El documento resume la situación económica de Cuba para el año 2018, destacando que el gobierno cubano seguirá enfocándose en impulsar el crecimiento económico a través de la inversión extranjera, la industria turística y el comercio internacional. Sin embargo, factores como el bloqueo estadounidense y la dependencia de las importaciones podrían afectar negativamente los resultados. La Zona Especial de Desarrollo Mariel es clave para atraer inversiones extranjeras y se espera que empresas como Nestlé

1. E L P E R I Ó D I C O D E L O S E M P R E S A R I O S
Publicación Mensual
ISSN 1028-4419
Año XX / N0
. 1 / 2018
2018Por un crecimiento sostenible

2. www.smcsalud.cu

3. Periódico de la Agencia Informativa Latinoamericana
Prensa Latina, S.A.
Calle 21, No. 406, Vedado, La Habana-4, Cuba.
Redación: 7 832-1957, 7832-3578/79
Oficina comercial: 7 832 7777
E-mail: negocios@pubs.prensa-latina.cu
http://www.prensa-latina.cu
Presidente: Luis Enrique González.
Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa.
Director editorial: Jorge Petinaud Martínez.
Editora Jefa: Masiel Fernández Bolaños.
Redactora: Marlen Borges Zayas.
Traducción: Elsy Fors Garzón.
Diseño: Daymí Aguilar Echevarría.
Co­rrec­ción: María Teresa Nogueira.
Coordinadora: Eva Hymelín.
Gerente de comercialización de servicios periodísticos: Yovany Quiñones Oceguera.
Ejecutivo de Publicidad: Javier A. García Álvarez /plcomercial@cl.prensa-latina.cu
Publicidad y Distribución: Vicepresidencia Comercial.
Producción: Raúl Vitier.
Imprenta: Palcograf
Búsquenos en: www.prensa-latina.cu (Publicaciones-Negocios en Cuba)
Los puntos de vista de los artículos firmados no representan
necesariamente la opinión de Prensa Latina.
COMIENZA EL 2018, un año durante el cual el objetivo de im-
pulsar el crecimiento económico seguirá entre las prioridades
del gobierno cubano.
El fomento de la inversión extranjera con gran participa-
ción de la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM); el avance
de la industria turística, con el reporte de más de 4 millones de
visitantes en 2017; y el incremento del comercio internacional
con grandes miras en la diversificación; son sectores por los
que se puede apostar para el crecimiento económico este año.
Además, como vías generadoras de ingresos, Cuba cuen-
ta con la exportación de productos biotecnológicos, servicios
médicos y otros servicios profesionales, los cuales representan
fuentes de ganancia primordial para el país.
A ellas se suman los aportes del transporte, las comunica-
ciones, la agricultura no cañera y los tradicionales bienes ex-
portables: níquel, azúcar, tabaco, ron, entre otros.
Losaportesdelostrabajadoresporcuentapropiaydelascoo-
perativasnoagropecuarias,tambiénconstituyenunapoyoycom-
plementoparaampliarydiversificarlaofertadebienesyservicios.
No obstante, existen factores que pueden incidir negativa-
menteenlosresultadoseconómicosdeesteaño.Elprimerode
ellos -que afecta hace más de 55 años a este país- es la persis-
tencia del bloqueo económico, comercial y financiero impues-
to por Estados Unidos.
Los daños acumulados por el bloqueo durante casi 6 déca-
das de aplicación alcanzan la cifra de 822 280 millones de dó-
lares,tomando encuentaladepreciacióndeldólarfrentealva-
lor del oro en el mercado internacional, según el más reciente
informe presentado por el gobierno cubano ante la Asamblea
General de la Organización de las Naciones Unidas.
A causa de la extraterritorialidad de dicha política, se han
obstaculizado los vínculos con bancos e instituciones finan-
cieras —que se niegan a realizar transacciones con Cuba por
la amenaza de multas y sanciones multimillonarias— y con
empresas de otros países, en particular, las norteamericanas.
A estas últimas el actual presidente estadounidense, Donald
Trump, les ha adicionado nuevas dificultades para comerciar e
invertir en la isla caribeña.
Entrelosfactoresquetambiénpuedenimpactardeformane-
gativaenlosresultadoseconómicosseencuentran:lainsuficiente
disponibilidad de divisas y combustible, el comportamiento de
los precios internacionales, la dependencia de las importaciones
—sobre todo de alimentos y materias primas para la mayoría de
las industrias nacionales, en muchas ocasiones, a causa de tecno-
logía obsoleta, falta de inversiones y de financiamiento— situacio-
nesquepuedenmejorarseconproyectosprevistosporelgobierno.
Cuba se mantiene cumpliendo además con las obligacio-
nes de pago resultantes del reordenamiento de la deuda ex-
terna con sus principales acreedores. Las autoridades tienen
entre las prioridades de la economía para 2018 programas de
l MARLEN BORGES
3
Economía cubana en 2018:
la mira en impulsar el crecimiento
desarrolloeinfraestructura,elrespaldoalaproducción,lasustitu-
ción de importaciones, entre otras.
Asimismo,seráimportanteelincrementodelaproducciónde
materiales de la construcción e insumos agrícolas, la producción
dealimentosyelaseguramientodelasactividadesdeeducación,
salud y servicios básicos a la población.
APUESTA POR LA INVERSIÓN EXTRANJERA
De acuerdo con declaraciones del ministro de Comercio Exte-
rior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, en 2017 Cuba
logró atraer capital foráneo por un monto superior a los 2000
millones de dólares.
Especificó que por primera vez, se cumplió la meta de capital ex-
tranjeroprevisto desde que se aprobó en 2014 una ley sobre dicho
apartado, y refirió 11 empresas de capital 100% extranjero, 9 con-
tratos de administración hotelera, 5 empresas mixtas e igual nú-
mero de contratos con asociaciones económicas internacionales.
El titular explicó que se aprobaron negocios en sectores estra-
tégicos de la economía como la minería, el turismo, la construc-
ción,laenergía,lasfinanzasylasindustriasazucarera,alimentaria,
ligera, entre otros.
Malmierca añadió que se continuarán explorando nuevas
oportunidades, al tiempo que reconoció la existencia de frenos
como tardanzas en la ejecución de los planes.
EN LA ZONA ESPECIAL DE DESARROLLO MARIEL…
La participación de la ZEDM es esencial en el proceso inversio-
nista. Luego de 4 años de establecida cuenta con más de 30
proyectos aprobados, 5 concernientes a empresas cubanas,
16 a firmas extranjeras, 8 a empresas mixtas y 2 asociaciones
económicas internacionales.
Así lo informó Ana Teresa Igarza, directora general de la enti-
dad, ubicada a unos 45 kilómetros al oeste de La Habana, quien
añadió que el monto de inversión supera los 1100 millones de
dólares.
Cimex Mariel es una de las firmas aprobadas con capital total-
mentenacionalparalaelaboraciónydistribucióndelcaféCubita.
Entre las mixtas se encuentran las cubano-españolas Logísti-
ca Hotelera del Caribe S.A., que importará y distribuirán alimen-
tos e insumos hoteleros; y El Salado S.A., la cual construirá condo-
minios y campos de golf. La cubano-italiana Industria Arthis S.A.,
producirá artículos de higiene.
