Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11

Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 11
2 | P á g i n a
Capítulo 11-01. Fiesta de Celebración de Victoria
Satou aquí. Las celebraciones son agradables de tener, pero prefiero que se abstengan de cosas
llamativas, como un desfile. Aunque, Arisa y las demás a quienes les gusta atenciones como estas
están contentos con esto....
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Celebraremos el sometimiento del Maestro del Piso, salud!”
“““¡Salud!”””
Hoy, las personas que he guiado han tenido un brindis varias veces ya en la Mansión Hiedra.
El plan para nosotros es volver a la ciudad laberinto después de tres días.
Tal Parece que nunca ha existido un caso en el que las personas que han ido a someter a un
Maestro del Piso regresen el mismo día, así que después de considerar el tiempo para viajar allí
y someter al Maestro del Piso, el calendario se ha tornado en tal.
Aunque, ya ha pasado la mitad de un día desde que la fiesta de celebración de la victoria comenzó
después de que aplastamos al Maestro del Piso y nos tele-trasportamos de regreso a la Mansión
Hiedra.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Nos tele-transportamos de regreso a la Mansión Hiedra después de haber finalizado de recolectar
el botín y el cuerpo y los tentáculos del calamar que tenían relativamente un daño menor.
Estoy preocupado acerca de la situación anterior, pero realmente debería encarrilar las cosas con
mis compañeras en primer lugar.
Llamé únicamente Arisa a mi taller privado en la Mansión Hiedra.
Me hice a la idea, y le dije a ella la información acerca de las personas reencarnadas y Señores de
los demonios, habilidades únicas, y los fragmentos de Dios que había escuchado del [Rey No
Vida] Zen y del Señor de los demonios Cabeza-Perro, también agregué mi opinión en relación a
ellos.
“--Eso es todo.”
“Me preguntaba ¿qué tipo de secreto que era...?”

3 | P á g i n a
Desde que ella había caído en silencio con una severa cara, la abracé, puso su cabeza en mi pecho,
y estaba a punto de acariciarla, pero ella respondió ligeramente, “Por supuesto que sabía sobre
ello”, por lo que mi mano que iba a darle una palmadita en su cabeza se congeló.
“Quiero decir, dios había explicado acerca de esas cosas cuando estaba siendo reencarnada.”
“¿Me puede decir el detalle?”
Desde que Arisa puso las manos debajo de sus labios y dijo algunas cosas semi-dormida, “Voy a
hablar nada si me das un dulce beso”, le hice a ella hablar con [Orden].
“Uuh, que tramposo.”
“Bueno, bueno, sólo habla.”
Santo cielo, no entiendo qué tan lejos está siendo grave la acción de Arisa.
“U~n, ves. No puedo hablar de todo lo que he oído ¿sabes? Dios me prohibió hablar, o más bien
él puso una restricción al respecto.”
Arisa comenzó a hablar con ese prefacio.
No hay mucha información nueva.
--Cuando alguien es reencarnado, ellos adquieren fragmentos de dios, un fragmento otorga una
habilidad única.
Ya había adivinado más o menos eso.
--el alma del ser humano necesita tener la aptitud en orden para recibir el fragmento de dios.
La mayoría de los candidatos para la reencarnación ni siquiera pueden aceptar un fragmento y
consiguen que sus almas sean aniquiladas, alguien que puede aceptar dos o más fragmentos parece
ser una rareza.
De acuerdo con Arisa, tal parece que de alguna manera ella pudo sentir acerca de: “Yo todavía
puedo seguir”, o “Ya es imposible”, cuando ella estaba recibiendo los fragmentos.
--Las personas reencarnadas quienes han adquirido el fragmento de dios no necesariamente se
convierten en un Señor de los demonios por sí mismos.
Más bien, tal parece que convertirse en un Señor de los demonios es algo que es bastante raro.
Aunque hay casos en que el contenedor de un solo fragmento se convirtió en un Señor de los
demonios, la mayoría de ellos posee tres o más fragmentos.
.... Es decir, más que Arisa quien posee dos fragmentos, ¿no es más peligroso para mí que tengo
cuatro?
--El número de uso de la habilidad única es el limitador del alma.
Puedes superar el número de usos, pero el alma que exceda el límite de uso de habilidad única
será incapaz de mantener el fragmento del dios.

4 | P á g i n a
Y entonces, en el momento en que el alma no puede mantener este más, el alma, que es el
contenedor, será rota o aniquilada, y transformada en un Señor de los demonios.
El “Caer en desesperación y convertirse en un Señor de los demonios” que el Señor de los
demonios Cabeza-Perro estaba diciendo probablemente se refiere a cómo las personas
reencarnadas que han caído en desesperación exceden el límite de uso de las habilidades únicas y
se transforman en un Señor de los demonios.
Finalmente, le pregunto su información acerca del dios.
“Entonces, ¿cuál es el nombre del dios que reencarnó a Arisa?”
“Eso ves~, el dios solamente me dijo [Dios] así que ligeramente consentí [Ya veo~, este es el
dios~]. Justo como en las historias sobre reencarnaciones, no hay nadie que le pregunte el nombre
a dios ¿cierto?”
“¿Viste cómo el dios lucía?”
“El dios me recibió como un alma sin cuerpo, así que no sé. No conozco si el dios era un hombre
o una mujer, un anciano o un niño, guapo o tosco, ni siquiera sé si el dios tenía apariencia similar
a la humana.”
Ella escucho algunas palabras desconocidas cuando el dios la reencarno, pero ella las ignoró, ya
que de alguna manera las entendía.
En conclusión, la identidad del dios parece ser desconocida.
Puedo suponer la identidad de Dios hasta una cierta medida, pero dado que no es bueno decidir
arbitrariamente sobre ella, pongo a un lado la conclusión.
Desde que la otra parte es un dios, hay una posibilidad de que yo pueda haber sido engañado.
Antes de todo eso, ni siquiera sé si era realmente el dios.
Un diablo o un tercero pretendiendo ser un dios es un cliché común en los cuentos después de
todo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Sentí escalofríos por la columna vertebral cuando escuche que Arisa iba a exceder su límite para
luchar contra el Señor de los demonios Cabeza-Perro cuando nos encontramos con él.
Le hago probar ocho ciruelas encurtidas para que ella reflexione sobre ello. Por supuesto, la causa
subyacente fue debido a que ocultaba mi verdadero nivel, así que este podría ser un buen momento
para decirle al respecto.
Yo sólo podría haberle dicho esto a Arisa, pero decidí también decírselo a Liza quien tiende a
preocuparse como ella.

5 | P á g i n a
Desde que a las demás no parece impórtales acerca de mi capacidad en batallas, estoy
considerando si decirle a ellas sobre esto después de ver la reacción de estas dos personas.
“¿Trescientos once?”
“Como era de esperar del Maestro.”
'Poka~n', la boca de Arisa cae como si hubiera un efecto de sonido, parece que ella no puede
continuar hablando, su boca está todavía abierta.
Liza habla con palabras de admiración como si estuviera orgullosa acerca de ello mientras deja
de ser sorprendida, ella asiente maravillosamente.
Liza sonriendo de tal manera podría ser bastante raro.
La diferencia en la reacción de estas dos debe depender de si ellas poseen la sensación real acerca
de la anormalidad de la noticia.
Especialmente Liza, desde que ella se ha estado centrado en la lucha en contra de enemigos de
más mayor nivel con el impulso y sus equipos, no debe tener la sensación real de necesitar más
puntos de experiencia como ella aumenta de nivel. Desde su punto de vista, ella debe reconocer
el nivel 311 sólo como “Algo que puedes alcanzar algún día si simplemente trabajas duro.”
Estoy pensando en decirles a los otros miembros si ellas me preguntan sobre ello.
Di instrucciones a las dos de mantener la información acerca de mi nivel en absoluto secreto.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ahora bien, la cosa con respecto a mis compañeros es suficiente con esto, lo siguiente vamos a
tomar cuidado acerca de la mansión como los empleados y tal asuntos.
Antes de llamar a Arisa, había comprobado la situación en la residencia y la ciudad con
[Clarividencia], esta parecía haberse convertido en todo un gran alboroto.
Ms. Miteruna en la mansión, Porina en el barrio de los trabajadores, y las dos de Alas Hermosas
en el orfanato y la escuela de entrenamiento cada una luchó duro para mantener el orden en su
respectivo lugar.
Gracias a ellas, tal parece que las personas que tienden a sentirse ansiosas no están entrando en
pánico. Los infantes estaban grandiosamente llorando, pero espero que los niños mayores
alrededor puedan consolarlos.
La ciudad es la única que se encuentra en un gran alboroto en su lugar.
Las personas está inundando la mansión del Virrey, el Gremio de Exploradores y la guarnición
del Ejército del Laberinto, y están provocando alborotos lo suficientemente grande que podría
causar disturbios.

6 | P á g i n a
En el Gremio de Exploradores, la jefa del gremio disparó bolas de fuego hacia el cielo y declaró:
“¡El señor de los demonios vendrá si no se callan!” lo que impidió que el alboroto se hiciese más
grande, pero ella consiguió ser regañada por una chica elfa y la secretaria-san a su lado.
Sobre este sujeto, Ms. Sebelkea la elfa es una hermosa chica que luce calmada, aunque no la
conozco directamente. Cuando oí hablar de su heroica historia de parte de la jefa del gremio
durante nuestra borrachera, me imaginaba que era extraordinariamente linda.
La jefa del gremio probablemente exageraba.
Ya que no podemos posiblemente unirnos al alboroto, y más importante, no seríamos capaces de
disfrutar de la fiesta de tal manera, he transmitido: “El Señor de los demonios ha sido derrotado
por el héroe” a Ms. Sebelkea a través de Aze-san. Esto tomó un poco de tiempo para llegar a ella,
dado que aquello tenía que pasar por el alto elfo de su clan.
Sin embargo, esto parece haber sido transmitido correctamente, la ciudad laberinto que estaba al
borde de los disturbios ahora ha retornado a su estado de ánimo festivo.
Akindo el auto-proclamado “comerciante familiarizado con Satou”, presenta una fiesta para el
orfanato y la escuela de entrenamiento como un regalo de felicitación por ella [Caída del Señor
de los Demonios].
Por supuesto, la verdadera identidad de Akindo soy yo mismo disfrazado.
Ah, tan complicado.
Por si acaso, notificó al héroe sobre la extinción del Señor de los Demonios con el transceptor
que había recibido de él anteriormente.
Por supuesto, como Nanashi, no como Satou.
Desde que el héroe parecía estar en medio de la investigación de un laberinto en el Imperio
weaselkin, quien se puso en contacto conmigo era una mujer con voz monótona llamada Nono.
Desde que ella se había marchado inmediatamente de la ciudad laberinto Selbira para decirle esto
al héroe en nuestro lugar, no me encontré directamente con ella.
Ella debe de ser una kyonyuu desde que ella es una compañera del héroe. Yo quería conocerla al
menos una vez.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Hfey, ¿estas beviendo?”
“Estoy bebiendo.”
Arisa borracha se inclinó a sí misma en mi cuello entrelazando mi cuerpo.

