado, marcaje y modelado artístico 3D. Gravotech ofrece una amplia gama de productos y servicios para aplicaciones como señalización, personalización, trazabilidad e ingeniería de precisión. Con más de 900 empleados y presencia en 29 países, Gravotech sirve a clientes en todo el mundo con soluciones innovadoras y de alta calidad.

1. Presentación
de la empresa
1
group_presentation_ES_Version5.5_062014_LT

2. ¿La experiencia Gravotech?
2
MIRE A SU
ALREDEDOR…
Cada día, en todas partes, se utilizan
productos creados, grabados o
personalizados.
¡Encuéntrelos,
encontrará a Gravotech !
GRAVOTECH GROUP

3. 3
Su coche
En el interior, el
exterior, en el
motor, el chasis …
Su trayecto
Indicado y señalizado
con rótulos de dirección,
de posición, de
seguridad… Fabricados
con materiales
especiales y en braille
Su teléfono
Moldes para piezas,
números de
identificación, marcajes
CE, personalización de la
parte trasera de su
teléfono…
Por todas partes a su alrededor
¿Instrumental quirúrgico?
Herramientas marcadas para su trazabilidad.
¿Joyas?
Diseño 3D, grabado, personalización
GRAVOTECH GROUP

4. Cifras claves
4 GRAVOTECH GROUP
60 000 Clientes en el mundo
6 Productos Gravotech vendidos por hora
200 000 Soluciones actualmente utilizadas
1 Ranking de Gravotech en el mercado
108 Millones de euros de ventas en 2013
29 Filiales por los cinco continentes
100 Países donde Gravotech está presente
300 Distribuidores en el mundo

5. 5 GRAVOTECH GROUP
Nuestra Misión
“ Crear soluciones de marcaje y
grabado permanente y programas de
diseño 3D, simples de usar e
innovadores, para apoyar el
desarrollo de las actividades de
nuestros clientes en el mundo.”
“ Create easy-to-run innovative solutions
in permanent marking, engraving and 3D
design software to support our
customers business worldwide.”

6. Líder en marcaje industrial permanente
- Inventor del marcaje por micro-percusión
Trazabilidad
Líder en el sector del grabado
- Desde hace más de 70 años
Personalización
Señalización
6
Marca de distribución del Grupo
- Reservado para nuestra red de profesionales, local e
internacional
Trazabilidad
Líder en soluciones artísticas CAD & CAM 3D
- Creador de software innovadores y de referencia desde
hace más de 20 años
Software
GRAVOTECH GROUP
Nuestras marcas: 3 sociedades integradas

7. Líder mundial en diseño, fabricación y distribución de
soluciones innovadoras para
el grabado, el marcaje y el modelaje artístico
7

8. Suministrador de soluciones innovadoras y de calidad en…
8 GRAVOTECH GROUP
PERSONALIZACIÓN
SEÑALIZACIÓN
TRAZABILIDAD
CAD CAM 3D
Señalización direccional, de seguridad, de
identificación e información, en una amplia
gama de materiales diseñados para marcar,
grabar o imprimir
Micro-mecanizado y grabado de precisión
para la producción de piezas industriales
MECANIZADO
Y GRABADO DE
PRECISIÓN
Personalización de artículos mediante un
grabado realizado de manera simple y
productiva
Marcaje directo y permanente para
identificar y trazar piezas industriales a lo
largo de su producción y vida útil
CAD & CAM 3D para el corte, el grabado y
el mecanizado 3D de figuras artísticas

9. OBJETIVOS:
9
Fabricantes de cuadros eléctricos, administraciones públicas, turismo, industria,
rotulistas, arquitectos y diseñadores
Crear señalización específica, aumentar la productividad, hacer más flexible la
producción, cumplir con las normas de accesibilidad…
APLICACIONES:
SEÑALIZACIÓN
MERCADOS:
VOLVER
GRAVOTECH GROUP
Orientación: rótulos de
orientación para
departamentos,
instalaciones, espacios
funcionales y sectores
claves,
Ej.: tótem, flechas
direccionales, etc.
Seguridad: Señalización
indicando un peligro o
consignas de seguridad,
Ej.: signos de peligro,
señalización de
carreteras, rotulación de
salida, reglas y
reglamentos, etc
Identificación:
Señalización indicando
los departamentos e
instalaciones,
Ej.: nombre y número
de sala, indicación de
servicios, número de
piso, etc..
Información:
Señalización con
información sobre los
departamentos e
instalaciones,
Ej.: mapas de situación,
directorios, consignas
de uso, etc.

