Dejamos con ustedes una edición especial de nuestro boletín en conmemoración de los 48 años desde el golpe de Estado en Chile. ¡Sólo la lucha nos hizo libres!

1. ¡SÓLO LA LUCHA
NOS HIZO LIBRES!
B O L E T Í N S I N D I C A L C A R M E L A J E R I A - E S C U E L A S I N D I C A L D E R E C H O U C H
E D I C I Ó N E S P E C I A L : 1 1 D E S E P T I E M B R E
LA ESCUELA OPINA 2
OJALÁ FUERA UN CUENTO 3
CONTRAPROPAGANDA 4
SINDICALISMO EN DICTADURA 5
POESÍA ES MEMORIA 6
SECCIONES PARA
NO OLVIDAR

2. Este sábado 11 de septiembre se conmemoran 48
años del Golpe cívico – militar que puso fin al
proyecto de la Unidad Popular liderado por el
gobierno del Presidente Salvador Allende.
Respaldados por la CIA y en especial por la
burguesía de la época, que veían como sus
intereses y privilegios eran perturbados por el
proyecto social y popular de la época, el golpe de
Estado marcó el inicio de la Dictadura Militar. Con
la pretensión de eliminar cualquier posibilidad por
parte de la clase trabajadora de organizarse, y así
asegurar la implementación del modelo neoliberal
en el cual vivimos hoy en día, se instauró una
política de violaciones a los DDHH como medio
para conseguirlo, violaciones a los DDHH sobre
las cuales hasta el día de hoy, se exige verdad,
justicia y reparación.
Evidentemente que el mundo laboral y sindical no
es ajeno a las consecuencias del golpe y posterior
dictadura, al contrario, uno de los principales
focos sobre los cuales se centró la violencia del
régimen fue en desarticular la organización
sindical y las respectivas luchas por la
democratización de los medios de producción.
Tal objetivo no se lograría únicamente con la
introducción del “Plan Laboral” y las diversas leyes
sectoriales que tendieron a la precariedad y
mercantilización de la vida de la clase trabajadora,
sino que también se hizo por medio del asesinato,
desaparición, de la tortura y de la persecución de
trabajadores y trabajadoras, personas que hicieron
de su día a día una lucha incansable por una mejor
vida.
Las consecuencias que dejo la Dictadura cívico
militar en el mundo sindical son palpables hasta el
día de hoy, no solo en lo confinados que han
quedado los sindicatos en el marco legal a un
papel secundario, sino que también en la
percepción que existe sobre los mismos, y en
general sobre la articulación de las organizaciones
que provengan de la clase trabajadores con
aspiraciones populares y revolucionarias.
A 48 años del Golpe, tenemos el deber para con la
memoria de la clase trabajadora, de buscar verdad
y justicia, de impedir que exista impunidad sobre
las violaciones a los DDHH ocurridos en tiempo de
Dictadura y ahora ocurridos en tiempos de
democracia. De igual forma, de seguir luchando y
organizándonos, porque nuestra memoria está
viva, anda luchando.
Con esto en mente, el presente boletín se plantea
como un pequeño espacio en memoria de las y los
trabajadores.
1

3. ojalá fuera un cuento:
Breve reseña
histórica
del golpe
de un trabajador a otro
En el año 1970, el 4 de Septiembre es electo
democráticamente Presidente de la República de Chile
Don salvador Allende Gossens perteneciente al partido
Socialista de Chile dirigiendo el Gobierno de la llamada
Unidad Popular, el primer gobierno de ideologías
socialistas-marxista popular de la historia.
Su periodo de gobierno debería haber sido de 6 años sin
embargo bajo la intervención de Estados Unidos por el
presidente Richard Nixon, Henry Kissinger y la CIA más
grupos de ultarderecha chilenos entre ellos grupos civiles
conocidos como patria y libertad, apoyados finalmente
por grupos políticos provocan una crisis económica y
social al gobierno del Presidente Allende lo que termina
por movilizar a las 4 Ramas de Fuerzas Armadas y de
Orden en contra del Gobierno electo y del pueblo
provocando un Golpe de Estado y posterior Dictadura de
17 años, que comienza con el bombardeo de la Moneda y
suicidio del Presidente Allende el 11 de Septiembre de
1973.
