Este documento proporciona información sobre la vacunación contra la influenza en Chile. Insta a la población a vacunarse, especialmente a los grupos vulnerables como mujeres embarazadas, niños menores de 2 años, adultos mayores de 60 años y personas con enfermedades crónicas. La vacunación es gratuita y estará disponible del 28 de marzo al 31 de mayo en centros de salud a lo largo del país. También brinda consejos sobre cómo prevenir la tuberculosis.

1. A Ñ O 0 · N ° 7 · A B RIL 2011
VACÚNESE CONTRA
LA INFLUENZA
Sepa como prevenir esta
enfermedad y donde acceder
a este beneficio
EL SSMN TE ORIENTA
Niños: ¿CuáNta aCtividad físiCa
debeN haCer?
EL ESPECIALISTA RESPONDE
CoNsejos para uNa alimeNtaCióN
saludable eN esColares

2. ELIGE VACUNARTE
CONTR A L A INFLUENZA
“E
lige vacunarte” es el lema con que el Ministerio
de Salud invita a la población a prevenir las
complicaciones asociadas a la Influenza y así
prepararse para la llegada del invierno.
Este año, la vacunación comenzará el 28 de marzo y se
extenderá hasta el 31 de mayo o hasta que se cumpla el
objetivo de inmunizar a todos quienes necesiten de esta
protección.
Esta iniciativa se realiza todos los años y está dirigida a los
grupos más vulnerables a esta enfermedad. ¿El objetivo? Prevenir En las regiones más afectadas por el terremoto ocurrido el 27
la infección, sus complicaciones e incluso la muerte por Influenza, de febrero de 2010, como el Maule y Bio Bío, el Ministerio de
entregando la vacuna en forma gratuita en todos los consultorios Salud decidió nuevamente reforzar el programa de vacunación
y postas rurales del país. e incluir a los niños entre 2 y 14 años, como medida preventiva
extraordinaria.
¿QUIÉNES TIENE DERECHO A VACUNARSE?
Se espera vacunar este año a más de 4 millones de personas en
Las mujeres embarazadas con más de 13 semanas de gestación, todo el país, con la vacuna trivalente compuesta por los virus de
los niños entre 6 y 23 meses de edad, los enfermos crónicos influenza A(H1N1), A(H3N2) e Influenza B, o sus equivalentes, según
de todas las edades, los adultos mayores de 60 años o más y el lo recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS)
personal de Salud. para el hemisferio sur. Para recibir esta vacuna en forma gratuita,
las personas deben acudir
a los Centros de Salud
¿POR QUÉ VACUNARSE CONTRA LA INFLUENZA? (consultorios, postas ru-
La influenza es una enferme- respiratorio. Los riesgos de com- Las muertes relacionadas con la rales y vacunatorios del
dad respiratoria aguda severa, plicarse son mucho más altos en Influenza pueden ser consecuen- sistema privado).
fácilmente transmisible y alta- personas mayores, niños de muy cia de la neumonía y también de
El llamado de las autori-
mente contagiosa, que puede corta edad o personas que su- la exacerbación de condiciones
dades de salud es a acu-
afectar todo el organismo y es fran de patologías como la dia- cardiopulmonares y otras enfer-
dir prontamente a recibir
una de las principales causas de betes, enfermedad del corazón, medades crónicas. Más del 90%
la vacuna, ya que esta es
muerte entre todas las enfer- del riñón o alguna enfermedad de las muertes en adultos mayo-
segura y puede evitar si-
medades infecciosas de origen crónica, incluyendo el SIDA. res son por neumonía e influenza.
tuaciones que involucran
la salud de los
miembros
¿QUIÉNES DEBEN VACUNARSE? más vulne-
Las embarazadas, a partir de la ciones de riesgo: Diabetes, En- tías, específicamente: congé- rables de
13ª semana de gestación. fermedades pulmonares cróni- nitas; reumática; isquémica y nuestra
cas, específicamente: asma miocardiopatías de cualquier familia.
