SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 300
Descargar para leer sin conexión
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
2 | P á g i n a
Capítulo 16-01. Efectos del Asesinato del Señor de los Demonios
Satou aquí. De alguna manera u otra, hay momentos en los que simplemente no sabes cómo
reaccionar cuando personas te valoran excesivamente ¿no es así?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Vamos a ir a visitar el Templo Tenion después de saludar al rey en la capital.”
Después del desayuno en el Palacio en la Isla Solitaria, les conté a todas el plan mientras disfrutaba
del té que Lulu hizo.
Quiero preguntarle a la anterior Jefa-Miko del Templo Tenion para ver si existe una manera de
comunicarse con los dioses.
“Entonces, pienso que sería mejor que la aeronave descendiera en la Mansión Pendragon una vez
o que diera una vuelta alrededor del cielo de la capital en lugar de ir directamente al castillo.”
“¿Por qué?”
Le pregunté a la Princesa Sistina su razón para decir eso.
“Sería mejor si lo ves por ti mismo.”
Después de reflexionar un momento, ella dijo eso mientras se levantaba.
Ella me dijo que lo entendería una vez que fuese a la Mansión Pendragon en la Capital Real, así
que lo hice sintiéndome perplejo.
“¿Qué es esto?”
Había una gran multitud en frente de nuestra mansión.
Mirando algo más cerca, hay incluso puestos.
“Aparentemente, todos ellos vinieron a ver a Satou.”
“¿Yo?”
“Sí, [Asesino del Señor de los Demonios] es una gran hazaña.”
Entiendo lo que la Princesa Sistina está tratando de decir.
Cómo puedo decirlo, ella tiene una mirada realmente orgullosa sobre su rostro.
Mi sentido ha estado nubado recientemente, pero asesinar a un Señor de los demonios es una
especie de gran hazaña huh.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
3 | P á g i n a
Sólo estaba tratando de ayudar al Héroe Hayato, pero tal parece que incluso eso tiene un gran
impacto.
Su sugerencia acerca de no aterrizar directamente la aeronave en el castillo es probablemente por
el bien de apelar por estos turistas.
“Gracias por tu consejo. Tal parece que no estaba siendo suficientemente considerado.”
Trazo la ruta de la aeronave en mi cabeza mientras le agradezco.
--¡Pipiru! ¡Piru! ¡Piru!
Cuando estaba mirando por la ventana mientras pensaba, un pájaro color verde esmeralda estaba
chirriando con una mirada altiva antes de que fuese capaz de notarlo.
“Hisui, ¿le has dicho a Su Alteza de antemano?”
--¡Pi! ¡Pirupi! Piru!
Hisui apartó su mirada y chirrió como si se estuviese excusando.
Hisui era un ave de la Princesa Doris, la hermana menor de la Princesa Sistina de la misma madre,
pero se convirtió en [Dios Ave] debido a un cierto incidente y acabo frecuentemente dejándose
caer por aquí.
Voy a llevar a Hisui conmigo al Castillo y devolverla.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Mi nombre es Sisusosu, comandante de la unidad de Defensa Aérea de la Capital Real, y estoy
extremadamente complacido de servir a su Excelencia Pendragon dearimasu.”
Una unidad de diez birmen apareció cuando nuestra aeronave comenzaba a moverse alrededor de
la circunferencia de la capital.
Ellos me dijeron que habían venido a guiarnos cuando les pregunté en la cubierta.
“Me gustaría dirigirme hacia el castillo después de dar una vuelta por la capital, ¿está bien?”
“¡Sí, señor! ¡Por supuesto dearimasu!, las personas de la Capital Real ha venido a la Mansión
Pendragon todos los días con la esperanza de poder mirar a su Excelencia Pendragon, estarían
encantados si su excelencia les saluda desde la cubierta dearimasu.”
Esta persona hablaba realmente rígido.
Y él está sudando profusamente incluso a pesar de que es un birman, ¿Quizás él está nervioso?
“Lo tengo, haremos eso. Por favor, guíe el camino.”
“¡Sí señor! ¡Este Sisusosu apostará su vida para cumplir esta misión espléndidamente!”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
4 | P á g i n a
No, no, estás exagerando.
No tienes que apostar tu vida sólo por guiar el camino.
Cuando nuestra aeronave cruzaba la muralla exterior de la capital, aparecieron tantos soldados
reunidos sobre la parte superior de la pared que parecía que ellos se iban a caer, agitando sus
manos hacia mí.
Desde que ellos estaban gritando el nombre Pendragon, ellos probablemente estaban dándonos la
bienvenida.
Y cuando estábamos cruzado sobre las instalaciones militares--
““PENDRAGON””
--Escuché la voz de una multitud llamando el nombre de mi casa en un volumen ensordecedor.
La voz era un poco difusa debido a que muchas personas me estaban llamando, pero era tan fuerte
que sospeché que sacudió la aeronave entera.
Las ovaciones se volvieron incluso aún más fuertes cuando agité mi mano.
Vi a algunas personas desmayarse dentro de la multitud, así que en secreto les apoyé con [Mano
Mágica].
[Arisa, podrías traer a todas las que ayudaron en la subyugación del Señor de los demonios aquí.]
[OK.]
Utilicé Teléfono para llamar a las chicas que estaban esperando en el Palacio de la Isla Solitaria
para venir aquí.
“¿Oh, gureatto~?”
“¡Asombroso nodesu! ¡Todos llamaron el nombre del Maestro nodesu!”
Los ojos de Tama y Pochi fijaron y respondieron a las ovaciones de la multitud.
Parece que agitar sus manos no fue suficiente para ellas, desde que corren en la parte superior de
los pasamanos, meneando su cola vigorosamente.
“Esto se siente algo embarazoso.”
“Hincha tu pecho Lulu. Esta es la prueba de cuán grande es la hazaña que hemos logrado.”
¡Es correcto desuwa! Nunca antes, desde la fundación del Reino Shiga, alguien salvo los héroes
y sus asistentes mataron a un Señor de los demonios, ¡es una gran hazaña desuwayo! "
Extrañamente enérgica Lady Karina se unió a la conversación de Lulu y Liza.
Me pregunto si la razón por la cual su tensión aumenta cuando se trata de héroes es debido a la
influencia de su padre amante de los héroes.
