Este documento describe la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe en Granada, Nicaragua. Fue construida entre 1624-1626 por Fray Benito Baltodano y ha sufrido varias modificaciones a lo largo de los siglos. La iglesia tiene una planta rectangular con una nave central y dos laterales. La fachada principal presenta elementos arquitectónicos de estilos gótico, colonial y neoclásico. Actualmente la iglesia sigue en uso para servicios religiosos.

1.  DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE
Nombre de la parroquia:
Iglesia Nuestra Señora de
Guadalupe.
Nombre popular: Iglesia de
Guadalupe.
Uso: Servicio (Uso Religioso).
Propietario: Iglesia Católica.
No. Manzanas:
No. De lotes: 3,614.87 m²
 LOCALIZACIÓN
Municipio: Granada.
Departamento: Granada.
Ciudad: Granada.
Ubicación: Entre las Calle la calzada y Dr. Cuadra Pasos
Granada
Nicaragua

2.  DATOS HISTÓRICOS
Fecha y año de construcción: 1624 – 1626
Fundador: Fray Benito Baltodano (fue también el constructor)
Nombre popular: Iglesia de Guadalupe
Época: Colonial
Su fundación se remota a comienzos del siglo XVII. Su arquitectura es de tipo colonial –
vernácula, con excepción del edificio de dos pisos al costado oeste.
 DESCRIPCIÓN DEL LOTE
Área total: 3614.87 m2
Superficie Construida: 3337.7 m2
Topografía del terreno: Plana
El edificio religioso fue construido sobre una base con
escalinata
 DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE
Cantidad de niveles: 1
Cantidad de ambientes: 10, los cuales son; el altar mayor, 2 altares
secundarios, 2 sacristías, 2 naves laterales, nave central y bodega
Cantidad de patios: 0
Tipo de planta: rectangular de salón. Se implementó en el gótico.
Sistema Constructivo y Materiales: El frontis de la Iglesia está construido de
ladrillos de barro y piedra. Sus paredes de adobe y piedra cantera. La
estructura del techo de las naves están compuestas por una bóveda de
cañón de concreto armado, de reciente construcción.

3.  CARACTERÍSTICAS IMPORTANTES
Alteraciones de la planta inicial y Fachada:
La Iglesia de Guadalupe ha sufrido modificaciones especiales que han incidido en la disposición
de sus componentes volumétricos externos al adosarse las naves laterales. El frontis actual de
es del siglo XIX en consecuencia aumentó, originándose la construcción de dos torres, las cuales
a su vez presentan en sus extremos dos contrafuertes. Las torres y las cúpulas les fueron
agregadas a mediados del siglo XX.
En 1856 las tropas filibusteras de Walker se protegieron en la Iglesia, en un sitio que duró 18
días dejando efectos destructivos en la construcción religiosa. Posteriormente en 1945 se
remodeló la fachada dando como resultado su actual aspecto.
En 1954 se agregó el ábside y la cúpula que descansa sobre el presbítero. Estas obras se dieron
bajo la dirección del arquitecto Mario Favilli, y fueron construidas por el maestro Rafael
Gutiérrez. De 1954 a 1965 se construyeron las paredes y las bóvedas de la nave lateral y la
sacristía.
Sufrió una transformación radical con la construcción de tres de sus conos en la coma,
quitandole mucha de su afinidad con su pasado histórico.
Imagen del diseño original de la iglesia de Guadalupe, 1585

4.  DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
Distribución: la distribución de los ambientes permiten que todos tenga
una relación directa entre ellos y está dada de la manera siguiente:
Ocupación: la edificación está en uso, por lo que en él se realizan misas
entre otras actividades de carácter religioso
Orientación: Fachada principal de la Iglesia está orientada hacia el Este con
viento predominantes de noreste-suroeste; fue orientada de esta manera
por estrategias militares.
Desde el cristianismo primitivo, la oración litúrgica se practicó mirando hacia el este (fuera
o no esa la dirección de Tierra Santa), y la orientación arquitectónica de las iglesias se hace
con la cabecera hacia el Este de modo que la luz de la mañana ilumina el altar mayor en
cualquier parte del mundo. Tal costumbre puede entenderse como herencia de
determinadas prácticas de la religión romana.

5. Descripción de Ambiente: En las naves tanto central como laterales se
ubican todas las bancas, en los altares se dirige la misa, en la nave central
de dirige la misa general, existe una bodega la cual está detrás del altar en
esta se almacenan los pulpitos floreros y herramientas de limpieza.
La Iglesia de Guadalupe tenía una posición estratégica en tiempo de la Colonia, ya que
estaba a la entrada de la ciudad por la vía del gran Lago, por lo que se convirtió en la típica
Iglesia Fortaleza, razón por la cual estuvo siempre expuesta a los saqueos y destrucciones
de piratas y filibusteros.
DESCRIPCIÓN FORMAL
 ANÁLISIS DE FACHADA
Calles y Tramos: 3 calles y 4 cuerpos o tramos
Fachadas Ecléctica: fachada principal (frontis)
Elementos de los diferentes estilos: frontón triangular del estilo neoclásico, los
nichos, ojo de buey del estilo colonial y los pináculos de estilo gótico.
Materiales: Adobe, taquezal y revestimiento de mortero, ladrillos de barro y
piedra.
Arcos de
medio punto
Pináculo
Ojo de buey
Frontón
triangular
Cornisa
medianera
Perilla
Cruz latina
Columnas
adosadas
Nicho
Calle Central Calle lateralCalle lateral
Puerta mayor