7 | P á g i n a
Desde que Tama y Mia continúan teniendo su furiosa lucha sobre mi regazo, ella parecía haber
renunciado a ese lado y vino de atrás.
Les he permitido especialmente beber licor dado que hoy es la celebración por el sometimiento
del Maestro del Piso.
“Eso es cierrrto~ yluego violaar este cuerpo inmaduro~”
“De acuerdo, de acuerdo, voy a aceptar eso de buena gana en 10 años ¿de acuerdo?”
Mientras aparto a Arisa, quien está sosteniendo mi cara e iba a robar mis labios, vagamente le
contesto.
“¿No es Tama injusta? Pienso que es injusta. Es decir, no permitir el monopolio, mientras ella lo
monopoliza para sí misma, eso es maloo ¿no se assí? Por eso, ¿no debería entregármelo de vez en
cuando? Compártelo.”
“Nyu~, aquí es el lugar de Tama. ¿Porque, es relajante~?”
Mia teniendo una larga conversación es raro, pero a Tama teniendo una es incluso más raro.
Ella dijo monopolio y todo, pero Mia a menudo se sentaba en mi regazo cuando Tama no estaba
presente.
“¡Liza! ¡Esta carne plateada es realmente demasiado fuerte nanodesu!”
“¡Esta es absolutamente espléndida! Pochi, escúchame ¿de acuerdo? Primero propaga poder
mágico sobre tus dientes. Sin embargo, ten cuidado de no verter demasiado o tus dientes podrían
sentir dolor.”
“¡Aye nanodesu! ¡Dientes Mágicos nanodesu!”
Como una broma, he preparado la parte dura de la ballena que incluso el cuchillo de cocina de
Lulu no puede cortar cortándola con una espada sagrada, haciendo que parezca sashimis como
decoraciones, no como alimento, pero....
Aparentemente, esta ha arrancado las fibras sensibles de Pochi y Liza de alguna manera.
“Kunyunyu, no puede masticarla nodesu.”
“Este masticabilidad es algo que nunca he visto antes. El sabor se asemeja a la ballena, pero mi
estómago no será capaz de digerirla si no la mastico apropiadamente.”
“¡Esta persona carne es demasiado fuerte nanodesu!”
Liza y Pochi están probablemente borrachas.
Ellas sostienen trozos de carne del tamaño de una sandalia la cual brilla tenuemente y muerden
esta con todas sus fuerzas, pero parece que ellas no pueden masticarla.
Es sorprendente que incluso puedan dejar marcas de dientes sobre ella.

8 | P á g i n a
Voy a prescribir para ellas alguna medicina digestiva más tarde para que no tenga molestias en
sus estómagos.
“Maestro, un obstáculo en mi circulación de poder mágico ha surgido. ¡Por favor el
mantenimiento!”
“Espera, Nana-san, ¡no puedes! ¡No te quites tus ropass~!”
Lulu quien está sosteniendo una tela interceptó a la borracha Nana que estaba en medio de quitarse
su ropa.
La acción de Lulu se ha vuelto demasiado rápida desde que ella incremento su nivel, siento que
la Razón Suerte del Lascivo ha caído.
Los maestros y las personas que habían actuado como un relleno para el grupo también se
divierten con el licor y los platos en la sala de fiestas.
Los maestros ebrios murmuraban acerca de la forma en que ellos querían probar nuevas técnicas,
así que los lleve un coto de caza en el estrato superior.
Aparentemente ellos han sido encendidos debido a la batalla de nuestras chicas.
Incluso mientras estaban borrachos, me dejaron ver varias técnicas secretas de cerca, y luego los
traje de regreso a la fiesta, mientras que ellos parecían complacidos, pero por alguna razón, Mia
y Arisa me marcan como culpable.
Supongo ¿que fue malo que Ms. Poltomea este semi-desnuda desde la parte superior después de
todo?
Eso fue bastante molesto ya que no hay ninguna manera de que me fuese a apetecer una niña de
alrededor de la edad de escuela media.
Poniendo eso a un lado, la fiesta continuó hasta la mañana, bebimos toda la noche rellenarnos
nosotros mismos con muchas cosas valiosas como el Licor del Manantial de Dragón y el Asesino
de Enanos.
Tener más personas en una fiesta realmente es lo mejor.

9 | P á g i n a
Capítulo 11-02. Reunión [Primera Parte]
Satou aquí. Tener un inesperado reencuentro con un viejo amigo es un feliz acontecimiento.
Incluso si no puedes recordar el nombre de la persona con las que te estás reuniendo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Mi, ese es un gran núcleo mágico. Parece como si este fuese el núcleo mágico del Maestro del
Piso”
Incluso a pesar de que Arisa tiene la mitad de su rostro cubierto de vendas, ella presenta el gran
núcleo mágico mientras luce orgullosa.
La cara del personal del gremio que recibió el núcleo mágico se congeló mientras lucía un poco
sorprendida. Desde que ella tiene la habilidad Estimación de Objeto, probablemente entiende de
quien es este núcleo mágico.
Ella gira hacia mí, moviéndose como un robot oxidado.
“Umm, esto es tal vez.”
“¡Es correcto! ¡Hemos derrotado al Maestro del Piso del estrato superior!”
Arisa responde pero el personal del gremio coincide sus ojos conmigo, mirando como si ella
quisiese que lo negara.
¿Realmente ella no quería creerlo?
“Sí, es el núcleo mágico del Maestro del Piso.”
Después haber declarado eso, esa personal del gremio cayó desmayada. Sería preocupante si el
núcleo mágico es arrojado, así que lo atrapo junto con ella.
Nunca había visto uno antes, pregunto ¿si ella es un personal principiante?
Un personal mayor de alianza detrás de ella contacta con el gremio y tomo cuidado del personal
desmayado.
En cuanto a nosotros, vamos a la ciudad laberinto con su orientación.
Dado que parece ser habitual que el grupo que ha vencido al Maestro del Piso cargue el núcleo
mágico, lo llevo conmigo.

10 | P á g i n a
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
El ruido se extendió cuando salíamos de la puerta oeste.
Hubo algunos alborotos cuando conseguimos salir por la puerta del laberinto, pero es incluso aún
más grande aquí.
Estamos equipados con equipos antiguos que han sido hecho para lucir dañados, y también
utilizamos un maquillaje especial y vendas para hacer que parece que tuvimos una feroz batalla.
En realidad no tenemos ninguna lesión real, pero derrotar a un Maestro del Piso sin ninguna lesión
disminuiría la autenticidad, así que hicimos tal cosa.
[¡Oy! ¡¿Aquellas [Pendragon sin Heridas] resultaron heridas!?]
[¡Es verdad! ¡Incluso el escudo de la Princesa del Escudo ha sido dividido en dos!]
Por Princesa del Escudo, ¿ellos quieren decir Nana?
Sin embargo, [Sin Heridas] es demasiado exagerado. Ellas simplemente siempre han sido curadas
antes de regresar a la superficie, nunca ha habido un caso en el cual los miembros, incluyendo las
tres retaguardias, no recibieran heridas.
[Ellas no podrían posiblemente haber desafiado al Maestro del Piso ¿cierto?]
[No hay manera de que puedan hacerlo incluso para el grupo Pendragon.]
[Sí, incluso los chicos [Ronda Profunda de Danza] quienes partieron en fanfarria después de
reunir varias grupos de Hierro Rojo consiguieron ser parcialmente destruidos cuando trataron
de cazar el núcleo mágico necesario para convocar al Maestro del Piso, y mucho menos el
Maestro del Piso, en sí.]
Así que tal cosa ocurrió cuando estaba corriendo alrededor de varios lugares.
Nosotros continuamos hacia el gremio de exploradores mientras vagamente escucho el ajetreo
alrededor.
[Esas dos niñas blindadas que la Lanza Negra Liza está cargando no están muertas ¿cierto?]
[Ah, dado que ellas las está cargando bien ellas probablemente ¿estén bien? Mira, ellas incluso
están agitando sus manos.]
Pochi y Tama que estaban jugando a hacerse el muerto agitan sus manos socialmente.
No hay ningún punto en su maquillaje de grave lesión de esa manera. Bueno, está bien.
“¡Fuhahaha! ¡Ves están bien!”
Arisa quien está dando un paseo sobre mi hombro eleva el núcleo mágico del Maestro del Piso
del tamaño de una pelota de playa en altura, mostrando este a los alrededores.

11 | P á g i n a
Buzz, Buzz, exploradores y personas del pueblo están intercambiando palabras ruidosamente.
Arisa está cubierta con vendajes ensangrentados que lucen como un parche sobre su rostro, el cual
actúa como si ella tuviera alguna lesión grave. Ella está portando adecuadamente la peluca de
cabello rubio junto con una capucha.
“¡Este es!”
Arisa se detiene en ese intervalo.
Las personas alrededor que estaban haciendo ruidos contienen su respiración juntas, anticipando
las siguientes palabras.
“¡Este es el Núcleo Mágico del Maestro del Piso, [Calamar de Trueno]!”
Cuando Arisa declaró eso, un alboroto similar a una explosión estalló.
Ella realmente es una persona que le gusta figurar.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Geez, realmente has ido y lo has hecho, derrotar al Maestro del Piso.”
“Sí, aunque esto fue gracias a la alianza con estas personas.”
Reporte el detalle del sometimiento en la oficina de la jefa del gremio.
Cada una de las personas que actúan como si ellos fueran los líderes de los grupos que participaron
en el sometimiento se encuentra en esta sala.
Los demás miembros están en mi mansión bajo el pretexto de curar sus heridas.
“Entonces, lo desafiaste con 7 grupos de 72 personas, y regresaste con 15 supervivientes huh. Hay
una gran cantidad de víctimas, pero esto es el registro más corto.”
“Esto se debe a que la composición de los grupos priorizo la potencia de fuego.”
Estaba ligeramente sorprendido por el registro más corta, pero hice a la habilidad (Poker Face)
trabajar duro.
Por el momento, vamos a hacer algo de historia.
Sin embargo, incluso a pesar de que había añadido correctamente el tiempo calculado necesario
para viajar en el laberinto, y debería haber tomado la pérdida de tiempo de cuando destruí al Señor
de los demonios Cabeza-Perro, seguimos siendo el registro más corto huh.
Secretaria-san continúa la charla mientras alinea varios documentos sobre el escritorio.
“Entonces, hay cinco grupos de 15 personas, [Pendragon], [General Samurái], [Rosa Azul], [Onis
Gemelos] y [Bendición del Gran Espíritu] quienes aplican para la Placa de Mithril, ¿no?”

12 | P á g i n a
“Cortésmente voy a declinar.”
“Es innecesario para nosotros.”
“Lo mismo.”
“No tengo la intención de estar afiliado a un mocoso quien ni siquiera han vivido 50 años.”
“U, umm...”
Estos maestros deberían haber hecho otro ensayo para su actuación. Parece que el contenido de
la lección de la fiesta de ayer ha desaparecido.
Desde que Secretaria-san parece estar preocupada con las inesperadas respuestas, le envío un bote
salvavidas.
“Nosotros vamos a aplicar para ello.”
“S, sí, entonces, los demás grupos además de [Pendragon] no aplicaran, ¿estoy en lo cierto?”
“Tediosamente-Largo.”
“Vamos a dejar a Sir Pendragon manejar el resto.”
Parece que la jefa del gremio y secretaria-san han decidido dar marcha atrás después de que los
maestros dijeron eso. La jefa del gremio les permitió salir de la habitación.
Ellas probablemente intenten negociar con ellos más tarde.
La jefa del gremio y secretaria-san deseaban que negocie por ellos, pero indirectamente decline
eso.
Me preguntaron sobre el origen de los maestro, pero las engañe diciendo que solo eran personas
exploradoras que parecían fuertes fuera de la ciudad laberinto, así que no sabía los detalles.
Ellas me pidieron elegir uno de los tesoros, así que he seleccionado el orbe [Estimación de
Objeto].
Parece ser una habilidad que es codiciado al mismo nivel que [Caja de Objeto] entre los orbes
tesoro.
Estoy planeando permitir que Lulu lo utilice para evaluar los ingredientes.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Al día siguiente, se nos hace participar en un desfile patrocinado conjuntamente por la jefa del
gremio y el virrey.
Tal parece que tenemos para montar en tres vagones separados decorados llamativamente tirados
por caballos y desfilar alrededor de la ciudad.

13 | P á g i n a
Todos los maestros han regresado al Bosque Boruenan ayer, así que es sólo para nuestros
miembros ahora.
En el primer carro van Arisa, Mia y yo. El segundo tiene a Pochi, Tama y Lisa, y el último en la
fila lleva a Lulu y Nana.
Además de mí, la composición de los miembros parece haber sido decidida con una gran cantidad
de lotería ayer, pero incluso para tener un sorteo preliminar para decidir el cambio es demasiado
estricto. Ellas realmente tienen que haber estado esperando este desfile.
Todo el mundo va bien vestidas, encima de eso también ellas han equipado los equipos tomados
del botín, rociando sonrisas alrededor.
Por supuesto, también me he puesto un traje más formal del habitual, y un corto manto dorado y
trenzado que Arisa ha recogido.
[Arisa-cha~n, mira aquí~]
[Mia-sama, ¡su figura es tan hermosa que deslumbra mis ojos!]
[¡Arisa! ¡Voy a tratarte con algunas brochetas más tarde!]
[Ah, Mia-sama. Su fresco perfil hoy es como un lirio refrescante del valle--]
Oh, Mia es popular. Cuando le comenté, “eres bastante popular”, ella lo negó rotundamente,
“NO”. Yo podría haber sido tosco. Va a reflexionar sobre ello.
Aun así, lo siento por Arisa que consigue ser llamada solamente por niñas y mocosos.
Lo dejo pasar, desde que Arisa tampoco debe querer ser consolado por esto. Arisa había estado
enviando miradas hacia mí mientras murmuraba, “Otro mocoso huh~”, pero desde que puede
haber momentos en que la gentileza es dolorosa, la respuesta correcta debería ser ignorarla.
Algunas onee-sans similares a prostitutas agitaban sus manos hacia mí en el camino mientras que
llamaban, “joven maestro~”, así que agite mis manos de regreso hacia ellas. No hace falta decir
que Arisa y Mia me pellizcaron desde ambos lado.
Mientras estamos siendo guiados por niños de [Pendora] que están haciendo oscilar una barra que
sostiene una cesta de flores en la punta, el desfile entró en el lugar para la presentación del
sometimiento del Maestro del Piso.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Y entonces, sin accidentes terminamos debutando el sometimiento del Maestro del Piso el cual
tomo dos horas.