El nuevo gobierno lo asumen después del Golpe la llamada
Junta Militar conformado por los 4 miembros de las FF.AA,
quienes se toman el poder y se autoproclama como nuevo
presidente el comandante en jefe del Ejército, Augusto
Pinochet, el comandante en jefe de la Fuerza Aérea
Gustavo Leigh Guzmán, el comandante en jefe de la
Armada, José Toribio Merino y el general director de
Carabineros, César Mendoza Durán. Durante el periodo
del régimen militar se crean 2 organismos secretos de
Estado cuyo fin es perseguir y eliminar a personas que se
opusieran a la Dictadura, en el primer período se forma la
Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) dirigido por
Manuel Contreras quien rendía cuentas directamente a A.
Pinochet y luego ésta fue sustituida por la Central
Nacional de Inteligencia (CNI) cuyo fin era el mismo,
exterminar personas opositoras a la Dictadura.
Cuando asume la llamada Junta Militar se crean listados
con los nombres de todas las personas pertenecientes al
Gobierno del Presidente Allende y personas afines a ellos
y a su partido e ideología. El fin de estos listados era
reconocer, seguir, perseguir, capturar, encarcelar y
exterminar a todos y todas las personas de sus listados ya
que se decían que eran enemigos al nuevo régimen. Los
encargados de esta persecución y muerte son los
organismos de Estado ya nombrados.
Durante la UP se crean grupos de protección al nuevo
Gobierno de Allende además de los partidos políticos y su
escolta los conocidos GAP (grupo de amigos del
Presidente), estos grupos, con los que el Presidente
Allende no concordaba; eran grupos con armamento: MIR
(movimiento de Izquierda Revolucionaria) y aparecerían
además el FPMR (Frente Patriótico Manuel Rodríguez) y
MAPU Lautaro, dentro de los más conocidos. Hago
referencia a esto, ya que los primeros personeros en ser
detenidos luego del Golpe fueron los GAP y familiares del
Presidente Allende y la primera persecución y matanza
ocurrida fue dirigido principalmente contra el MIR y luego
contra el Partido Comunista (luego sigue el resto).
Durante los primeros días y meses del Golpe de Estado
comenzaron a proliferar los campos de Concentración
(todos dirigidos a detener, torturar y matar personas
tanto chilenas como extranjeras, hombres, mujeres y
niños), siendo el más conocido el del Estado Nacional que
fuera uno de los primeros en crearse (a nivel nacional se
formaron cientos de campos de concentración y tortura).
Entre de la población comienza a ocurrir un efecto poco
conocido para nuestros compatriotas hasta ese entonces:
se comienza a correr el rumor de que hay gente que está
siendo detenida en diversas comisarías sin saber porqué,
que se los están llevando a campos de detención, que
están siendo golpeados, que no comen y el rumor más
perverso de todos y que nadie quiere creer es que está
desapareciendo gente.