TambiénacreditadasestánempresascomoFidasdeBrasil,relacio-
nada con la actividad logística; la rusa Autocentro ZED, dedicada a la
fabricaciónymantenimientodeltransporte;ylaportuguesaEnginov,
con proyectos en la construcción; y la Asociación Económica Interna-
cionalCupet-SherritInternacionalparalaexploraciónpetrolera.
En el proceso inversionista, sobresale además una cartera de
oportunidades con 50 negocios donde están presentes 8 ramas de
la economía cubana: la industria, la biotecnología, la logística, la ali-
mentaria,laconstrucción,lafarmacéutica,eltransportey lainmobi-
liarian

4. 4
de cara al MUNDO
LA EMPRESA MIXTA NESCOR S.A, constituida por la multinacional suiza Nestlé y la corporación cubana
Coralsa, tendrá su fábrica en la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM), la cual comenzará a operar en 2020.
Tras la ceremonia de colocación de la primera piedra para la construcción de esa obra, el representante de Nestlé en
Cuba, Harold Hofmann, aseguró a Prensa Latina que esa empresa tiene una alianza con la industria alimentaria de este
país.
Laplanta,querepresentaunainversiónde55millonesdedólares,tendrácapacidadparafabricaranualmente18500
toneladas de un amplio portafolio de productos para el consumo local y la exportación, que incluye alimentos ligeros a
base de cereales, café tostado y molido, condimentos culinarios y bebidas en polvo.
Nescor S.A. es la tercera empresa mixta suiza en Cuba, luego de Los Portales y Coralac S.A, que operan desde hace
unos 20 años y cuyos productos —aguas minerales, bebidas no alcohólicas y helados— son muy apreciados por el mer-
cado local y el turismo-, afirmó Hofmann.
Queremosdesarrollarproductossaludablesquesatisfaganelpaladardelosconsumidoreslocales,enestecasodelos
cubanos, agregó el representante de Nestlé en la Isla, que cuenta con unas 500 fábricas en el mundo.
La planta de Nescor S.A. se levantará en un terreno de 56 000 metros cuadrados de la ZEDM, en los que se erigirá una
estructura de 13 000 metros cuadrados, distribuidos en dos pisos. Sus operaciones representan puestos de trabajo para el
país, desde 165 empleados directos en el primer año de producción, hasta llegar a 260 más adelante.
Para la colocación de la primera piedra de la empresa, el vicepresidente ejecutivo de Nestlé y su gerente para las
Américas, Laurent Freixe, visitó la nación caribeña durante tres días.
Ensusactividadesenlacapitalcubana,elejecutivoaseguróqueesaempresabuscaexpandirsumantenidapresencia
en este archipiélago, permitiendo nuevas oportunidades de crecimiento.
Según se informó, Nestlé es la compañía de alimentos y bebidas más grande del mundo, presente en 190 países.
Con el inicio de la construcción de la planta, Nescor S.A. se suma a los más de 30 usuarios de la ZEDM, que abarca 14
naciones y sectores de las industrias biotecnológicas, alimentarias y otros n
Nestlé se instala
en la Zona Especial
de Desarrollo Mariel
ELF Gas S.A. con 20 años de notable impacto en Santiago de Cuba
Robustos añejados, nueva propuesta para mercado tabacalero
Universidad estadounidense busca potenciar cooperación con Cuba
LA UNIVERSIDAD ESTADOUNIDENSE DEL SUR de Illinois expresó su interés de potenciar la coopera-
ción con las instituciones cubanas, tanto desde el punto de vista comercial como de investigación.
Así lo confirmó Jim Garvey, vicedecano de la Facultad de Investigación de la Southern Illinois Uni-
versity (SIU), quien encabezó la delegación de ese centro de altos estudios que participó en un congreso
internacional sobre biotecnología efectuado en la isla caribeña.
Hemos estado viajando a Cuba desde 1999, cuando visitaron esta nación 42 de nuestros especialistas.
Después de ese primer intercambio muchos investigadores cubanos han visitado nuestra institución, no
soloparaenriquecereldiálogo,sinoparaavanzaryaenlacolaboración,señalóGarveyaPrensaLatina.
El científico explicó que la entidad académica que representa está muy interesada en beneficiarse
delabiotecnologíacubanavinculadaaldesarrollodesusvacunasyproductosdesuplementoalimenticio
para animales n
LA EMPRESA MIXTA ELF GAS S.A. arribó a sus 20 años en esa oriental ciudad con un notable impacto
en los procesos para la gasificación y la comercialización del gas licuado, una prioridad en la economía
cubana.
Al celebrar las dos décadas, Reina María Núñez, gerente por la parte cubana, manifestó la disposi-
ción de continuar aportando en medio de una etapa de renovación de la planta, con la mira puesta en la
misión asignada por el país, que es la comercialización liberada del gas licuado en el oriente.
Por su parte, Hervé Allibert, vicepresidente de la División América de Total, compañía francesa de
petróleos,resaltólasperspectivasdedesarrollodelentemixtoydesutrascendenciaenlavidadomésti-
ca de los cubanos de la zona este, incluidos los sectores obrero y campesino y el turístico.
Indicó que a partir del empeño conjunto de Cupet, la empresa cubana del petróleo, y de Total, Elf
Gas Cuba continuará su camino en pos de los objetivos comunes y agradeció el trabajo, el sacrificio y la
disciplina de los trabajadores de la mayor de las Antillas en estos 20 años n
LACORPORACIÓNINTERNACIONALHABANOSS.A.informósunuevaproduccióndecaraalmercado
global bautizada como H. Upmann Robustos Añejados, novedad que será bien acogida por los expertos
del sector.
Estos habanos fueron envejecidos en Cuba durante cinco o más años, en perfectas condiciones de
conservación, lo que les permite ganar matices y complejidad sin perder sus características organolépti-
cas, insistió en un reporte.
La presentación del H. Upmann Robustos Añejados da continuidad al exitoso concepto que se pre-
sentó a inicios de 2015 en las marcas Romeo y Julieta Pirámides Añejados, y Montecristo Churchills Añe-
jados, seguido por Partagás Coronas Gordas Añejados en 2016.
Esta nueva propuesta aparece como una Edición Especial en cantidades limitadas y en “único lan-
zamiento en la marca”. Se trata de Habanos que pasaron por un proceso de añejamiento de cinco a ocho
años n
Harold Hofmann, representante de Nestlé en Cuba

5. 5
Prolongación Carretera Central e/ Vía Blanca y Línea de Ferrocarril,
Virgen del Camino, San Miguel del Padrón, La Habana, Cuba.
Telf: (537)6902741, Web: www.gmsa.cu, Correo: direccion@gmsa.cu.
UNA MINA DONDE USTED PUEDE INVERTIR
LA ZAFRA CUBANA 2017/2018 busca la mayor eficiencia po-
sible, pese al impacto negativo de una prolongada sequía y
del huracán Irma, que azotó gran parte de la Isla e importan-
tes áreas de sus plantaciones de caña.