Los niños y niñas de edades bronquial; EPOC; fibrosis quís- causa, con excepción de la
comprendidas entre los 6 y los tica; fibrosis pulmonar de hipertensiva. Enfermedades
23 meses. cualquier causa. Cáncer en neuromusculares congénitas o
Las personas de 60 años y más. tratamiento con radioterapia, adquiridas que determinan
quimioterapia, terapias hor- trastornos de la deglución
Los pacientes portadores de monales o medidas paliativas o del manejo de secrecio-
alguna de las siguientes condi- de cualquier tipo. Cardiopa- nes respiratorias.
REACCIONES ASOCIADAS A LA VACUNA INFLUENZA
Las reacciones normales que se severas a algún componente de Pacientes con infección
pueden presentar son dolor leve, la vacuna en dosis previas. por VIH, según evaluación
enrojecimiento o hinchazón en médico tratante.
Personas con inmunodeficiencia
el sitio de inyección. Otra reac-
congénita o adquirida: perso- Contraindicaciones Tem-
ciones leves son ronquera, dolor
nas con cáncer en terapia; porales: personas con
enrojecimiento y picazón en los
personas con terapia inmuno- enfermedad aguda
ojos y también fiebre y dolores
supresora (prednisona o su equi- severa (Ej. meningi-
musculares. Estas reacciones se
valente en dosis de 2 mg/Kg/ tis, sepsis, neumo-
pueden presentar poco tiempo
día hasta tres meses de ter- nía). Pacientes que
después de la vacunación y du-
minada dicha terapia y per- han recibido gam-
ran 1 o 2 días.
sonas que estén recibiendo maglobulinas deben
dosis decrecientes de corticoi- esperar 12 semanas
CONTRAINDICACIONES: des, hasta tres meses de recibir para aplicar la vacuna.
Personas con reacciones alérgicas dosis inferiores a 0,5 mg/K/día).
visita: www.eligevacunarte.cl

3. CUÍDESE DE LA TUBERCULOSIS
U
n tercio de la población mundial bacilo son capaces de controlar la infección examen de expectoración o baciloscopía
está infectada por el Bacilo de Koch y nunca presentan la enfermedad. Solo el que es totalmente gratuito sin importar la
-bacteria que produce la Tuberculo- 10 % de las personas infectadas padecerán condición previsional
sis-, cerca de 9,7 millones de casos nuevos de la enfermedad durante su vida, la que
se producen al año y 1,7 millones de se puede manifestar a las pocas semanas
personas mueren por esta enfermedad. del contagio o muchos años posterior a
¿CUÁL ES EL TRATAMIENTO?
En Chile, la incidencia nacional es de 13.1 éste, por una reactivación de la infección Consiste en una asociación de medica-
casos por 100.000 habitantes. latente. mentos, los que se administran por un
periodo de 6 meses o más según el caso,
En el marco del Día Internacional contra Este último caso puede ocurrir por asegurando así la eliminación del bacilo
la Tuberculosis que se celebra cada 24 distintos factores, dentro de los más de Koch.
de marzo, le entregamos consejos para importantes son las condiciones que
prevenir esta enfermedad. significan una inmunidad menor, como por El diagnóstico y tratamiento de esta enfer-
ejemplo, desnutrición, diabetes, VIH y la medad es totalmente gratuito para todas
edad avanzada. las personas que viven en el país indepen-
¿QUÉ ES LA TUBERCULOSIS? diente de su condición previsional, y
Es una infección bacteriana conta- se encuentran disponibles a todas las
giosa que afecta principalmente a los personas en la red pública de salud.
pulmones, pero puede comprometer
Si esta enfermedad no es tratada de
cualquier órgano. Es causada por la
manera oportuna y adecuada puede
bacteria llamada Mycobacterium tu-
causar daños permanentes en los
berculosis o Bacilo de Koch. Se puede
pulmones o incluso la muerte.
transmitir por la inhalación de micro
gotas provenientes de la tos o el estor-
nudo de una persona enferma. Si no es ¿CÓMO PREVENIR?
