Diferencias entre aislamiento y cuarentena, epidemia y pandemia

1. UNIVERSIDAD LATINA DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD DR. WILLIAN GORGAS
ESCUELA DE MEDICINA
SEDE DE DAVID
AISLAMIENTO Y CUARENTENA
EPIDEMIA Y PANDEMIA

2. En esta presentación estaremos viendo lo que es el aislamiento y la cuarentena dos
estrategias de salud pública comunes que se utilizan para prevenir la propagación de
una enfermedad altamente contagiosa.
También estudiaremos las diferencias entre una epidemia y una pandemia.

3. AISLAMIENTO Y CUARENTENA

4. ¿Qué son el aislamiento y la cuarentena?
-El aislamiento y la cuarentena son dos estrategias de salud pública
-Se utilizan para prevenir la propagación de una enfermedad altamente contagiosa.

5. ¿Qué es el aislamiento?
-El aislamiento se aplica a personas que están enfermas o que tienen enfermedades
infecciosas que podrían transmitirse a otros.
-Los pacientes se aíslan cada día en hospitales debido a que tienen una enfermedad o
una infección que podría propagarse a otros pacientes o personal del cuidado para la
salud.
-Se aplica a personas enfermas.

6. ¿Qué es la cuarentena?
-Personas que podrían haber estado
expuestas a una enfermedad infecciosa y
podrían correr el riesgo de enfermarse o
transmitirla a alguien más.

7. ¿Cuál es la diferencia entre el aislamiento y la cuarentena?
-El aislamiento restringe el movimiento de las personas que están enfermas para
evitar la propagación de ciertas enfermedades.
-La cuarentena se utiliza para separar y restringir el movimiento de personas que
pueden haber sido expuestas a una enfermedad contagiosa, pero que no tienen
síntomas para ver si se enferman.

8. ¿Cómo se aplican el aislamiento y la cuarentena?
-Se realizan de manera voluntaria.
-La implementación de las medidas de aislamiento y cuarentena requieren la
confianza y participación del público.
-Los funcionarios de salud locales, estatales tienen la autoridad para imponer el
aislamiento y la cuarentena dentro de sus límites.

9. ¿Cuáles son algunos ejemplos de aislamiento y cuarentena?
El aislamiento es un procedimiento moderno utilizado en hospitales para pacientes
con enfermedades infecciosas, como la tuberculosis.
Durante el brote global de síndrome respiratorio agudo severo (SARS, por sus siglas en
inglés) en el año 2003, los pacientes en Estados Unidos fueron aislados hasta que ya
no fueran contagiosos.

10. EPIDEMIA Y PANDEMIA

11. EPIDEMIA
Durante una epidemia muchas personas
de una región o país se infectan al mismo
tiempo con una enfermedad, por ejemplo
la gripe durante la época invernal.
Un brote epidémico es la aparición de una
epidemia en un área geográfica reducida y
durante un corto lapso de tiempo.

12. PANDEMIA
Una pandemia es una epidemia que se
extiende en distintos países y continentes.
Durante una pandemia hay un alto grado
de infectabilidad y un fácil traslado de la
enfermedad de un sector geográfico a
otro.

13. • El aislamiento y la cuarentena mantienen separadas a las personas que están
enfermas o que han sido expuestas a una enfermedad altamente contagiosa de las
personas que no han sido expuestas.
• La implementación de las medidas de aislamiento y cuarentena requieren la
confianza y participación del público.
• Una epidemia es la aparición de un brote en un área geográfica reducida y durante
un corto lapso de tiempo.
• Cuando una pandemia se presenta, se habla de que está afectando a todo el mundo,
enfermedades como diabetes, cáncer, VIH-SIDA, han sido consideradas pandemias,
debido que no importan los factores ambientales para su propagación.

14. Michigan.gov. Aislamiento y cuarentena información para el público (SITIO WEB).
Fecha de acceso-17 de enero del 2015.
https://www.michigan.gov/documents/michiganprepares2/Isolation_and_Quarantine
_Facts_-_Spanish_428157_7.pdf.
Dhss. Delaware.gov. Aislamiento y cuarentena planilla de información básica para el
público (SITIO WEB). Fecha de acceso-17 de enero del 2015.
http://dhss.delaware.gov/dhss/dph/files/isolandquarpisp.pdf.
Edomex.Gob.Mx. Diferencias entre epidemia y pandemia (SITIO WEB). Fecha de
acceso-17 de enero del 2015.
http://www.edomex.gob.mx/portal/page/portal/influenza/dudas/epidemina_pande
mia.