“Maestro, esperando una rotación por encima del orfanato.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
5 | P á g i n a
Nana tiro de mis mangas con un rostro inexpresivo.
“Está bien por mí, ¿hay algo que te guste ahí?”
“La densidad de los organismos jóvenes es gruesa, es realmente lindo.”
“...Ya veo.”
Parece que esto es la preferencia personal de Nana.
Desde que realmente no tenemos prisa, dejo que la aeronave circule por encima del orfanato una
vez.
Y desde que Nana luce satisfecha, este tiempo de servicio está bien.
“Mwu, mis oídos duele.”
Mia se quejó mientras tapaba sus oídos.
Mia estuvo disgustada por un momento, pero luego ella se recompuso y comenzó a cantar una
heroica melodía.
Incluso a pesar de que a ella no le gusta el ruido, tal parece que no odia las voces que nos alaba a
nosotros mismos.
“Pero realmente, somos muy populares.”
--¡Pipiru! Piru! Piru!
Por alguna razón, respondió Hisui, mientras alardeaba inflando su pecho hacia la admirativa
Arisa.
Aparentemente, Hisui piensa como si fuese acerca de sí misma.
--Chuii.
Antes de poder notarlo, Chuufat y los otros ratones sabios también agitan sus manos encima de
una barandilla.
Simplemente por donde ellos se deslizaron hasta aquí.
Disfruté del cielo de la Capital Real mientras sonreía con ironía.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Uwaah, luce increíble.”
“¿Desfile~?”
“Todo está reluciendo nodesu.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
6 | P á g i n a
“Nn, recepción.”
La tropa juvenil se sorprendió ante el espectáculo frente a sus ojos.
Después de rodear el cielo de la Capital Real, la unidad de birdman fue reemplazada por Jinetes
Wyvern en la ruta hacia el castillo real.
Los seguimos hasta un patio dentro del castillo.
Caballeros Sagrados y Caballeros de la Guardia Real con armaduras deslumbrantes, y sirvientes
juntos con damas de la corte en vestidos ceremoniales estaban de pie en filas allí.
Es como si ellos estuvieran dando la bienvenida a un invitado del estado.
Cuando la aeronave aterrizó y la rampa de abordaje fue bajada, escuché una actuación en vivo
proveniente desde detrás de los caballeros.
Tal parece que hay una orquesta detrás de ellos.
Caminé con las chicas sobre la extendida alfombra en el patio, y a continuación vi un rostro
familiar cuando la puerta principal se abrió.
“He regresado del deber, Su Alteza, Soltrick”
“Umu, buen trabajo regresando, Vizconde Pendragon.”
Me sorprendió ver al primer Príncipe Soltrick venir a nuestro encuentro por alguna razón.
Ya sabía que el Primer Ministro, la Princesa Sistina y Heim-shi de las Ocho Espadas Shiga,
estaban detrás de él porque yo los había marcado, pero no puse un marcador sobre el Príncipe.
Desde que la Princesa Sistina se suponía que permanecía en el castillo de la Capital Real, había
regresado a su habitación privada cuando nuestra aeronave entró en el cielo de la capital.
Hikaru y el primer asiento de las Ocho Espadas Shiga, Zeff Julberg el [Infalible] están de pie en
la sala de audiencias con el rey.
“Gran profesor nanodesu.”
“¿Heya~?”
Pochi y Tama agitaron ligeramente sus manos hacia Heim-shi.
Heim no tuvo reacción--no, la comisura de su boca estaba levemente elevada, así que no parece
odiar a las dos por lo menos.
Varios caballeros que estaban en la línea estaban temblando mientras evitaban mostrar sus caras,
ellos aparentemente no sabían que podía hacer esa expresión.
Un, hagan tu mejor esfuerzo para soportarlo.
Cuando el Príncipe Soltrick caminaba a mi lado con amistosos modales, las celosas miradas de
algunos de sus ayudantes eran un poco irritantes.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
7 | P á g i n a
No voy a tomar a su príncipe, así que detengas esas miradas.
Nosotros caminamos a través del pasillo y nos separamos de ellos frente a una gruesa puerta que
conducía a la sala de audiencias.
Dos caballeros superiores de la guardia real portando ceremoniales armaduras completas están de
pie frente a la puerta cerrada, cruzando sus llamativas alabardas.
Cuando se oyó un sonido parecido a una campana desde el interior de la puerta, los dos alejaron
sus alabardas y se volvieron hacia nosotros.
Cuatro personas abrieron la puerta detrás de ellos.
“Viceministro del Ministerio de Turismo, Vizconde Pendragon, entre.”
Respondí con una silenciosa reverencia y entré en la sala de audiencias.
Desde que el lugar en el que estaba antes era un poco tenue, la luz que surgía desde el tragaluz
deslumbró mis ojos.
Mi vista regreso a la normalidad en un instante gracias a la habilidad Ajuste de Luz.
El Rey y Hikaru ya están sentados en los tronos dentro de la sala de audiencias, los tres Duques
y los ministros del gabinete están de pie camino a los tronos.
La Familia Real, el Primer Ministro y cada una de las Ocho Espadas Shiga están aparentemente
presentes también.
Usualmente, el Rey habría entrado después, pero por alguna razón él ya está sentado aquí hoy.
“Uwah, hay muchos peces gordos aquí.”
Escuché a Arisa en bajo volumen murmurar.
Desde que no puedo mirar hacia atrás, utilizo la magia espacial [Vista Distante] para ver detrás,
parece que todas las chicas están nerviosas.
Muevo mi mano detrás de mi espalda para señalarles [Relájense].
Las chicas y yo nos arrodillamos cuando arribamos en frente de los dos tronos donde estaban el
Rey y Hikaru.
Ahora que pienso en ello, Hikaru quien es tratada como una Duquesa está sentada en un trono,
¿esto está bien?
Aunque desde que ellos no están ocultando el hecho de que ella es el Antepasado Rey y los tres
Duques y los demás nobles no parecen importarle, supongo que está bien.
“Sir Pendragon, levante su cara.”
Levanto mi rostro por la orden del Rey.
El Rey no está usando su atuendo habitual, sino un atuendo ceremonial que suele reservarse para
la ceremonia de coronación.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
8 | P á g i n a
“A la luz del gran logro que ha hecho...”