2

4. A comienzos de la Dictadura sin quererlo se empiezan a
agrupar grupos de personas, principalmente mujeres, todas
describiendo situaciones similares: detenciones y
desapariciones de familiares (esposos, hijos, hermanos,
nueras, mujeres embarazadas, etc.) y comienzan a acudir a
organismos de la Iglesia Católica puesto que en ningún
lugar daban respuesta de sus familiares. A este grupo de
personas les parece, por decirlo así, extraño que sus relatos
coincidan y que cada vez aparezcan más familiares
relatando la misma situación aún sin poder creer lo que
estaba ocurriendo. La Iglesia Católica al mando del
Cardenal Don Raúl Silva Henríquez en un principio no da
crédito a lo que pasaba, los familiares cada vez aumentaban,
por lo tanto la detenciones y desapariciones también y
apoyadas por los llamados Curitas Obreros (Don Alfonso
Baeza, Don José Pepe Aldunate, Don Mariano Puga, Don
Daniel Panchot entre otros) crean la primera Agrupación de
Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD) y la Iglesia
ya convencida de lo que está ocurriendo crea en 1973 el
Comité Pro Paz ( formalmente Comité de Cooperación para
la Paz en Chile) donde asistentes sociales, abogados,
asistentes, documentalistas y familiares crean este
Organismo de la Iglesia donde acogen y ayudan a los
familiares social y legalmente y se comienza a conocer los
ya conocidos Recursos de Amparo (Habeas Corpus). Esta
fue disuelta el año 1976, sin embargo el 1 de enero de 1976,
el Arzobispo de Santiago, Raúl Silva Henríquez creó la
Vicaría de la Solidaridad (1976-1992) institución ligada a la
iglesia Católica y continuadora del trabajo del Comité.
Durante sus 16 años de existencia, la Vicaría se dedicó sus
esfuerzos a otorgar asistencia jurídica, económica, técnica y
espiritual a las personas perseguidas por el régimen militar
y sus familiares, además de defender sus vidas y buscar la
libertad de los detenidos. Este organismo de protección de
los Derechos Humanos continuó en funcionamiento hasta
el año 1992. También se destacan agrupaciones como las
famosas Arpilleras.
Las detenciones, desapariciones, torturas y exilios van en
aumento los primeros años, aún mucha gente decide no
creer lo que ocurre y hasta ese entonces no había evidencia
concreta de las muertes que ocurrían. Las primeras noticias
fueron entregadas en el diario La Segunda en el año 1977
con su ya famosa portada “exterminados como ratones”
haciendo referencia a los detenidos desaparecidos y
muertos de personas del MIR (lo que se conoció como
Operación Colombo o Lista de los 119) puesto que decían
que se habían matado entre ellos en un falso
enfrentamiento y nos da cuenta como los medios de
comunicación son cómplices de la Dictadura.
Sin embargo lo que determinó que efectivamente estaban
matando y despareciendo personas en Chile fue el
escabroso hallazgo en noviembre de 1978 en Lonquén
donde 15 campesinos de Isla de Maipo fueron muertos y
enterrados en los conocidos Hornos de Lonquén el año 1973
siendo encontrados sus restos 5 años más tarde por vecinos
de esta localidad y denunciado en la Vicaría siendo este
organismo el primero en llegar y encontrar los restos, los
primeros restos humanos que terminarían por confirmar el
horror de la Dictadura, dando crédito a lo que los familiares
venían denunciando desde el comienzo.
Una anécdota interesante dentro de este hecho fue que
para demostrar que efectivamente habían osamentas
humanas y no hubiese dudas al respecto además de
concurrir al lugar, tomar fotografías fue que se tuvo que
tomar del lugar uno de los cráneos envolverlo y llevarlo en
secreto hasta las mismas oficinas de la Vicaría y en una
reunión confirmar y asegurarse de que si tenían las pruebas
necesarias para comenzar a exigir justicia, en vista y
considerando que los tribunales y todo el aparataje de
justicia y policías no funcionaban como correspondía,
tuvieron que realizar esta operación para confirmar a que
efectivamente lo que encontraron si era prueba de la
masacre que ocurría en Chile. Esta osamenta claramente
fue devuelta a su lugar con sus familiares para su posterior
identificación.
Los años pasaron y con este hallazgo estaba claro que lo
que ocurría no eran solamente sospechas este hecho marca
un antes y un después dentro de estos años sombríos.