14 | P á g i n a
Aunque el primer saludo por el sometimiento fue embarazoso, fue bastante molesto cuando tuve
que escuchar los mensajes de celebración de los nobles, los personajes de la ciudad como los
exploradores de Mithril y Hierro Rojo mientras sonreía.
Después, Arisa estrenó el botín recitando en forma de hablar similar a un animador, además
debido a la actuación musical de Mia, la excitación de las personas se duplicó, provocando que la
tensión en el lugar aumentara peligrosamente.
Después de que todos los programas anteriores hubiesen terminado, la fiesta-buffet en el lugar
comienza.
Varios platos y licores han sido preparados en los puestos alrededor de este lugar, y todos son
gratis.
Tal parece que el costo será cargado por el Gremio de Exploradores- - o más bien el propio Rey.
Particularmente no me importa pagarlo por mí mismo, pero dado que era una costumbre, decidí
confiar en su amabilidad.
“Pero hey, ¿está realmente esto bien?”
“¿Qué es?”
Arisa me habló mientras lucía incómoda cuando estábamos caminando hacia la sala de espera del
lugar.
“Quiero decir, que siempre has dicho que no quieres destacarte ¿cierto?”
“No me importa. No quería destacar porque tenía miedo de que algún tipo extraño podría poner
un ojo sobre nuestras chicas antes de que ellas pudieran protegerse a sí mismas.”
Justo ahora, ellas deberían ser capaces de hacer algo en contra incluso de un ejército, siempre y
cuando no exista un veneno o una poderosa trampa involucrada.
He construido suficientes conexiones personales también, así que si hay alguien influyente que
sea hostil a nosotros, naturalmente, voy a oír hablar de ellos, y simplemente puede hacer uso del
enemigo de mi enemigo para eliminarlos rápidamente.
En mi caso, las banderas de Señores de los demonios tal parece que podrían elevarse si tuviera
que eliminar a las personas que ponen sus ojos obre mí, así que no quiero destacar. Sería difícil
disfrutar del viaje si estábamos siendo acosados por las personas que nos rodea.
Por la misma razón, no tengo la intención de revelar el hecho de que el héroe Nanashi soy yo
mismo a alguien, aparte de mis compañeras.
No quiero convertirme en alguien como el héroe Hayato quien está demasiado ocupado con los
asuntos oficiales y no tiene tiempo para jugar.
“Sin embargo, ¿no vamos a ser presionados con algunas extrañas posiciones del Reino Shiga?”

15 | P á g i n a
“Eso probablemente esté bien. La mayoría de las posiciones, salvo el ministro del jefe de gremio,
y el general son ocupadas por nobles. Incluso si vienen a invitarnos, probablemente sea para una
posición como capitán caballero o inteligencia ¿verdad? Si algo así sucede, tiraré de mis
conexiones para rechazarlos así que está bien.”
Por el contrario, la posibilidad de convertirme en un chef en el palacio real luce mucho más
probable.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Cargo el botín presentado de antes hasta un sótano seguro mientras estoy siendo acompañado por
algunos miembros del personal del gremio.
Es el trabajo del personal del gremio y el caballero real para llevarlos a la capital real de aquí en
adelante. He puesto un marcador en el orbe Evaluación de Objetos sólo por si acaso.
“Todo el mundo, gracias por su trabajo duro. Voy a ir a saludar a algunos peces gordos en la
fiesta-buffet ahora, ¿Cómo están? Pueden regresar y descansar en la mansión si están cansados
¿de acuerdo?”
“No, ¡no lo haremos! ¡Voy a ir a realizar un escenario en vivo con Mia y las demás!”
“Nn.”
“¿Tama es una bailarina fascinante~?”
“¡Pochi también va a bailar giro, giro nodesu!”
Las cuatro de tropa juvenil actuaran en vivo huh.
“Eso suena divertido. Voy a ver esto más adelante.”
“Nn, promesa.”
“Tienes que venir absolutamente bien ¡¿de acuerdo?!”
“Voy a trabajar duro”
“¡Vamos a hacer la mejor presentación!”
Estas cuatro enérgicas parece estar bien, pero ¿qué hay de las demás miembros?
“Maestro voy a ir al orfanato para recoger a Shiro y Crow.”
“No puedo descansar en la mansión. ¡Porque tengo la misión de conquistar toda la carne en los
puestos de comida!”
Estas dos son inmutables.

16 | P á g i n a
“Maestro, me han pedido actuar en el programa del desmantelamiento del pez monstruoso del
laberinto, ¿Está bien si voy?”
“Por supuesto que eso está bien. Sin embargo, usa el cuchillo de cocina normal de la mansión ¿de
acuerdo?”
“¡Sí!”
Aun así, el pez monstruoso del laberinto sólo aparece en el estrato medio, me pregunto ¿quién lo
ha cazado?
No debería haber suficiente tiempo entre nuestro regreso al presente, así que eso podría ser un
elemento sobrante de la petición del virrey.
Camino de regreso a la planta baja del gremio mientras escuchaba el plan de cada una.
Ahí, nos reunimos con una nostálgica persona.

17 | P á g i n a
Capítulo 11-03. Reunión [Segunda Parte]
Satou aquí. La palabra Shuraba es originalmente acerca de una patética escena que implica una
complicación de amor loco. Afortunadamente, ese tipo de Shuraba nunca ha entrado en mi vida,
pero el tipo de Shuraba que ocurre en la limpieza de un proyecto que falla es un hecho cotidiano
para mí. Me pregunto ¿cuál es mejor...?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ya me había dado cuenta debido a mi radar de antemano, pero lo mantuve en secreto para que sea
una sorpresa para las demás miembros.
[Oy, mira eso.]
[D, de ninguna manera.]
[Oh… Dios....]
Entiendo sus sentimientos, pero el último tipo está exagerando.
[Qué hermosa....]
[¡Oh! ¡Mi hermosa diosa! Me has olvidado--]
Vi que el Gran Escudo Gell se retiró en medio de su discurso más allá de la multitud agitada.
“¡Satouu!”
Ella voló en el cielo desde más allá de la multitud y apareció ante nosotros.
El vestíbulo del gremio de exploradores tiene un techo alto así que ella no se golpeó, pero no
estoy seguro en qué pensaba al volar, mientras que está usando un vestido.
Incluso mientras pensaba tal cosa, mi línea de visión fue robada por dos milagros temblando.
“¡He venido!”
Mientras luce tímida con su cara roja, ella declaro eso con sus brazos cruzados arrogantemente.
Me pregunto ¿por qué esta persona está equivocada en este tipo de cosas?
“¿Karina~?”
“Ahora, ¡vamos a comenzar el duelo nanodesu!”
Ah, espera.

18 | P á g i n a
Pochi salta enérgicamente con un efecto de sonido 'Gyun', y Tama salta triangularmente también
usando el techo para asaltar a Lady Karina.
Pochi rompe indiscretamente a través de la barrera creada por la criatura mágica Raka, y golpea
a través de la pared trasera junto con Lady Karina.
Yo fui capaz de detener a Tama justo a tiempo, pero ambas Pochi y Lady Karina se encuentran
en el otro lado de la pared.
“Oppai-san se hunde. Namu~”
“Pochi genial.”
Arisa y Mia están siendo crueles sin ninguna razón.
“Karina-dono debería estar bien. Ella juega a menudo con Pochi y Tama en el Castillo Muno,
después de todo.”
“Ellas ciertamente, también jugaron alegremente en la capital del ducado, pero ella no luce muy
bien...”
“Ella habría muerto si fuera una forma de vida común, así afirmo.”
Liza no parece para estar preocupada, pero Lulu mirar a través de la pared preocupadamente.
Por supuesto, justo como Nana había supuesto, si Lady Karina recibiera un serio golpe de la actual
Pochi, habría muerto instantemente sin tener en cuenta la protección de Raka.
Esto sólo terminó en su desmayo desde que Pochi había ido fácil al no utilizar Movimiento
Parpadeante, y yo inmediatamente la seguí usando [Mano Mágica].
Ella usualmente puede controlar su fuerza, pero parece que ella estaba realmente feliz por el
reencuentro con Karina. Sin embargo, todavía tengo que regañarla por este asunto.
Mientras estoy cuidando a Lady Karina, tanto Liza y yo regañamos a Pochi juntos.
El castigo será tres días sin carne.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Karina-sama~, ¿dónde está~?”
Oí a alguien buscando a Lady Karina más allá de la multitud, y hay estaba Erina, la criada de
combate del Condado Muno, cuando miré allí.
“Erina, ella está aquí.”
“¡Ah! ¡Chevalier-sama!”

19 | P á g i n a
Hay una figura de una mujer soldado detrás de ella que he visto por primera vez. Siento que la he
visto antes en alguna parte, pero no puedo recordarla. No había alguien como ella entre las criadas
del barón y los soldados del ejército territorial---
--Ahora recuerdo.
Era la niña que fue atropellada por el carruaje que trasportaba a Toruma en la ciudad Muno.
Aun así, no pensé que ella iba a trabajar bajo el Barón Muno después de lo que había pasado.
La otra parte no debe saber acerca de mí, así que la saludo, “Gusto en conocerte.”
“¿Pina no vienen aquí?”
“Sí, Pina ha sido promovida, así que son sólo yo y novata-chan esta vez. Taruna lucía como si
estaba esperando para venir también, pero ella había sido seleccionada para proteger a los
estudiantes de intercambio de la capital del ducado.”
Lady Karina parecía haberse recuperado cuando nosotros estábamos poniéndonos al día, ella abrió
los ojos.
“¿Cómo se siente?”
“Sa, Satou, yo estoy, bien, desuwa.”
Incluso aunque he especialmente cuidado de ella en mi regazo, Lady Karina torpemente se levanta
y toma algo de distancia de mí.
Pochi se disculpa, “Lo siento, nanodesu” mientras luce abatida.
Entonces, un nuevo intruso apareció.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Chevalier-sama! Felicitaciones por su ¿lo...gro?”
“Gracias, Merian.”
Merian, la hija del Baronet Dyukeli, apareció y me felicitó desde la multitud, pero eso fue
cambiado a una pregunta a medio camino.
Sus ojos se dirigieron hacia Lady Karina, o más bien se focalizaron en sus pechos.
Después de Merian, la Princesa Mitia y su exclusiva criada-san se reunieron. Ella también se
encuentra, acompañada con un guardaespaldas-san con una cara aterradora, por supuesto.
“¡Satou-dono! ¡Felicidades por su explotación noja!"
“Es un honor, su alteza Mitia.”