Simplificando el largo y tortuoso discurso del Rey, aparentemente, él está elevando mi nobleza y
posición como una recompensa por acabar con un Señor de los demonios, y también me son
concedidos tesoros y algunos privilegios.
En cuanto a la parte de la nobleza, voy a convertirme en Conde, el Conde Muno, mi superior
directo, se convertirá en Marqués, Liza se convertirá en Vizconde Honorario, y Lady Karina y
otras chicas se convertirán en Baronet Honorarias.
Elevar nuestra nobleza inmediatamente de esta manera sin esperar la Conferencia del Reino en
dos meses es una excepción especial para mi distinguido servicio.
Mi posición subió desde Viceministro de Turismo a Ministro.
De acuerdo al Rey, países que son rápidos con su inteligencia han enviado cartas de bienvenida
para mis visitas.
Los tesoros eran cosas históricas, pero en su mayoría estaban relacionadas con el Antepasado
Rey-sama, así que no eran realmente de valor. Hikaru misma está con nosotros de todos modos.
He obtenido dos privilegios.
Uno de ellos es el privilegio comercial relacionado con los productos alimenticios y las especias,
--principalmente exención de impuestos.
El otro es el derecho de establecer una orden de caballeros, no sé para qué es esto bueno.
No planeo tener una fuerza militar privada, por lo tanto el último probablemente nunca será
utilizado.
Según el Marqués Kelten, quien tiene una fuerte conexión con los militares, los caballeros que
habían escuchado hablar de eso de antemano reemplazaron sus armaduras por otras nuevas con
la esperanza de entrar en él, los talleres de herreros en la capital estaban en pleno apogeo.
Debería difundir noticias de que el orden de caballeros no sucederá antes de que los herreros
mueran debido al exceso de trabajo.
Las víctimas de la marcha de la muerte son mejor dejarlas en mi mundo anterior.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Conde Pendragon, su estimado está llamando por usted.”
Después de salir de la audiencia mentalmente fatigante, un joven vistiendo un traje me llamó.
De acuerdo a la pantalla AR, él parece ser un vasallo del Príncipe Soltrick.
“¿Quién podría ser?”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
9 | P á g i n a
“Lo verás por sí mismo.”
Qué actitud tan terminante.
El vasallo empezó a caminar como si fuera natural para mí seguirlo.
Un, no me gusta este tipo.
“Todas, vayan a donde se encuentra su Alteza Sistina.”
“¿No sería mejor si estás conmigo o con Liza-san?”
“Está bien, tal parece que quien me llama es el primer príncipe.”
Le dije eso a la preocupada Arisa y a las demás.
“¡Qué estás haciendo! ¡Su Alteza está esperando!”
El vasallo que notó que no lo seguía regresó corriendo y lanzó un berrinche.
Él se está quedando sin aliento.
Él parece que había caminado bastante lejos.
“¿Qué hay con tu tono?, eres un mero sirviente de su excelencia.”
Liza replicó golpeando fuertemente la punta de su lanza mágica en el suelo.
El vasallo se encogió cuando vio su mirada de enojo.
“S-semi humano escoria--
El vasallo aparentemente no podía perdonar eso, e insultó a Liza mientras refunfuñaba con una
voz temblorosa.
“¿Ara? ¿Un mero sirviente quien ni siquiera es un noble se atreve a insultar a la Vizconde
Kishresgalza?, nos deberían permitir darle un castigo, ¿verdad?”
“¿Castigo~?”
“¡Vamos a hacerlo como, zunbararin, nodesu!”
Tama y Pochi extienden Filo Mágico con el tamaño de una espada de una sola mano desde sus
dedos.
Sus sonrisas lucen malvadas.
El vasallo se puso pálido y comenzó a sudar profusamente.
“¡¿Qué estás haciendo, Quonz?!”
Un hombre portando el atuendo de los Caballero Sagrados apareció en el corredor.
Él parece ser uno de los seguidores del primer príncipe también.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
10 | P á g i n a
Tama y Pochi borraron instantáneamente el dedo envuelto en Filo Mágico.
“¡Bodan-sama!”
El vasallo que encontró a un aliado se recuperó y se aferró a él.
“¡No me toques, tonto!”
El Caballero Sagrado que sacudió fríamente al vasallo se inclinó ligeramente y abrió su boca.
“Su excelencia Pendragon, le pido perdón por la rudeza de esta persona, Su Alteza Soltrick está
esperando, permítame acompañarle.”
Él lo dijo como una petición, pero en realidad era una orden.
Yo no iba a rechazarlos si sólo hubiesen actuado de esta manera desde el principio.
No me disgusta el primer Príncipe Soltrick después de todo, y él es el hermano mayor de la
Princesa Sistina.
“Entonces iré.”
Agite mi mano hacia las chicas y fui con el caballero de la guardia real hacia el salón donde el
primer príncipe estaba esperando.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Felicitaciones, Conde Pendragon.”
“Muchas gracias, Su Alteza, Soltrick.”
El primer Príncipe Soltrick me recibió con una gran sonrisa y me invitó a un asiento a su lado.
El caballero de la guardia real le dijo al Príncipe sobre el asunto más temprano y él rudamente
despidió a Quonz-kun el vasallo.
Ha pasado un tiempo desde que vi por última vez un despido seco en una sociedad feudal.
Ruego que él no tenga un resentimiento injustificado hacia mí.
“--Nunca pensé que subyugarías a un Señor de los Demonios junto con el héroe.”
Oops, parece que la conversación avanzó mientras yo estaba recordando.
Debería escucharle apropiadamente dado que simplemente lanzar comentarios aleatorios parece
que podría ser malo aquí.
“Yo sólo estaba actuando como un apoyo para Héroe-sama y sus asistentes.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
11 | P á g i n a
“Eso es suficiente para ser llamado Asesino de Señor de los Demonios, sé que eres amigo del
héroe, pero no pienso que eso sea suficiente para que la Princesa Imperial del Imperio Saga te
reconozca.”
¿Les dije que era amigo del Héroe Hayato?
--No recuerdo haberlo hecho nunca.
No es como si estuviera ocultándolo, así que no me importa.
“Tuve algunas conversaciones privadas con Su Majestad. Tomaré el trono en un plazo de cinco
años. A partir de este año, gradualmente me haré cargo del trabajo de Su Majestad.”