Durante los años de Dictadura comienza una fuerte
represión del Estado hacia las personas donde ocurren
encarcelamientos, detenciones ilegales, proliferan los
campos de concentraciones y centros de torturas y torturas
de diversa índole, diferente métodos de desapariciones
forzadas, allanamientos y exilios (los casos más conocidos
es la Operación Colombo, Operación Albania, operación
Cóndor, Caravana de la Muerte, Caso calle santa Fe) y en
respuesta el pueblo comienza a agruparse en diversos
movimientos y de diferentes maneras (carrizal bajo,
creación de Organismos de protección de los derechos
humanos, Agrupaciones de familiares de Detenidos
Desaparecidos y Presos políticos, la primera huelga de
hambre en 1978, creación de grupos de resistencia FPMR,
Mapu Lautaro) y comienzan las huelgas y protestas en los
años 80s donde aparecen el caso Quemados y los hermanos
Vergara Toledo y Caso Degollados.
El comité Pro Paz y la Vicaría de la Solidaridad son
organismos que se crearon, sin quererlo así ,en respuesta a
una Dictadura que nunca consideraron que ocurriría y
mucho menos de la forma que sucedió, los familiares al
verse convertidos en víctimas y los trabajadores que
conformaron estos Organismos de la Iglesia Católica
tuvieron que forzosamente verse en la obligación de
agruparse, apoyarse y convertirse en trabajadores de los
Derechos Humanos , los cuales estaban siendo violados
sistemáticamente por un Golpe de Estado y una cruel
dictadura. Muchos de los trabajadores llegaron ahí como
familiares de los detenidos y de los detenidos
desaparecidos Muchos nunca imaginaron que tendrían que
verse trabajando en Derechos Humanos y tampoco que
llegarían a esto buscando su ser querido.
3

5. CONTRAPROPAGANDA
EN DICTADURA
4

6. SINDICALISMO EN DICTADURA
Posteriormente al golpe de estado del 11 de
septiembre de 1973 los sindicatos y sus dirigencias
que durante el periodo de la UP lograron un alto grado
de organización y acción, se vieron fuertemente
perseguidos y reprimidos para lograr su
desarticulación.
Las primeras acciones que tomó la junta militar en
contra de la organización de trabajadores fue la
promulgación los decretos leyes n° 12 que canceló la
personalidad jurídica de la CUT, n°133 que ordenó la
disolución de esta última, y n°198 que restringió las
reuniones sindicales solamente con previa autorización
policial y para tratar asuntos relativos al sindicato.
Así también, la erosión del sindicalismo alcanzó mayor
envergadura con las transformaciones económicas
implementadas por la dictadura, que aumentaron el
desempleo y sub empleo, y desmantelaron la industria
metal, textil, y minera que históricamente habían sido
los sectores donde el movimiento de trabajadores
concentraba su fuerza. Por otra parte, al empeorar las
condiciones de empleo y con la liberalización de las
relaciones laborales individuales producto del Plan
Laboral, se provocó el deterioro de relaciones
colectivas de trabajadores.
Pese a todo esto, desde temprano surgieron los
primeros intentos de reactivación del sindicalismo en
Chile, demostrando que los trabajadores no fueron
totalmente pasivos ante la imposición de las medidas
dictatoriales. Es así como en 1975 se funda la
Coordinadora Nacional Sindical (CNS), la cual se
levanta como una organización transitoria que busca la
unidad y pluralidad sindical, y se desarrolla con el
propósito de fundar a futuro la Central Unitaria de
Trabajadores (CUT).
Durante los trece años de funcionamiento se posicionó
en contra de la dictadura, los Chicago Boys y el Plan
Laboral de José Piñera. Entre las acciones realizadas
por la CNS en conjunto con la FUT encontramos la
elaboración del documento “Los trabajadores frente al
presente y futuro de Chile”, en el cual se critica
fuertemente la política económica del régimen.
De esta manera, y tras un arduo trabajo de la CNS con
las bases se logró un lento resurgimiento de las
organizaciones sindicales, el cual se ve incrementado
a comienzo de los ochenta por la grave crisis que
resintió la situación laboral y económica de los
trabajadores.
