Este documento trata sobre la señalización de seguridad e higiene industrial. Explica la función y principios fundamentales de la señalización, los tipos según el sentido con el que se perciben, los colores utilizados y su significado, las formas de las señales según su tipo, y los colores de contraste. El objetivo es establecer la identificación rápida de las señales de seguridad y los códigos de colores para prevenir riesgos en los lugares de trabajo y otras áreas.

1. INGENIERÍA MECÁNICA SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL
Arequipa – Perú 2014
Página 1 de 19
UNIVERSIDAD NACIONAL
DE SAN AGUSTÍN
FACULTAD DE INGENIERÍA DE PRODUCCIÓN Y SERVICIOS
ESCUELA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA MECÁNICA
TRABAJO FINAL DE SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL
“DIFUSIÓN DE LA SEGURIDAD”
Realizado por:
Coordinador de Trabajo : Vargas Begazo Elar _________________
Gerente de Investigación : Lizarraga Flores Joseph _________________

2. Página 2 de 19
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN.................................................................................................... 4
OBJETIVOS........................................................................................................... 5
1. DEFINICION: ................................................................................................... 6
2. SEÑALIZACIÓN: ............................................................................................. 6
2.1 Función y Normalización:.............................................................................. 6
2.2 Principios Fundamentales: ........................................................................... 6
2.3 Señales De Seguridad – NTP 399.010-1:...................................................... 6
2.4 Clases de Señalización: ................................................................................ 7
a. Señalización óptica:....................................................................................... 7
b. Señalización acústica:................................................................................... 7
c. Señalización olfativa:..................................................................................... 7
d. Señalización táctil:......................................................................................... 7
3. COLORES DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD:.......................................... 8
4. COLORES DE CONTRASTE DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD:........... 10
5. TIPOS SEÑALES DE SEGURIDAD SEGÚN SU FORMA: ........................... 10
5.1 Señales De Prohibición: .............................................................................. 10
5.2 Señales de Advertencia:.............................................................................. 10
5.3 Señales de Obligatoriedad:......................................................................... 11
5.4 Señales Informativas:.................................................................................. 11
6. TIPOS DE SEÑALES SEGÚN SU LUMINISCENCIA: .................................. 13
7. CARTELES DE SEGURIDAD, INFORMACIÓN ADICIONAL:...................... 13
7.1 Información adicional:................................................................................. 13
7.2 Cartel de seguridad: .................................................................................... 14
7.3 Señales múltiples:........................................................................................ 14
8. DISEÑO DE FRANJAS DE SEGURIDAD:.................................................... 15
9. DIMENCIONES:............................................................................................. 16
10. MATERIALES:............................................................................................... 16
11. SEÑALIZACIÓN BÁSICA: ............................................................................ 16
12. ANTECEDENTES:......................................................................................... 17
13. DEFINICIONES: ............................................................................................ 17

3. Página 3 de 19
PENSAMIENTOS
El éxito es una escalera que no puede
subirse con las manos en los bolsillos.
Proverbio estadounidense
Para vencer en la vida es necesario saber:
 Triunfar cuando somos vencidos,
 Caer sin desalentarnos,
 Perder sin irritarnos,
 Fracasar sin desesperarnos,
 Sufrir sin entristecernos,
 Ser almirantes de sí mismos.
Anónimo
No aprendemos para la escuela sino
para la vida.
Séneca.
¿Para qué le sirve a un joven obtener un título de médico,
de abogado, de cura o de ingeniero si luego sigue siendo
egoísta, si no puede evitar quebrarse ante el primer dolor, si
resulta que luego es esclavo del qué dirán o de la obsesión
por el prestigio, si cree que se puede caminar sobre el
mundo pisando a los demás?
J. L. Martín Descalzo