En total participarán 53 de los 54 ingenios previstos con
anterioridad a la intervención del potente ciclón en sep-
tiembre último, la mitad de los cuales opera desde diciem-
bre, mientras que el resto se sumará este mes.
Según el comunicador institucional del Grupo Azuca-
rero Azcuba, Liobel Pérez, habrá que imponerse con más
eficiencia y disciplina a la merma del rendimiento agrícola
provocada por los daños del meteoro en los cañaverales,
cuyas plantas además perdieron peso y quedaron en situa-
ción compleja para la cosecha.
Esta última se realizará masivamente mediante moder-
nas combinadas de elevada productividad, particularmen-
te en las provincias de Matanzas y Holguín, del occidente y
oriente del país, respectivamente, en las cuales casi todo el
corte de la materia prima se efectuará por esa vía.
Apenas el 2,3% de la caña se cosechará mediante el cor-
te manual (macheteros), que estará localizado en los lugares
donde no pueden operar las máquinas por la accidentali-
dad del terreno.
El trasiego de caña a los ingenios se realizará con carros
auto-basculantes, tractores, camiones y vagones de ferroca-
rril y otros equipos.
La zafra comenzó a finales de noviembre por el cen-
tral Boris Luis Santa Coloma, de la occidental provincia de
l ROBERTO SALOMÓN
Zafra cubana 2017/2018
versus afectaciones huracán Irma
Mayabeque, el último en concluir la molienda en la pasada
campaña, pero por disponer de materia prima abundante
fue el primero en empezarla esta vez.
De acuerdo con el calendario elaborado por Azcuba, la
campaña concluirá el 3 de mayo, cuando cierre sus opera-
ciones el central Argeo Martínez, en la provincia de Guantá-
namo, la más oriental del país.
Villa Clara, tradicionalmente el territorio de mayor aporte
a la producción, incorporará nueve ingenios, la mayor canti-
dad entre todas las provincias participantes en la zafra.
Esta ha estado precedida de intensos trabajos de repa-
ración de los centrales, tras las labores de desarme y lim-
pieza, y también del alistamiento de la maquinaria agrí-
cola.
Especialistas de Azcuba declararon que será una zafra
corta, en la que se tratará a toda costa de lograr elevadas
moliendas y concentrar las operaciones en el momento óp-
timo del rendimiento industrial.
Coincidieron en que los trabajadores de la cosecha ca-
ñera están llamados a extremar las medidas para aumentar
la eficacia y agilizar las labores de corte y tiro, atendiendo
a la cantidad de caña partida o encamada por los fuertes
vientos y lluvias del ciclón.
Irma, que golpeó a casi todo el país del 8 al 11 de sep-
tiembre último, dejó cañas caídas y partidas, lo que significa
que la materia prima escaseará y vendrá viciada por mate-
rias extrañas.
Los expertos prevén que, ante tal situación, el volumen
de la zafra será inferior a la precedente n

6. EL TURISMO CONSTITUYE una locomotora muy bien
engrasada de la economía cubana. Este parecer lo sustentan
no solo los directivos y analistas insulares, sino buena parte de
quienes observan con buenos ojos el desarrollo de esta nación.
Todo ello tiene sobre sí la constante Espada de Damo-
cles del bloqueo económico, comercial y financiero de
Washington contra La Habana, y trabas más recientes im-
puestas por el presidente estadounidense, Donald Trump.
Pese a esos impedimentos de hace más de 50 años, el
6 de noviembre último Cuba llegó a los 4 millones de visi-
tantes extranjeros, con 54 días de antelación con relación
al año 2016. Las cifras confirman, además, que los viajeros
de diferentes partes del orbe siguen escogiendo a esta Isla
para sus descansos.
Al margen de las cifras, una resplandeciente temporada
alta del turismo cubano (noviembre-abril) y mucho empuje
de parte de turoperadores y agentes de viajes, logran que
la espiral del turismo nacional sea siempre creciente.
La temporada alta comenzó el 1 de noviembre, luego
de fuertes trabajos para resarcir los daños ocasionados en
la Isla por el azote del huracán Irma.
El ministro de Turismo, Manuel Marrero, consideró óp-
timas las condiciones de la infraestructura recreativa del
archipiélago, lo que facilita el incremento de la llegada de
viajeros para disfrutar vacaciones.
Marrero certificó que esta nación cuenta con 67 000 ha-
bitaciones hoteleras.
Existen, además de los establecimientos estatales para
el turismo, 2 000 restaurantes privados, llamados aquí pa-
ladares, y más de 21 000 habitaciones en alojamientos fa-
miliares.
Canadá sigue como el primer emisor de viajeros hacia
Cuba. En las llegadas también son importantes Europa,
l TEXTO Y FOTO: ROBERTO F. CAMPOS
Si de alzas se trata, mencionemos a Cuba
TURISMO
América Latina y Estados Unidos, este último mercado pese
a solo poder viajar sus ciudadanos mediante 12 categorías,
ninguna como turista.
A Cuba vuelan 68 líneas aéreas que enlazan con 70 ciu-
dades importantes del mundo. En cuanto a cruceros, ope-
ran 25 barcos, a los que se sumarán 8, con 265 escalas y más
de 170 000 pasajeros.
En la modalidad de cruceros, los puertos y áreas de es-
cala son La Habana, Cienfuegos, Casilda, Punta Francés, Ma-
ría la Gorda y Santiago de Cuba, aunque se busca aumentar
los destinos y terminales.
Actúan en este sector 25 empresas mixtas en 14 ho-
teles y aparecen 19 gerencias extranjeras para adminis-
tración con 41 000 habitaciones en 82 contratos, lo que
representa el 62% del total de los cuartos de hotel exis-
tentes.
También fueron creadas dos empresas mixtas para golf
en los lugares nombrados Carboneras y Bello Monte.
Inversiones hoteleras, un detallado plan para 2030 y va-
ticinios favorables, completan las expectativas de quienes
tienen puestos los ojos en el turismo cubano y su espiral
creciente n

8. 8
PLAN DE EVENTOS DE 2018
Enero 22 al 26 CONGRESO DE LA SOCIEDAD CUBANA DE PEDIATRÍA 2018
Febrero 26 de febrero al
2 de marzo
XX FESTIVAL DEL HABANO
Marzo
5 al 9 II CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
19 al 23 XVII CONVENCIÓN Y FERIA INTERNACIONAL DE INFORMÁTICA
Abril
2 al 6 XII CONFERENCIA CIENTÍFICA DE LA CONSTRUCCIÓN
23 al 27 CONVENCIÓN SALUD 2018
Mayo
2 al 4
IX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA SOCIEDAD CUBANA DE LAS CIENCIAS DEL SUELO.
53 ANIVERSARIO DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES DE SUELOS
7 al 11 VII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE GRANOS
28 de mayo
al 1 de junio
III TALLER INTERNACIONAL DE AUDITORÍA, CONTROL Y SUPERVISIÓN
Junio
4 al 8
XXX CONGRESO CENTROAMERICANO Y DEL CARIBE DE CARDIOLOGÍA.
