El documento presenta las especificaciones técnicas de los equipos de iluminación para una casa, incluyendo descripciones, cantidades y proveedores de 21 tipos diferentes de equipos como embutidos, apliques, plafones y regletas para diferentes zonas de la casa.

2. ESPECIFICACIONES TECNICAS
CASA MIRADOR SAN DAMIAN
ETAPA: PROPUESTA FECHA: 28 SEPTIEMBRE 2009
01_ Los equipos deberán suministrarse con indicaciones de montaje,
mantención y buen funcionamiento por parte del Proveedor.
02_ Se deberán fijar los equipos de iluminación y eléctricos, a elementos
estructurales.
03_ Todas las lámparas deberán ser marca Osram, Philips o General Electric.
Se deberá mantener uniformidad de marcas dentro de un mismo espacio
para evitar diferencias en apariencias y temperaturas de color.
04_ Se recomienda antes de hacer perforaciones en losa o cielos solicitar
muestras de equipos para confirmar diámetros y profundidad de instalación.
05_ Cualquier cambio de equipo o alternativa sugerida , deberá ser
previamente aprobada por las Diseñadoras, Arquitecto y/o Mandante, de lo
contrario no se asegura el óptimo resultado del diseño proyectado.
Alonso de Córdova 2336 Casa E - Vitacura - Santiago
Fono: 8247 9302 Celular: 9-1292134 - 9-4333132
www.conceptoiluminacion.cl

3. DESCRIPCION:
Foco embutido orientable 40º para lámpara
halógeno GU10 50w 220v. Diámetro instalación 9
cms. Bisel exterior 10 cms.
Profundidad H 10 cms.
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno GU10 50w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Dormitorios, pasillo servicio y dormitorio servicio.
CANTIDAD:
28 Unidades.
PROVEEDOR:
OPENDARK
Pamela Hanh
Fono:373 7100
pamela@opendark.cl
1- 1800
DOWNLIGHT
HALOGENO GU10 50W
220V
1800/01
OPENDARK

4. DESCRIPCION:
Downlight para lámparas halógenas dicroicas de Ø
51mm, max 50W. Cuerpo de aluminio fundido a
presión. Anillo antideslumbrante en PPS negro con
sistema de enganche de bayoneta. Cut-off 50°
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno GU10 50W 220V.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Acceso, comedor, living, terraza, alero.
CANTIDAD:
32 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
2- BTT
DOWNLIGHT
HALOGENO GU10 50W
220V
42394
TARGETTI

5. DESCRIPCION:
Downlight para lámparas halógenas dicroicas de Ø
51mm, max 50W. Cuerpo de aluminio fundido a
presión. Anillo antideslumbrante en PPS negro con
sistema de enganche de bayoneta. Cut-off 50°
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno GU10 50W 220V.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Pasillo Dormitorios, muro bajo living, nicho
dormitorio ppal.
CANTIDAD:
6 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
3- BTT
DOWNLIGHT
HALOGENO GU10 50W
220V
42394
TARGETTI

6. DESCRIPCION:
embutido hermético fijo para lámpara halógeno
dicroico MR16 GU-5.3 50w 12v. Vidrio satinado.
Diámetro instalación de 7 cms. Profundidad 8,5
cms. IP65
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno dicroico 50w 12v.
KIT ELECTRICO:
Transformador Magnético.
UBICACIÓN:
Baños
CANTIDAD:
17 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
4- FGL OUT
DOWNLIGHT
HALOGENO DICR MR16 50W
12V
SLV0111001
SLV

7. DESCRIPCION:
Equipo sobrepuesto lámpara fluorescente PL-D
2x26w. Incluye vidrio protección satinado y ballast
electrónico.
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Fluorescente PL-D 2x26w 830 / Osram
KIT ELECTRICO:
Ballast electrónico.
UBICACIÓN:
Cocina y lavadero
CANTIDAD:
10 Unidades.
PROVEEDOR:
Vitel S.A.
Pia Wolleter
Fono:220 8512
www.vitel.cl
5- PLAFON 2x26W
SOBREPUESTO
FLUORESCENTE 2X26W
0116900787
VITEL
Diámetro: 26,8 cms.
Altura: 6 cms.

8. DESCRIPCION:
Plafón exterior para lámpara fluorescente E27
15W, base en color blanco vidrio difusor satinado.
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Fluorescente Dulux E27 15w
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Bodegas.
CANTIDAD:
4 Unidades.
PROVEEDOR:
LIGHTS ON
Cecilia Alvarado
Fono:436 0199
www.lightson.cl
6- NOVA
TONDA
PLAFON
DULUX E27 15W
LB80221
LOMBARDO

9. DESCRIPCION:
Equipo sobrepuesto fabricado en vidrio difusor
blanco al ácido, para lámpara halógeno G9
máximo 40w.
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno G9 40w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Cielo vestidor
CANTIDAD:
4 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
7- SINT
PLAFON
HALOGENO G9 40W 220V
353404
ESEDRA