4. Página 4 de 19
INTRODUCCIÓN
La difusión de la seguridad tiene por misión llamar la
atención sobre los objetos o situaciones que pueden
provocar peligros (Riesgos) así como para indicar el
emplazamiento de dispositivos y equipos.
La información debe resultar eficaz pero hay que tener en
cuenta que en ningún caso elimina el riesgo. Un sistema
eficaz de señalización no invalida la puesta en marcha de
las medidas de prevención. El adecuado conocimiento de la
señalización por parte de los trabajadores implica la
responsabilidad del empresario de formar a los mismos.
SEÑALES DE SEGURIDAD – NTP 399.010-1 – deben
hacer comprender, mediante las señales de seguridad, con
la mayor rapidez posible, la información para la prevención
de accidentes, la protección contra incendios, riesgos o
peligros a la salud, facilitar la evacuación de emergencia y
también la existencia de circunstancias particulares.
La función de los colores y las señales de seguridad es
atraer la atención sobre lugares, objetos o situaciones que
puedan provocar accidentes u originar riesgos a la salud, así
como indicar la ubicación de dispositivos o equipos que
tengan importancia desde el punto de vista de la seguridad.
La normalización de señales y colores de seguridad sirve
para evitar, en la medida de lo posible, el uso de palabras en
la señalización de seguridad.
El que sabe pensar pero no sabe
expresar lo que piensa está en el mismo
nivel del que no sabe pensar.
Pericles.

5. Página 5 de 19
OBJETIVOS
I. Difundir los alcances de la – NTP 399.010-1 – que establece los requisitos, para el
diseño, colores, símbolos, formas y dimensiones de las señales de seguridad.
II. Establecer con rapidez y facilidad la identificación de las señales de seguridad, los
tipos de carteles y los códigos de colores que se usan en seguridad.
El conocimiento no es producto común y
corriente, porque no se agota: se
multiplica cuando se difunde y se
acrecienta cuando se derrocha.
Daniel Boctrin.

6. Página 6 de 19
1. DEFINICION:
La difusión de la seguridad puede definirse como un proceso cuyo objetivo es
asegurar la presencia, y mantener las condiciones necesarias para alcanzar y
mantener un nivel óptimo de seguridad.
2. SEÑALIZACIÓN:
Señalización es el conjunto de estímulos que condiciona la actuación de las personas
que los captan frente a determinadas situaciones que se pretender resaltar.
La señalización de seguridad tiene por misión llamar la atención sobre los objetos o
situaciones que pueden provocar peligros (Riesgos) así como para indicar el
emplazamiento de dispositivos y equipos.
El objetivo de la señalización de seguridad es llamar la atención, con la suficiente
antelación y de forma comprensible, sobre objetos o situaciones que pueden implicar
un riesgo.
2.1Función y Normalización:
La función de los colores y las señales de seguridad es atraer la atención sobre
lugares, objetos o situaciones que puedan provocar accidentes u originar riesgos a
la salud, así como indicar la ubicación de dispositivos o equipos que tengan
importancia desde el punto de vista de la seguridad.
La normalización de señales y colores de seguridad sirve para evitar, en la medida
de lo posible, el uso de palabras en la señalización de seguridad.
2.2Principios Fundamentales:
 La información debe resultar eficaz pero hay que tener en cuenta que en
ningún caso elimina el riesgo.
 Un sistema eficaz de señalización no invalida la puesta en marcha de las
medidas de prevención.
 El adecuado conocimiento de la señalización por parte de los trabajadores
implica la responsabilidad del empresario de formar a los mismos.
2.3Señales De Seguridad – NTP 399.010-1:
Hacer comprender, mediante las señales de seguridad, con la mayor rapidez
posible, la información para la prevención de accidentes, la protección contra
incendios, riesgos o peligros a la salud, facilitar la evacuación de emergencia y
también la existencia de circunstancias particulares.
Esta NTP se aplica a las señales de seguridad que se deben utilizar en todos los
locales públicos, privados, turísticos, recreacionales, locales de trabajo,
industriales, comerciales, centros de reunión, locales de espectáculos,
hospitalarios, locales educacionales, así como lugares residenciales; con la
finalidad de orientar, prevenir y reducir accidentes, riesgos a la salud y facilitar el
control de las emergencias a través de colores, formas símbolos y dimensiones.