20 | P á g i n a
Princesa Mitia me habló inocentemente como de costumbre.
Lady Karina murmuró, “¿Su alteza?”, a mi lado.
Erina está susurrando: “¡Es un rival formidable!”, Al oído de la novata, pero la verdadera
formidable existe en el árbol del mundo.
Lady Karina tiró de mi manga desde atrás como una chica tímida, y susurró: “Preséntame.”
Esto es bastante raro para esta altiva chica. Siempre he tenido la intención de hacer eso desde el
principio por supuesto.
“Su Majestad, ella es la hija de mi maestro, Karina Muno-sama.”
“¡Oh! Para tener a Satou-dono como su vasallo, ¡su padre debe ser un hombre de estado de mente
muy noble! ¡Usted también es verdaderamente hermosa noja! .... Por chance, ¿usted no es la
prometida de Satou-dono?”
“N, no--”
“Eso no es así, su alteza.”
Desde que Lady Karina se atasca con sus palabras, le dije a la Princesa Mitia que ella no era mi
prometida en su lugar.
Lady Karina parece descontenta debido a que hable por delante de ella, ella envía una mirada de
reproche hacia mí.
Por favor, no me mires con esos ojos. Eso es contrario a la realidad, así que no puedo afirmar eso
exactamente ¿cierto?
“Karina-sama, ella es la Princesa Mitia del Reino Norooku -- el líder occidental de la unión de
reinos.”
“¡Satou, no me digas, tú!”
Puedo suponer lo que ella quiere decir, pero por favor este aliviada desde no voy a hacer un
movimiento hacia la princesa Mitia con cara loli.
Por lo tanto, corregí eso, “Esa imaginación es un malentendido”, cerca de su oído.
Sin embargo, la galería está siendo ruidosa desde hace un tiempo.
[No sólo él tiene a la Princesa del Escudo, y Jenna, ¡¿también ocultó una belleza?!]
[Demonios, él no podría hacer a la princesa Noja su amante ¿Cierto? ¿Cierto?]
[Tú, ella todavía está en esa edad....]
Como siempre, alguien que casi ha hecho alta traición se mezcla entre ellos. No, habría estado
fuera de sí si él fuese escuchado huh.
Ahora bien, aparte de eso, la favorita está arribando pronto.

21 | P á g i n a
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
[El Real Gremio de Exploradores está lleno después de todo.]
[Tienes razón Iona-san. Podría haber sido mejor si nos hubiésemos ido hacia el gremio este como
fue indicado por el caballero.]
Todavía no puedo verla detrás de la multitud.
[Ruu, dame una de esas brochetas de carne también.]
[Ou, esta bieen. Te lo cambio por esa brocheta roja.]
[¡Mou! Me preguntaba ¿dónde ustedes dos estaban?, ¡así que están comprando y comiendo!]
[Es decir, cada puesto está libre. No puedes dejar de comerlos.]
[Parece haber algún tipo de festival, pero es bastante lujoso para ellos tener todo gratis.]
[Un, ellos dicen que ese Chevalier Pendragon ha subyugado un monstruo muy fuerte incluso a
pesar de que él es un noble.]
Ellas son ruidosas, como siempre.
Vi su cabello de color como el sol más allá de la multitud. Rubio el cual es más brillante que el
de Nana y Karina.
[¡Mou! Hay que registrarse como exploradores, y saludar al personal--]
Nuestros ojos se encontraron.
“¡Sa, Satou-san!”
Ella entrega su equipaje a Lilio como si ella estuviera lanzándoselo a ella, y entonces empuja su
camino a través de la multitud, corriendo.
Mientras se disculpa con personas a las que ella está casi fuertemente golpeado, su mirada nunca
se separa de mí.
“Satou-san.”
“Sí.”
No pudo detener su impulso, suavemente la atrapé cuando saltó a mis brazos.
Ella está ligeramente vestida con una armadura de cuero, pero su suavidad se encuentra en buen
estado de salud.
“Satou-san.”
Yo espero a que repite mi nombre.

22 | P á g i n a
Ella levanta la vista desde mi pecho, las lágrimas se reúnen en el borde de sus ojos.
“--He venido.”
Las palabras probablemente estén llenas de varias emociones.
Ella gira sus palabras con voz temblorosa.
“Bienvenida a la Ciudad Laberinto, Zena-san.”
Escuchando mis palabras, aunque ligeramente ansiosa, Zena-san sonríe como una flor en plena
floración.
Voy a arreglar las cosas con Lady Karina quien se queja de la deferencia en el tratamiento
posteriormente. Pochi y Tama golpean suavemente las piernas de Lady Karina, como 'pon', desde
ambos lados, pero no debe haber ninguna mala voluntad en eso.
Ha sido un tiempo.
Zena-san.

23 | P á g i n a
Capítulo 11-04. Reunión [Tercera Parte]
Satou aquí. Cuando te encuentras con viejos amigos en una reunión de clase, me pregunto ¿por
qué las cosas que sucedieron hace mucho tiempo se pueden recordar tan vívidamente? Por lo
general, no recuerdo estas en absoluto, es extraño.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Cuándo has arribado a la Ciudad Laberinto?”
“Sí, esto fue tarde en la noche de ayer.”
Yo sabía sobre esto, por supuesto, pero me abstuve de accidentalmente ir al Cuerpo donde Zena-
san estaba, desde que eso me habría hecho lucir como un acosador.
Estas chicas estaban alojadas en el interior de su base durante el desfile por lo que yo no debería
saber que ellas estaban aquí.
“Peredóneme. Está bien, está bien, ahora sepárense~”
“Nn, sin vergüenza.”
Arisa y Mia se interponen entre Zena-san y yo que estábamos inadvertidamente hablando,
mientras nos encontrábamos abrazados, separándonos.
Zena-san quien noto que estábamos abrazados, mientras agitaba su mano, decía “wa wa wa”.
“L, lo siento, yo estaba....”
“No, no, estoy feliz de que estés exaltada con nuestra reunión.”
Zena-san inesperadamente tiene un lado apasionado huh. Ella también me abrazó, de forma
similar, cuando escapé del laberinto de Ciudad Seryuu en aquel entonces.
“Ustedes dos parecen ser bastante cercanos, ¿no es así? ¿Podrías presentármela a mí?”
Lady Karina pone su mano sobre mi hombro y presiona este desde atrás.
Cuando miré hacia Lady Karina, la princesa Mitia e incluso Lulu nos miraban con curiosidad.
¿Huh? Sin embargo, Lulu debería estar familiarizada con ella.
“Ella es alguien con quien estoy inmensamente en deuda durante mi estancia en Ciudad Seryuu,
uno de los soldados-magos del ejército territorial, procedente de la casa del Chevalier Marientail,
Zena-san.”
He oído su nombre de casa una vez antes, pero esta es la primera vez que lo he dicho.

24 | P á g i n a
Siempre la he llamado únicamente Zena-san, después de todo.
La forma en que la presente pareció estar equivocada, la expresión de Zena-san ligeramente quedó
nublada.
¿Quizás debería haber dicho que ella es mi amiga?
Detrás de nosotros, la galería comenzó a parlotear sobre los rumores acerca de Ciudad Seryuu,
como, “La ciudad estaba a salvo incluso a pesar de que un demonio de clase alta la atacó”, o,
“Ellos son un ejército despiadado cuyos soldados incluso luchan contra wyverns.”
Debe ser bastante popular para tener a varias personas conocer sobre ella a pesar de que se trata
de un territorio situado en el lado opuesto del reino desde aquí.
“Zena-sama. A pesar usted podría haberlo olvidado, yo soy Liza cuya vida fue salvada por usted
en Ciudad Seryuu. Debido a eso, ahora estoy sirviendo al Maestro, y he sido capaz de lograr
grandes hazañas. Yo nunca puede agradecerle lo suficiente.”
“Gracias~”
“Gracias, nanodesu.”
Liza pone su arma en el suelo, se arrodilla, y respetuosamente se inclina ante Zena-san.
Tal parece que Pochi y Tama también recuerdan que su vida había sido salvada por Zena-san,
ellas transmiten su agradecimiento mientras lucen dóciles.
[¡Oy, Lanza Negra Liza soltó su lanza!]
[Mas bien, ella salvó la vida de las tres huh, sólo cuan increíble es que ella.]
[Así que el rumor acerca de que los soldados de la Ciudad Seryuu tratan con wyverns como si
fueran debiluchos es realmente cierto después de todo.]
[Esa chica luce sencillo, pero ¿no crees que ella es inesperadamente linda?]
La muchedumbre es quisquillosa.
¿Deberíamos movernos a la habitación de negocios del gremio, que sólo los portadores de Placa
de Hierro Rojo y los nobles pueden utilizar?
“Mi habilidad podría ser escasa, pero por favor ordéneme si me necesita para cualquier cosa. Si
el Maestro lo permite, voy a correr hacia usted inmediatamente.”
“Oh no, sus palabras de agradecimiento ya son suficientes.”
Zena-san se encuentra pérdida ante las sinceras palabras de Liza.
Incluso a pesar de que los dragones son todavía imposible para la actual Liza, ella fácilmente
puede tratar en solitario con algo como un wyvern.
“Hey, preséntamela.”
Lady Karina que estaba inusualmente sociable hoy me exigió de esa manera.

25 | P á g i n a
Alguien irrumpió cuando estaba abriendo mi boca para presentar a Zena-san a Lady Karina.
“¡Ah! Arisa-chan, ¡¿por qué sigues aquí?!”
“Arisa, y Mia, rápidamente vayan al escenario. He pedido a los chicos de la introducción estirar
su parte, pero ellos no pueden seguir haciéndolo por siempre.”
Jenna e Iruna de [Hermosas Alas] quienes están a cargo del escenario han venido a llamar a Arisa
y las demás.
Ahora que pienso en ello, Arisa y Mia dijeron que iban hacia el escenario.
“Uwaah, me olvidé.”
“Nn.”
“De prisa~”
“¡Oh, no nanodesu! Karina, ¡vamos juntas nodesu! ¡Quiero que mires las galantes figuras de Pochi
y sus amigas estrechamente nodesu!”
Lady Karina es tirada por Pochi y Tama desde ambos lados hacia el escenario.
Ella estaba llamando mi nombre incluso al ser tomado así que ella podría tener algún asunto
conmigo, pero simplemente puedo escucharla esta noche.
Ella probablemente llegó aquí sin pensarlo y sin arreglar el alojamiento.
“Usted también Maestro, por favor, deje de ligar, ¡venga a mirar el escenario!”
“Sí, voy a ir por supuesto.”
Le respondí positivamente a Arisa que pregunto para asegurarse de ello, y la envié agitando mis
manos.
La Princesa Mitia también dijo, “¡Ciertamente tengo que escuchar la actuación de Mia-dono!”, Y
luego empujo a Merian quien parecía tener todavía algo que decir hacia el escenario.
“Maestro, declaro que iré a recoger a Shiro y Crow.”
“Ellos probablemente estén cansados de esperar, debes ir por ellos rápidamente.”
Nana se excusó y se marchó hacia el orfanato.
Creo que Lulu dijo que regresaría para traer el cuchillo de cocina.
“Lulu, cuando regreses a buscar el cuchillo de cocina, dile a las chicas que están cuidando la casa
que preparen la habitación individual. Karina-sama y sus acompañantes probablemente va a
quedarse allí.”
“S, sí.”
La preparación para su alojamiento debería estar bien con eso.

26 | P á g i n a
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Sa, Satou-san, umm. Ella era.... Um--”
“Chico, ha sido un tiempo~ ¿Estaban tus amantes o novias entre el ejército de bellezas de hace
un momento?”
“No hay. Por cierto, no hay ninguna amante tampoco.”
Cuando Zena-san estaba dudando sobre cómo ella debería preguntarlo, Ms. Lilio hizo la pregunta
con el meollo de la cuestión como si ella estuviera enviando un bote salvavidas.
Eso carecía de fundamento, así que lo negó inmediatamente.
Arisa y las demás son importantes para mí, pero si tuviera que decirlo, ellas son más como
parientes o familiares para mí.
Lady Karina se siente como un molesto junior, o una hija de mi superior. Se siente como si esos
pechos demoníacos arrebatarían el alma, pero no tengo la intención de ceder por el momento.
Más que nada, porque Aze-san no estaba presente en el grupo anterior.
Justo en ese momento, la voz áspera de un hombre adulto que no podía leer el estado de ánimo
interviene.
“¡Lanza Negra Liza! ¡Yo soy Kerun el [Caballero de la Lanza Blanca]! ¡Te reto a un duelo!”
“Maestro. ¿Tal vez yo?”
“Ve por ello. No lo mates ¿de acuerdo?”
“Sí.”
“¡Hahhaa! ¡Ahora es el único momento en que puedes permitirte el lujo de hablar en grande!”
Desde que el derramamiento de sangre está prohibido dentro del gremio, Liza y él fueron al
temporal espacio de arena en frente de la fortaleza del Ejército del Laberinto.
Este espacio de arena ha sido construido porque generalmente hay una gran cantidad de personas
que empiezan a tener peleas durante el transcurso de un festival, y los edificios podría colapsar si
ellos luchaban descuidadamente con su alta fuerza.
“Um, Satou-san, ¿está bien que no los sigas?”
“Oh, está bien. Liza puede derrotarlo sin sufrir ningún daño.”
Ahí está la diferencia de nivel también, probablemente esto va a finalizar como un encuentro
unilateral.
Si fuese a ir a verla, Liza podría encenderse y su oponente podría sufrir una lesión.