10. DESCRIPCION:
Regleta para lámpara fluorescente TLD 36w.
Cuerpo polímero, terminación blanco , ballast
electrónico dimeable.
Dimensiones :
Largo: 120 cms.
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Fluorescente TLD 36w/827.
KIT ELECTRICO:
Ballast electrónico dimeable.
UBICACIÓN:
Hall acceso luz indirecta bóveda
CANTIDAD:
8 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
9- CANOA
REGLETA
FLUORESCENTE TLD
36W
DAM

11. DESCRIPCION:
Regleta para lámpara fluorescente T5 1x13w/830
aluminio, difusor polimetacrilato, ballast
electrónico.
COLOR EQUIPO:
Aluminio.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Fluorescente T5 13w/830.
KIT ELECTRICO:
Ballast electrónico Incluido.
UBICACIÓN:
Bajo Mueble Cocina
CANTIDAD:
9 Unidades.
PROVEEDOR:
Opendark
Pamela Hahn
Fono:373 7100
www.opendark.cl
10- CANOA
REGLETA
FLUORESCENTE T5 13W
CG1611A-13/30
OPENDARK

12. DESCRIPCION:
Regleta para lámpara fluorescente T5 1x35w/830
aluminio, difusor polimetacrilato, ballast
electrónico.
COLOR EQUIPO:
Aluminio.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Fluorescente T5 35w/830.
KIT ELECTRICO:
Ballast electrónico Incluido.
UBICACIÓN:
Interior closet
CANTIDAD:
3 Unidades.
PROVEEDOR:
Opendark
Pamela Hahn
Fono:373 7100
www.opendark.cl
11- CANOA
REGLETA
FLUORESCENTE T5 35W
CG1611A-28/30
OPENDARK

13. DESCRIPCION:
Plafón exterior para lámpara fluorescente TC-S
2x9w. Cuerpo en polipropileno. Difusor de vidrio
satinado. Puede instalarse en pared o techo
horizontal y verticalmente.
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Fluorescente PL-S 2x9w color 830.
KIT ELECTRICO:
Ballast Magnético Incluido
UBICACIÓN:
Patio Servicio.
CANTIDAD:
4 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
12- PLAF
APLIQUE
FLUORESCENTE PL-S 2X9W
TTTTT25184
TARGETTI

14. DESCRIPCION:
Apliqué orientable muro o cielo halógeno lineal
200ww 118mm. Cuerpo en aluminio acabado
metálico cromo brillante. Reflector óptico con
rotación ajustable 360º
COLOR EQUIPO:
Cromo.
ACCESORIOS:
Dimmer.
FUENTE:
Halógeno lineal 118mm. 200w.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Hall Acceso , sala estar principal
CANTIDAD:
8 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
13- ARGO
APLIQUE
HALOGENO LINEAL 200W
YA13701112
FASSYAKOL

15. DESCRIPCION:
Aplique de iluminación indirecta, cuerpo con difusor de
aluminio terminación en color gris o blanco.
COLOR EQUIPO:
Gris.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno Lineal 118mm 200w.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Pasillo Dormitorios
CANTIDAD:
3 Unidades.
PROVEEDOR:
INTERDESIGN
Katerina Jofré
Fono: 231 4114
katerina.jofre@interdesign.cl
14- SURF
APLIQUE
HALOGENO LINEAL 200W
M060955
ARTEMIDE

16. DESCRIPCION:
Aplique con brazo móvil, cuerpo en aluminio con fijación
a pared.
COLOR EQUIPO:
Gris.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Incandescente E27 60w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Dormitorio Principal
CANTIDAD:
2 Unidades.
PROVEEDOR:
INTERDESIGN
Katerina Jofré
Fono: 231 4114
katerina.jofre@interdesign.cl
15-
TOLOMEO
APLIQUE BRAZO MOVIL
INCANDESCENTE E27
60W
5910 + 21100
ARTEMIDE

17. DESCRIPCION:
Apliqué fabricado en vidrio difusor blanco al ácido,
para lámpara halógeno G9 máximo 60w.
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno G9 60w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Interior Lucarnas
CANTIDAD:
9 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
16- BASE
APLIQUE
HALOGENO G9 60W 220V
330604
ESEDRA

18. DESCRIPCION:
Manguera led flexible para interior, led tipo SMD
7,2 watts por metro, requiere transformador
remoto 50w códg KAL50WPOWER, Sistema de
fijación mediante adhesivo incorporado.
COLOR EQUIPO:
Blanco Cálido
ACCESORIOS:
FUENTE:
Led SMD 7,2w por metro
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Nichos living comedor
CANTIDAD:
3 metros.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
17- SMD
50503
MANGUERA
LED BLANCO CALIDO 7,2W
12V
KALSW50503
NEO NEON

19. DESCRIPCION:
Apliqué fabricado en vidrio difusor blanco al ácido,
para lámpara halógeno G9 máximo 60w.
COLOR EQUIPO:
Blanco.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno G9 60w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Baño Visitas
CANTIDAD:
2 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
18- MAGIC
BOX
APLIQUE
HALOGENO G9 60W 220V
V7103
VICTORIA