7. Página 7 de 19
2.4Clases de Señalización:
Atendiendo a diferentes criterios, se puede establecer más de una clasificación
para los diferentes tipos de señalización existentes. Vamos a analizar el más
utilizado. Atendiendo al sentido (vista, oído, olfato, tacto) con el cual se perciba la
señalización de seguridad, estas se pueden clasificar en CUATRO tipos:
 Óptica
 Acústica
 Olfativa
 Táctil
a. Señalización óptica:
Cuando la señal se percibe mediante la VISTA hablamos de señalización
OPTICA. Es la más utilizada y al que más acostumbrados estamos.
 Señales de seguridad
 Avisos de seguridad
 Colores de señalización
 Balizamiento
 Alumbrado de emergencia
b. Señalización acústica:
Cuando la señal se percibe mediante el OÍDO hablamos de señalización
ACUSTICA. Este tipo de señalización es la que se percibe a través del oído.
Por ejemplo, las sirenas que indican el comienzo y el final de la jornada laboral.
Consiste en el empleo de señales sonoras, altavoces, timbres, etc., que, de
acuerdo con un código conocido, informarán de un determinado mensaje a las
personas a las que va dirigido.
c. Señalización olfativa:
Cuando la señal se percibe mediante el OLFATO hablamos de señalización
OLFATIVA. Se utiliza, sobre todo, en gases inodoros, que no pueden ser
detectados por otros sentidos del cuerpo. Por ejemplo, se emplea con el gas
butano, los pesticidas, etc.
Consiste en adicionar sustancias a los gases para facilitar su percepción.
Normalmente se usan olores específicos para cada producto.
d. Señalización táctil:
Cuando la señal se percibe mediante el TACTO hablamos de señalización
TACTIL. Este tipo de señalización es la que se percibe por el sentido del tacto.
En la actualidad su uso se limita a las personas invidentes. Está constituida por
rugosidades en elementos o recipientes para determinar la presencia de peligro
al contactar con el elemento o recipiente que contiene sustancias peligrosas.
Se integrarían también en este tipo de señalización los pulsadores de ascensor
con sistema braille incorporado.

8. Página 8 de 19
3. COLORES DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD:
Los colores constituyen un medio útil de transmitir un mensaje, pues el observador
enseguida atribuye a cada color un significado, en este caso, en el contexto de la
seguridad.
La aplicación de los colores de seguridad se hace directamente sobre los objetos,
partes de edificios, elementos de máquinas, equipos o dispositivos, los colores
aplicables son los siguientes:
3.1 ROJO:
El color rojo denota parada o prohibición e identifica además los elementos contra
incendio. Se usa para indicar dispositivos de parada de emergencia o dispositivos
relacionados con la seguridad cuyo uso está prohibido en circunstancias normales,
por ejemplo:
 Botones de alarma.
 Botones, pulsador o palancas de parada de emergencia.
También se usa para señalar la ubicación de equipos contra incendio como por
ejemplo:
 Matafuegos.
 Baldes o recipientes para arena o polvo extintor.
 Nichos, hidrantes o soportes de mangas.
 Cajas de frazadas.
3.2 AMARILLO:
Se usará solo o combinado con bandas de color negro, de igual ancho, inclinadas
45º respecto de la horizontal para indicar precaución o advertir sobre riesgos en:
 Partes de máquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o dañar de
cualquier otro modo; además se usará para enfatizar dichos riesgos en
caso de quitarse las protecciones o tapas y también para indicar los límites
de carrera de partes móviles.
 Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer habitualmente
cerradas, por ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o conexiones
eléctricas, contacto del marco de las puertas cerradas (puerta de la caja de
escalera y de la antecámara del ascensor contra incendio), de tapas de
piso o de inspección.
 Desniveles que puedan originar caídas, por ejemplo: primer y último tramo
de escalera, bordes de plataformas, fosas, etc.
 Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de
instalaciones o artefacto que se prolonguen dentro de las áreas de pasajes
normales y que puedan ser chocados o golpeados.

9. Página 9 de 19
 Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de materiales
(paragolpes, plumas), de topadoras, tractores, grúas, zorras auto
elevadores, etc.).
3.3 VERDE:
El color verde denota condición segura. Se usa en elementos de seguridad
general, excepto incendio, por ejemplo en:
 Puertas de acceso a salas de primeros auxilios.
 Puertas o salidas de emergencia.
 Botiquines.
 Armarios con elementos de seguridad.
 Armarios con elementos de protección personal.
 Camillas.
 Duchas de seguridad.
 Lavaojos, etc.
3.4 AZUL:
El color azul denota obligación. Se aplica sobre aquellas partes de artefactos cuya
remoción o accionamiento implique la obligación de proceder con precaución, por
ejemplo:
 Tapas de tableros eléctricos.
 Tapas de cajas de engranajes.
 Cajas de comando de aparejos y máquinas.
 Utilización de equipos de protección personal, etc.