tratada de manera oportuna y adecua- La manera más efectiva de hacerlo
da puede causar daños permanentes es mediante el tratamiento de las
en los pulmones o incluso la muerte. personas con tuberculosis, el cual
tiene un efecto rápido en disminuir la
¿CÓMO SE CONTAGIA? capacidad de contagiar la enfermedad,
por lo tanto al diagnosticar a un enfermo
Por la inhalación de gotitas de agua
de tuberculosis y administrarle
provenientes de la tos o el estornudo
tratamiento se protege al enfermo de
de una persona enferma.
complicaciones y a las personas que
Las personas que presentan más riesgo de Los síntomas más comunes de la viven con él de ser contagiados.
enfermar son las que viven con un enfermo enfermedad son tos y desgarro por 2
Cuando se hace el diagnóstico de tubercu-
con tuberculosis pulmonar y que no esta semanas o más que puede producir
losis pulmonar, se realiza el estudio de los
con tratamiento, también los adultos desgarro con sangre. Se puede acompañar
contactos a las personas que viven con el
mayores y las personas con enfermedades de decaimiento, pérdida de apetito, fiebre
enfermo bajo el mismo techo y que son las
como diabetes, alcoholismo, adicción a en las tardes, baja de peso y sudores
que están más expuestas a ser infectadas
drogas, desnutrición o SIDA. nocturnos.
y contraer la enfermedad. El estudio de
Ante la presencia de estos síntomas es contacto es totalmente gratuito.
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS? recomendable acudir al centro de salud
El 90% de las personas infectadas por el más cercano, para solicitar realizar el
Niños: ¿Cuánta actividad física deben hacer?
S
i no estás acostumbrado o acostumbrada a realizar * Otra cosa que puedes hacer es pedirle
ejercicios, puedes comenzar con 20 minutos de re- a tus padres que cuando quieran
sistencia y agregarle 10 minutos de fuerza, velo- hacerte un regalo, busquen uno que te sirva para
cidad o flexibilidad, tres veces a la semana. moverte, como pelotas de fútbol, básquetbol,
vóleibol, raqueta de tenis, paletas, etc.
Luego puedes ir aumentando hasta alcanzar una
hora o más de ejercicios diarios. Por ejemplo 30 * Por supuesto, a tus padres, hermanos, primos
minutos de resistencia, más 20 minutos de fuerza o y amigos a hacer actividades recreativas en
velocidad, sumado a 20 minutos de flexibilidad. el tiempo libre, como jugar a la pinta, patinar,
andar en skate, scooter, bicicleta, bailar, jugar
Sugerencias para aumentar la actividad física: con tu perro para disfrutar en familia.
* Ándate caminando o en bicicleta al colegio. * Participa con entusiasmo en las clases de
Educación Física en tu colegio y combínalas
*Pide a un amigo o amiga que te acompañe con las que puedes hacer en tu casa. Por
a caminar en los recreos o fuera de las ejemplo, si tienes el ramo el jueves ese día
horas de colegio. puedes descansar en tu casa.
*También puedes integrarte al programa de * Si no hiciste ejercicio, busca la forma de
actividad física o deportes que más te guste realizarlo después del colegio, ¡puede ser
en tu escuela o barrio. muy entretenido!
Fuente: www.eligevivirsano.cl

4. ALCALDE Y VECINOS
CONCHALÍ
MUJER Y SALUD:
PUSIERON SU BRAZO PARA
COLINA
UNA GRAN PREOCUPACIÓN
INCENTIVAR DONACIÓN DE
PARA EL MUNICIPIO
SANGRE
C
ada 8 de marzo se conmemora la lucha por la
participación femenina en la sociedad, su búsqueda
de igualdad ante el hombre y su desarrollo integro
como persona. En ese sentido, el municipio de Conchalí quiso
agasajar a sus vecinas con variadas actividades en su día.
Uno de los puntos principales del programa dispuesto para la
oportunidad fue el operativo médico desplegado, que permitió
que las asistentes a la celebración del Día Internacional de la
Mujer, más allá del show y de los servicios dispuestos para
ellas, se concentraran en diversos aspectos relacionados con
su salud.
Un equipo médico efectuó tomas de presión, difundió
información nutricional a las asistentes. Asimismo, se abrieron
inscripciones para toma del pap y mamografías, alternativas
que fueron de mucha utilidad para las vecinas de la comuna.