IX CONGRESO CUBANO DE CARDIOLOGÍA
18 al 22 CUBAINDUSTRIA 2018
25 al 29 CONVENCIÓN INTERNACIONAL DEL TRANSPORTE
Julio 2 al 6 CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE DESASTRES
Septiembre
3 al 7 BIOENERGÉTICA – SILAE
11 al 14 III CONGRESO INTERNACIONAL GESTIÓN ECONÓMICA
Octubre
15 al 19 XI CONGRESO INTERNACIONAL DE CIENCIAS DEL MAR - MARCUBA 2018
15 al 19 ABOGACÍA 2018
22 al 26 CUBAMOTRICIDAD 2018
29 de octubre
al2denoviembre
VI CONGRESO DE PRODUCCIÓN ANIMAL TROPICAL
Noviembre 11 al 18
CONFERENCIA REGIONAL CARIBEÑA DE PSICOLOGÍA/CARIBBEAN REGIONAL
CONFERENCE OF PSYCHOLOGY (CRCP 2018)
Diciembre 3 al 7
V CONGRESO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN
TECNOLÓGICA EN LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA (IDIFARMA-2018)
FERIAS Y EXPOSICIONES EN CUBA 2018
ENERO 30
FEBRERO 1
PABEXPO
FERIA ENERGÍA RENOVABLE
FERIA SECURTEC
FEBRERO 1 -11
COMPLEJO
MORRO CABAÑA
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LA HABANA
MARZO
RECINTODE
RANCHOBOYEROS
XXI FERIA INTERNACIONAL AGROALIMENTARIA - FIAGROP
ABRIL
EXPOHOLGUÍN,
HOLGUÍN
FERIA EXPOHOLGUÍN
ABRIL 2 - 6 PABEXPO FERIA INTERNACIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN - FECONS
ABRIL 23 - 27 PABEXPO
XIV FERIA INTERNACIONAL SALUD PARA TODOS
http://promociondeeventos.sld.cu/saludparatodos2018/
MAYO 22 - 24 PABEXPO ALIMENTOS 2.0 CUBA
JUNIO 18 - 22
PALACIO DE
CONVENCIONES
/ PABEXPO
III CONVENCIÓN Y EXPOSICIÓN INTERNACIONAL
DE LA INDUSTRIA CUBANA – CUBAINDUSTRIA 2018
OCT. 29 – NOV. 2 EXPOCUBA 36 FERIA INTERNACIONAL DE LA HABANA
DICIEMBRE PABEXPO FERIA INTERNACIONAL DE ARTESANÍA
EN EL EXTRANJERO
Vietnam, Hanoi, abril 11 al 14
VIETNAM EXPO
16ta. Feria internacional
de Comercio de Vietnam
Corea del Sur, Seúl, mayo 1 al 4
SEOUL FOOD & HOTEL
Feria Internacional
de la Industria Alimentaria
Argelia,Argel,mayo8al13 51ra. Feria Internacional de Argel
España, Barcelona, mayo 8 al 11
17MA. HISPACK
Salón Internacional del Envase
y Embalaje
Colombia, Bogotá, junio 5 al 8
10MA. ALIMENTEC
FERIA INTERNACIONAL
DE LA ALIMENTACIÓN Y LA HOTELERÍA
Alemania, Hannover, junio 11 al 15
CEBIT
Feria de Negocios Europeos
para la Innovación y Digitalización
Bolivia, Santa Cruz, septiembre 21 al 30 EXPOCRUZ
43ra. Feria Internacional de Santa Cruz
Italia, Bolonia, octubre 17 al 20 SAIE
Salón Internacional de la Construcción
Panamá, C. Panamá, octubre 17 al 19 EXPO
INVEST
Brasil, Sao Paulo, octubre 15 al 18
FUTURECOM
Congreso y exposición comercial
para las tecnologías de la información
R.P.China, Shanghái, noviembre 5 al 10
CIIE
1ra. Exposición Internacional
de Importación de China
El Salvador, San Salvador, noviembre 14 al 18 FIES
Feria Internacional de El Salvador
Rusia, Moscú, diciembre 3 al 7
28VA. EXPO SALUD
EXPOSICIÓN INTERNACIONAL
DE LA SALUD

9. INSERCIÓN DE PUBLICIDAD en espacios de 1/8, 1/4 y
1/2 páginas o página completa, cintillos promocionales
horizontales o verticales, con tarifas de precios
diferenciados según ubicación (portada, contraportada,
reversos o páginas interiores).
SERVICIOS EDITORIALES monotemáticos en
formato tabloide con 8,16 y 24 páginas, u otras variantes
propuestas por el cliente
PUBLIRREPORTAJES Desplegados en el espacio
solicitado por el cliente.
Calle 21, No. 406, Vedado, La Habana-4, Cuba,
Teléfonos: 7832-1957
E-mail: negocios@pubs.prensa-latina.cu
plcomercial@cl.prensa-latina.cu
Búsquenos en: www.prensa-latina.cu
(Publicaciones-Negocios en Cuba)
E L P E R I Ó D I C O D E L O S E M P R E S A R I O S

10. EL 55 % DE LA POBLACIÓN mundial vive sin ningún
tipodeprotecciónsocial,aunqueesunderechohumanoypremisa
básica para el desarrollo sostenible, informó la OIT.
Aunque hay progresos en distintas partes del orbe, solo el
45% de los habitantes del planeta se beneficia de manera efectiva
de al menos una prestación social, mientras continúan excluidas
4 000 millones de personas, indicó la Organización Internacional
del Trabajo (OIT).
Según el informe, apenas el 29% de la población global dispone
deaccesoase­guridadsocialintegral, lo que representa un pequeño
aumento frente al 27% de 2014-2015.
El71%restante,5200millonesdepersonas,noestánprotegidas
oloestánsoloparcialmente,precisólaagenciadeNacionesUnidas.Al
decir del director general de la OIT, Guy Ryder, “la falta de protección
socialdejaalaspersonasvulnerablesalasenfermedades,lapobreza,la
desigualdadylaexclusiónsocialalolargodesuciclodevida”n
UNA COMPAÑÍA CHINA descubrió un yacimiento
con 520 millones de toneladas de petróleo probadas en la
regiónautónomauygurdeXinjiang,peroestimaquelasre-
servassobrepasenlas1000millonesdetoneladas,informó
la prensa local.
Según los reportes, una filial de Petrochina —uno de
losprincipalesproductoresdecrudodelpaís—hallóelde-
pósito en la zona de Mahu.
Losexpertoscomentaronqueeláreapresentacondicio-
nesparaqueaparezcaotrareservaconvolumensimilar,pues
allíseconstruyeronenlosdosúltimosañosinstalacionesca-
pacesdeextraer1,38millonesdetoneladasdelcarburante.
ElhallazgoesunaimportantenoticiaparaChina,pues
le ayudará a disminuir en un futuro las importaciones de
petróleo, que en 2017 aumentaron 12 %.
Lanaciónasiáticaesunodelosprincipalescomprado-
res de hidrocarburos en el mundo y solicita envíos desde
países como Rusia, Arabia Saudita, Angola y Brasil n
PRESS TRIP alrededor del mundo…Con textos de la redacción de Economía y de las corresponsalías de PL en el exterior
10
EL MAYOR ESCÁNDALO político en los últimos
años en Estados Unidos es la deuda pública nacional, que
supera los 20 billones (millones de millones) de dólares,
señaló Kristin Tate, experta del Partido Republicano.