Hmm, tener que soportar el destino de un gran país a los 32 suena difícil.
Le ayudaré desde las sombras.
“Y, los personales capaces son necesarios para la estabilidad del trono.”
--Estoy de acuerdo.
Asegurar personales capaces fue la clave para la victoria en el Romance de Tres Reinos y [La
Ambición de Akechi Mitsuhide].
“La mayoría de los actuales ministros y nobles de la facción del Duque Bishtal han jurado
apoyarme.”
El príncipe se detuvo allí y me miró con energía.
Su rostro parece que él quiere que yo adivine algo.
“Tú, después de que su alteza haya llegado tan lejos...”
“Cesa.”
El príncipe detuvo a uno de sus seguidores quien se levantó y miro hacia mí.
“Sir Pendragon, conviértete en mi vasallo. Deja el lado del Marqués Muno y sé directamente
regido por mí. Por supuesto, te prometo una mayor fama una vez que seas mi vasallo directo.”
“Me siento extremadamente honrado, sin embargo, mi lord es sólo uno, su excelencia Muno, voy
a tener que rechazar su oferta.”
El serio príncipe se quedó congelado mientras lucía retraído.
Lo siento por él, pero personalmente, el Marqués Muno es el jefe ideal.
“¡Bastardo!”
“¡Una invitación directa de su alteza!”
“Tienes intención de rebelarte contra el Reino Shiga--”
Los seguidores se pusieron de pie con rostros rojos delante del príncipe.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
12 | P á g i n a
Estos jóvenes nobles que a menudo son de sangre caliente están a punto de sacar sus estoques.
“Cesen esto.”
El Príncipe detuvo a sus ayudantes con una firme voz.
Él esperó a que sus ayudantes cubrieran sus espadas y se sentaran, y giro hacia mí.
“Para ser honesto, nunca pensé que podrías negarte.”
El príncipe habló con una cara sorprendida.
Desde mi perspectiva, su lógica de pensar que yo estaría de acuerdo con esto es la extraña en su
lugar.
“¿Piensas que soy incapaz de ser el rey?”
“No.”
Según el Primer Ministro y Hikaru, él parece ser mucho más capaz que el actual Rey de Shiga
justo después de su entronización.
“¿Entonces por qué?”
“No deseo la fama.”
Estoy seguro de haber dicho esto cuando lo conocí por primera vez en ese entonces.
“¿Realmente estás diciendo eso, después de convertirte en un Conde a esta edad e incluso un
ministro?
El príncipe pareció asombrado al escuchar lo que dije.
Quiero decir, yo no deseaba ninguno de los dos.
Decirle esto sólo empeoraría la situación, así que limpie esto con una vaga sonrisa japonesa.
“Entiendo, si no quieres ser mi subordinado, sé mi amigo.”
Puedo finalmente asentir con el príncipe.
Él es el hermano mayor de la Princesa Sistina, después de todo, puedo dar tantos OK como él
quiera si sólo es ser su amigo.
“Estaré visitando al Duque Oyugock tarde o temprano. Asiste como mi amigo en ese entonces.”
“Entendido.”
Esta no fuese realmente una manera de hablar con un amigo.
Desde que él fue educado para ser el candidato a rey de un gran reino, esta podría ser su actitud
habitual.
“Bueno entonces, Bodan se pondrá en contacto contigo una vez que se establezca la fecha.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
13 | P á g i n a
El príncipe dejó su asiento después de decir eso.
El Príncipe iba a marcharse con sus seguidores, pero entonces él pareció haber recordado algo y
se dio media vuelta.
“Voy a asistir a la ceremonia de boda de mi hermana menor. Dile la fecha a mi ayudante.”
Después de decir eso unilateralmente, él dejo el salón.
Por la ceremonia de la boda de su hermana menor, ¿está hablando la Princesa Sistina y yo?
Eso me recuerda, sólo quedan dos meses antes de que pase el límite de un año.
El Rey no dijo nada al respecto, tal vez el hecho de que yo fuese el prometido de la Princesa fue
una broma.
Dejé el salón mientras escapaba de la realidad como tal.
“““¡Su excelencia Pendragon! Permítame trabajar bajo su cargo como un vasallo!”””
“¡Conde-sama! ¡Por favor venga a la fiesta de baile en mi casa!”
“““Kyaa, ¡¡Satou-sama!!”””
Funcionarios civiles y militares, nobles vistiendo ropa de aspecto costoso, y damas de honor y
criadas que parecían confiadas en sus figuras esperaban afuera del salón.
Tratar con ellos parecía que sería extrañamente agotador, así que abrí completamente la Sonrisa
Japonesa, les dije: “Tengo algo urgente que hacer, perdónenme.”
“““¡Su excelencia Pendragon! ¡Permítame unirme a sus caballeros!”””
“¡P-Puedo usar Filo Mágico! ¡Permítame unirme a los Caballeros Mithril de su excelencia!”
Tomé un desvió en un pasaje, y ahora caballeros sagrados y caballeros de otro feudo, todos ellos
hombres, me inundaron.
Todos ellos tenían ojos inyectados de sangre, son un poco aterradores.
Incluso había alguien entre ellos que arbitrariamente decidió el nombre del Orden de Caballeros.
“¿Recoger~?”
Me volví hacia la voz a un lado y coincidí mis ojos con Tama que apareció desde una sombra en
el suelo de un estrecho pasadizo destinado al uso de los sirvientes.
Salté dentro de la sombra de Tama al mismo tiempo que entre en el estrecho pasadizo, y me
trasladé a mi mansión en la Capital Real.
Me lanzo sobre el sofá en la habitación privada y suspiro.
“Me salvaste.”
“¿Don't worry be happy~?”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
14 | P á g i n a
Acaricio la cabeza de Tama quien se ha acurrucado en mi regazo y le agradezco.
El efecto de [Asesino del Señor de los Demonios] es bastante grande.
Tengo la sensación de que podría tomar un tiempo antes de que pueda visitar el Templo Tenion
en la capital y preguntar sobre una manera de comunicarse con los dioses.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
15 | P á g i n a
16-2. Salón del Castillo Real
Satou aquí. Hay momentos en los cuales quedas sorprendido debido a que las personas que te
rodean claman por algo que a ti en realidad no te importa, cierto. Preferiría que ellos tomaran el
valor nominal de ello en lugar de extrañamente intentar leer algún significado secreto detrás de
las palabras.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Ichirou-nii, ¿Sol-kun intentó de pedirte que fueras su vasallo?”