“Para nosotros lo importante es el progreso de nuestras
C
on la idea de incentivar la donación de sangre como mujeres en Conchalí, ya sea prestándole el apoyo que necesitan
una práctica cotidiana para los chilenos, el alcalde frente a diversas problemáticas sociales, como también lo que
de Colina Mario Olavarría acudió al Centro de Salud dice relación con su desarrollo personal, ofreciendo múltiples
Familiar (Cesfam) de Colina para hacer su aporte y participar alternativas de capacitación y emprendimiento”, manifestó el
de la actividad organizada por la Municipalidad de Colina, alcalde.
Fundación Humaniza y Coanil, jornada en que decenas de “Todo lo anterior, se concreta gracias a una preocupación
personas colaboraron con el banco de sangre del Hospital San constante por su salud física y mental, por ello las directrices
José, a cargo de la recepción. que ejecutamos como gestión apuntan a eso, controlar e
La actividad fue parte del programa educativo que los informar a nuestras vecinas con respecto a temas médicos de
organismos participantes, junto a Clínica Santa María, importancia para ellas”, agregó Rubén Malvoa.
implementarán en los establecimientos educacionales de la
comuna, motivando por medio de charlas a los jóvenes a ser
donadores de sangre y que vean esta opción como una forma
de cuidar la vida.
El alcalde Olavarría sostuvo que “la mejor forma de crear
conciencia es mostrarle a la comunidad que donar sangre no
es nada extraño ni peligroso, sino más bien una acción que va
en beneficio de miles de pacientes que lo necesitan, por eso
nuestra iniciativa de fomentarla”, sostuvo.
TIL TIL
CESFAM HUERTOS FAMILIARES: AVANZANDO HACIA UNA SALUD MÁS INTEGRAL.
E
l Servicio de Salud Metropolitano postrados; salud mental y salud dental. A
Norte, entregó al establecimiento de ello se suman otros servicios como es el
atención primaria Huertos Familiares SOME Sección de Orientación Médico y
la calidad de Centro de Salud Familiar Estadístico y OIRS Oficina de Información,
CESFAM, certificación que pone énfasis Reclamos y Sugerencias, farmacia y toma
en el enfoque preventivo y promocional de muestras, y lo más preciado entre los
del cuidado de la salud y en la anticipación usuarios y comunidad en general es la
del daño de manera integral. implementación de Servicio de Urgencia
SUR.
Este centro de salud integral tiene para
este año 2011, entre sus principales La salud municipal de Til Til, también
desafíos: disminuir las desigualdades ha avanzado en la entrega de atención
en salud, enfrentar los desafíos del en localidades rurales como: Polpaico,
envejecimiento y de los cambios en la Rungue, Montenegro y Caleu, sectores
sociedad, proveer servicios acordes con rurales y con una débil conectividad
las experiencias de la población, mejorar interlocal. Estos centros cuentan con
los logros sanitarios alcanzados hasta El Cesfam atiende de lunes a viernes paramédico a cargo que atienden de
ahora y lograr que el modelo de atención de 8:00 a 17:00 horas, cubriendo los lunes a viernes, y a ello se suman visitas
sea cada vez más integral con enfoque programas de atención de niños; mujer; semanales médicas, de enfermería,
familia y en red. cardiovascular; adulto; adulto mayor; matrona y asistente social.

5. INDEPENDENCIA
HUECHURABA OPERATIVO OFTALMOLÓGICO SALUD BUCAL INTEGRAL
PARA PREVENIR EL PARA LOS ESCOLARES DE LA
GLAUCOMA COMUNA
M
ás de 3 mil niños de la comuna de Independencia se
controlan actualmente en los Módulos de Atención
Odontológica que otorgan prestaciones dentales
desde el nivel de prekinder haciéndoles seguimiento hasta
el 8º año de educación básica. ¿El Objetivo? Realizar una
atención integral en salud bucal a los escolares de la comuna.