Sin embargo, añadió, esta situación cuenta con poca
cobertura de prensa.
Si pagáramos todo el monto del débito federal hoy,
cada hombre, mujer y niño debería al Gobierno más de
63 000 dólares, y esa cifra no es exacta porque los niños
nopaganimpuestos“nitampocolosmáspobres”,mientras
crecen fuera de control los gastos federales sin señales de
que puedan detenerse, acotó.
En un artículo publicado por el diario The Hill, Tate
aseguróqueaunqueelcrecimientodeladeudapareceser
un asunto abstracto a primera vista, en realidad afecta a
cada contribuyente en Estados Unidos, porque significa
menos empleos y progreso económico, así como salarios
más bajos n
Sin protección social el 55%
de la población mundial
Iberia expandirá en verano
su frecuencia de vuelos a Puerto Rico
LA AEROLÍNEA ESPAÑOLA IBERIA aumentará el
próximoveranolafrecuenciadevuelosentreelmadrileñoaeropuer-
todeBarajasyelinternacionaldeIslaVerde,anunciólaCompañíade
Turismo de Puerto Rico.
El director ejecutivo de Turismo de Puerto Rico, José R. Izquier-
do, reveló junto al gobernador Ricardo Rosselló que entre la primera
semana de junio y la de agosto, Iberia aumentará de tres a cinco las
frecuencias semanales entre Madrid y San Juan.
“Esta será la mayor capacidad de servicios ofrecida por Iberia
hacia San Juan en más de una década”, manifestó el gobernador
Rosselló al agradecer a la aerolínea por confiar en Puerto Rico.
Izquierdo aseguró que esta decisión continúa un patrón de au-
mento por parte de Iberia desde su regreso a Puerto Rico en 2016.
Durante 2017, Iberia adelantó el comienzo de temporada en su
ruta Madrid-San Juan por siete semanas, lo que representó otros 21
vuelos por parte de la aerolínea de bandera española n
La deuda pública es el mayor
escándalo en EE.UU., asegura experta
China descubre yacimiento con 520
millones de toneladas de petróleo
Exportará Ecuador 300 000
toneladas de cacao a Japón en 2018
UN TOTAL DE 300 000 TONELADAS de cacao ecua-
toriano llegarán a Japón este año, como resultado de la relación
iniciada entre ambas naciones sobre producción y comercializa-
ción de alimentos, confirmó el Ministerio de Comercio Exterior.
Las acciones se concretaron gracias al trabajo conjunto del go-
biernonacional,mediantelagestióndelacarterayelInstitutoEcua-
torianoparalaExportaciónylasInversiones(ProEcuador)conproduc-
toresdelanaciónasiáticaydirectivosdelacorporaciónSojitz.
La consolidación de esos nexos se dio en el contex-
to de la visita que realizó a Japón el titular de Comercio
Exterior, Pablo Campana, como parte de su gira “Invest
Ecuador”.
Campana estableció contactos con ejecutivos de diversas
compañías, entre ellas Sojitz, que utiliza el grano para pro-
ducir chocolates y confitería y mostró interés en expandir sus
negocios, según precisiones de la cartera nacional n

11. CHINA CONFIRMÓ que financiará el estudio de fac-
tibilidad para un ferrocarril de carga y pasajeros que uniría
la capital panameña con la frontera con Costa Rica, tras un
acuerdo intergubernamental suscrito.
A través del Ministerio chino de Comercio, se finan-
ciarán los análisis sobre la viabilidad, beneficios, princi-
pales parámetros técnicos, inversión estimada, factores
de riesgos, y otros elementos de un sistema ferroviario
que conecte las provincias de Panamá y Chiriquí, señaló
una nota de la Secretaría de Comunicación.
Otro acuerdo de las partes es iniciar en febrero el
11
COMO PARTE DE LA COOPERACIÓN eco-
nómica entre Siria y Rusia, el gobierno sirio y la Compañía
Rus-Geología suscribieron una hoja de ruta para el im-
pulso de proyectos relacionados con la esfera petrolera
y de minerales.
En un documento firmado por el ministro sirio de
Petróleo y Recursos Minerales, Ali Ghanem; y el director
general de la entidad rusa, Roman Panov, ambas partes
se comprometieron a crear un centro científico espe-
cializado en estudios de hidrocarburos y de geofísica y
geología.
Con el objetivo de potenciar la exploración petro-
lera en la zona del norte de Damasco, decidieron
también la conformación de un banco de datos y
un estudio sísmico bidimensional, precisaron las
partes.
Entre otros planes, Siria y Rusia concebirán una
empresa conjunta para el sector de la geología y los
recursos minerales, que entre otros objetivos, poten-
ciará la industria del basalto, roca ígnea volcánica, y la
extracción de sal en la provincia de Deir Ezzor.
Delegaciones ministeriales rusas y de otros países
como China, visitan Siria con frecuencia, interesadas
en realizar inversiones para la reconstrucción de in-
fraestructuras destruidas por los bombardeos y los
ataques de grupos terroristas n
Confirma China estudio para la
construcción de ferrocarril en Panamá
Potencian cooperación Siria y Rusia en
sector de hidrocarburos
Agencias de ONU anuncian alianza favorable
a América Latina y el Caribe
REPRESENTANTES REGIONALES de Naciones Unidas valoraron
de forma positiva la alianza de tres agencias del máximo organismo interna-
cional para beneficio de América Latina y el Caribe.
Se trata de la FAO, el PMA y el FIDA, que decidieron aunar esfuerzos para
respaldar a la zona en la erradicación del hambre, la malnutrición y la po-
breza, impulsar el desarrollo rural y avanzar hacia los Objetivos de Desa-
rrollo Sostenible.
El delegado regional con sede en Chile de la Organización de Naciones
Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Julio Berdegué, destacó
que las misiones de las tres agencias se complementan de manera natural.
En tanto, el director regional del Programa Mundial de Alimentos (PMA),
MiguelBarreto,señalóqueAméricaLatinayelCaribepuedeconvertirseenla
primera zona en alcanzar el objetivo Hambre Cero antes de 2030.
A su turno, Joaquín Lozano, director de la División de América Latina y el
Caribe del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), remarcó que el
cumplimiento de la Agenda 2030 “nos obliga a ser más eficientes” n
LA COMUNIDAD DE LOS ESTADOS de África
Occidental(Cedeao)buscasolucionesparaelaccesoalatie-
rra en África, donde las mujeres representan hasta el 80%
de los pequeños agricultores, comentó una publicación
regional.
La organización trató en una reciente reunión con
participantes de agencias de la ONU -como la FAO- sobre la
eliminacióndeesasdesigualdadesdegéneroquedificultan
el trabajo de las féminas en sus sitios de labor en la región,
añadió Africanews.
El encuentro ordinario del parlamento de la Cedeao,
que debatió el tema bajo el lema “Promover la igualdad
de género en las inversiones agrícolas en el continente”,
propuso estrategias ante el hambre, como el empodera-
miento de las mujeres, para aumentar hasta un 30% los
rendimientos en las granjas.