27 | P á g i n a
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Después de que las cuatro finalizaron de registrarse como exploradoras, salimos juntos del
gremio.
Zena-san y sus colegas van a reunirse con sus compañeros soldados territoriales frente a la puerta
oeste para asaltar el laberinto en una hora.
Sin embargo, ni siquiera ha sido un día desde que arribaron a la ciudad laberinto, y ellos ya van a
entrar al laberinto, son bastante agresivos.
Aunque supongo que no somos quienes para hablar sobre desafiar el laberinto durante el mismo
día de llegada.
“¿Ustedes han comprado las provisiones?”
“Sí, nos han dicho que preparemos solamente nuestros propios equipos desde que los ingenieros
serán los responsables de las provisiones.”
Ya veo, los ingenieros la tienen difícil, desde que parece que hay 12 personas en total.
“Zena-cchi~, vamos a los puestos para recargar nuestros espíritus.”
“Zena, recuerda obtener un poco de comida, además de la historia de amor.”
“Ruu-san, no es necesario decir cosas innecesarias. Zena-san, sólo ten cuidado de no llegar tarde
a la reunión ¿de acuerdo?”
Las tres compañeras de Zena-san se colaron en la multitud después de decir tales cosas ruidosas.
“¡Mou! ¡Todas son así!”
“Deberíamos ir, Zena-san.”
“S, sí.”
Tomo la mano de Zena-san para que ella no se pierda, y voy al escenario donde Arisa y compañía
están actuando.
Desde que justo ahora es inmediatamente después del desfile, algunos exploradores no familiares
y personas del pueblo me llaman [Joven Maestro].
Algunas Onee-san de burdeles también me llamaron, pero ellas practicaron su tacto cuando ellas
vieron Zena-san a mi lado, ellas cambiaron el tema muy naturalmente, diciendo: “Por favor, visite
nuestro establecimiento al menos una vez.”
Como era de esperar de las empleadas de establecimientos de clase alta. Verdaderamente
interacciones con tacto.
Vamos a darles una generosa propina cuando venga a visitarlas con los chicos de [Pendora].

28 | P á g i n a
El lugar tiene asientos no sólo para nobles, sino también para nosotros como los actores
principales de hoy, pero sólo Lady Karina y sus compañeras, y Nana quien se encuentra con Shiro,
y Crow en ambos costados están ahí.
Yo iba hacia allí también, pero desde que la performance de Arisa empezó, decidí verlas desde
los asientos del público en general.
“La música es maravillosa ¿no es así? Me pregunto ¿si el orbe de luz detrás de esa chica produce
el sonido?”
“Sí, tal parece ser una magia de fairykin llamada [Instrumento Musical]. Sin embargo, la música
es maravillosa, porque los interpretes son habilidosos.”
“Sí.... Así es, puedo entender. Estos son sonidos bastante maravillosos.”
Mia quién está haciendo la orquesta sola es ciertamente impresionante, pero no puede tomar a la
ligera a Arisa quien la está acompañando cantando la canción de un tema de anime.
Mientras escuchaba la canción, me sano observando a Pochi y Tama que están bailando en el
escenario, sincronizando esta con la canción. Algunas voces estridentes explotan en el lugar
cuando las dos están volando en el cielo en traje de pixie.
Cuando escucho de cerca, tal parece que Pochi y Tama también están cantando mientras están
bailando.
Supongo ¿que el canto viniendo del lugar proviene de los niños del orfanato?
Arisa que está cantando con toda su alma no me nota, pero tal parece que Pochi y Tama lo hacen,
ellas agitan sus manos mientras gira en el cielo.
Las saludo de regreso con mi mano, esto parece haberlas hecho felices, el número de rotaciones
en el cielo aumenta.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Después de que la actuación de Arisa y compañía ha terminado, disfruto del festival junto con
Zena-san mediante algunos bocadillos, brochetas de carne y patatas fritas hechas a partir de la
Patata Saltarina alrededor de los puestos. Esto me recuerda a la época en que fuimos alrededor
de los puestos de comida en la Ciudad Seryuu.
Cierto, desde que me fueron presentados los productos de especialidad de la Ciudad Seryuu por
Zena-san en aquel entonces, vamos a presentarle a ella los productos de especialidad aquí esta
vez.
Con ese pensamiento fui hacia el tendero que estaba exhibiendo frutos secos, pero--
“Lo siento, la palmera datilera está agotada. La carga procedente desde la parte occidental del
continente ha sido escasa durante la último mitad de mes.”

29 | P á g i n a
--desafortunadamente, está fuera de stock.
El tendero-san indiscretamente bromeó, “El Señor de los demonios podría haber sido revivido
más allá del desierto”, pero no podía reír desde que aquello sonaba probable.
Nosotros miramos a Lulu en el Show de Desmantelamiento del Pez Monstruoso del Laberinto, y
disfrutamos del pescado frito recién hecho.
Desde que el pescado lucía un poco grotesco, Zena-san dudaba en comerlo, pero ella se resuelve
a sí misma y puso este en su boca después de que ella me vio comerlo.
“¡Delicioso!”
Zena-san abre sus ojos ampliamente ante la conmoción.
“....Increíble, el sabor es tan delicado incluso aunque este se veía así. Luce como una croqueta
desde el exterior, pero es suave y crujiente en la boca, es realmente sabroso. Además, coincide
tan extrañamente bien con esta salsa blanca.”
Después de que ella ha terminado de masticar este, una impresión vacilante proviene de Zena-
san.
El pescado frito que ella sostenía desapareció en su estómago en un abrir y cerrar de ojos.
“Incluso a pesar de que ella es tan joven, ella es increíble.”
“Lulu es la cocinera más grande en la ciudad laberinto después de todo.”
Dejo atrás mi alabanza, “Estaba delicioso”, a Lulu y dejo el lugar para otros invitados.
Tener una cola de escalonamiento es natural para esta deliciosa comida.
Animo a las pequeñas chicas criadas que están ayudando a Lulu y luego acompaño a Zena-san a
la puerta oeste.
Desgraciadamente, nos estamos quedando sin tiempo.
“Zena-cchi, había estado bien si hubiese tardado un poco.”
“No puedo hacer eso dado que soy la líder de la escuadra.”
“¿Te estas despidiendo de ella chico?”
“Sí, y este es un regalo.”
Desde mi bolsa, saco una pequeña bolsa que contiene varias pociones curativas intermedia y
pociones mágicas de recuperación, y también algunos antídotos de uso múltiple elaborados a
partir de la piedra blanca del dragón. Las pociones mágicas poseen un efecto ordinario, ya que
estas fueron compuestass por otras personas.
Zena-san estaba declinando esto desde que eran artículos costosos, pero no persistió desde que
Iona-san junto a ella aceptó.

30 | P á g i n a
“¿Todos los miembros se han reunido? Estas personas son los exploradores que nos van a guiar
esta vez, Heliona-dono, la hija del Barón Ketel, y Gina-dono, la hija de Chevalier Daryl, ambas
son de [Luz de Luna].”
El joven caballero quien parecía ser el capitán de Zena-san y sus colegas introdujo a Miss Gina y
Miss Heliona quienes están familiarizadas conmigo.
Según la indicación AR, Miss Heliona y el Capitán-shi parecen estar relacionados.
Miss Gina me noto después de que ella había saludado a Zena-san y sus colegas.
“Ch, Chevalier-sama! Por favor continúe el favo--”
"Cálmate, Gina. Esa es la línea para una boda. ¡Chevalier Pendragon! Me esforcé para alcanzarlo
usted quien era un portador de Placa Hierro Rojo, ¡pero nunca habría soñado que usted sería
capaz de derrotar al Maestro del Piso y adquirir la Placa de Mithril! ¡Permítame egoístamente
hacerlo mi objetivo a partir de ahora también!”
“Es un honor.”
Me pregunto ¿desde cuándo nos convertimos en rivales?
Si no me equivoco, sólo he hablado con Miss Heliona una vez.
“¿Chevalier? ¿Pen-dra-go-n?”
Zena-san mira torpemente hacia mí con los ojos ampliamente abiertos y sin luz. Su habla fue rota
por alguna razón.
¿Huh? ¿No le he dicho?
Cuando pienso en ello, las personas del pueblo hasta que llegamos aquí todas me llamaron [Joven
Maestro].
Pero, ¿eso es realmente algo para estar sorprendida?
Según la Cónsul Nina, muchas personas consiguen ser elevadas al rango más bajo, caballero
honorario en algún territorio cada año.
“¿No lo he dicho? Actuamente, he recibido el rango de caballero honorario del Barón Muno, así
que soy llamado Chevalier Pendragon ahora.”
“Eh, entonces, entonces, ¿el actor principal de este festival era este chico?”
“Para ser exactos, uno de los actores principales. Hubo una gran cantidad de personas que
desafiaron al Maestro del Piso.”
Para ser más correctos, solamente las actrices principales son nuestras chicas, yo soy sólo un
bono.
Capitán-shi quien no puede leer el estado de ánimo grita “¡Entonces, partamos!” en voz alta, y las
personas del Ejército del Condado Seryuu comienzan a moverse hacia la puerta del laberinto.

31 | P á g i n a
“Voy a servir de guía para visitar las tiendas recomendadas cuando hayas regresado del laberinto.
¿Estarías dispuesta a escuchar la historia completa cuando eso suceda?”
“S, sí. Seguramente, ¿de acuerdo?”
Prometo a Zena-san quien todavía no se ha recuperado de la conmoción.
Quería ir junto con ella, pero la posición de Zena-san podría caer si un intruso fuese junto con ella
en un ejercicio militar al laberinto, así que me contuve a mí mismo.
Las guías son las dos personas de Luz de Luna, así que no deberían ir tan profundo.
Vamos a confirmar su seguridad con la magia [Clarividencia] de vez en cuando.
Me he olvidado de preguntar su regreso programado, pero probablemente no irán por varios días
por ser su primer intento, supongo que reservare algunos restaurantes y la llevare allí todos los
días hasta que me vaya a la Capital Real en cinco días.
Durante los días en que ella no puedo salir, puedo dejar a mis conocidos que han trabajado duro
como Mis Miteruna ir en su lugar.
Lo que me estaba esperando cuando regresé al lugar del festival eran las quejas de Lady Karina
quien se encontraba en el asiento para nobles y consiguió ser expuesta a los curiosos ojos de los
espectadores.
Incluso a pesar de que Lady Karina es una belleza, ella no está acostumbrada a las miradas de las
personas extrañas al parecer.

32 | P á g i n a
Capítulo 11-05. Armas de Karina
Satou aquí. Me gusta la carne, aunque no tanto como a las chicas beastkin. O mejor dicho, además
de los vegetarianos, no debería haber una gran cantidad de personas que no le guste la carne
Esto no tiene nada que ver con lo anterior, pero había una ilustración de la silueta de una heroína
con sólo la palabra “Carne” escrita sobre ella en una novela ligera que leí hace largo tiempo atrás.
La carne es agradable, ¿no es así?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Fuh, me siento tan fresca.”
“Por favor, espere Karina-sama, no he atado el cinturón.”
“Karina-sama, no se mueva hasta después de secar su cabello~”
Lady Karina y sus acompañantes quienes se habían refrescado en el cuarto de baño dentro el
edificio principal después del largo viaje entraron en la habitación.
Ella viste la misma bata de baño que normalmente nosotros utilizamos después del baño, pero no
pensé que ella podría entrar en la sala de estar sólo vistiendo esta.
Lady Karina viste una túnica hasta la rodilla así que el área alrededor de su cintura está cubierta,
pero el área del pecho es peligrosa.
Siento que podría ser absorbido dentro del profundo valle.
Ah, el diablo está susurrando a mis oídos. Estoy en el mismo estado mental que Adam quien
estaba siendo tentado para alcanzar con su mano el [Fruto del Conocimiento] por la serpiente--
“Culpable. ■■■■ Oscuridad”
--La alegre imagen fue cortada por la magia espiritual de Mia.
No voy a olvidar la imagen en este momento.
¡Absolutamente!
“¿Qué? ¿Magia?”
“Sin vergüenza.”
“Es correcto, no puedes seducirlo con esas armas tramposas.”