6. Elementos Arquitectónicos:
Arcos de medio punto, elemento de origen gótico y utilizado en el colonial
Pilastras adosadas, zócalos, nichos, pináculos, ojo de buey, perilla, cruces latinas, frontón
triangular y cornisa mediana
Espadaña: Una espadaña es un elemento arquitectónico que se
construye generalmente sobre la fachada. Se eleva como
continuación vertical del muro y en ella se abren los vanos que
van a recibir las campanas o esculturas. En el románico español
fueron muy numerosas sobre todo en iglesias de menor tamaño
del románico rural perteneciente al estilo románico en arquitectura.
La fachada de la iglesia está compuesta por un primer cuerpo (tramo) que presenta
columnas adosadas de sección cuadrada que enmarcan el acceso principal interrumpida
por una cornisa medianera.
Un segundo cuerpo con ventanas de arco de medio punto, la del centro que deja pasar la
luz que ilumina el coro y columnas de sección cuadrada que enmarcan cada calle de la
fachada.
Un tercer cuerpo que presenta un pequeño nicho de arco de medio punto en el la calle
central, una ventana de arco de medio punto en cada torre que transmite la presencia del
campanario, una cornisa que divide con la espadaña (que dispone de tres vanos con
esculturas religiosas) rematado por un frontón triangular que acaba en tres pináculos en
sus vértices. Las calles laterales se presentan como torres con ventanas circulares que son
terminadas en tetraedros.
Espadaña con tres vanos y frontón
rematado por pináculos
Torre con ojo de buey y
tetraedro de taquezal
Hornacina con escultura

7. La fachada Sur donde predomina la horizontalidad presenta en su superficie columnas
adosadas y vanos de ventanas, mientras la fachada Oeste está obstaculizada por el edificio
de un colegio de enseñanza primaria cuyos materiales y sistemas constructivos son
modernos.
En el atrio hacia la Plaza de España se encuentran perillas, elementos decorativos urbanos
iguales y quizás procedentes de San Francisco, mientras que las del costado Este datan de
cerca de quince años, Coincidiendo con la remodelación de la iglesia.
INTERIOR
La nave central está enmarcada por cinco columnas
a cada lado de sección circular molduradas, que
forman arcadas en sus extremos. Esta nave está
cubierta por una bóveda de cañón corrido y hace
iluminación lateral en la base de la bóveda. El
presbiterio, espacio culminante de la Iglesia, está
enmarcado por el por el arco total. En el ábside se
ubican dos ventanas de medio punto en los
extremos del altar mayor, a éste se llega mediante
Arco de medio punto y
Rejillas o celaje de hierro
Vano de ventana del
campanario con arco de
medio punto, dintel y
piedra clave
Detalle de columna
adosada muy deteriorada
en la que se expone el
material constructivo
Vista sur de la iglesia
Nave central y altar mayor

8. dos escaleras laterales.
La cúpula que corona el presbiterio es cónica, con
una serie de ventanas obviadas de aluminio y vidrio
que dan luz al altar mayor. Las naves laterales
rematan en altares secundarios. Las dos sacristías,
en los extremos norte y sur del presbiterio, son
cubiertas de bóvedas de medio baúl corrido y
actualmente se revisten con cielo raso de
machimbre.
Cabe destacar que las ventanas con vitrales eran usados en los templos de la época
románica pero llegan a su apogeo en la arquitectura gótica y van generalizándose desde
el siglo XIII.
Cúpula bizantina
En esta imagen se
aprecian las ventanas
con vitrales y el edículo
enmarcado por un par
de pilastras

9.  ANALISIS CONSTRUCRIVO ESTRUCTURAL
Cerramiento exterior: adobe, y piedra cantera. El frontis de la Iglesia está construida de
ladrillos de barro y piedra.
Cerramiento interior: columnas de ladrillo de barro. Sus paredes de adobe y piedra
cantera. El espacio originado por el presbiterio se enmarca por cuatro columnas corintias
que culminan en una cúpula.
Cubierta: La estructura del techo de las naves están
compuestas por una bóveda de cañón de concreto
armado, de reciente construcción.
Piso: los tres altares tienen granito como piso, y los otros
ambientes tienen ladrillo de barro pulido como piso.
Altar con Piso de granito

10.  DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE
Nombre del edificio: Hospital de San Juan de Dios.
Nombre popular: Hospital de San Juan de Dios.
Uso: Hospitalario.
Propietario: Alcaldía de Granada.
No. De lotes: 175.2 m²
 LOCALIZACIÓN
Municipio: Granada.
Departamento: Granada.
Ciudad: Granada.
Barrio: La Otra Banda
 DATOS HISTÓRICOS
Fecha y año de construcción: 31 de Diciembre de 1626
Nombre popular: Hospital de San Juan de Dios.
Época: Neoclásica
En 1626 Fray Benito Baltodano construyó el primer Hospital de la Ciudad, ubicado en el
costado sur-oeste de la plaza mayor con su fachada dispuesta hacia la calle Real. En el