10. Página 10 de 19
4. COLORES DE CONTRASTE DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD:
Los colores de contraste se aplican a los símbolos y al texto que se adjunta a los
símbolos y que se emplea sobre todo en los carteles
Cuando se utilicen señales fotos luminiscentes, el color del material foto luminiscente
será su color de contraste.
5. TIPOS SEÑALES DE SEGURIDAD SEGÚN SU FORMA:
5.1 Señales De Prohibición:
La forma de las señales de prohibición es la indicada en la figura 1. El color del
fondo debe ser blanco. La corona circular y la barra transversal rojas. El símbolo
de seguridad debe ser negro, estar ubicado en el centro y no se puede superponer
a la barra transversal. El color rojo debe cubrir, como mínimo, el 35 % del área de
la señal.
5.2 Señales de Advertencia:
La forma de las señales de advertencia es la indicada en la figura 2. El color del
fondo debe ser amarillo. La banda triangular debe ser negra. El símbolo de
seguridad debe ser negro y estar ubicado en el centro. El color amarillo debe cubrir
como mínimo el 50 % del área de la señal.

11. Página 11 de 19
5.3 Señales de Obligatoriedad:
La forma de las señales de obligatoriedad es la indicada en la figura 3. El color de
fondo debe ser azul. El símbolo de seguridad debe ser blanco y estar ubicado en el
centro. El color azul debe cubrir, como mínimo, el 50 % del área de la señal.
5.4 Señales Informativas:
Se utilizan en equipos de seguridad en general, rutas de escape, etc.. La forma de
las señales informativas deben ser s o rectangulares (fig. 4), según convenga a la
ubicación del símbolo de seguridad o el texto. El símbolo de seguridad debe ser
blanco. El color del fondo debe ser verde. El color verde debe cubrir como mínimo,
el 50 % del área de la señal.

12. Página 12 de 19
FORMAS GEOMETRICAS Y SIGNIFICADO DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD

13. Página 13 de 19
6. TIPOS DE SEÑALES SEGÚN SU LUMINISCENCIA:
De acuerdo a su comportamiento ante la luz son:
 Señales convencionales
 Señales foto luminiscente
 Señales retro reflectantes
7. CARTELES DE SEGURIDAD, INFORMACIÓN ADICIONAL:
Se pude utilizar una información adicional para completar o aclarar el significado del
símbolo grafico utilizado en la señal de seguridad. El texto no debe estar ubicado
dentro de la señal, pero si podrá ser incluido acompañando a la señal de seguridad y
ambos contenidos en un cartel.
7.1 Información adicional:
La información adicional deberá cumplir con los requisitos de la siguiente figura.
Los colores de la señal son como sigue:
Color de fondo
Símbolo o color del texto
Borde
: blanco o color de seguridad de la señal
: color de contraste
: blanco

14. Página 14 de 19
Los colores de la señal son como sigue:
Color de fondo
Símbolo o color del texto
Borde
Reborde
: blanco o color de seguridad de la señal
: color de contraste
: blanco
: negro
La posición de las señales de seguridad con la información adicional, son
mostradas en la figura 8.
7.2 Cartel de seguridad:
Los carteles de seguridad contienen la señal de seguridad y la información
adicional en un portador rectangular.
7.3 Señales múltiples:
Es una combinación de señales conteniendo dos a mas señales de seguridad e
información adicional asociadas sobre el mismo portador rectangular, un ejemplo
de un diagrama para una señal múltiple usada para comunicar un peligro, una
señal de obligación para evitar un riesgo de daño y/o proveer un mensaje de
prohibición como se muestra en la figura.

15. Página 15 de 19
8. DISEÑO DE FRANJAS DE SEGURIDAD:
Las bandas son de ancho equivalente con ángulo de inclinación de aproximadamente
45º. Además los colores de seguridad deben cubrir por lo menos un 50% de la
superficie de la señal.