Mientras hacía conjuntos de transformación para el trayecto regular hasta la escuela de Pochi y
Tama, Hikaru llegó con algunos bocadillos en su mano.
Las cosas sobre la mesa, como chaquetas smocks, cantimploras decoradas con telas, hondas, bolso
para los zapatos de interior, y tela para el polvo fueron hechas a mano por Arisa después de que
ella se dejó llevar.
<Nido de abeja (o punto smock) es una técnica decorativa de bordado que se utilizaba
tradicionalmente en los vestidos de bautismo, la ropa de bebés y otras reliquias. Algunos métodos
requieren máquinas para plisar costosas, pero otros, como el de rombos, no requieren ningún
equipo o preparación especial.>
“Me sorprende que lo supieras.”
“Un, porque Sete regañó a Sol-kun por eso.”
Este Sete al cual Hikaru se refiere es el apodo del rey.
De acuerdo a la información en mi mapa, su verdadero nombre parece ser Seteralick.
“¿Por qué lo haría?”
“Quiero decir, Sete y los demás ya habían hecho el arreglo...”
De acuerdo a Hikaru, el rey y el primer ministro están en este momento intentando persuadir al
Duque Bishtal y al Marqués Kelten de solicitarme que me aleje del Conde Muno--Él es un
Marqués ahora eh--detrás de escena.
Sin embargo, el Príncipe Soltrick mismo intentó hacerme su vasallo, por lo tanto provocó la ira
del rey.
“Bueno, Sete también fue culpable por no decirle a Sol-kun, y Sol-kun también lo dejó caer al
nivel de ser amigos, así que él sólo fue reprendido, está biien.”
Ser un miembro de la realeza parece ser un dolor.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
16 | P á g i n a
Siento que ellos no se están normalmente comunicando lo suficiente como padre e hijo, pero eso
podría ser así entre un rey ocupado y un hijo de 32 años y heredero.
Sin embargo, tal parece que incluso el rey está preocupado en cuanto a cómo tratar a un asesino
de señor de los demonios.
“No es eso ¿sabes?”
“¿No lo es?”
“Sete y Pm parecen convencidos acerca de que la verdadera identidad de Ichirou-nii es el Héroe
Nanashi.”
--Es lo opuesto, lo opuesto. La verdadera identidad del Héroe Nanashi soy yo.
Dejando a un lado las réplicas, Hikaru sólo respondió la pregunta del rey con una vaga sonrisa
japonesa, sin afirmar o negar nada.
Sin embargo, Hikaru no es del tipo de persona que puede ser sutil con sus gestos, por lo tanto es
muy probablemente que ellos la han descubierta.
Hice algunas cosas llamativas durante el Castigo Divino mientras me preparaba ante la posibilidad
de que mi identidad fuese revelada, así que esto está dentro de mis expectativas.
“Pero, tal parece que Sete y Pm piensan que la verdadera naturaleza de Ichirou-nii no es un ser
humano normal.”
Pensándolo bien, cuando les contamos al rey y al primer ministro que había dos Nanashi, ellos
pensaron que yo era un apóstol de los dioses.
“Aunque sólo soy un hombre común.”
Cuando le respondí eso, Hikaru se río alegremente, “Ahaha.”
--Qué grosera.
La entrada en mi estado correctamente dice [Humano] ¿sabes?
“Dejando de lado el asunto acerca de si Ichirou-nii es [común] o no, parece que Sete piensa que
eres un [Avatar de Dragón] quien se convirtió a sí mismo en humano usando Magia Primordial,
¿ves?”
--¿Dragón?
“¿No es eso todo un salto de lógica?”
“No realmente ¿sabes?~. Quiero decir has derrotado a Señores de los demonios por todas partes
y rutinariamente salvado al mundo de crisis ¿No es bastante obvio que no eres una persona
normal?”
Hikaru continúa con eso como un prefacio.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
17 | P á g i n a
“Lo que significa que eres o un apóstol de un dios, un demonio o un dragón, pero un demonio no
mataría a los Señores de los demonio de izquierda y derecha así, y un apóstol de un dios no iría
en contra de la voluntad de Dios y evitaría de proactivamente las estampidas de monstruos. Por
lo tanto--”
Parece que [Dragón] es la única posibilidad que queda mediante el proceso de eliminación.
Los adictos a la batalla, Dragón Negro y Dragón Antiguo, y la despreocupada Dragón Celestial,
Ten-chan brillaron en mi mente.
Aunque no pienso que sea tan excéntrico
Rara vez he dañado el entorno.
“¡Ah!”
Hikaru señaló el reloj de pared y se levantó.
“Vamos a llegar tarde a la fiesta de baile si no nos vestimos pronto.”
“¿Ya es hora?”
Echando un vistazo a la tabla de programación en mi menú, es malo ciertamente.
Nosotros realmente no podemos llegar tarde a una gran fiesta de baile patrocinada por el rey.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Así que este es el último plato que tiñe todo justo como se dice en la leyenda!”
“Este olor estimulando mi nariz es simplemente maravilloso.”
Escuché voces de los nobles glotones del territorio Oyugock--Marqués Lloyd y Conde Haku
desde un carro de la comida que proporciona comidas ligeras.
No los vi en el mediodía, ¿simplemente cuando llegaron a la capital?
No me digas que ellos volaron aquí en aeronaves por el bien de comer curry.
Tal parece que los dos están acampando en la esquina del curry.
“No esperaba nada menos de los dos famosos gourmets... Ustedes primero fueron al curry.”
El primer ministro que me pidió el curry dijo eso al Marqués Lloyd y al Conde Haku mientras
lucía orgulloso.
“Bueno bueno, si no es su excelencia el primer ministro.”
“¿No puede ser que usted hayas guiado al Conde Pendragon, que ha logrado algo tan grande como
matar a un señor de los demonio para cocinar esto?”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
18 | P á g i n a
“Eso no puede ser, nuestro sabio y gran primer ministro nunca haría tal disparate.”
El Marqués Lloyd y el Conde Haku que actuaban extrañamente pomposos comenzaron a pelear
con el primer ministro.