Esta iniciativa desarrollada por la Dirección de Salud de
la Municipalidad de Independencia, es financiada por el
Programa de Salud Bucal de la JUNAEB y ha logrado una
disminución considerable en las patologías dentales en los
escolares en control, ya que posee 3 componentes para la
atención general y completa de los escolares: Un componente
educativo, en el cual se les enseña a los niños técnicas de
cepillado, alimentación saludable, entre otros aspectos. Un
segundo componente de carácter preventivo, en donde se
realiza control de cepillado, aplicación de flúor entre otras
medidas preventivas y un tercer componente de carácter
clínico, en donde se realiza tratamiento paliativo a quienes
lo requieran.
E
n el marco del Día Mundial del Paciente con Glaucoma,
la Municipalidad de Huechuraba con el apoyo de
especialistas de la Universidad de Chile, realizaron un
operativo oftalmológico para detectar esta enfermedad que
afecta la calidad de vida, especialmente de los adultos mayores.
La actividad se desarrolló en el Centro de Salud Familiar
(Cesfam), Dr. Salvador Allende Gossens, donde dos
oftalmólogos de la Universidad de Chile, además de un
profesional del Departamento de Salud del Municipio,
efectuaron gratuitamente el chequeo a cerca de 200
pacientes. Aquellos que fueron diagnosticados con glaucoma,
fueron derivados e iniciaron inmediatamente el tratamiento
pertinente.
“La idea es que nuestros vecinos puedan prevenir la
enfermedad detectando a tiempo cualquier indicio de este
problema y así seguir mejorando su la calidad de vida”, afirmó
la alcaldesa de Huechuraba, Carolina Plaza
El glaucoma es una enfermedad que es provocada por
una alta presión ocular en uno o en ambos ojos, lo que
puede ir disminuyendo el campo visual del paciente, hasta
eventualmente generar una ceguera total, si no es detectada
a tiempo. Este mal, de origen genético, ataca en mayor
medida a mujeres y empieza su desarrollo más acelerado,
pasado los 30 años de vida.
Las atenciones se realizan en dos módulos adosados a
los colegios Nueva Zelandia y Camilo Mori, ambos de
independencia. A estos lugares acuden niños de 28 escuelas,
logrando este programa cobertura del 100% en los
establecimientos municipales y particulares subvencionados
de la comuna.
Para la encargada del módulo de atención del colegio Nueva
Zelanda, Dra. Patricia Moreno, el objetivo del programa es
instalar en la cultura el tema de la salud bucal como una
prioridad: “queremos que el componente educativo no sólo
se instale en los niños, sino que se haga extensivo a los padres
y profesores. Sólo de esta forma podremos mejorar la salud
bucal de la población”, señaló.

6. NUEVA AMBULANCIA PARA PROGRAMA DE SALUD
RECOLETA
EL TRASLADO DE PACIENTES OCULAR PARA LOS VECINOS
L AMPA
CRÍTICOS
U M
na moderna ambulancia todo terreno que beneficiará ás de 580 vecinos de Recoleta fueron beneficiados
a cerca de 40 mil usuarios de la red pública de salud, con lentes ópticos, en el marco del Programa de
recibió el Centro de Salud Familiar (Cesfam) José Resolutividad impulsado por el Departamento
Bauza Frau, en la comuna de Lampa. de Salud de la Municipalidad de Recoleta y el apoyo del
Ministerio de Salud.
A la actividad asistió la alcaldesa de la zona, Graciela Ortú-
zar, la Jefa de la Unidad de Atención Primaria del Servicio Los beneficiarios corresponden a pacientes de los
de Salud Metropo- consultorios Petrinovic, Valdivieso, Quinta Bella y Recoleta,
litan Norte (SSMN) cuyas edades fluctúan entre los 15 y 65 años, los cuales
Patricia Vega y la fueron parte del programa de Vicios de Refracción que
encargada de parti- impulsa el MINSAL.
cipación del mismo
Para acceder a este programa, las personas que presenten
organismo, Carmen
problemas de visión deben acercarse a su centro de salud,
Obreque, junto a
donde se les realizará un primer control médico, tras lo cual
concejales y autori-
y dependiendo de la probable patología, serán derivados por
dades del sector.
medio de una interconsulta a un especialista en Oftalmología.