16. Página 16 de 19
9. DIMENCIONES:
La relación entre al área mínima, A, de la señal de seguridad y la distancia máxima, L,
a la que debe poder comprenderse, se expresa por la formula siguiente.
Donde, A y L se expresan respectivamente en metros cuadrados y en metros lineales.
Esta fórmula se aplica para distancias comprendidas entre 5 m a 50 m. para distancias
menores a 5 m el área mínima de la señal será de 125 cm2
y para distancias mayores
a 50 m el área mínima será 12 500 cm2
.
10.MATERIALES:
En la elaboración de la señal de seguridad no debe utilizarse materiales radiactivos o
vidrio.
En caso de materiales cortantes empleados en la elaboración de señales de
seguridad, estos deben tener bordes sin filos para evitar lesiones.
11.SEÑALIZACIÓN BÁSICA:
Es la señalización mínima que debe llevar una instalación. Se debe señalizar como
mínimo lo siguiente:
 Medios de escape o evacuación.
 Sistemas y equipos de prevención y protección contra incendios, según lo
establecido en las NTP correspondientes.
 Se debe señalar los riesgos en general según lo establecido en la NTP
correspondiente.
 NOTA. Las Señales para los equipos de prevención y protección contra
incendios deben utilizarse en la parte superior del equipo, adicionalmente si es

17. Página 17 de 19
necesario, se identificarán con señales de dirección donde se encuentra el
equipo más cercano.
 NOTA. En el caso de los medios de escape debe tener en cuenta la dirección
de la vía de evacuación así como los obstáculos y los cambios de dirección en
que ella se encuentre.
 Es recomendable que en los hoteles, lugares turísticos y recreacionales se utilice el
español e inglés en sus señalizaciones.
 En sitios amplios donde concurra un gran volumen de visitantes (hoteles, núcleos
de oficias, centros comerciales, hospitales, estaciones de transportes, u otros)
deben colocarse planos de evacuación y ubicación de equipos de protección y
prevención contra incendios, ubicándolos en lugares visibles.
12. ANTECEDENTES:
ISO 3864-1:2002
ISO 3864:1984
ISO 6309
CONVENIN 187
Safety Colors and Safety sign.
Safety Colors and Safety sign.
Fire Proteccion, safety sign
Colores, Símbolos y Dimensiones de las
Señales de Seguridad
13.DEFINICIONES:
 Señal de Seguridad: Señal que por la combinación de una forma geométrica y
de un color, proporciona una indicación general relativa a la seguridad y que, si
se añade un símbolo gráfico o un texto, proporciona una indicación particular
relativa a la seguridad.
 Símbolo (Pictograma): Es un dibujo o la imagen que describe una situación
determinada, que indica información representativa, prohibición y que se utiliza
en las señales de seguridad.
 Texto de Seguridad: Son las palabras que acompañan a la señal de seguridad
y le sirve de refuerzo.
 Señales Foto luminiscentes: Son aquellas señales que emiten luz como
consecuencia de la absorción previa de energía luminosa. Este efecto es
temporal.
 Señales Retro reflectantes: Son aquellas señales que ante la presencia de un
haz de luz lo reflecta sobre su superficie.
 Señal de advertencia o precaución: Es la señal de seguridad que advierte de
un peligro o de un riesgo.
 Señal de emergencia: Es la señal de seguridad que indica la ubicación de
materiales y equipos de emergencia.

18. Página 18 de 19
 Señal de evacuación: Es la señal de seguridad que indica la vía segura de la
salida de emergencia a las zonas de seguridad.
 Señal de Obligación: Es la señal de seguridad que obliga al uso de
implementos de seguridad personal.
 Señal de Prohibición: Es la señal de seguridad que prohíbe un
comportamiento susceptible de provocar un accidente y su mandato es total

19. Página 19 de 19
BIBLIOGRAFIA
 Norma Técnica NTP 399.010-1 Peruana 2004
 UNE 81501. Señalización de Seguridad en los lugares de Trabajo.
 UNE 1-115. Colores y Señales de Seguridad.
 UNE 23-032. Seguridad Contra Incendios.