Unidad 1. Tema 5. Plagio

2. Citación y referenciación:
Introducción a los discursos referidos
en la educación superior
Unidad 1
¿Cómo, por qué y para qué citar?

3. Tema 5
Tipos de plagio y cómo evitarlos

4. Índice
1 Generalidades
2 Tipos de plagio
3 El plagio más allá de lo punitivo

5. 1. Generalidades

6. El plagio es la “apropiación indebida de ideas o
palabras escritas por otros” (p. 1). El autor
citante refiere el discurso del autor citado como
si fuera propio. Este acto afecta
considerablemente la propiedad intelectual del
autor citado y la reputación académica del autor
citante, fuera de que constituye una falta ética y
jurídica grave.
Fuente: Granja Hidobro (s. f.).

7. 2. Tipos de plagio

8. Es la copia exacta de un texto referido. El autor
citante no parafrasea ni cita el texto original, sino
que hace pasar como suyas las palabras literales del
texto fuente.
Plagio completo
Fuente: Granja Hidobro (s. f.).
Fuente: Turnitin (2016).

9. Ejemplo:
Fuente:
Sin embargo, en la mayoría de los casos se sigue una estrategia
intermedia: las citas académicas son retomadas y modificadas
parcialmente. Es decir, la cita suele servir para validar nuestra
posición a partir de una polémica parcial con la fuente citada
(Navarro, 2012, p. 183).
Texto plagio:
Consideramos en este trabajo que la cita suele servir para
validar nuestra posición a partir de una polémica parcial con la
fuente citada.
Fuente: Granja Hidobro (s. f.).
Plagio completo
Fuente: Turnitin (2016).

10. El autor citante modifica un discurso referido
(cambio de palabras, de frases) o realiza un collage
de citas tomando fragmentos de varios textos y
presentándolos como si fueran un solo texto propio.
Fuente: Turnitin (2016).
Plagio parcial
Fuente: Granja Hidobro (s. f.).

11. Ejemplo:
Fuente:
Sin embargo, en la mayoría de los casos se sigue una estrategia intermedia: las citas
académicas son retomadas y modificadas parcialmente. Es decir, la cita suele servir para
validar nuestra posición a partir de una polémica parcial con la fuente citada (Navarro,
2012, p. 183).
Texto plagio:
Consideramos en este trabajo que la cita suele funcionar para respaldar nuestra posición
a partir de una discusión parcial con la fuente referida.
Fuente: Granja Hidobro (s. f.).
Plagio parcial

12. Un autor investigador presenta como novedad un texto
que ya ha sido publicado con anterioridad. Suele
ocurrir en el ámbito de las publicaciones académicas.
También ocurre que un autor cita un fragmento de un
texto propio publicado con anterioridad, pero no
realiza la correspondiente autocita.
Autoplagio
Fuente: Turnitin (2016).
Fuente: Granja Hidobro (s. f.).

13. Fuente: Granja Hidobro (s. f.).
Envío doble
Sucede cuando un estudiante presenta como novedad dos
veces un mismo trabajo académico al mismo profesor o a
profesores diferentes, o cuando un investigador postula al
tiempo un texto a dos revistas académicas distintas,
pretendiendo recibir un veredicto de cada una.

14. Fuente: Granja Hidobro (s. f.).
Falsa autoría
Sucede cuando “se introduce el nombre de una persona
en un trabajo en el cual no hizo ningún tipo de
contribución” (p. 4). Suele ocurrir en el ámbito de las
clases, supuestamente por amistad o comprensión.
Ocurre también que en el ámbito de las publicaciones
académicas se incluya a un autor que realmente no hizo
ninguna contribución al texto.

15. 3. El plagio más allá de lo punitivo

16. Se debe evitar el plagio no por temor a las
repercusiones académicas o legales, sino porque
constituye una falta ética. Un estudiante
universitario ha de asumir, como parte de su perfil
de formación profesional, una postura en defensa
de la propiedad intelectual y la honestidad
académica.

17. Referencias bibliográficas
Granja Hidobro, D. (s. f.). Plagio, tipos de plagio y cómo evitarlo. Centro LEO.
Universidad de los Andes. https://leo.uniandes.edu.co/index.php/menu-
escritura/citas-y-referencias/91-plagio-tipos-de-plagio-y-como-evitarlo
Navarro, F. (2012). La cita bibliográfica. En L. Natale (Coord), En carrera:
escritura y lectura de textos académicos y profesionales (pp. 179-192).
Universidad Nacional de General Sarmiento
Turnitin. (2016). The Plagiarism Spectrum.
https://www.turnitin.com/static/plagiarism-spectrum/

18. ¡Gracias!

19. ucp.edu.co/u-virtual