10. 10
SEÑALIZACIÓN
MÁQUINASMATERIALES DE GRABADOSOFTWARE
- Materiales de plástico o metal
- Productos listos para grabar
- Corte a la medida
- Solución para Braille
- Soportes para grabar
- CAD CAM 2D, 2.5D o 3D
- Para tecnologías de
grabado mecánico y por
láser
- Láser o mecánico
- Superficies de grabado grandes
o pequeñas
- Grabado unitario o en serie
- Adaptadas tanto para los minoristas
como para los grabadores profesionales…
Nuestras soluciones incluyen:
VOLVER
También ofrecemos una amplia gama de servicios: personalización, formación, integración…
GRAVOTECH GROUP

11. 11
PERSONALIZACIÓN VOLVER
Minoristas e industrias que necesitan un marcaje permanente, duradero, estético y de alta calidad.
Crear una experiencia inolvidable en tiendas con soluciones de personalización mediante grabado láser o
por micro-fresado, simples de usar, rápidas y polivalentes. Retorno de la inversión a corto plazo.
Se adaptan a todo tipo de comercio, de aplicaciones y de presupuestos.
GRAVOTECH GROUP
OBJETIVOS:
APLICACIONES:
MERCADOS:
Joyería y moda:
relojes, joyas,
gafas de sol
Centros de
servicios,
funerario:
Bolígrafos y
papelería,
medallas para
mascotas
Cultura, deporte,
ocio:
Trofeos, medallas,
recuerdos,
equipaje,
equipaciones
Utensilios para
casa y productos
multimedia:
Tiendas de
telefonía,
utensilios de
cocina
Regalos, salud y
belleza: Artículos
promocionales,
perfumes y
cosméticos,
productos de lujo,
puericultura,
armas, tabaco,
vinos y espirituosos

12. 12
PERSONALIZACIÓN
MÁQUINASMATERIALES DE GRABADOSOFTWARE
-Interface potente, intuitiva y
fácil de usar
- Dedicace™, reproduce la
escritura y los dibujos a mano
- Fuentes de caracteres y
logotipos
Nuestras soluciones incluyen:
- Medallas para mascotas
- Llaveros
- Placas y etiquetas
- Amplia gama de materiales
- Soluciones autónomas en tienda
- Terminales interactivos
- Pantallas táctiles
- Distribución automática…
VOLVER
También ofrecemos una amplia gama de servicios: personalización, formación, integración…
GRAVOTECH GROUP

13. 13
GRABADO DE PRECISIÓN, FRESADO
Y MICRO-MECANIZADO PARA LA PRODUCCIÓN DE PIEZAS INDUSTRIALES
Industrias: grabadores profesionales, fabricantes de joyas, industria manufacturera y fabricantes de
todo tipo de productos
Marcaje rápido, de alta calidad, robusto y duradero sobre cualquier tipo de material
VOLVER
GRAVOTECH GROUP
OBJETIVOS:
APLICACIONES:
MERCADOS:
Micro-mecanizado:
graduaciones
Fresado:
moldes, herramientas como
matrices (3D), prototipos
Grabado:
Paneles frontales, diagramas,
cuadrantes, logos, textos,
adornos

14. 14
MÁQUINASEQUIPOSOFTWARE
- 2D, 2,5D, 3D programas de
,,grabado Type3, Gravograph
y Technifor
Nuestras soluciones incluyen:
- Accesorios
- Fresas
- Herramientas
- Piezas de recambio
- CO2, láseres de fibra y YAG
- Mecánico (fresa y diamante)
- Control digital por,ordenador (CNC)
o pantógrafo
MECANIZADO Y GRABADO DE PRECISIÓN VOLVER
También ofrecemos una amplia gama de servicios: personalización, formación, integración…
GRAVOTECH GROUP

15. 15
OBJETIVOS:
MERCADOS:
Industria: automoción y equipos de transporte, energía y química, empresas de sistemas eléctricos y
electrónicos, productos de consumo, salud y medicina, multimedia, instituciones públicas y privadas…
Marcaje rápido de alta calidad, robusto y duradero sobre cualquier tipo de material
GRAVOTECH GROUP
APLICACIONES
- Identificación permanente de piezas
-Trazabilidad para garantía y SAT
- Seguimiento de producción en
entorno severo
- Identificación de piezas pequeñas y
serialización
- Seguimiento de inventario
- Identificación de piezas falsificadas
¿QUÉ MARCAR? ¿CÓMO MARCAR?
- Texto legible por un operario para
,,la identificación
- Texto legible por una máquina de
,,trazabilidad con código
,,alfanumérico + código DataMatrix™
- Mark’n Read para completar la
,,parte trazabilidad y control
- Rápido, profundo, silencioso,
preciso… en función de los objetivos
y requerimientos
- Ofrecemos tecnologías capaces de
marcar cualquier tipo de material
TRAZABILIDAD VOLVER