20. DESCRIPCION:
Apliqué hermético para lámpara halógeno
Halopar GU10 50w 220v. Luz directa con vidrio
difusor satinado. Terminación aluminio IP54.
COLOR EQUIPO:
Aluminio.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halopar GU10 50w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Lateral vigas terraza principal, quincho e interior
lucarnas terraza dormitorio ppal.
CANTIDAD:
16 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
19- TUBO
APLIQUE
HALOPAR GU10 50W
220V
INGE400111
INGENIERIA LUMINICA

21. DESCRIPCION:
Luminaria incandescente lineal 120w 220v. Con
dos bases. Largo 1 mts.
COLOR EQUIPO:
ACCESORIOS:
FUENTE:
Incandescente 120w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Detrás espejo baños.
CANTIDAD:
12 Unidades.
PROVEEDOR:
Arteknia S.A.
Martín Irarrázaval
Fono:2020 480
arteknia@arteknia.cl
20- LINESTRA
SOBREPUESTO
INCANDESCENTE 120W
220V
BLI202
OSRAM

22. DESCRIPCION:
Embutido piso hermético, cuerpo de aluminio,
difusor vidrio claro, reflector de aluminio
anodizado asimétrico.
COLOR EQUIPO:
Gris
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno GU10 50w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Patio Luz central
CANTIDAD:
2 Unidades
PROVEEDOR:
Opendark
Pamela Hahn
Fono:373 7100
www.opendark.cl
21- MDD420
EMBUTIDO
HALOGENO GU10 50W
220V
MDD420.012
OPENDARK

23. DESCRIPCION:
Embutido piso hermético, cuerpo de aluminio,
difusor vidrio claro, reflector de aluminio
anodizado asimétrico.
COLOR EQUIPO:
Gris
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno GU10 7w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Acceso Principal
Pasillo Principal
CANTIDAD:
14 Unidades
PROVEEDOR:
Opendark
Pamela Hahn
Fono:373 7100
www.opendark.cl
22- MDD419
EMBUTIDO
HALOGENO GU10 7W 220V
MDD419.011
OPENDARK

24. DESCRIPCION:
Equipo hermético para embutir en piso lámpara
PAR 30 incluye caja PVC para empotrar y doble
vidrio templado.
COLOR EQUIPO:
Acero.
FUENTE:
PAR 30 Fluorescente 15w E27 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Patio Luz árboles, muro exterior calle
CANTIDAD:
9 Unidades.
PROVEEDOR:
Opendark
Pamela Hahn
Fono:373 7100
pamela@opendark.cl
23-
EMBUTIDO
EMBUTIDO PISO
PAR 30 FLUORESCENTE
15W
55-9186/03
OPENDARK

25. DESCRIPCION:
Embutido muro hermético Halógeno G9 máximo
40w 220v. Ancho 110mm. Alto 110mm.
Profundidad 80mm. IP65
COLOR EQUIPO:
Gris.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno G9 25w 220v.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Muro escalera exterior
Muro Quincho.
CANTIDAD:
15 Unidades.
PROVEEDOR:
Opendark
Pamela Hahn
Fono:373 7100
pamela@opendark.cl
24-
EMBUTIDO
EMBUTIDO MURO
HALOGENO G9 25W 220V
05-9182
OPENDARK

26. DESCRIPCION:
Apliqué hermético luz directa e indirecta. IP65.
Cuerpo aluminio con vidrio difusor satinado.
Lámpara halógeno lineal 78mm 150w.
COLOR EQUIPO:
Gris.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Halógeno lineal 78mm 150w.
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Fachada dormitorios, patio duro dormitorio ppal
CANTIDAD:
9 Unidades.
PROVEEDOR:
OPENDARK
Pamela Hanh
Fono:373 7100
pamela@opendark.cl
25-
AFRODITA
APLIQUE
HALOGENO LINEAL 150W
05-92293437
OPENDARK

27. DESCRIPCION:
Apliqué hermético luz directa e indirecta. IP65.
Cuerpo aluminio con vidrio difusor satinado.
Lámpara fluorescente PL-D 2x26w.
Ballast incluido.
COLOR EQUIPO:
Gris.
ACCESORIOS:
FUENTE:
Fluorescente PL-D 2x26w 830
KIT ELECTRICO:
UBICACIÓN:
Patio Duro Estar
CANTIDAD:
5 Unidades.
PROVEEDOR:
OPENDARK
Pamela Hanh
Fono:373 7100
pamela@opendark.cl
26-
AFRODITA
APLIQUE
FLUORESCENTE PL-D
2X26w
05-9228-Z5-37
OPENDARK

28. Alonso de Córdova 2336 Casa E - Vitacura - Santiago
Fono: 247 9302 Celular: 9-1292134 - 9-4333132
www.conceptoiluminacion.cl