“Buenas noches, Marqués Lloyd y Conde Haku. Le había pedido a nuestro chef que cocinara
estos platos, yo mismo no puse mis manos sobre ellos.”
No quería ver una pelea entre conocidos, así que rápidamente me metí entre ellos y aclaré el
malentendido.
“Así que estos son los platos del país de Héroe-sama. ¡Pensar que el día en que yo pudiera ver la
cosa real por mí mismo llegaría!”
“Es picante, pero realmente sabroso.”
“Tienes razón, Soruna.”
Me di media vuelta para ver la fuente de aquellas despreocupadas voces acogedoras y encontré al
Marqués Muno y su familia disfrutando de curry a lo largo de la pared con moderación.
Incluso a pesar de que ellos son uno de los pocos nobles que han elevado su rango con rapidez y
que estos pueden ser contados con las manos en el Reino Shiga, la humildad de la familia Muno
nunca cambia.
“¡Su excelencia Muno!”
“Heya, Satou-kun, tenemos un poco de curry aquí.”
El Marqués Muno me saludó con la mano que sostenía una cuchara de curry levantada.
“Es realmente delicioso--así que este es el plato que la primera generación de héroes-sama y
Ancestro Rey-sama anheló toda su vida.... Ah, estoy en los anales de la historia justo ahora.”
El Marqués Muno dijo algunas incomprensibles cosas con una expresión emocional.
Pero realmente, si hubiese sabido que él estaría tan encantado, le habría servido algo de curry
cuando visitamos el territorio Muno.
“Son buenos con camarones fritas y chuletas también ¿sabes?”
“¡Erina!”
“Sí, sí, Karina-sama, ya las tengo aquí~”
La criada del Marquesado Muno, Erina regresó cargando un plato con camarones fritos y chuletas
dentro.
Los pedazos de camarones fritos alrededor de su boca deben ser de su degustación de veneno.
No hay necesidad de señalar detalles menores.
“Satou, ¿podría tener un baile?”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
19 | P á g i n a
Cuando estaba cálidamente observando a la familia Muno, Hikaru quien había ido con todo con
su vestido me llamo por detrás.
Hoy ella está usando maquillaje apropiadamente, hace que luzca como una persona diferente.
“Karina-sama, ¿me dejarías tener este baile primero?”
Lady Karina, quien estaba rellenando sus mejillas con curry, no dijo nada y sólo pudo asentir con
una compleja expresión en su rostro.
Sería bueno si ella pudiera aprender de su hermana mayor Soruna y aumentar su poder de chica
un poco más.
“Mira, asesino de demonios-dono está tomando la mano de una mujer.”
“Oi, esa no es su Alteza Sistina, ¿cierto?”
“¡Esa es la Duquesa Mitsukuni!”
La habilidad Oídos Atentos recogió el ruido de los nobles.
Cuando llegamos al centro de la sala de baile, una animada melodía de música de baile comenzó
a tocar.
“Me resulta extraño bailar con Ichirou-nii.”
Hikaru dijo algo extraño incluso a pesar de que no era la primera vez que bailábamos juntos.
“Sería agradable si este momento continúa para siempre--”
“Bailaré contigo cuando quieras.”
Quiero decir, ¿no he levantado una bandera rara aquí?
Esa réplica en mi mente terminó siendo en vano debido a que nuestro baile terminó sin ningún
problema y a continuación continué bailando con la Princesa Sistina, Lady Karina y Sera en turno,
me trasladé a la zona de nobles más bajos y bailé con Arisa y la tropa juvenil, y Lulu y el grupo
de sénior.
Las chicas beastkins tuvieron un entrenamiento especial con Arisa el otro día, para que pudieran
bailar bien, sin algún tipo de parte extraña.
Por supuesto, he grabado todo esto para que podamos verlo en cualquier momento.
Después de bailar con Zena-san al final, las hijas de los nobles más bajos en los alrededores se
precipitaron.
Debido a que la posición social de Zena-san era la de un noble inferior en el Condado Seryuu,
probablemente se transformó en el ímpetu para que las personas que se estaban conteniendo
diesen un paso hacia adelante.
“Conde Pendragon-sama, por favor, permítame bailar con usted.”
“Conde Pendragon-sama, ¡mi casa es fértil! ¡Hágame su concubina para continuar tu linaje!”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
20 | P á g i n a
“Conde Pendragon-sama, por favor baile conmigo. No me importa si es dentro del dormitorio por
la noche.”
Las mujeres de buena apariencia se han reunido aquí, pero son un poco demasiado honestas con
sus deseos.
Muchas también me pidieron un baile cuando me convertí en Vizconde en aquel entonces, pero
esto no se puede comparar con aquella vez.
Cómo puedo decir esto, ellas están realmente desesperadas, incluso puedo sentir sed de sangre.
“““Conde Pendragon-sama, por favor...”””
Una inundación de chicas empujó sus cuerpos sobre el mío.
Muchas de ellas eran mujeres solteras entre las edades de escuela media a superior, pero algunas
entre ellas eran viudas en sus 20 años.
Ellas fueron bastante forzadas--.
“Culpable.”
“¡Conde-sama pronto se casará con su Alteza la Princesa, su cuerpo es precioso!, ¡Los contactos
de alguien más que su familia no están permitidos!”
Ellas fueron forzadas a retirarse en frente del inexpugnable par de fortalezas, Mia y Arisa, y el
poder de lucha del pecho de Lady Karina.
Las bellezas que han obtenido mala reputación debido a su coquetería en la alta sociedad sólo
podían ver esto desde lejos desde que ellas no podían acercarse fácilmente.
Había algunas mujeres terriblemente hermosas lo suficiente como para robar mi vista, pero desde
que ellas tenían [Despilfarrador], [Endurecido] y [Mujer Maliciosa] en sus títulos, las ignoré junto
con las otras mujeres.
Ellas eran terriblemente hermosas, aunque no están al nivel de Lulu de ninguna manera.
“Maestro, he asegurado a los jóvenes organismos así informó.”
Mientras observaba al inexpugnable par de fortalezas haciendo su magia, Nana, que se marchó
sola, regresó con pequeñas niñas.
