Irregularidades en la gestión de una fuga de gas de YPFB en el Parque Nacional Aguaragüe. Una inverosímil nota, difundida el pasado10 de febrero por Energy Press (1) y copiada en escasos medios especializados, comunicaban “el control de la fuga en el pozo LMS 11, logrado finalmente con éxito el 26 de enero, luego de reiteradas postergaciones, atribuidas a las adversidades del clima reinante en la zona”. La compañía YPFB Chaco informó que personal de Boots & Coots, un equipo especializado en este tipo de accidentes, logró controlar una fuga producida el pasado 29 de diciembre

1. Bolivia | PN Aguaragüe: Ventear gas y responsabilidades
By OPSur on 14/02/2014
Irregularidades en la gestión de una fuga de gas de YPFB en el
Parque Nacional Aguaragüe
Por Marc Gavaldà*
Una inverosímil nota, difundida el pasado10 de febrero por Energy
Press (1) y copiada en escasos medios especializados, comunicaban
“el control de la fuga en el pozo LMS 11, logrado finalmente con éxito
el 26 de enero, luego de reiteradas postergaciones, atribuidas a las
adversidades del clima reinante en la zona”. La compañía YPFB
Chaco informó que personal de Boots & Coots, un equipo
especializado en este tipo de accidentes, logró controlar una fuga
producida el pasado 29 de diciembre.
Con una breve y muy tardía comunicación, la empresa estatal
boliviana, operadora del campo Los Monos, pretendía esquivar
responsabilidades minimizandoel que puede ser el peor accidente
petrolero del año en el país. Probablemente también, el peor
gestionado.
Anteriormente, una breve nota aparecida el 9 de enero en el Deber,
la empresa subsidiaria Boots & Coots informó de su viaje a la zona
para estabilizar la “fuga de gas seco debido a corrosión de una tuerca
del ‘arbolito’( llave de sellado del pozo)”. Ante los hechos

2. consumados, y la desinformación del caso, surgen a primera
vista notables interrogantes.
Emisiones masivas y salto de protocolos
La práctica de venteo de gas, afortunadamente prohibida por las
respectivas leyes y reglamentos de hidrocarburos, es una práctica
que debería haber dejado de ser modus operandi en los campos
petroleros. La liberación de gas metano, cuyo efecto invernadero es
100 veces más potente que el dióxido de carbono, se debe evitar a
toda costa. En muchos campos donde la compañía no ha construido
gasoductos, abundan los mecheros o quemadores que alumbran la
noche en las regiones afectadas por la actividad hidrocarburífera.
Desconociendo aún, debido al intencionado ocultamiento de los
hechos, las magnitudes volumétricas de la fuga, es lógico imaginar
que éstas serán importantes, a juzgar por las pocas imágenes que
has trascendido y la duración de la fuga misma: al menos
un mes desde que fue detectada. La inexistente información sobre el
caso favorece la impunidad ambiental de la compañía, en caso de
enfrentar una conveniente auditoría para evaluar daños y cuantificar
de la penalización económica o retirada de permisos, según leyes
ambientales vigentes en el país.
Las leyes también son explícitas al establecer unos protocolos de
actuación de caso de accidentes, cuya primera acción es informar
tanto a las autoridades competentes y a las poblaciones aledañas
sobre el alcance del suceso. Por su parte, las autoridades deberían
informar a la opinión pública sobre el incidente y establecer si se
toman medidas adicionales para proteger a la población.
Es evidente que la compañía optó por ocultar el accidente hasta que
no estuvo bajo control.
La contaminación continua en Aguaragüe
El Parque Nacional y rea at ral de ane o
nte rado A ara e e reado en el a o
para prote er los
parti lares e osiste as de bos e
ano- oliviano
errano
a e o así como las nacientes de agua que suministran este
importante recurso a los departamentos de Tarija, Santa Cruz y
Chuquisaca. Es una imponente serranía de mil metros de
altitud y 150 kilómetros de longitud que cruza todo el Chaco Boliviano
hasta Argentina.
Sin embargo, la intensa actividad petrolera está
deteriorando visiblemente el territorio, con la masiva apertura

3. de caminos, túneles, gasoductos, pozos, campamentos
y otras infraestructuras. Según datos proporcionados por CEDIB,
o i ial ente existen entre 55 6 pozos petroleros. “ Pero las i ras
no son exa tas”- advierte Jorge Campanini, investigador de la
contaminación por hidrocarburos de los cursos de agua en
el Parque A ara e. “Las comunidades guaraníes han localizado
os pozos paralelos
e ni salen en los apas”.
Desde 2011, YPFB anunció la remediación de los pasivos ambientales
generados por una pésima gestión de abandono de los pozos
perforados en la década de 1970 y 1980. Se identificaron 37 puntos
críticos con emanaciones permanentes de petróleo, concentrados
sobretodo en los campos Sanandita, Caigua y Los Monos. Por ejemplo
el pozo San-X-3, según Wilson Cejas, guardaparque del
Área, desagua directamente en la quebrada de Chorro,la cual
abastece el consumo humano, de animales y riego de tres
comunidades: Sanandita Vieja, El Chorro y Sachapera.
Sin embargo, la supuesta reparación ambiental de YPFB, ha dado
paso a una intensificación de la actividad petrolera en la zona de
forma ilegal. Según testimonios documentados en la comunidad
guaraní Caigua, YPFB Chaco, estaría vulnerando los derechos de las
comunidades al hacerles firmar actas para permitir la remediación de
los derrames. Con ella, la compañía abre nuevos accesos terrestres a
la zona y perfora un nuevo pozo a pocos metros de donde realizan
la pretendida reparación de los suelos contaminados.
Los Monos como ejemplo
La situación de avasallamiento petrolero en el Parque Nacional
Aguaragüe se agravará en un futuro immediato por las tareas que
van desarrollando las empresas YPFB Chaco y Petroandina que ya
cuentan con contratos sobre el Área. Además se suma el suscrito el
año pasado con la empresa Eastern Petroleum and Gas (China) y la
solicitud de un nuevo contrato por la NIOC (Irán). La probabilidad de
accidentes como el ocurrido en el pozo Los Monos 11, cuyas
emisiones a la atmósfera durante semanas han sido ninguneadas,
aumentarán. Los hechos ocurridos, generan preocupación en el país,
teniendo en cuenta los planes gubernamentales de apertura
hidrocarburífera en áreas protegidas. Importantes áreas de
biodiversidad mundial, como los Parques Nacionales Carrasco,
TIPNIS, Madidi, Pilón Lajas, Iñao o el propio Aguaragüe, ya hace años
que tienen concesiones.(2) En 2014, le ha tocado el turno a la
Reserva Manuripi, entregada a para que dos empresas chinas
exploren sus profundidades.

4. * Investigador visitante CESU-Universidad Mayor San Simón
Notas:
(1) “Logran controlar fuga de gas en el pozo Los Monos”, Ener
Press
(10/02/2014). http://www.energypress.com.bo/index.php?cat=278&
pla=3&id_articulo=5685#.Uv15XPb9sy4
(2) http://www.cedib.org/titulares/ampliacion-de-areashidrocarburiferas-pone-en-riesgo-sistema-de-areas-protegidas-debolivia-cidob-03-6-13/