El vehículo cuenta Tras este proceso, los pacientes son derivados a una óptica
con tecnología de punta y equipamiento necesario para es- para la prueba de marcos y confección de lentes.
tabilizar y trasladar pacientes críticos, siendo una de las más
La Municipalidad de Recoleta realizó más de 583 exámenes
avanzadas del país.
a personas con problemas de visión, entregando más de
“Lampa cuenta con 500 kilómetros cuadrados, es decir, 649 pares de lentes a sus vecinos, los que en algunos casos
equivale en extensión a 10 comunas de Macul o de recibieron más de un lente producto de su patología.
Providencia, lo que demuestra los problemas que tenemos
muchas veces de conectividad, por eso es tan necesario
contar con una nueva ambulancia para trasladar a nuestros
vecinos”, destacó Ortúzar.
Por su parte, el director del Cesfam José Bauza Frau, Juan
Amigo, aseguró que “en una comuna rural como Lampa,
contar con este insumo significa tener un mejor tránsito
cuando se inunda o el clima no permite llegar a lugares más
alejados, llevando a los pacientes hasta el hospital base que
es el San José”.
El facultativo explicó que disponer de más ambulancias, nos
da la posibilidad de ampliar nuestro rango de servicio a la
comunidad, no solo para las 23 mil personas inscritas en el
Cesfam sino que a toda la comuna.
“Nuestro desafío es preparar a nuestros profesionales para
contar con un equipo humano que maneje este vehículo, de
La alcaldesa de Recoleta valoró el apoyó que el Ministerio
manera que los camilleros se transformen en un período corto
de Salud entrega a este tipo de programas y destacó que
de tiempo en auxiliares paramédicos altamente entrenados”,
esta iniciativas ayudan a mejorar la calidad de vida de las
agregó Amigo.
personas. “La salud de nuestros vecinos es una preocupación
Se espera que dentro de un mes lleguen las otras dos permanente como municipio, queremos mejorar la calidad
ambulancias, completando así 5 vehículos distribuidos entre de vida de las personas y eso implica preocuparse de muchos
Lampa, Batuco y Estación Colina, con una inversión total de aspectos de la salud, tanto de tipo patológico como de
250 millones de pesos. factores ambientales”, precisó la jefa comunal.

7. MINSAL LANZA MANUAL DE LACTANCIA MATERNA
E
l Hospital San José fue el escenario escogido por el
Ministro de Salud, Jaime Mañalich, para realizar el
lanzamiento del “Manual de Lactancia Materna”, el cual
tiene como objetivo entregar contenidos técnicos que apoyen
la labor que realizan los profesionales de la Salud. La guía está
basado en los contenidos del texto editado por Unicef y el
Ministerio Salud de Chile el año 1997, que ha sido perfeccionado
y complementado por profesionales de sociedades científicas
y universidades, siendo coordinado por la comisión nacional de
lactancia materna.
BENEFICIOS DE LA LACTANCIA MATERNA
* La literatura médica confirma los beneficios de la lactancia
exclusiva sobre la nutrición y desarrollo de los niños y niñas,
así como para su salud durante la infancia e incluso en
períodos posteriores de la vida.
* Se han demostrado beneficios para la salud de la madre
* Los niños/as amamantados/as tienen menor riesgo de al amamantar como el distanciamiento de los embarazos
enfermar de diarrea, infecciones respiratorias, meningitis, y el ahorro de recursos para las familias de niños y niñas
septicemia e infección urinaria, además tienen un mejor amamantados/as, tanto en alimentación, como en gastos
desarrollo de las arcos dentales, paladar y otras estructuras médicos. Además, la lactancia materna permite un ahorro de
faciales y presentan una incidencia menor de caries que los recursos a la familia y a la sociedad. Los productos sustitutos
niños/as que reciben mamadera. de la leche materna son caros representando un porcentaje
considerable del gasto en alimentación de los hogares.
* Estudios realizados en Santiago con madres que trabajaban
separadas de sus hijos/as, muestran un riesgo de diarrea * La lactancia materna es la forma de alimentación que con-
durante los primeros seis meses de vida, entre 7 y 20 veces tribuye con mayor efectividad al desarrollo físico, intelectual
mayor entre los que recibían lactancia exclusiva, así como el y psicosocial del niño/a proporcionándole nutrientes en cali-
doble de infecciones respiratorias. dad y cantidad adecuados para el crecimiento y desarrollo de
sus órganos, especialmente el sistema nervioso.