Laregladebieraserquelasféminasheredenunaparte
y los hombres hereden dos partes, por lo que las mujeres
en esos países deberían tener al menos el 33% de la pro-
piedad de la tierra, pero no es el caso porque solo disponen
de un 10%, según el representante de la Organización de
las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
(FAO), Tacko Ndiaye.
La agricultura representa en África un tercio del creci-
miento del Producto Interno Bruto, acorde con el Instituto
Internacional para el Desarrollo Sostenible de esa región n
Organismo afro-occidental defiende
derechos de mujeres a la tierra
estudio de factibilidad de un Tratado de Libre Comercio,
en una mesa de trabajo en Beijing.
AmediadosdeesteañoseestablecerálaComisiónMix-
ta de Comercio e Inversión, con el objetivo de promover la
cooperaciónenmateriaeconómica,comercialydeinversión.
Los acuerdos alcanzaron también la educación,
sector donde China ofrecerá becas, seminarios y otras
oportunidades de superación para que panameños ex-
ploren nuevas oportunidades en el campo profesional
y el país incremente la calificación de la mano de obra
local, señaló la fuente n
HASTA 2021 COSTA RICA realizará 60 conven-
ciones internacionales que tendrán un impacto económico
de casi 200 millones de dólares, informó un vocero del Ins-
tinto Nacional de Turismo.
El total de reuniones, congresos y exposiciones deben
congregar a más de 32 000 participantes, entre ellos em-
presarios, ejecutivos y trabajadores, subrayó la fuente.
Laatraccióndeconvencioneshaciasuelocostarricense
forma parte de la estrategia definida por el Instituto para
Resaltan auge del turismo
de convenciones en Costa Rica
ampliar sus ofertas, dijo el ministro de Turismo, Mauricio
Ventura. Desde 1998 funciona en Costa Rica el Buró de
Convenciones (BCCR), una organización que aglutina ho-
teles, transportistas, operadores turísticos, aerolíneas y
empresas organizadoras de eventos, recordó el director de
la mencionada oficina, Pablo Solano.
Igualmente se encarga de promover acciones para el
desarrollo del país como destino para este tipo de turismo
especializado, precisó el dirigente del BCCR n

12. EXPERTOS ESTADOUNIDENSES advirtieron que los pa-
cientes fumadores y bebedores con cáncer de cabeza y cue-
llo (CCC) son mucho más propensos a morir por la enferme-
dad oncológica.
Para demostrar esa hipótesis, los autores estudiaron a
463 pacientes con carcinoma de células escamosas, un tipo
común de lesión que afecta la superficie de la piel, según se-
ñalaron en un trabajo divulgado en la revista JAMA Otolaryn-
gology.
Durante el seguimiento con una duración de por lo me-
nos siete años, el 55% murió.
Al decir de Nosayaba Osazuwa-Peters, de la Facultad de
Medicina de Saint Louis University, los pacientes con CCC que
fuman y beben estarían provocándose más problemas de lo
que piensan.
Según reportes de los Institutos Nacionales de Salud, el
carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello es el
séptimo cáncer más común en el mundo. Cada año se
detectan 600 000 nuevos casos, incluidos 50 000 solo en
Estados Unidos n
LOS HOMBRES MODERNOS comenzaron a dispersar-
se en el mundo en varias olas migratorias provenientes
de África, develó una investigación de la revista Science.
La pesquisa calificó a dicho continente de cuna de la
humanidad y cuestionó la hipótesis comúnmente acep-
tada de una única migración hace 60 000 años.
Esa conclusión se apoyó en descubrimientos efec-
tuados en Asia en la última década, los cuales muestran
que el Homo sapiens recorrió enormes distancias en el
continente oriental, aproximándose incluso a Oceanía,
mucho antes de lo estimado.
Los investigadores encontraron huesos de Homo sa-
piens de entre 70 000 y 120 000 años en el centro de
China y muestras genéticas de cruces entre humanos
modernos y otros homínidos como neandertales y de-
nisovanos en ese territorio oriental.
Por otra parte, el estudio ratificó que poblaciones
no africanas actuales descienden de un único grupo en
África que se remonta a unos 60 000 años.
“Las migraciones que salieron de ese continente eran
probablemente pequeños grupos de exploradores, y
algunos de esos movimientos dejaron leves huellas ge-
néticas en las poblaciones humanas actuales”, explicó el
autor principal del trabajo Michael Petraglia n
Fumar y beber agrava
tumores de cabeza y cuello
UN EQUIPO INTERNACIONAL de científicos infor-
mó que capturó el zumbido vibratorio de la Tierra
en el fondo del océano al utilizar instrumentos sís-
micos.
Para lograr la investigación, los autores exa-
minaron las oscilaciones libres permanentes de
nuestro planeta, o sea, señales de baja frecuencia
que solo se pueden medir con aparatos sensibles,
según el trabajo divulgado en la revista Geophysical
Research Letters.
La vibración causada por estas señales está
constantemente presente en el suelo y es observa-
ble en ausencia de terremotos, señalaron.
Al decir de la autora principal del estudio, Mar-
tha Deen, del Instituto de Física de la Tierra de París,
Francia, este hecho podría proporcionar nuevos co-
nocimientos sobre la magnitud de la fuente.
Además, añadió, los nuevos hallazgos podrían
usarse para mapear el interior de la Tierra con más
detalle y precisión n
EL JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL Association
publicó un estudio sobre las ciudades con mayor índice de
episodios psicóticos, en el cual París y Londres obtuvieron
los peores resultados.
Según el reporte, la capital francesa y el sureste de Lon-
dres tienen los niveles más altos con personas que sufren
ese mal psicológico.
La investigación determinó que los niveles de psicosis
pueden ser casi ocho veces mayores según la región del pla-
neta: el más bajo fue detectado en la ciudad española de
Santiago de Compostela y los más altos en París y el sureste
de Londres.
“Está establecido que los problemas mentales, como la
esquizofrenia, son en gran medida hereditarios, pero la ge-
nética no lo es todo”, explicó el autor principal James Kirk-
bride, profesor de Psiquiatría de la Universidad de Londres.
“El estudio además sugiere que los factores medioam-
bientales también pueden jugar un papel clave”, señaló.
Al respecto, la científica Hannah Jongsma consideró que
los hallazgos hacen pensar que “las carencias sociales” pue-
den jugar un papel en este problema de salud n
Capturan zumbido de la Tierra
en el fondo del mar
LA CRECIENTE ACTIVIDAD HUMANA en el Ár-
ticoincideenlasaluddelasballenasnarvales,ad-
virtióunestudiopublicadoenlarevistaScience.
El trabajo señaló que esos cetáceos huyen
de los hombres sumergiéndose a grandes pro-
fundidades y reduciendo el latido del corazón
a tres o cuatro pulsaciones por minuto.
La información obtenida en las costas de
Groenlandia develó que los ruidos de activi-
dades como la exploración petrolífera o la
navegación de grandes embarcaciones en
el Ártico, provocan que los narvales se su-
merjan rápidamente en las profundidades.
Según las medidas de los investigadores,
el ritmo cardiaco normal de un narval en
descanso en la superficie es de 60 pulsa-
ciones por minuto.