Así, tras el Congreso celebrado en abril de 1983 la
Confederación Nacional de Trabajadores del Cobre
(CNTC), con apoyo de la CNS y la Federación de
Sindicatos del Petróleo, convocó a la primera jornada
de protesta nacional en contra la dictadura para el 11
de mayo bajo la consigna “Ha llegado el momento de
ponerse de pie y decir basta”. El balance de aquel día
sorprendió al gobierno, ya que la convocatoria llegó a
distintos sectores de la población opositoras al
régimen: cientos de miles de trabajadores, pobladores,
y estudiantes se levantaron por primera vez a una
década del golpe militar. Desde aquí se abrió un
periodo de protestas hasta 1986 en el cual se mostró
la importancia del mundo sindical como actor
fundamental de la oposición junto con los pobladores.
El 21 de mayo del mismo año, tras esfuerzos de
coordinación entre las organizaciones sindicales,
principalmente de sectores del cobre y petróleo se
levanta el Comando Nacional de Trabajadores, el cual
se constituyó como una multisindical que buscaba
representar los intereses diversos no solamente de los
trabajadores sino de la mayoría de chilenos y chilenas
que eran víctimas de la aguda crisis económica.
Durante este periodo, llama a la movilización social
como principal estrategia para lograr el derrocamiento
de la dictadura.
De la mano del CNT surge un sindicalismo que logró
generar una acción unificada a pesar de las divisiones
políticas internas y de estrategia que existían entre las
principales organizaciones sindicales que lo
conformaban, toda vez que el principal objetivo en
aquel tiempo era el derrocamiento de la dictadura, y
con ello poder recuperar los derechos laborales que se
habían perdido. De ahí que su gran importancia fue la
de constituirse como la oposición contra la dictadura,
en un contexto en que la gran mayoría de los partidos
políticos de izquierda estaban proscritos y
perseguidos, y así mismo logró generar cohesión entre
los sectores populares que luchaban contra el
régimen.
5

7. Viñeta de los días de sangre
I
Yo estaba ahí
Recuerdo las columnas grises en espiral
Trepando entre los edificios
Los carteles de la semana pasada
Sobre las ventanas cerradas
Y yo recuerdo
Los pasos rápidos entre el pasto
Atravesando los juegos infantiles
Las señales rojas en las esquinas
Hundiéndose entre la gente
También recuerdo la facultad
Agujeros en los muros de cemento
La bandera de siempre
Las bayonetas extendidas como espinas
Frente al perfil urbano
Y recuerdo más
Las luces apagadas a medianoche
Los álbumes de fotos viejas
Las pozas en la vereda
Mirando a los bancos del parque
Las luminarias salpicadas por las calles
Los ojos expectantes, las ramas rotas
El pánico hinchado entre los cuerpos
No recuerdo, más aún lo veo
Tendido en el suelo
II
Pasos sobre el cemento (rápido, rápido)
Afuera estallan ya las luminarias
Viene entrando el invierno por la esquina
Y embiste los montes grises (más rápido)
Mientras abajo caen gotas
Y a lo lejos suena el aullido de los perros
Me mira desde una esquina (rápido)
El rostro aún con la consigna en la boca
Las ideas ya desenvainadas, en el piso
La sangre manchando la vereda
Se acercan los tambores
¡Dios, oigo los tambores!
Sr juez en una democracia la defensa del golpe es un antonimo, es
negacionismo
Sr fiscal es inaceptable, en chile "no se salvo del marxismo"
Sr juez y fiscal, su olvido termino de golpe un proyecto popular y
profundamente de la clase trabajadora
Sr militares, ¿dónde están?, ¿dónde está la humanidad?
Ustedes deshumanizaron, a militantes y no militantes populares
Señores, en Chile se deshumanizó, por ser popular y por tener
amor por el pueblo
Nuestras madres de la cueca sola lo saben, saben muy bien que no
basta con educacion en derechos humanos para vivir
Necesitamos no olvidar
Necesitamos justicia
Necesitamos memoria para que nunca más existan ciudadanos de segunda
clases deshumanizados.
P O E S Í A
ES
MEMORIA
(Gonzalo Álvarez)
(Juan Guerra)
6

8. ¡POR LA VERDAD, JUSTICIA,
REPARACIÓN Y NO REPETICIÓN!