Este documento presenta información sobre la adaptación de textos narrativos a obras de teatro. Explica que los textos narrativos y las obras de teatro comparten una estructura de introducción, nudo y desenlace, aunque los textos narrativos siguen un orden cronológico lineal. También define conceptos como estereotipos, rasgos de personajes y componentes de un guion teatral como personajes, escenografía y actos. El objetivo es escribir una obra de teatro utilizando personajes de cuentos y textos narrativos.

2. DE TEXTOS Y
ADAPTACIONES
PROGRAMA DE TV

3. APRENDIZAJE ESPERADO
Identifica las
características de los
textos narrativos y las
obras de teatro, así
como sus semejanzas y
diferencias .
ÈNFASIS
Recupera lo que sabe
sobre la adaptación de
textos narrativos a
obras teatrales.

4. Escribir una obra de teatro
con personajes de textos
narrativos

5. El propósito de esta práctica social del lenguaje
es escribir una obra de teatro con personajes de
textos narrativos para hacer una lectura
dramatizada.
Dramático

6. La finalidad del texto narrativo es contar hechos, reales o ficticios, que
suceden a unos personajes en un espacio y en un tiempo determinados.
Generalmente, los hechos narrados se estructuran en tres partes y suelen
seguir un orden cronológico lineal; es decir, se presentan los hechos a
medida que van sucediendo en el tiempo.
Estructura de los textos
narrativos
Introducción o
planteamiento.
Es la parte en la que
se presentan los
personajes en un
tiempo y un lugar.
Desenlace.
Es la parte final
del relato en la
que se resuelven
los conflictos de
los personajes.
Nudo.
Parte en la cual se
desarrollan los sucesos y
aparece un conflicto o
problema al que se
enfrentan los personajes.

7. Las personas reconocen los
estereotipos fácilmente y son
útiles para describir personajes y
personalidades. Un claro ejemplo
es el estereotipo de la princesa de
un cuento (bonita, de buenos
sentimientos y alegre).
Un estereotipo es una imagen o
idea aceptada por la mayoría
de la gente. Los estereotipos
no cambian y se pueden aplicar
a modelos de conducta, rasgos
físicos, psicológicos y morales,
y actitudes sociales.
Los cuentos tradicionales tienen personajes buenos, malos, ingenuos, abusivos,
simpáticos, flojos, y casi siempre ocurren en el bosque o en un lugar muy lejano en el que
aparecen monstruos y brujas; los animales hablan, hay magia, conjuros o pócimas y, sobre
todo, hay un hada siempre dispuesta a sacar del apuro a los personajes.

8. Un estereotipo es una imagen, idea, gesto, acción o palabra que la sociedad
acepta como si fuera un molde o algo que no cambia. Un estereotipo resulta útil
para describir personajes de cuentos, pues sólo con mencionar “princesa” o
“bruja” el lector imagina muchas características: belleza o fealdad, riqueza o
pobreza, bondad o maldad. Sin embargo, en la vida real, la gente no es
totalmente buena ni totalmente mala, no siempre la belleza va unida a la
bondad ni la riqueza determina la maldad.
Rasgos morales: Se
refieren a la conducta de
un individuo.
Rasgos psicológicos: Se
refieren al carácter de un
individuo.
Al describir personajes podemos usar frases adjetivas. Un adjetivo acompañado
de adverbio forman una frase adjetiva por ejemplo: tan hermosa, bastante
grande, tan atrevida, poco amable, sin maldad, algo ingenua…

9. Para presentar una obra es necesario contar con
un guion teatral, actores y un escenario.
Es la representación ante el público de una
historia ficticia o basada en hechos reales.
Pertenecen al género dramático y pueden estar
escritas en prosa o en verso.
Están compuestas, como la mayoría de los textos
narrativos, por una introducción, un nudo y un
desenlace.

10. El guion de
teatro
Es un texto en el que se
exponen ordenadamente todos
los detalles para la realización
de una obra de teatro.
Sirve como una guía para todos los
miembros del equipo que montarán
la obra, pues contiene una
descripción completa de su
desarrollo.
Un guion teatral debe especificar lo
siguiente:
Personajes Escenografía Actos
Parlamentos
y acotaciones
Música

11. Un guion teatral debe especificar lo
siguiente:
Personajes Escenografía Actos Parlamentos Acotaciones
Las personas
que
intervendrán
y su
descripción
completa.
De cada
lugar en
el que se
desarrollará
la historia.
En los que se
divide
la obra.
Los diálogos
que debe
decir cada
actor.
Es decir, las
aclaraciones
acerca de cómo
debe ser el
decorado, cómo
han de moverse
los personajes,
qué gestos deben
hacer.
Aparecen entre
paréntesis y con
un tipo de letra
diferente

15. Cuentos , fábulas o
leyendas
Personajes Descripción
Caperucita roja Caperucita roja Niña ingenua que va a visitar a su
abuela
Lobo Feroz Astuto y malvado que se vale de
mentiras para engañar a la gente
Abuelita Mujer bondadosa que espera en su
casa del bosque la visita de su nieta
Leñador Hombre valiente que salva a
Caperucita Roja
Blanca nieves Blanca nieves Joven mujer muy hermosa que era
la envidia de su madrastra
Madrastra de Blanca Nieves Mujer malvada que envidiaba la
belleza de Blanca nieves
Príncipe Joven apuesto enamorado de
Blancanieves y la rescata del
envenenamiento

16. Cuentos , fábulas o
leyendas
personajes descripción
El león y el ratón Animales Personajes con
características humanas
La leyenda del maíz Maíz Personaje principal de la
historia