16. 16
MÁQUINASEQUIPO
Interface intuitiva específica para la
identificación y la trazabilidad en líneas
de producción: fechas y códigos,
serialización, códigos 2D legibles, fusión
de base de datos, comunicación PLC,
importación de archivos
Nuestras soluciones incluyen:
- Accesorios
- Estiletes
- Herramientas
- Piezas de recambio
- Láser, micro-percusión, rayado
- Soluciones para puesto de
trabajo, portátiles o integradas
en líneas de producción
- Estándares o personalizadas para
cualquier tipo de material
TRAZABILIDAD VOLVER
También ofrecemos una amplia gama de servicios: personalización, formación, integración…
GRAVOTECH GROUP
SOFTWARE

17. 17
CAD CAM 3D VOLVER
OBJETIVOS:
MERCADOS: Grabadores, fabricantes de señalización, joyerías, moldistas independientes o con dimensión internacional
Compatible con cualquier tipo de archivos y máquinas; potente e intuitivo, versátil y especializado
2D, 2,5D y 3D
GRAVOTECH GROUP
- Digitalización, importación y vectorización de
,,logos, textos y símbolos,
- Cartografía y proyección de textos y logos sobre
figuras 3D
- Extrusión para modelización intuitiva: la libertad y
asistencia necesarias para dar rienda suelta a su
creatividad
- Renderizado 3D
CAM
- CAM muy potente para aumentar la productividad
para cualquier tipo de grabado
- Enrutamiento, texturado e impresoras 3D

18. 18
OEMSOFTWARE
- TypeEdit,LaserType, 3DESIGN,
,,3Shaper,Type3 CAAV5 adaptados
al mercado y a las aplicaciones
(joyas, grabado, moldes,
señalización)
Nuestras soluciones incluyen:
- Soluciones software personalizadas para
los,fabricantes de máquinas
3D CAD CAM VOLVER
SERVICIOS
- Formación
- Soporte
- Customización
- Digitalización de logos, fuentes de
,,caracteres
- …
También ofrecemos una amplia gama de servicios: personalización, formación, integración…
GRAVOTECH GROUP

19. Servicios
 Servicio personalizado
 Material a medida según necesidad
 Integración en líneas de producción
 Financiación si fuera necesario
 …
Programas
Máquinas
 Láser
 Mecánica
 Manual
Materiales de grabado
Herramientas y accesorios
Automoción
Aeroespacial
Marina
Carreteras
Equipos
Componentes
Administraciones
Moda
Minerales
Industria pesada
Cultura
Deportes
Trofeo
Homenaje
Energía
Salud
Multimedia
Regalos
Hogar
Belleza
Señalización Personalización CAD CAM 3DTrazabilidadMecanizado y grabado de
precisión
… una solución estándar o personalizada, fruto de la asociación
entre una aplicación y una necesidad del mercado
19
¿Qué es una solución Gravotech ?
GRAVOTECH GROUP

20. ¿Cúales son las necesidades de nuestros Clientes ?
20
FORMACIÓN
MANTENIMIENTO
cerca de su
empresaSOLUCIONES
eficaces
para mejorar
el retorno de
la inversión
Sistemas LLAVE
EN MANO
Gestión de las
GRANDES
CUENTAS
APOYO en los
procesos de
fabricación
SUBCONTRATACIÓN
del marcaje
UN PROVEEDOR
Una gama completa
HABLAR el mismo
idioma
GRAVOTECH GROUP

21. Nuestra respuesta: los servicios hacen la diferencia
21
Desde el principio del
proyecto hasta la
disponibilidad de la
solución: le ayudamos en
crear valor en su empresa
Estudio de viabilidad
Proyecto ingeniería
Consejo de integración
Estudio de
caracterización
Demostración
Prueba de concepto
Estudio financiero
Digitalización
Personalización de
programas, máquinas,
materiales...
Piezas de recambio
Intervenciones
Gama de contratos de
mantenimiento
Encuestas de satisfacción
Transmisión de los análisis y
respuesta clientes
=> I&D
Análisis y concepción
del proyecto
Validación
Realización
Producción
Mantenimiento
Evolución
SU IDEA
SATISFACCIÓN
CLIENTE
Formación
Ayuda a la programación
Consejos técnicos sobre las normas
GRAVOTECH GROUP