En inmersiones normales, tras el perio-
do de huida, el latido de su corazón es de
10 a 20 pulsaciones por minuto.
De acuerdo con cálculos de especialis-
tas, los narvales que realizan inmersiones
de huida consumen el 97% del suminis-
tro de oxígeno del animal cuando un des-
censo normal requiere solo el 52% del su-
ministro n
Describen cómo
el Homo sapiens
emigró desde África
Actividad humana afecta
a las ballenas narvales
CIENCIA Y TECNOLOGÍA al día
12
Develan las ciudades con
mayores niveles de psicosis

13. 13
ESTA OCCIDENTAL CIUDAD, conocida desde el siglo XIX
como la Atenas de Cuba, fue fundada el 12 de octubre de
1693 por una treintena de familias procedentes de Islas Ca-
narias, España.
La influencia de la nación española, no solo aquí, sino
en toda la Isla, es enorme, en tanto también destaca y es
reconocido el aporte de Francia a esta urbe, ubicada a 100
kilómetros al este de La Habana.
Sin embargo, una reciente visita de empresarios alema-
nes a esta tricentenaria villa, interesados en explorar nego-
cios con sus homólogos locales, posibilitó un acercamien-
to a la presencia germana en la región.
Aunque la primera llegada de alemanes a Matanzas se
registra en 1818, no es hasta tres décadas después cuando
la huella de esos laboriosos europeos se siente con fuerza.
Según explica a Prensa Latina Carlos León, especialis-
ta de la Oficina del Conservador de la ciudad (OCM), es en
1837 cuando arriban a estas tierras Alfred Cruger y Benja-
mín H. Wright, ingenieros en ferrocarriles.
Cruger y Wright participaron en el trazado de la línea
Habana-Güines y, por estos lares, estaban comprometidos
con el desarrollo del ferrocarril entre esta localidad cabe-
cera y el poblado de Sabanilla.
A propósito, Cruger falleció en esta demarcación a con-
secuencia de un accidente durante los trabajos de excava-
ción para fijar los rieles para el llamado caballo de hierro,
asegura el historiador Arnaldo Jiménez de la Cal.
Este calificado especialista germano está considerado
el primer constructor ferroviario en la mayor de las Antillas,
y por extensión en Matanzas, obras catalogadas en su épo-
ca como maestras de la ingeniería.
Alberto Tamayo, jefe de relaciones públicas de la OCM,
expresa que, con el comercio, estaban muy relacionadas
en esa centuria las ciudades de Matanzas, Cárdenas y Ham-
burgo, unidas por estratégicos puertos.
Los alemanes y la ciudad Atenas de Cubal WILFREDO ALAYÓN
Corresponsal de Prensa Latina en Matanzas
Tres hechos marcan la etapa entre 1842 y 1870; en el
primero de esos años el comerciante Broderus Albers,
asentado en la villa matancera, recaudó dinero para los
damnificados de un incendio que afectó grandemente a
Hamburgo.
El segundo de ellos es que en 1869, Emilio Ziegler fue
nombrado como primer cónsul alemán en Matanzas y,
un año después, Federico Ballmand abrió un negocio de
exportación de azúcar con destino a la mencionada rada
alemana.
ACUEDUCTO, FÁBRICA DE JARCIAS Y CULTURA
En 1872 quedó inaugurado el acueducto de Burriel, prime-
ro en la cabecera provincial, que fue construido por Hey-
drich y Cia, cuyo presidente, Fernando Heydrich Klein, reci-
bió una licencia de explotación de la edificación hidráulica
por 40 años.
Un septenio después, Fernando se retira del negocio y
lo sucedió su hijo Roberto, quien vivió el resto de sus días
en una mansión edificada para su familia en las llamadas
Alturas del barrio Simpson, de Matanzas.
Muy vinculada al surgimiento de la industria del he-
nequén (planta para fibras textiles) está la firma Raffloer
Erbsich, que construyó en la localidad la conocida como
fábrica de jarcias.
En su momento, remontado a 1903, fue la primera de su
tipo en América Latina, precisan León y Tamayo.
Un sector que no escapó a la influencia de los teutones
fue el cultural, pues en 1856 Oscar Held inauguró el primer
laboratorio fotográfico y de grabados, mientras que Otto
Drop costeó el monumento al soldado Mambí Descono-
cido.
Precisamente en 1838 la familia de Guillermo Schwyer
Renik se asentó en esta ciudad, y fue aliada de nuestras
luchas independentistas contra la corona española, pues
integrantes de ese núcleo participaron en la Guerra de In-
dependencia.
Un hecho curioso es que en 1842 se estrena en Leipzig
El conde Alarcos, obra teatral de José Jacinto Milanés (1814-
1863) poeta, dramaturgo, ensayista y uno de los principa-
les cultivadores del drama romántico en lengua española.
GUNDLACH, EL CIENTÍFICO
El eminente zoólogo Juan Cristóbal Gundlach Rederg lle-
gó a territorio yumurino en 1839 y, un bienio más tarde, se
radicó en el cafetal San Juan, cerca de la costera Cárdenas,
donde fundó un museo zoológico con la ayuda de la fami-
lia Diago.
Fue el biólogo extranjero más destacado residente en
Matanzas en el siglo XIX, asegura un prontuario confeccio-
nado por Jiménez de la Cal.
Exploró la Ciénaga de Zapata, importante humedal del
sur provincial y, en 1844, descubrió cerca de la municipali-
dad cardenense el ave más pequeña del mundo a la cual
llamó Calypre helenas, acota el texto.
Además, estudió los moluscos, crustáceos, insectos, an-
fibios, reptiles y mamíferos cubanos, y mereció que el 26
de mayo de 1861 se le designara Miembro de Mérito de la
Real Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de
La Habana (Acmfn).
Ostentaba la condición de Socio Corresponsal de la sec-
ción de Ciencias Físicas y Naturales del Liceo de Matanzas,
elegido en 1865, y pertenecía a la Sociedad Económica de
Amigos del País y a otras instituciones americanas y euro-
peas.
La reseña de Jiménez de la Cal subraya que Gundlach
dio a conocer 13 trabajos en los Anales de la Real Acmfn y
en otras revistas científicas de Cuba y el mundo.
Entre sus publicaciones sobresale Contribución a la
ornitología cubana (1876) y, tras residir medio siglo en Ma-
tanzas, se trasladó a la capital, donde murió pobre y olvi-
dado, pese a su contribución al acervo científico cubano e
internacional n

14. 14
PRONOSTICAR EL FUTURO de la econo-
mía mundial es un ejercicio que se realiza
todos los años cuando llega el momento de
comenzar un nuevo calendario y esta vez,
prácticamente por unanimidad, las previ-
siones coinciden en que 2018 será un perio-
do de moderado crecimiento, en el que el
bajo ritmo de las inversiones se mantendrá
como el problema número uno a resolver.
Las cifras publicadas indican que, salvo
pequeñas diferencias que se observan en
los distintos pronósticos, el Producto Inter-
no Bruto (PIB) crecerá alrededor de un 3% a
nivel mundial, mientras que en lo referente
a la región de América Latina y el Caribe
será de algo más del 2%.