33 | P á g i n a
“Karina-sama, el estímulo de esa ropa es algo demasiado, así que lo siento, pero por favor, use un
traje de una sola pieza.”
La desconcertada Lady Karina estaba recibiendo quejas de Mia y Arisa, y continuando con Lulu.
No puedo verlas, desde que ellas están en el otro lado de la cortina de oscuridad creada por la
magia de Mia.
Por supuesto que podría haber visto esto sí sólo hubiese utilizado la magia [Clarividencia], pero
eso sería como mirar a hurtadillas, así que me contuve.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Mia canceló su magia, y luego Lady Karina que tenía el área de su pecho firmemente custodiada
regresó a la habitación.
Tal parece que estas chicas no trajeron ningún cambio de ropa para el viaje, ellas sólo habían
preparado el vestido que Lady Karina usaba anteriormente.
Lamentaría si ellas tuviesen que volver a ponerse esas ropas sucias después de tomar un baño, así
que les he prestado la ropa de Lulu y Nana por hoy.
Estas parece ser un poco demasiado apretadas, sin embargo, no voy a decir dónde. Las ropas están
gritando.
“Por favor, utilice esta ropa por hoy, voy a llamar a un sastre para fabricar ropa nueva para usted
mañana a primera hora.”
“Todavía tengo el vestido que obtuve antes, así que no necesito uno nuevo desuwa.”
Lady Karina cortantemente niega mi sugerencia.
No sé si es porque ella sólo ha salido del baño o porque su figura con la bata de baño de antes,
ella está sonrojándose ligeramente de color del cerezo en flor, esto es algo atractivo.
“Hemos sido invitados por la Señora del virrey a una fiesta de té, usted no puede asistir con el
mismo vestido ¿verdad?”
“Voy a estar ausente. Me gustaría que transmitas mi negativa desuwa.”
Eso no puede ser aceptado, así que después de algunos argumentos de ida y vuelta, ella está de
acuerdo con esto en cambio de tener nuevas armaduras y armas para desafiar el laberinto.
Y también otra cosa.
“Vamos a partir hacia la Capital Real para la Conferencia del Reino en cinco días. Una carta
firmada conjuntamente por la Cónsul Nina y el Barón Muno ha llegado, instruyéndome para tomar
a Karina-sama conmigo.”

34 | P á g i n a
“¡No desuwa!”
“El asunto ha sido decidido.”
“N.O.”
Lady Karina está haciendo un berrinche como una niña.
“¿Karina, egoísta~?”
“¡Tu realmente serás regañada si no haces tú deber correctamente nodesu!”
Entran de soportes Pochi y Tama, pero el contenido de la persuasión es sutilmente extraño.
“Usted puede regresar a la ciudad laberinto de nuevo una vez que la Conferencia del Reino haya
finalizado.”
“Pero, ¿ellos no me dirán que regrese al territorio del Barón entonces?”
Personalmente, pienso que eso está bien, pero regresar a casa cinco días después de arribar de un
largo viaje parece amargo.
“Yo le apoyaré cuando eso sucede.”
“¡Absolutamente lo harás desuwayo!”
Le apoyaré.
Sin embargo, no puedo estipular que usted absolutamente regresara a la Ciudad Laberinto.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Carne-san, ¿por qué eres carne nanodesu?”
Pochi está siendo melancólica, mientras mirando fijamente la carne en un libro de imágenes.
¿Ella realmente estaba tan impactada con la cena sin carne de antes?
Incluso aunque, Lulu, e incluso Mia acompañaron a Pochi comiendo una cena de sólo vegetales,
sin carne.
La porción de Tama no era sin carne, pero había sólo la mitad de la cantidad habitual, así que ella
se veía un poco afligida.
“Pochi, mañana--”
“¡Quiere decir! ¡¿La prohibición de carne se levanta mañana nanodesu?!”
Pochi híper-reacciona a mis palabras y dice tal cosas, pero realmente tiene que reflexionar en esta
ocasión, así que no seré indulgente.

35 | P á g i n a
“--no hay carne, pero me va a hacer el curry que Pochi ama.”
“Rechazado~ nanodesu,”
Pochi que tuvo una euforia efímera se desmorona sin poder hacer nada sobre el cojín.
Su curry favorito no le ayudó a recuperarse huh.
Cojo el pedazo de carne que Tama intento darle secretamente a Pochi con [Mano Mágica].
“¿No~?”
“No.”
“El sentimiento de Tama ya es más que suficiente nanodesu. Pochi la criminal tiene que recibir
su castigo nanodesu.”
Pochi parece que está actuando de alguna manera, mirando cómo ella me sigue mirando, esto
debe haber sido sugerido por Arisa, así que ignore esto.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Después de poner a todas a dormir, me traslado al taller subterráneo de la Mansión Hiedra en
orden de fabricar los equipos para Lady Karina y sus compañeras.
Yo quería investigar la capa inferior del laberinto esta noche, pero lo pospuse para mañana por la
noche, desde que algunos trabajos inesperados aparecieron.
Leriril en su traje para dormir se reunió conmigo y luego comenzó a preparar la mesa de trabajo,
pero desde que ella estaba siendo inestable y parecía soñolienta, la regrese a su dormitorio.
Oh, cierto, vamos a ver el estado de Zena-san en el laberinto antes de empezar a trabajar.
Confiando en el marcador de Zena-san, miro su situación en el laberinto utilizando la magia
[Clarividencia].
Aparentemente, ellos todavía están en la zona de los escarabajos desde la hora de la cena.
Estaba preocupado si ellos irían a la vecina Área de las Mantis, pero si ellos están en el área de
los escarabajos, deberían estar bien dado que los únicos monstruos peligrosos son el Escarabajo
del Laberinto, y el Escarabajo de Cuerno Corto los cuales tienen alrededor del nivel 20.
El desbordamiento de los Grillos del Laberinto de un agujero repentino podría ser peligroso para
exploradores normales, pero desde que hay dos personas que pueden utilizar magia de área de
ataque entre ellos, estos no deberían ser en ningún peligro. Más bien, estos serían sabrosa
experiencia.
Comienzo a trabajar en los equipos después de una sensación de alivio.

36 | P á g i n a
Primero, para Lady Karina, las espadas no son buenas.
Ella no podía controlar la parte de la hoja bien, así que ella tenía prohibido usarlas por Sir Zotor
en el Castillo de Muno después de que ella rompió varias espadas.
Las armas contundentes son probablemente mejor para ella.
Pensé en Guardas para Nudillo y Guanteletes con Espinas, pero ya que hay muchos enemigos
que son peligrosos para luchar cuerpo a cuerpo en el laberinto, debería hacer un arma larga.
También pensé en Mayales, Mazas, y Tonfas, pero desde que ella tiene una fuerza sobrehumana
debido a Raka, ella probablemente estaría mejor con un martillo o algo a lo largo de esa línea.
El Martillo hecho simplemente de Mithril es rápido para blandir, y tiene un buen poder, pero no
puedo imaginar a Lady Karina manejar el poder mágico bien, así que voy a fabricarlo de una
aleación de Mithril y Hierro.
Voy a crear uno con un pequeño martillo en su punta, y entonces volver este en martillo más
grande cuando su nivel aumente.
Rápidamente me hago un martillo fundido y después grabo este con el sello del Baron Muno.
Ligeramente blandí este para comprobar el equilibrio.
Lo hice tomando como referencia el gran martillo que había utilizado en la ciudad natal de los
enano, así que ha salido bien en un solo intento. Las muestras son realmente importantes.
Su armadura debería ser lo suficientemente buena con la armadura de cuero del Tritón Duro, justo
como la armadura en público de Arisa y las demás. Creo el casco y la armadura, haciendo
coincidir su tamaño, con la medida de Arisa.
Sólo por si acaso, lo hago para que el área del pecho pueda ser ajustada en tres tamaños. Desde
que el tamaño de medida de Arisa es diferente de lo que he observado por uno o dos copas.
He fabricado la armadura de Lady Karina ser facilitar la movilidad, y también añadí Guardas
para Nudillo para el combate cercano, después de todo.
Supongo que algunas las espadas normales pre-hechas de una mano y escudos redondos son lo
suficientemente bueno para Erina y la otra.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Ah, el fukufuku olor me hace sentir como si estuviera en el cielo nodesu.”
“Fukufuku~”

37 | P á g i n a
Pochi y Tama lucen tan felices cuando ellas ponen su nariz hacia el olor de los yakiniku en los
puestos de venta, sin embargo, pienso que ellas están confundiendo fukuiku (olor dulce) con él.
Incluso a pesar de que ellas acaban de comer curry para el almuerzo, es probablemente, “Hay otro
estómago para la carne.”
“Maestro, reportando mi llegada.”
“Buenos días, masta.”
“Buenos días, masta.”
Nana quien ha venido cargando a Shiro y Crow los puso sobre el suelo.
Estos dos me llaman maestro, parece que han sido influenciados por Nana.
“La pronunciación es diferente. Es [Mastar].”
“¿Es asíl? ¿Mastar?”
“¿Es Mastar? Aunque, la pronunciación suena diferente que Nana-sama,...”
Shiro actúa como su edad, pero Crow habla como un adulto a pesar de que su edad es del 1er año
grado de primaria.
<TLN: Su género es desconocido según el autor.>
“Pochi, Tama. ¡Vamos! ¡Nuestras batallas están esperando desuwa!”
Lady Karina que está cargando sobre su hombro un martillo mira hacia la puerta oeste, hacia el
laberinto con una expresión llena de espíritu de lucha.
“¡Satou! Déjame luchar una vez contigo una vez que regrese ¿de acuerdo? ¡Voy a dejarte
comprobar como mi cuerpo han crecido rápidamente en el laberinto!”
Lady Karina quién se ríe habla sin miedo algo ligeramente erótico.
La galería que sólo escucha desde la mitad hasta el final es un hervidero.
No parecía ser un comentario con insinuación debido a que Lady Karina tomó a Pochi y Tama
con sus manos hasta la puerta oeste triunfalmente.
Ahora bien, había venido especialmente para despedirlas desde que tenía otro asunto.
He venido a presentarme a la convocatoria de la jefa del gremio, pero esa abuela probablemente
sólo quiere presumir acerca de un poco de licor raro que ha conseguido, así que no puedo ser
descuidado.
“Joven maestro.”
Oí que alguien me llamaba en voz baja desde el callejón al lado de la sala del gremio.
Una mano delgada sospechosamente balanceándose me invita desde la sombra, y muevo mis
piernas hacia el callejón.

38 | P á g i n a
Capítulo 11-06. Presagio
Satou aquí. Cuando escucho la palabra “niño perdido”, recuerdo las tiendas departamentales y los
parques de atracciones. El tiempo en que un niño perdido con sus ojos llorosos sosteniendo sus
pantalones me preguntó: “Mamá, ¿dónde?”, Se siente nostálgico.
Desde que mi aspecto era sospechoso debido a ser un toda-la-noche, inmediatamente empujé al
niño a un empleado de ventas cercano.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
A medida que voy hacia el callejón de donde la voz proviene, una sexy mujer como prostituta con
un escote acentuado me está esperando allí.
“Joven maestro, ha sido un largo tiempo.”
Ella toca mi cuello y luego se inclina a sí misma ante mi coquetamente, haciéndonos lucir como
si estuviéramos teniendo una charla de enamorados.
“Mou, por favor sea un poco más incómodo.”
“Olvídate de eso, ¿tiene alguna información nueva? Dila rápidamente.”
Insto a la mujer que está jugando con su dedo índice sobre mi pecho como si estuviera de mal
humor por presionarla a seguir adelante.
La mujer es un agente de inteligencia de la casa del Marqués.
Debido al asunto con el Inquisidor Vilas en aquel entonces, la Marquesa les dio instrucciones de
que me hablaran de varias informaciones.
La información es principalmente acerca de los nobles que cargan una mala voluntad hacia mí,
exploradores con mala actitud, y el movimiento de los gremios criminales.
Por alguna razón ella no me informa sobre ello mediante cartas, sino directamente diciéndome
mientras ella actúa como una prostituta o una exploradora en su lugar.
“Mou, he puesto algo de esfuerzo para lucir como una prostituta y todo, al menos suavemente
frote mi cabello o trasero por favor.”
“Si usted no tiene ningún asunto, voy a marcharme ¿de acuerdo?”
Yo sé que ella posee alguno, pero vamos a estar así por siempre si sigo su ritmo, así que este tipo
de actitud y el tono son necesarios.
En pocas palabras, ella es del tipo de Arisa, alguien que le gustan los chicos jóvenes.