“Perodota--Lo siento, Pendotagon... Auuu”
“Encantada de conocerle Conde-sama, mi nombre es Sopoana, tercera hija del Baronet Mousa.”
“Conde Pendragon-sama, soy Kisuna, séptima hija del Barón Nito.”
Son niñas que acaba de debutar en la alta sociedad.
“Encantado de conocerle, jóvenes ladies, soy un vasallo del Marqués Muno, Conde Satou
Pendragon.”
Me incliné como un noble ante las jóvenes ladies.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
21 | P á g i n a
Los niños gritaron de deleite como kyaa cuando ellas vieron eso.
Arisa y Mia están mirando hacia aquí por alguna razón, quiero insistir en mi inocencia.
En un rincón de la sala de baile, bailé con las niñas, sus hermanas mayores y hermanas mayores
de esas hermanas, esto se salió de control a medida que la edad aumentaba.
Tal parece que tengo que rechazar fuertemente cuando es necesario hacerlo, incluso si la otra
parte es un niño.
El grupo de mujeres que había eludido al inexpugnable par de fortalezas comenzó a caminar hacia
aquí, mientras sus ojos, que parecían los de un carnívoro, me miraban fijamente.
Casi se siente como si ellas estuvieran gritando: “¡Hyahhaa! ¡Tiempo para la caza!”
El salón de baile se volvió ruidoso justo cuando estaba mirando a mí alrededor intentando
encontrar una manera para escapar.
“¡Su Majestad el rey y su Alteza Soltrick!”
Después del anuncio, el Rey y el primer príncipe regresaron.
Sin embargo, el Rey trajo al Duque Bishtal y al Duque Oyugock con él.
--¿Oh?
El primer príncipe Soltrick me mira con ojos complicados.
Es como si él pensara que soy una existencia inhumana.
Ese príncipe rompió a la multitud como Moisés mientras caminaba hacia mí.
Las niñas que estaban a mí alrededor se alejaron a toda prisa.
“Conde Pendragon, ¿puedo tener un poco de su tiempo?”
“Con placer, Su Alteza, Soltrick.”
Me había cansado un poco de bailar mientras las nobles ladies se estaban pegando a mí, por lo
tanto esta invitación es bienvenida para mí.
Mientras no sea nada molesto.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Te estoy molestando en tu socialización?”
“En absoluto, me había cansado un poco de bailar, así que estoy muy agradecido por tener que
acompañar a su alteza.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
22 | P á g i n a
Invitado por el primer príncipe, Soltrick, fui llevado a un salón de la realeza cerca del salón de
baile.
Tal parece que hay un espacio equipado con una herramienta mágica anti-espía para hablar
secretamente aquí.
Y el asiento al que me condujo el príncipe está exactamente dentro de ese espacio.
Parece que él quiere hablar en secreto.
“Fui reprendido severamente por su majestad por intentar presionarte para ser mi vasallo.”
El príncipe se sentó en el sofá del salón y dijo eso con una expresión difícil de leer.
Es acerca del asunto que Hikaru me dijo antes de la fiesta de baile.
Sus ayudantes están de pie en un lugar alejado, al parecer no se acercarán a nosotros mientras la
herramienta mágica anti-espía todavía esté activa.
--¿Oh?
Ahora que pienso en ello, uno de sus ayudantes ha cambiado a alguien que no conozco.
“He despedido ese paje.”
El príncipe aparentemente notó mi línea de visión y dijo eso despreocupadamente.
Tal parece que él fue originalmente alguien que trabajó bajo el tercer príncipe Sharlick.
Fue descartado después del envejecimiento del tercer príncipe por el demonio amarillo en la
capital del ducado, y consiguió ser contratado por el primer príncipe para ser su paje después de
un período de trabajo como sirviente.
Parece que fue contratado debido a sus actitudes mansas en contra de las personas de alto rango.
No estaba interesado en los detalles, así que en realidad no escuché.
“Permíteme prometerlo otra vez.”
El príncipe se enderezó con una expresión seria.
“No intentaré hacerte mi vasallo a menos que voluntariamente lo quieras, quiero que no seamos
más que amigos y te pido que me corrijas si cometo algún error.”
“Entiendo, Soltrick-sama.”
Esto es conveniente para mí personalmente, así que obedientemente asentí con mi cabeza.
A juzgar por lo que Hikaru dijo, el rey y el primer ministro parece haber supuesto erróneamente
que yo actuaba como el doble de cuerpo de Nanashi fue sólo debido a que Hikaru imito mi modo
de hablar y conducta y que soy un ser más poderoso que Hikaru--un Avatar Dragón .
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
23 | P á g i n a
Ellos me trataron con delicadeza, probablemente porque no quieren enfadarme y traer la ira de un
dragón.
Ellos habrían negociado normalmente si fuese el doble de cuerpo del Rey Yamato o asistente.
Con toda probabilidad, el rey probablemente martilló la cabeza del príncipe con la posibilidad de
que yo fuese un dragón.
Ahora, personalmente, no voy a negar ni afirmar este rumor.
Probablemente no hay nadie suficientemente suicida para pisar un campo de minas como la ira
de un dragón, y ahora el escalón superior probablemente dejará de empujar propuestas de
matrimonio innecesarias sobre mí.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Yo debería haber tomado mi tiempo para escoger mejor.”
El primer príncipe Soltrick dijo eso mientras sin mostrar su agotamiento en su cara.
Después de la charla anterior, el príncipe me presentó a sus vasallos y a los nobles de la facción
del Duque Bishtal, pero había bastantes de ellos.
Adicionalmente, desde que el Duque Bishtal fue convocado por el rey, un joven que lucía como
un talento de élite que era además el heredero me fue presentado como la delegación del Duque
Bishtal.
El joven realmente lucía como el modelo de noble presumido, pero desde que él estaba siendo
minucioso como si estuviera manejando una bomba sin explotar, tratar con él fue más agotador
que si sólo hubiese sido un noble presumido.
Después de terminar de saludar a cada uno, uno de los ayudantes del príncipe comenzó a hablar
con, “Esto sigue siendo un rumor”, como el prefacio.
“¿Su Alteza es consciente del rumor del descubrimiento de la [Sagrada Armadura Viviente] que
está en la leyenda del Ancestro Rey-sama?”
Sagrada Armadura Viviente parece que he oído este término de alguien hace mucho tiempo.
