En este trabajo se podrá observar lo que hoy es considerado el plagio , y las claves para evitar caer en esta trampa mortal de la cual hoy somos esclavos , En esta sociedad invadida por el Internet y redes sociales se nos es fácil no atribuirle el merito a quien realmente se lo merece ,debemos dejar a un lado esto .
Recomiendo ver estas diapositivas donde podrás observar los consejos claves para evitar caer en lo que es el plagio
2. QUE ES EL PLAGIO
El verbo plagiar proviene del latín Plagiare
En la antigua roma plagiar era coger el esclavo del
otro reteniéndolo y utilizándolo como si fuese
propio .
Ahora la palabra designa el copiar o robar obras
ajenas haciéndolas pasar por propios
IMAGEN 2
3. El plagio también se da cuando yo intento
parafrasear o reescribir las ideas cambiando
muy poco las palabras, y continuo expresando la
misma idea de quien la creo.
IMAGEN 3
4. Para evitar el plagio y las consecuencias que esto
trae ,cada institución tiene sus reglas para citar
aquello que estamos expresando.
IMAGEN 4
IMAGEN 5
5. la legislación colombiana reconoce el plagio como un
delito, se puede ver en la ley 1032 de 2006 la cual
declara que son ocho años la máxima sanción para
alguien que es sorprendido copiando una obra.
IMAGEN 6
Hoy en día como estudiantes universitarios tenemos
que dejar a un lado el copy-page ,porque esta práctica
incorrecta puede traernos s problemas legales.
6. ¿Pero que es citar?
Citar es reconocer, es aclarar que las ideas,
palabras o hasta cifras que tome de otras
fuentes no me pertenecen a mí como escritora, si
no a aquellas personas que lo crearon.
IMAGEN 7
7. Actualmente es necesario cumplir el requisito de citar,
por eso es importante conocer las normas para la
elaboración de trabajos de investigación y publicaciones
científicas.
Trabajamos con las APA (Asociación Americana De
Psicología por sus siglas en inglés) o MLA (Asociación de
lenguas por las siglas en inglés) IMAGEN 8
8. Las normas APA se dan en paréntesis en el párrafo (Estas
son llamadas citas infra-textuales) ; Citamos y aclaramos
el apellido del autor y la fecha de publicación del material
el cual estamos nombrando.
“Una solución amortiguadora debe contener una concentración
relativamente grande de ácido para reaccionar con los iones OH-
añadidos, y una concentración semejante de base para neutralizar
los iones H+ que se añadan” (Chang Raymond ,Química 2002,).
Cita
9. En las normas MLA también son utilizados los
paréntesis, allí se aclara el nombre del autor y el
número de la página del texto la cual utilizamos.
“La eficacia amortiguadora de una disolución es máxima cuando las
concentraciones de las especies acidas y básicas son iguales”
(Dr. Juan José Hicks Gómez, El agua Pág. 49-52)
Cita
10. Datos, cifras o
estadísticas que no
sean comunes
Teorías o ideas
específicas que son
propuestas por otras
personas
Cualquier tipo de
información
concreta que no sea
de conocimiento
público
Se citan
11. Es necesario dar una lista de las obras citadas con una
información más completa como la editorial y fechas
de publicación; esta lista aparecerá al final del trabajo,
y es organizada alfabéticamente según el autor. Esto
es llamado BIBLIOGRAFÍA
IMAGEN 9
12. En los ejemplos anteriores podemos ver claramente cuáles son
las CITAS de cada postulado y en la BIBLIOGRAFÍA veremos en
detalle la REFERENCIA de estas citas
APA :
Chang, Raymond.
Química. 7ma Edición.
Editorial: Mc Graw-Hill Año: 2002
pág. 655
MLA:
Dr. Juan José Hicks Gómez
3. El agua: Propiedades y capacidad
disolvente de las biomolecular.
Bioquímica, 2da Edición
Editorial Mc Graw Hill, Pág. 49-52
Esto es una ayuda para quienes investigan y
quieran profundizar más
13. Algo que debemos tener claro para no caer en el plagio es que
aunque parafraseemos la idea ,es necesario hacer la
correspondiente cita, porque así utilicemos nuestro lenguaje,
cambiemos palabras por sus sinónimos, o cambiemos partes del
texto y estructura, seguirá siendo la misma idea.
IMAGEN 10
14. No caemos en el plagio cuando hacemos de los recursos como
textos y artículos herramientas para construir nuevo
conocimiento.
Aun así es aconsejable nombrar las fuentes; es decir citar.
En un escrito sobre el problema del plagio
Pedro morales vallejo nos expresa que la
información disponible no hay que copiarla,
hay que utilizarla.
IMAGEN 11
15. Cuando utilizamos los recueros que nos ofrece lugares como el
internet (Nuestra gran red) , libros, revistas y más ,es necesario
que en nuestro papel como escritores adecuadamente
forjemos de la información original una nueva idea verídica con
nuestras propias palabras ; Pero siempre comunicamos a
nuestros lectores la fuente de su información.
IMAGEN 12
16. Bibliografía
I. TRABAJOS ESCRITOS: EL PROBLEMA DEL PLAGIO
Publicado en: Morales Vallejo, Pedro (2011).
Universidad Rafael Landívar
II. EL ROBO DE IDEAS ES CASTIGADO PENALMENTE EN
COLOMBIA
http://www.colombiaaprende.edu.co/html/estudia
ntesuperior/1608/article-156304.html
17. III. Universidad de Indiana en Bloomington,
Estados Unidos. GUÍA PARA CITAR DE LA APA,
GUÍA PARA CITAR DE LA MLA.
IV. Traducción de EDUTEKA del documento
“PLAGIARISM: WHAT IT IS AND HOW TO
RECOGNIZEAND AVOID IT”, publicado en inglés
por los Servicios de Instrucción en Escritura la