39 | P á g i n a
“¡Voy a hacerlo seriamente! En primer lugar, sobre el asunto de la Droga Demonio--”
Al final, mi temor acerca del Golpe de Estado en la Capital Real nunca sucedió, y quien fue
considerado y dispuesto como la mente maestra fue el general subordinado del Marqués Kelten,
en lugar del Marqués mismo como Sir Sokel me había contado.
“--la lagartija, sin duda, corto su cola para salvarse a sí misma, pero dado que el tío de Sir Sokel,
aquel que dio el testimonio, estaba en la facción de Duque Oyugock....”
Por esa razón, el Duque Bishtal que odiaba al Duque Oyugock más, vino a proteger al Marqués
Kelten.
¿Quién era el Duque Bishtal otra vez?
Compruebo el Memo de Toruma después de un largo tiempo dado que no podía recordarlo. De
acuerdo con este, él es un miembro de la familia del general del Ejército del Laberinto, y un lord
de un gran territorio al norte del territorio Marqués Eluett que está al norte de la Ciudad Laberinto
misma.
Al final, tal parece que la cabeza del ejército que fue encontrado manejando el almacén de la
droga demonio fue consiguió ser convertido en criminal y dispuesto.
Fue lo único que encontré cuando fui a la Capital Real en aquel entonces huh.
¿Quién habría pensado que el almacén del ejército regular podría desvergonzadamente almacenar
artículos ilegales...?
“Hay más acerca del asunto de las drogas demonio, la droga incautada fueron tomada por el Real
Instituto de Investigación, pero una parte de ella fluyo hacia el exterior--ah, por favor, tenga esto
en secreto de otras personas.”
“Ah, por supuesto.”
Algunas de esta drogas demonio fueron llevadas a la ciudad de Comercio Exterior, y fueron
introducidas en contrabando sobre varios barcos. La nacionalidad de los barcos era desconocida,
pero parece que estos se dirigían hacia la parte occidental del continente.
“Fumu, por cierto, ¿no es la última parte de la historia innecesaria?”
Tengo algo que hacer con el asunto de las Drogas Demonio, pero esto era principalmente como
Kuro, así que pienso que no hay necesidad de que Satou conozca esos detalles.
“No, eso es una cuestión secundaria.”
“¿Y el asunto principal?”
“Sí, ¿acuerdas una organización llamada [Alas de Libertad]?”
“Sí, eran fanáticos que no sólo secuestraron a Sera-sama, sino también planearon para resucitar
al Señor de los demonios ¿cierto?”
Estaba siendo vago, pero [Alas de Libertad] fue el grupo que resucitó al Rey Jabalí Dorado.

40 | P á g i n a
Aunque, no está claro si esta era realmente su intención o ellos fueron engañados por los demonios
mayores que actuaban como sus ejecutivos.
“Algunos de los chicos que contrabandearon las Drogas Demonio eran miembros de [Luz de
Libertad].”
“¿Luz? ¿No eran Alas?”
“Sí, [Alas de Libertad] era el grupo extremista expulsado de [Luz de Libertad].”
Según ella, parece que [Luz de Libertad] posee un cuartel en Tierra Santa de Parion ubicada en el
oeste del continente. Para que creyentes del Señor de los demonios existan en el país del dios que
convoca a héroes para exterminar a los Señores de los demonios, que historia tan extraña.
Como nota al margen, parece que hay una organización similar en la capital real llamada [Viento
de Libertad].
Tal parece que actualmente hay una facción de [Luz de Libertad] aquí también, pero ellos son
moderados, o más bien, parece ser sólo un grupo de poca monta que recoge libros prohibidos, y
ejecuta ceremonias inmorales, cuando ellos desean.
Ellos ni siquiera tienen algo que ver con el asunto de Drogas Demonio anterior en absoluto.
“¿Y?”
“Sí, los restos de [Alas de Libertad] posiblemente podrían tener en sus manos la droga demonio
a través [Luz de Libertad], así que...”
Así que ella me quiere decir que algunos chicos de [Alas de Libertad] que tengan rencillas podrían
utilizar la droga demonio y atacarnos huh.
Me hubiera gustado si ella hubiese hecho esto más breve.
Ella me dijo que la situación política en la parte occidental del continente era inestable como
última información irrelevante.
Actualmente, esta es sólo en el grado del cierre del comercio y escaramuzas a pequeña escala,
pero parece que se encuentra en el nivel en el que la guerra podría estallar en cualquier momento.
Las guerras entre las naciones deberían haber sido difíciles que ocurra durante la temporada del
Señor de los demonios, así que por qué sucede esto. Me pregunto ¿si los demonios y Señores de
los demonios están incitando esto detrás de la escena después de todo?
Aparentemente, esa es la razón por la palmera datilera ha dejado de ser distribuida aquí.
Como era de esperar, detener las guerras con el fin de asegurar una distribución de palmera
datilera aquí es “eso”, pero me pregunto ¿si el Reino Shiga y el Imperio Saga pueden detener la
guerra por presiones?
Voy a tratar de consultarlo con el héroe quien está buscando a un Señor de los demonios en el
laberinto del Imperio Comadreja una vez que él haya regresado a la superficie.

41 | P á g i n a
Ahora que pienso en ello, uno de los oráculos dijo que un Señor de los demonios aparecería en la
Tierra Santa de Parion también huh. Aunque el héroe Hayato debería haber investigado eso antes
de ir al Imperio Comadreja....
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Discusiones entre algunos hombres y mujeres están resonando desde la entrada del gremio.
“¡Como he dicho! ¡Gelca no es el tipo de niño que desaparecería en medio de una batalla!"
“Hemos informado esto al gremio, así que nosotros deberíamos saber inmediatamente si ella
simplemente se escapó ¿cierto?”
“¿Por qué no vas a buscarla?”
“Incluso Sosona entiende que es imposible entrar en esa zona sin un mago ¿cierto?”
“¡Puedo usar magia de tierra!”
“Sin un mago de fuego, lo mejor que podemos hacer es convertirnos en forraje para los monstruos.
Renuncia a eso.”
La chica Leprechaun está señalando al guerrero como líder, pero el líder la trata cortantemente.
Pensé que los había visto desde algún lugar, eran los chicos que estaban luchando contra los
monstruos en la capital del ducado durante el asalto del demonio de piel amarilla.
No estoy lo suficientemente ansioso por buscar deliberadamente por ella, pero ya que tenemos
algún tipo de conexión, voy a buscar al menos su nombre cuando entre en el laberinto.
Por cierto, tal parece que ella no se encuentra en la ciudad laberinto.
Pasé a través del grupo discutiendo, y fui a la habitación de la jefa del gremio.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Mira esto Satou! Este brillo--suficiente como para hacer babear cuando imaginas el sabor
¡¿cierto?!
La jefa del gremio alarde sobre un licor de alta calidad transparente contenido en una botella.
Así que es realmente sobre esto después de todo....
Esa botella debe ser de la famosa fábrica de licores en el Capital Real, el Sake Shiga. A juzgar
por su costo, no es un licor que la jefa del gremio, cuyas deudas debido al alcohol se siguen
acumulando, pueda permitirse.

42 | P á g i n a
Es muy probable que esto sea un soborno de algún comerciante.
“¿Es este bueno?”
“Pero, ¡por supuesto! Aunque no es comparable con tu licor del Manantial del Dragón, uno de
estos famosos sake es suficiente para hundir la fortuna de un Barón.”
La jefa del gremio está alardeando la botella de sake acosando, “Hey hey, ¿ya lo quieres?”, Pero
no estoy tan desesperado para beberlo, así que no estoy particularmente interesado. Además, no
pienso que sea sólo tan barato como para hundir la fortuna de un Barón.
Aunque un niño que hablaría en voz alta, por lo que la acompaño con: “Me hubiese gustado
probarlo.”
“¡Bien! ¡Entonces habrá un banquete esta noche! ¡Dejaré a Chevalier los aperitivos para el licor!”
La jefa del gremio alegremente sonrió mientras empujó el trabajo para preparar los platos para el
festín a mí.
Así que en realidad ese era su objetivo. Sin embargo, quiero comprobar el laberinto esta noche.
Si el Señor de los demonios Cabeza-Perro vino desde la capa inferior - o quizás incluso más bajo
- podría haber otros 30 Señores de los demonios después de todo.
“Lo siento, ya tengo un compromiso previo para esta noche. Estoy libre mañana, pero he sido
invitado a una cena con la Marquesa el día después de mañana.”
“Mujeres de nuevo ¿huh? Vas a conseguir ser apuñalado por ellas en poco tiempo ¿sabes?”
Que escandalosa.
Por favor, dejar de hablar como si flirtear fuese malo. Al menos, nunca he jugado alrededor de
mujeres novicias ¿sabes?
“Por cierto, ¿me ha llamado hoy sólo para beber?”
“Ah.... Por supuesto, ese no es el tema principal.”
Me gustaría preguntarle la razón por la que ella estaba dudando, pero eso habría hecho nuestra
conversación más larga, así que puse eso a un lado.
“¿Sabes que las armas hechas de materiales de monstruos en la ciudad laberinto tuvieron un
repentino salto en sus precios?”
“Sí, he oído hablar de ello desde una conocida tienda de armas.”
He oído esto como Kuro sin embargo, pero no hay problema con eso.
Alguien de [Pendora] dijo que había una gran cantidad de solicitudes para cazar materiales de
monstruos, por lo que las competiciones eran feroces.
Aparentemente, los comerciantes fuera de la ciudad están comprando todas las armas mágicas al
doble del precio de mercado.

43 | P á g i n a
A juzgar por la historia de la chica de inteligencia anterior, probablemente estas fluyan a la parte
occidental del continente.
“Eso estaría bien si ellos reúnen el material de manera honesta, pero algunos tontos han tratado
de robarlos de posadas y casas de exploradores.”
Sin embargo, pienso que no hay una gran cantidad de exploradores que dejen armas mágicas en
la posada.
Probablemente hay un tipo que lo hace dormir con una droga y luego roba sus armas.
“Ellos están apuntando a los chicos de la clase Hierro Rojo o alguien que viva en una gran
mansión como tú, así que ten cuidado ¿de acuerdo?”
Esto parece similar a una bandera, pero nunca dejo las armas mágicas en la mansión.
¿Quizás debería poner algunos maniquíes?
Debería poner mejor algunos espantapájaros de recopilación de información sólo en caso.
Confirmó el calendario de la fiesta con la jefa del gremio, le di las gracias por la información y
entonces salí de la habitación.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Cuando salí de la sala del gremio, me encontré con un grupo de personas blindadas con heridas
por todo su cuerpo.
Probablemente sea un grupo formado principalmente por nobles y caballeros. Exploradores
normales no utilizan esas Cotas de Mallas y Malla de Placas dado que la relación calidad-precio
es mala.
“¡Chico!”
Oh, es Lilio.
Eso significa que, este grupo son personas del Cuerpo Seleccionado de Cuidad Seryuu para la
Ciudad Laberinto huh.
No me di cuenta de esto desde que el marcador de Zena-san no estaba presente.
--¿Huh?
Lilio continúa sus palabras como si confirmará mi malestar.
“¡Zena-cchi ha desaparecido en el laberinto!”