22. Nuestra respuesta: una red mundial
• Por todo el mundo con 29 filiales y una red mundial de más de 300distribuidores formados
por nuestros medios
• Que hablan su idioma: más de 900 empleados, 35 idiomas,
• Interface y documentación disponibles en 19 idiomas
• Da igual dónde están nuestros clientes: reciben el mismo producto, el mismo soporte, el
mismo tiempo de respuesta
• Equipo de dirección internacional al servicio de nuestros clientes internacionales
Una amplia presencia internacional para una acción local excepcional y única
22
Más de 900
empleados
que hablan
35 idiomas
GRAVOTECH GROUP

23. 23
Lo que hace la
diferencia
 Diseño de soluciones de calidad
basadas en las necesidades
específicas del mercado concreto
Gama de soluciones Premium
 Ofrecemos a los clientes soluciones
modulables para cumplir con las
necesidades actuales y futuras, así como
los materiales y piezas de recambio
necesarias para las aplicaciones.
Una solución completa
 Presencia directa en 29 países: el
cliente recibe soporte en un plazo muy
corto en todo el mundo
 El servicio es nuestra prioridad
Proximidad con el cliente
 Sólo Gravotech puede entregar
máquinas, programas e incluso
materiales personalizados, corte a
medida, estudios de viabilidad o
caracterización, contratos de
mantenimiento y reparaciones.
Servicios con fuerte valor añadido
 Gravotech es líder del sector. Invierte
de manera constante para mejorar la
Calidad y diseñar Soluciones
innovadoras.
 Norma mundial de calidad ISO
Calidad e Innovación
Nuestra respuesta: nuestro modelo de negocio
GRAVOTECH GROUP

24. Etapas claves
24
Innovación
Adquisiciones y cambio de presidente
1995
1er marcador Láser
2000
1era mesa XY
láser CO2
2007
1er láser fibra
2012
1er marcador
galvo CO2
1982
Introducción del
equipo controlado por
PC en Gravograph
1986
Invención de la MP
(micro percusión)
por Technifor
1989
Gravograph
adquiere
New Hermes
y cotiza en
bolsa en
Francia
2000-2003
Castle Harlan and
Management
adquieren
Gravograph – New
Hermes en 2000 y
Technifor en 2003
2007
LBO France and
Management
adquiere
Gravotech y Vision
Numeric, empresa
de desarrollo de
programas gráficos
2010-2011
 Productos para tiendas y venta al
por menor: Ringcube (2010) &
Tagcube (2011)
 Desarrollo de
interfaces usuarios:
 Dedicace (2010),
Gravotouch &
Touchpad (2011)
New Hermes
Implantación
en Shanghai
Sede social en
Rillieux la Pape
20071938 20121981 20001950 1988 2006
1970
1eros materiales
de grabado
2014
Creación del Grupo Gravotech
2013
2013
1era máquina MP
portátil con
pantalla
táctil
GRAVOTECH GROUP

25. 25
Software
Corte, grabado,
modelaje 3D
artístico y bajo-
relieve
Componentes
programas OEM
Láser Fibra YAG
Procesos
mecánicos
Rayado
Rotativo y
transferencia
con calor
Mecatrónica /
electrónica
avanzada
Programación
C+ / Java /
FPGA
Plásticos y
metales
Marcado con
calor
Laminación Serigrafía
Potencia
electrónica /
Control /
Comunicación
IHM avanzada
Micro-
percusión
CO2
Modelaje
completo 3D
orgánico
I & D: tecnologías dominadas
Gravotech integra directamente un gran número de tecnologías:
GRAVOTECH GROUP

26. 26
Duluth
Sede social
Rillieux-la-Pape
La Chapelle St-Luc Shanghai
 Máquinas: Mecánicas /
Micro percusión / Láser
 Materiales de grabado
 Personalización y servicios
 Software
 Máquinas: Mecánicas /
Micro percusión / Láser
 Materiales de grabado
 Personalización y servicios
 Software
 Máquinas: Mecánicas /
Micro percusión / Láser
 Personalización y servicios
 Software
Con 3 plataformas operacionales: Francia, EEUU, China
GRAVOTECH GROUP

27. 27
Conocimiento de los mercados y sus
especificidades:
Punto de vista cultural y experiencia
profesional
Respuesta a las elevadas exigencias del
sector de la automoción:
nuestro 1er mercado  cultura de la
exigencia
“ El desarrollo de un sistema de
calidad para el grupo es la base de
nuestro objetivo común:
la Satisfacción del cliente.”
Franck Rivet
Director General Adjunto
Nuestra respuesta: una acción hacia la Calidad
GRAVOTECH GROUP

28. Gracias
28