La mayor preocupación de los econo-
mistas radica, según lo manifiesta el primer
vicepresidente del Banco Mundial, Paul
Romer, en que los niveles de inversión si-
guen siendo bajos y no hay señales de que
vayan a cambiar en lo inmediato.
Actualmente, el ritmo de crecimiento
de las inversiones se encuentra por debajo
del promedio a largo plazo de los últimos
25 años en la mayor parte de las economías
emergentes y en desarrollo, las que agru-
pan a las tres cuartas partes de las personas
que viven en condiciones de pobreza en el
mundo.
En el ámbito latinoamericano y cari-
beño, los reportes oficiales indican que los
ingresos por concepto de inversión extranje-
ra directa (IED) han sufrido una caída del 17%
desde el máximo alcanzado en el año 2011.
El aspecto más grave que se observa en
este rubro muestra que, en varios países de
la región, las salidas de capital por rentas de
la IED superaron el flujo de los ingresos en
el periodo 2010-2016.
Dicho en otras palabras y para que se
pueda comprender mejor la cuantía de
la pérdida sufrida, los inversionistas
extranjeros han descapitalizado a la re-
gión que supuestamente contribuirían a
desarrollar.
Otro dato revelador es que la IED se con-
centra fundamentalmente en dos países de
la región, Brasil y México, que solo en el
2016 absorbieron las dos terceras partes de
todo el capital, mientras que las economías
más pobres quedaron prácticamente mar-
ginadas de estos flujos de recursos financie-
ros provenientes del exterior.
Las desigualdades que hoy existen en
el orden económico internacional que rige
en el mundo son de tal magnitud que hasta
los directivos de entidades multinacionales
las reconocen, como es el caso de la econo-
mista-jefa de la Organización para la Coo-
peración y Desarrollo Económicos (OCDE),
Catherine Mann.
"Los gobiernos tienen que poner en
marcha cambios políticos más profundos
para canalizar la inversión, la productividad
y los aumentos salariales con el fin de con-
seguir un tipo de crecimiento más integra-
dor", expresó la ejecutiva en la presentación
del último informe de la OCDE.
Además, muchos economistas están
preocupados por la lentitud con que se
recupera el PIB después de la crisis global
de 2009, tanto en los países desarrollados
como en el resto de las naciones, y temen
que este periodo de débil crecimiento se
prolongue tanto tiempo que llegue a con-
vertirse en permanente.
El Departamento de Asuntos Económi-
cos y Sociales de la ONU considera que el
crecimiento del periodo 2017-2018, el cual
calcula entre 2,7 y 2,9% respectivamente,
resulta más bien un síntoma de estabiliza-
ción económica que un primer paso hacia
una recuperación robusta y sostenida de la
demanda global.
La complejidad del momento actual in-
quieta incluso al presidente del Banco Mun-
dial, Jim Yong Kim, quien en una reciente
comparecencia en Washington reconoció
que el crecimiento debe ser inclusivo pues
de lo contrario, dijo, “las aspiraciones entre
los más pobres se tornarán en frustración y
alimentarán los conflictos”.
Entre los numerosos desafíos que en-
frenta la economía mundial, uno de los más
acuciantes es el que plantea el proceso de
automatización que avanza en todo el pla-
neta y que solamente en los países en de-
sarrollo podría significar la liquidación de
dos tercios de los actuales empleos n
Los desafíos
económicos del 2018
ECONOMÍA Y FINANZASA CARGO DE JOSÉ BODES GÓMEZ
EL BITCOIN, QUE CONSTITUYE actual-
mente la moneda virtual de mayor uso en
las transacciones financieras, se convirtió en
elaño2017enelmediodepagopreferidopor
muchos inversores, atraídos por el meteórico
ascenso de su valor en los mercados interna-
cionales.
En los inicios de 2017, su cotización fluc-
tuaba entre los 800 y 1 000 dólares por uni-
dad. En junio ya había subido a cerca de 3 000
y en septiembre rozaba los 6 000 dólares.
El ascenso prosiguió de manera especta-
cular hasta alcanzar el 29 de noviembre la ci-
fra de 11 000 dólares y los pronósticos son de
que en el curso de 2018 podría llegar y hasta
sobrepasar la barrera de los 40 000 en billetes
verdes.
La clave de este éxito es tema de debate
en los círculos económicos de los cinco con-
tinentes y la explicación que goza de mayor
aceptación es que obedece a una serie de
factores que van desde la expansión a nivel
mundial de las monedas digitales, hasta la fal-
ta de dinamismo de los bancos centrales y los
fondos de inversiones para agilizar sus meca-
nismos operativos.
Los analistas argumentan que el bitcoin
constituye una divisa como el dólar, el yuan
o el euro, con la diferencia de que no cuenta
con una unidad física ya que solo existe de
forma digital.
Según esta interpretación, su funcio-
namiento se puede definir como el de una
billetera virtual, donde se depositan diver-
sas cantidades de monedas electrónicas
para intercambiar productos y valores, entre
2017, la gran ola
del dinero virtual
compradores y vendedores conectados por
Internet.
Elbitcoin,lomismoqueelrestodelasmás
de 700 variedades que hoy existen de dinero
virtual, está exento del control de los sistemas
bancarios y su cotización no está regida por
tasas de cambio, sino por el libre acuerdo en-
tre las partes.
Estas características le han servido para
atraer usuarios en todo el mundo, pero tam-
biénhansidomotivodedesconfianzaeinclu-
so de acusaciones por considerarlo proclive
a su empleo en operaciones fraudulentas,
como el blanqueo de capitales, y en casos de
evasión fiscal que perjudican los recursos de
los Estados.
En otro orden de señalamientos, se ha
observado que las divisas virtuales adolecen
de una extrema volatilidad, la que origina,
en coyunturas favorables, un rápido incre-
mento de su valor, pero que en situaciones
adversas provocan caídas verticales.
Un ejemplo de esta última característica
ocurrió en noviembre pasado, cuando un
grupo de piratas informáticos ("hackers")
sustrajeron 30 millones de dólares de los
fondos de un sistema virtual llamado Tether
y sus efectos se hicieron sentir en la cotiza-
ción del bitcoin, que perdió un 5% de su va-
lor en las horas siguientes al ataque.
Algunos destacados economistas, como
el profesor de Harvard, Kenneth Rogoff, opi-
nan que el "boom" de las criptomonedas,
con el bitcoin a la cabeza, ha dado origen
a una burbuja financiera que en cualquier
momento, como ha sucedido antes en ca-
sos similares, estallará y producirá el colap-
so de las cotizaciones.
Sin embargo, son numerosos los exper-
tos que le pronostican una larga vida al di-
nero virtual, dadas sus ventajas respecto al
físico, pero consideran que con el paso de
algunos años irá perdiendo su autonomía
actual para moverse cada vez más en la ór-
bita de los sistemas bancarios instituciona-
lizados.

16. 2018
OCTUBRE
FEBRERO MARZO
MAYO JUNIO
AGOSTO SEPTIEMBRE
NOVIEMBRE DICIEMBRE
ENERO
ABRIL
JULIO
OCTUBRE