44 | P á g i n a
Capítulo 11-07. El Paradero de Zena [Primera Parte]
Satou aquí. Hay este refrán un rayo caído del cielo, no sabes cuando algo va a suceder en la vida.
Por eso, disfruta del día sin arrepentimientos- eso es lo que mi abuelo en el campo siempre me
decía.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
¿Zena-san ha desaparecido?
Rápidamente abro el mapa, y no pulso la barra de búsqueda, sino la lista de marcadores.
Su posición actual es -- ¿el estrato inferior del laberinto?
¿Por qué ella está en tal lugar?
“¡Zena-cchi podría haber sido secuestrada por un monstruo! Chico, tienes un montón de
influencias ¿cierto? ¡Te ruego que por favor busques a Zena-cchi!”
Lilio agarró mis brazos y me suplico.
Lágrimas se desbordan por sus mejillas.
Por el momento, Zena-san no está herida. No parece como si ella estuviera en anormal estado
tampoco.
Dicho eso, no sabemos si ella va a seguir así, tengo que actuar rápido.
“Entiendo. Voy a ir a buscarla.”
“Por favor espera.”
Miss Iona junto a ella coge mi hombro.
Sus armaduras también están rotos, sus hombros están desnudos.
“¿Qué es?”
Quiero rescatarla rápidamente.
“¿A dónde vas sin saber el lugar donde ella ha desaparecido y la situación?”
“Eso es...”
Maldita sea, estaba siendo demasiado impaciente. Esto era un poco antinatural.
Una excusa. Habilidad Engaño, muéstrame tu modo serio.

45 | P á g i n a
“Voy a reunir personas. Conozco a alguien que es bueno con la magia de búsqueda, así que estoy
pensando en pedir su ayuda. Voy a escuchar a la situación más adelante, así que por favor
continúen dirigiéndose a la rama del templo para sanarse.”
“Sí, entiendo. Desde que Zena-san tenía graves heridas antes de que ella fuese secuestrada por la
espesa niebla, por favor consigue a alguien que pueda curarla también.”
¿Grave herida?
Mirando el mapa, ella ha sido completamente recuperada.
Además, [Secuestrada por la Espesa Niebla], ¿no era un monstruo?
Oops, vamos a posponer las preguntas para más adelante.
Tomé la solicitud de Miss Iona y deje el gremio.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Regreso a la mansión con un carruaje-taxi, y me trasporto al Área 66 del Laberinto con la magia
[Retorno] desde el sótano. Me alegro de haber puesto una placa de sello grabada aquí cuando
subyugamos al Maestro del Piso.
Bajo al estrato medio desde allí, y busco el camino más corto hacia la entrada del estrato inferior.
Por si acaso, me he cambiado a Kuro cuando arribé al Laberinto.
Contacto a Arisa con la magia [Teléfono] mientras estoy en movimiento.
“Arisa, lo siento, pero ¿podría suspender la toma de muestras de comida, y hacer la preparación
para entrar en el laberinto?”
“Bueno.”
Una respuesta inmediata sin siquiera preguntar el motivo, como se esperaba de Arisa.
Ella es demasiado gallarda.
Le digo a Arisa acerca de la [Desaparición de Zena], y para hacer que ella organice un grupo de
búsqueda ficticio.
Lo siento por Lulu que está haciendo un entrenamiento especial para el Torneo de Cocina en la
Capital del Ducado, pero voy a tomar prestadas a las tres asesoras, Liza, Arisa, y Mia por un
momento.
Mientras confía en la habilidad Ocultar, hago mi camino a través de los pasajes del laberinto
situándome cerca del techo utilizando Paseo por el Cielo en orden de no permitir que los
exploradores que están cazando en el estrato medio me noten.

46 | P á g i n a
Algunas brisas pueden ser percibirse debido a mi estela, pero por favor, pasen por alto esa parte.
Perforó un agujero a través de un gigantesco slime que bloqueaba el camino, aplasto algunos
monstruos del tipo planta carnívora que habían crecido muy cerca hasta convertirse en un bosque,
y repetidamente sesgo nidos hechos de cuerdas de acero en el área de la Araña Masacre antes de
salir del estrato medio.
También había exterminado algunos grandes monstruos que bloquearon mi camino, pero son solo
cosas triviales.
Me detengo ante una misteriosa puerta metálica en el camino que sigue hasta el estrato inferior.
Aparentemente se trata de una puerta sellada con un acertijo.
Inmediatamente supe la manera de abrir la puerta con la habilidad [Solucionar], pero dado que
parecía que me tomaría tiempo hacerlo, corté por la fuerza la puerta usando la espada sagrada
Caliburn, abriendo el camino.
El tiempo es precioso en este momento.
Me pregunto ¿cuánto tiempo la escalera espiral más allá de la puerta continúa bajo tierra?
El radar finalmente notificó que había entrado en un área desconocida.
Uso [Explorar Mapa] después de un largo tiempo de ausencia, y compruebo el estrato inferior.
El estrato inferior del laberinto aparentemente es ligeramente diferente que el estrato superior y
medio.
Si lo comparo con plantas, imagina que hay ocho gigantescos rizomas (Raíces) con forma de
bulto, conectados a varios cientos de pequeños rizomas con forma de engrane.
Estas piezas de rizomas son lo que llamarías Área en el estrato superior y medio. Las partes más
pequeñas son tan pequeñas como 1-3 de un área media, pero cualquiera de las ocho partes del
tamaño mayor son lo suficientemente grandes como para poner a toda la Ciudad Selbira en su
interior.
Y Zena-san se encuentra en la más grande entre aquellas.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Inmediatamente supe quien secuestró a Zena-san después de buscar en el mapa, pero es alguien
con quien no puedo ser descuidado.
Un vampiro - además, un Antepasado Verdadero.
Lo que es más, posee una habilidad llamada [Concentración]. Esta huele como una habilidad
única, aunque no tengo ninguna prueba.

47 | P á g i n a
Por otra parte, su nivel es 61. En cuanto a su composición de habilidades, es más como un
Espadachín Mágico que un Mago.
El nombre que aparece en el mapa es [Ban Helsing] -- No puedo evitar sentir que ese nombre esté
equivocado para un Vampiro.
Es claramente el nombre de una persona reencarnada.
Estaba pensando que podría ser un descendiente de una persona reencarnada, pero su información
detallada es [Fundador de la Casa del Conde Helsing], así que probablemente creo el nombre de
la casa. Probablemente no había quien replicara [¿No es Van?].
Hay un gran castillo que ocupa casi toda la amplia zona donde Zena-san se encuentra.
En el interior del castillo, hay siete Señores Vampiros, un sinnúmero de Poltergeists, y 17 mujeres
humanas.
Curiosamente, no hay ningún vampiro normal.
Dentro de la habitación donde Zena-san se encuentra, hay otras seis mujeres que han sido
secuestradas, aparentemente, también se encuentra la mujer que había escuchado que había
desaparecido en el Gremio de Exploradores, Gelca.
Las diez personas fuera de esta habitación tienen el título de [Criadas del Castillo de la Perpetua
Noche], así que ellas probablemente son las personas que están trabajando en el castillo.
Puedo romper a través de la puerta de entrada fácilmente, pero será problemático si ellos hacen a
Zena-san un rehén, así que he decidido invadirlo sigilosamente.
Uso magia de tierra para crear un camino en la pared del laberinto desde el área pequeña justo
debajo del área grande.
Había utilizado la misma magia para escapar del laberinto subterráneo en la Capital del Ducado
en aquel entonces, pero este laberinto vigorosamente se resistió a crear el camino, así que el
trabajo consume una gran cantidad de energía mágica.
Yo quería salir en el sótano del castillo donde Zena-san estaba, pero desde que había una cantidad
masiva de agua, que parecía ser un lago subterráneo, entre nosotros, lo evite.
Puedo almacenar el agua en mi almacenamiento, pero la estructura superior se derrumbaría si el
agua desaparece repentinamente, los vampiros se darían cuenta de ello, así que decidí ir en contra
de ello.
Sin embargo, el camino creado se completa en 10 minutos, y he invadido de forma segura el gran
área donde está siendo retenida Zena-san.
Me deslizo fuera del agujero y me escondo en el arbusto cercano.
Puse mi cabeza fuera de este y calmadamente comprobé los alrededores.
Escenas que se ajustan a la palabra Inframundo más que Geo Front se propaga ante mis ojos.
<*Geo Front, Probablemente referencia a Evangelion. >

48 | P á g i n a
Reflexivamente confirmó mi mapa, pero todavía estoy en el laberinto.
Esqueletos Agricultores están trabajando en un gran viñedo, Muñecas Vivientes como Marionetas
están cosechando los cultivos y cargándolos con movimientos torpes.
Hay un lago subterráneo más allá del campo, y un castillo blanco en la parte superior de este se
encuentra dispuesto en contra de la luz de la luna.
Sí, incluso a pesar de que este es subterráneo, hay una luna en el cielo iluminando este vasto
espacio. Esa luna es probablemente una magia o una herramienta mágica.
Un puente de torsión ha sido construido para conectar la costa con el castillo.
Mi habilidad Percepción Mágica me dice que hay algún tipo de barrera en el lago.
Lleno el agujero que he usado para invadir con magia de tierra, y recargo el poder mágico utilizado
a partir de alguna espada mágica solo por si acaso.
Quería invadir sigilosamente, pero las personas en el castillo van a encontrarme seguramente si
pongo mis pies en el puente.
También puedo ver sombras como Gárgolas sobre el lago, y tal parece que hay monstruos bajo el
agua también.
Ahora bien, me pregunto ¿cómo debería invadirlo?
Por supuesto que puedo discutir con el Señor del castillo directamente para conseguir su regreso,
pero la seguridad de Zena-san es mi máxima prioridad.
Ellos sanaron a Zena-san uien resultó gravemente herida, pero aunque ellos probablemente no
son malos, siguen siendo vampiros después de todo está dicho y hecho. Hay una alta posibilidad
de que ellos han capturado a Zena-san y las demás para hacerlas trabajar en el campo o
convertirlas en novias de vampiros.
Por el momento, voy a revisar el lugar donde Zena-san esta con la magia [Clarividencia].
--¿Huh?
No funciono, al parecer una magia espacial está restringido esto.
Me pregunto ¿si es debido a la barrera del lago?
Dado que parece que mi Mapa y Radar no están inhibidos, activo el marcador de Zena-san y su
ubicación aparece en la lectura de la AR.
La función originalmente se utilizó para navegar hacia NPC para las misiones y similares, pero
parece que es posible utilizarla de esta manera.
Para ser franco, es demasiado conveniente.
El marcador de Zena-san en la lectura de la AR parece estar moviéndose, preguntarse si eso es
sólo mi imaginación.

49 | P á g i n a
No me diga, ¿ella está tratando de escapar por sí misma?
Cuando compruebo el mapa, parece que sólo Zena-san y Miss Gelca están tratando de escapar
por sí mismas.
En el mapa, aparece un punto luminoso en el lugar dónde ellas se dirigen - Es el Antepasado
Verdadero.
Probablemente va a detenerlas.
--No hay tiempo.
Predigo es el lugar donde las chicas se moverán, y decido cargar hacia el frente allí.
Saco la Espada Divina del almacenamiento, y corro pasando el lago con Paseo Flash en línea
recta.
Desgarro a través de la barrera a lo largo del camino con la Espada Divina, penetrando a través
del camino abierto
Después de dejar la barrera, puse la Espada Divina de regreso en el almacenamiento.
Me detengo justo antes de la pared del castillo, y luego creo una pared con la magia [Cortina de
Aire] detrás de mí para dispersar la ráfaga producida por Paseo Flash.
Pongo mis manos sobre la pared del castillo, y uso la magia de tierra para crear un agujero hacia
el pasaje en el cual Zena-san y la otra chica se encuentran.
Muy bien, puedo ver la cara de Zena-san.
Desde que Zena-san ha dejado de moverse mientras alcanzo su destino -- ella probablemente está
enfrentándose contra el Antepasado Verdadero -- Aparezco ante Zena-san con Paseo Flash , y
luego pongo a ambas chicas sobre mis hombros antes de que ellas puedan elevar sus voces
sorprendidas y uso la magia [Retorno].
Justo antes de tele-transportarnos, la sorprendida Zena-san endureció su cuerpo en mi hombro.
Estaba preocupado si el tele-transporte sería inhibido justo como con [Clarividencia]
anteriormente, pero quizás porque había roto la barrera con la Espada Divina, me aleje mediante
tele-trasportación sin problema.
Fue ligeramente en el límite, pero Misión Completa.
> Título [Rescatador] Adquirido.
> Título [Fugitivo] Adquirido.

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (14)

Similar a Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11

Similar a Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11 (20)

Más de JoFe3

Más de JoFe3 (20)

Último

Último (15)

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11