* La lactancia confiere protección sobre enfermedades que
se presentan en etapas posteriores de la vida, tales como La Encuesta Nacional de Lactancia año 2000, muestra un
diabetes insulino-dependiente, enfermedades cardiovascu- menor riesgo tanto de desnutrición como de obesidad entre los
lares, colitis ulcerosa enfermedad de Crohn, enfermedad ce- niños y niñas amamantados/as en forma exclusiva los primeros
líaca, asma, leucemias, linfomas, la obesidad y enfermedades seis meses de vida, que los que recibieron lactancia mixta o
alérgicas. artificial.
NUEVA SALA RONALD MCDONALD EN WIFI GRATIS PARA
EL HOSPITAL ROBERTO DEL RÍO LOS PACIENTES DEL
HOSPITAL SAN JOSÉ
M
ás de 200 familias han visitado la Sala
Familiar Ronald McDonald, desde que
U
comenzó a funcionar en diciembre
n nuevo paso en el uso de las tecnologías
pasado, dando un espacio de acogida para los
de la información dio el Complejo
padres que tienen hijos que sufren enfermedades
Hospitalario San José, al implementar
crónicas en el Hospital de Niños Roberto del
la red inalámbrica WIFi en todos los pisos
Río. El espacio fue inaugurado con la presencia
de hospitalización del recinto asistencial,
del Director del recinto asistencial, Dr. Ignacio
posibilitando que los pacientes se conecten vía
Hernández, el Presidente de la Fundación para
Internet y se comuniquen así con sus familias.
la Infancia Ronald McDonald, Alejandro Yapur y
la Directora del Servicio de Salud Metropolitano Esta iniciativa convierte a este estable-
Norte, Dra. Verónica Alcántara. cimiento, en uno de los primeros de la red
pública en entregar este servicio gratuito
“Hoy no abrimos un espacio físico cualquiera, sino un lugar que alberga
para sus pacientes en Chile y se enmarca bajo
sentimientos, intimidad, que tiene espíritu y alma, cuyo motivo de ser no es
el concepto de “Paciente Amigo”, buscando,
otro que el sentido de servir. Un espacio donde se comparte el dolor de un hijo
además, humanizar la atención, pues acerca
enfermo, pero que a su vez brinda calidez, compañía a padres y madres que sufren
a los pacientes con sus familias cuando se
la situación de tener a un ser querido hospitalizado”, destacó Hernández.
encuentran internados.
El nuevo espacio cuenta con comedores equipados donde los familiares de niños
El paciente Marcos Herrera, hospitalizado en
hospitalizados pueden prepararse sus alimentos. Además, cuenta con un amplio
el 6° piso de la Unidad de Medicina del centro
living donde pueden descansar o ver televisión y servicios higiénicos exclusivos
asistencial, calificó el nuevo servicio como muy
para ellos.
bueno, ya que “me permite estar conectado
Los padres, madres o tutores que pueden usar esta sala, son aquellos que tienen a mi familia y amigos. Puedo navegar por las
a sus hijos en las Unidades de Oncología, Pacientes Críticos, Cuidados Intensivos principales redes sociales. A las personas que
Cardiovascular, Cirugía Plástica y Quemados, pero también el beneficio se extiende trabajamos y que estamos hospitalizados nos
a quienes provengan de zonas rurales, en especial de Batuco, Colina, Lampa y Til permite comunicarnos. Uno no se siente tan
Til. La autorización está a cargo de las enfermeras del Hospital Roberto del Río. aislado”, dijo.

8. EL ESPECIALISTA RESPONDE
¿SABÍA
CONSEJOS PARA UNA USTED
ALIMENTACIÓN SALUDABLE QUÉ?