11. incendio de 1856, el edificio fue totalmente quemado y se dispuso edificar uno nuevo en
otro sector de la ciudad. El terreno que se consideró más apropiado se situaba en el barrio
de La Otra Banda en in sitio alto y ventilado de la ciudad.
 Descripción del lote
Área total: 13,039.72 m²
Superficie Construida: 8529.84 m²
Topografía del terreno: Poco accidentada.
 Descripción del inmueble
Orientación: Fachada principal hacia el Este
Cantidad de niveles: 1
Cantidad de ambientes: no se tiene detallados los ambientes; sin embargo
comprendió 4 zonas: Administrativa, Encamados, Servicios generales y
patios
Cantidad de patios: 6
Tipo de planta: 2 plantas de forma irregular

12. Sistema Constructivo: Adobe y Mampostería.
Cerramiento es de adobe. Además, presenta combinaciones de adobe y bloque. El
entrepiso posee un entramado de madera y machimbre. Se observan también ambientes
secundarios de recientes construcciones donde se utilizan materiales constructivos
modernos. Los techos son de teja de barro y osa de concreto.
El inmueble lo conforman dos plantas de forma
irregular. La primera planta presenta el
característico porticado que unifica el entorno
urbano del parque colon. De ahí se accede a un
amplio salón que comunica a las principales
dependencias del edificio, siendo la mayor parte
oficinas y ambientes de servicio. Desde este salón
se pueden apreciar las arcadas que definen las
galerías que rodean el jardín principal.
 Características Importantes
Alteraciones de la planta inicial y Fachada:
El ingeniero Theodoro Hooke fue el encargado de realizar los planos del inmueble. Por la
existencia de estos planos no hubo alteraciones notorias en sus fachadas. El acto de
inauguración del Hospital se realizó el 31 de diciembre de 1905. En 1998 su funciones
hospitalarias son trasladadas a un nuevo edifico, quedando aquel sin uso, que en la
actualidad está muy deteriorado. Lo último que se anexó fue una sala que es la que ahora
está en mejor estado.

13.  Descripción Funcional
Distribución: La distribución espacial presenta un trazado colonial y patios
centrales con corredores porticados de antecedentes coloniales. Alrededor
de los patios se distribuyen pequeños ambientes que albergaban las
diferentes funciones del hospital.
Ocupación: en su tiempo hospital municipal
Orientación: fachada principal hacia el Este
 Análisis de Fachada
Calles y Tramos: 5 calles, la calle principal tiene 2 tramos y el resto lo
conforman 1 tramo
Elementos Arquitectónicos: Arcos de medio punto con piedra clave, arcos
rebajados, pilastras adosadas y pareadas, columnas, entablillado, ventanas
redondas, frontón triangular, frontón partido, frontón curvo, pórticos,
balaustradas, cornisas
Fachadas Ecléctica: fachada principal
Elementos de los diferentes estilos:
Planta (Características):
Materiales: madera, tierra, ladrillos, acero, cal y canto, mortero, y taquezal

14. De estilo neoclásico, está definido por una monumental fachada en correspondencia a su
carácter funcional.
Tres volúmenes salientes se distinguen
claramente, presentando un basamento que
transcurre horizontalmente en toda la fachada y
prepara las incrustaciones de dos pares de
pilastras con capiteles corintios.
Estas pilastras enmarcan una típica puerta de
arco de medio punto con modillón. Una franja horizontal a manera de cornisa recorre el
entablamento formado por salientes volumétrico que a su vez sirve de base a un frontón
que presenta un óculo estilizado.
Los volúmenes intermedios están definidos en amplio cuerpo, donde se suceden ventanas
con frontones curvos individuales y salientes a manera de antepechos, complementados
con modillones.
Cada una de las ventanas se corresponde con un óvulo,
que siguen la trayectoria del cornisamento y el particular
elemento horizontal denticulado. Una cubierta de zinc
cubre estos cuerpos intermedios de la fachada. El
volumen principal lo definen los cuerpos. El primero de
ellos presenta un voladizo que prepara el acceso al
vestíbulo general. Cuatro pilastras. Con sus

15. correspondientes capiteles corintios, definen la abertura principal compuesta por una
puerta con arco de medio punto. Lateralmente se ubican ventanas con los óvulos
presentes en los volúmenes intermedios de la fachada.
El siguiente cuerpo, compuesto por cinco ventanas de arcos rebajados y figuras circulares
complementarias, sirve de remate al volumen principal con un frontón que a su vez es
dividido por un elemento ornamental rematado por un frontón nuevo y partido
La fachada de grandes proporciones muestra la equilibrada combinación de arcos.
Balaustradas, cornisas y elementos figurativos trapezoidales en sus paños lisos.