EN ESCOLARES EL CÁNCER
• El cáncer es una
¿Cuál es la base de una alimentación saludable para niños en
de las principales
edad escolar? causas de morta-
La base de una alimentación saludable se basa en entregar a los niños lidad a nivel mundial;
en edad escolar, todos los nutrientes necesarios para sus procesos me- se le atribuyen 7,9
tabólicos (metabolismo basal, actividad física y crecimiento). Por otra millones de defun-
Dra. Karin Schilling, parte, es importante prevenir las enfermedades por mala alimentación ciones ocurridas en
Pediatra jefa de la Unidad (desnutrición o carencias específicas, por déficit u obesidad y síndrome 2007 (aproximada-
de Nutrición, Hospital de metabólico por exceso) mente un 13% del
Niños Roberto del Río total).
Esta alimentación debe ser variada, deben consumirse diferentes ali-
mentos durante el día, ya que no hay ningún alimento que aporte todos • La mayor parte de
los nutrientes y elementos que el organismo necesita. La sugerencia la mortalidad anual
está en aumentar el consumo de verduras, frutas y legumbres; usar de por cáncer obedece
preferencia aceites de origen vegetal y disminuir las grasas de origen a cáncer de pulmón,
animal; preferir carnes como pescado, pavo y pollo; aumentar el con- estómago, hígado,
sumo de leche de bajo contenido graso; reducir el consumo de sal y colon y mama.
moderar el consumo de azúcar
• La frecuencia de los
diversos tipos de
¿Cuántas comidas al día debe consumir un niño en edad escolar? cáncer varía según
Se recomiendan 5 alimentaciones al día, con horario, respetando 3 a 4 horas el sexo.
entre cada alimentación, y ayuno nocturno de 10 horas aproximadamente.
• Aproximadamente
Ejemplo: 07:00 hrs. desayuno, 10:00 hrs. colación, 13:00 hrs. almuerzo, el 30% de las de-
17:00 hrs. once y 20:00 hrs. cena. funciones por cáncer
son prevenibles.
¿Qué tan importante es el desayuno? • El consumo de ta-
baco es el principal
El desayuno es una de las comidas más importantes del día ya que ayu-
factor de riesgo de
da a los niños a mejorar su rendimiento escolar (pensar con rapidez,
cáncer.
mayor capacidad de atención y mejor comunicación). Un niño que acu-
de a su colegio sin desayunar correctamente, puede tener dificultades • El cáncer comien-
de concentración y memoria, o sentirse cansado, por bajo aporte de za con una modifi-
glucosa a su cerebro. cación en una sola
célula. Ese cambio
¿Qué se puede hacer en el hogar para que los niños disfruten puede haber sido
iniciado por agentes
comiendo?
externos o por
Hacer de los horarios de alimentación momentos de encuentro para la factores genéticos
familia; variar la forma de preparar los alimentos; dejar que los niños heredados.
participen al menos en la elección de un menú semanal ( dentro de
un grupo de alimentos adecuados • Las muertes debidas
previamente seleccionados). al cáncer a nivel
mundial siguen
aumentando, se
ENCUENTRANOS EN: calcula que serán
84 millones para el
año 2015.
Infórmese sobre el
INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA TERMINAL
TRATAMIENTO ESTUDIO PRETRASPLANTE
Dentro de 10 meses desde la indicación
a) En menores de 15 años b) De 15 años y más del especialista, usted tendrá garantizado
un estudio para acceder a la lista de
Si su hijo menor de 15 años tiene Si su hijo tiene 15 años y más, podrá espera nacional de trasplante de riñón,
confirmado el diagnóstico de insuficiencia acceder a un tratamiento con hemodiálisis el que dependerá de la disponibilidad de
renal crónica terminal (que requiere de dentro de 7 días y a peritoneodiálisis órganos. Si es necesario, tendrá acceso a
diálisis), podrá acceder a tratamiento de según indicación médica y de acuerdo a retrasplante según indicación médica. Una
peritoneodiálisis, dentro de 21 días o de los criterios establecidos en las normas vez recibido el trasplante, se garantizan
hemodiálisis, si el médico lo indica. técnico médico-administrativas. las drogas inmunosupresoras de por vida.
Edición periodística y contenidos: Equipo de Comunicaciones y Relaciones Públicas SSMN / Diseño gráfico: Alejandra Zarzar