“Algunos nobles en algún lugar probablemente se dejaron engañar por un fraude de nuevo. Qué
blasfemia.”
Un noble de mediana edad de la facción del Duque Bishtal dijo eso y los demás nobles también
estaban aparentemente convencidos de que era un fraude.
Esto es probablemente un fraude frecuente similar a como la [Medicina Mágica Beria] estaba en
la ciudad laberinto.
“Esto podría ser verdad, ¿sabes?”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
24 | P á g i n a
Justo como la Medicina Mágica Beria.
“¿Hou? ¿Así que el Conde Pendragon está apostando por la autenticidad de esta [Sagrada
Armadura Viviente]?”
¿Qué apuesta?
“Estoy seguro de que Sir Pendragon apostará un artículo que ni siquiera podríamos incluso
comenzar a comprender.”
Algunos de los nobles me abanicaron.
Parece ser un juego por venganza de personas que no piensan muy bien de mí por ser el [Amigo]
del primer príncipe.
“Entonces apostaré esto.”
Es una llave hecha de diamante con una joya de siete colores incrustada en su eje, un circuito
mágico de líquido azul está gravado en el interior del cuerpo.
Es uno de los artículos de broma que hice para el juego de caza de tesoros de las chicas.
Emitirá una hermosa luz azul cuando lo llenes de maná, pero no tiene ningún efecto mágico.
“¡E-eso es!”
Un noble de aspecto intelectual se sorprendió cuando él vio la llave.
La forma en la cual él se sorprendió casi hizo querer instintivamente dijo: “Sabía usted que
●●●●.”
“No puedo decirlo con seguridad, pero esta es una insignia de la antigua dinastía Rarakie que fue
destruida durante la era de los dioses.”
Hee.
Intento recordar el evento de la Isla Flotante Rarakie que sucedió en el medio del castigo divino.
Esta luce similar a los grabados que se encontraban en la Capital de Rarakie.
Bueno, es sólo una mera coincidencia...
“Entonces, ¿es esta la clave para mover el castillo volador y la ciudad?”
“¡C-correcto! El patrón dentro de esta llave parece un circuito mágico.”
Atraídos por el noble de aspecto intelectual, los demás nobles también clamaron.
“¡Conde Pendragon! ¿Podría poner maná en esto?”
“Sí, como usted quiera.”
Asentí con la cabeza al noble que preguntó con una expresión desesperada.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
25 | P á g i n a
El noble en cuestión vierte su mana, entonces el circuito es revestido por una hermosa luz azul y
a continuación, se producen hermosas ondulaciones de luz en la superficie de la llave.
“¡¿Luz azul?!”
“¡Una herramienta mágica sagrada!”
“H-hermoso...”
Los nobles lo miran como si ellos estuviesen encantados.
¿Cómo puedo decirlo?, por la forma en que están embelesados parece que fuesen a matarse unos
a otros en cualquier momento, es aterrador.
Ellos se sienten más serios que las ladies de antes.
“Conde Pendragon, ¿estás seguro de que apostará este extraordinario tesoro?”
El primer príncipe me preguntó.
Él probablemente me está diciendo que todavía puedo retirarme en este momento, pero tendrá el
efecto contrario con seguridad.
Debido a esto los nobles que estaban encantados por la llave de diamante recordaron acerca de la
apuesta.
“¡Y-yo apuesto la recaudación de impuestos de peaje para el puente del Río Molto!”
“¿Quién necesitaría el derecho de peaje de algún río al azar? ¡Apuesto el derecho de la mina de
plata de Yukel!”
“Entonces apostaré nuestra herencia una espada de mithril.”
“¡Espada mágica! Apuesto a la espada mágica Prohibida transmita en la Casa Bisthal!”
¿Prohibida?
<TLN: En katakana.>
A juzgar por el nombre en inglés, significa [Prohibido] o [Tabú].
¿Que? ¿Eres demasiado tacaño para apostar a Shaitan?
“¡Ridículo, como si yo fuese a utilizar a Shaitan como un elemento de apuestas!”
El duque heredero y el vasallo del príncipe comienzan a discutir.
Aparentemente, la Casa Bishtal tiene varias espadas mágicas como herencias.
“¡Entonces apostaré el libro mágico secreto de teñido!”
“¡Entonces apuesto una herramienta militar!”
El lugar estaba lleno de entusiasmo cuando las personas comenzaron a apostar sus equipos
mágicos, pergaminos, Orbes Bendición y libros de magia.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
26 | P á g i n a
De alguna manera se convirtió en un evento para jactarse de sus herencias.
Por otro lado, las personas que no tienen nada que apostar sólo pueden gemir 'gununu'.
“¡Apostaré a mi nieta!”
“¡Entonces apostaré a mi hermana menor!”
Oi oi, se están dejando llevar.
No me gustan ese tipo de cosas.
“Por favor, excluyan a los humanos de la apuesta.”
“Eso es injusto--”
“Aceptado.”
El primer príncipe interceptó rápidamente a un noble que iba a objetar mi declaración.
“¿Estás seguro de que vas a apostar eso?”
El príncipe preguntó una vez más.
“Sí. Fue algo que encontré dentro de una del estómago de un Pulpo Kraken similar a una colina
que descubrí cuando viajaba como Satou, así que no estoy seguro si tiene algún valor, si esto es
permitido, entonces.”
“Entonces, no me opondré.”
Ante mi explicación, el príncipe miró a los nobles y asintió.
“Pero sólo hay una de estas llaves, ¿puede ser apostada?”
Una llave no puede ser dividida a diferencia del dinero.
“No hay problema, las personas que obtengan la llave sólo tienen que compartirla de acuerdo al
valor del objeto que ellos apostaron.”
El príncipe le preguntó a los nobles: “Están bien con eso ¿cierto?”, Y los nobles respondieron
positivamente con caras llenas de deseo.
Después de escuchar que se dividirá por el valor de la apuesta, los nobles más altos comenzaron
a agregar cosas peligrosas como minas de cobre y de hierro, depósitos de piedras preciosas y
derechos comerciales.
Adicionalmente, le pregunté los detalles del rumor a quien lo mencionó, y parecía que la [Sagrada
Armadura Viviente] la cual se convirtió en la fuente de esta apuesta fue descubierta por
exploradores bajo el Marqués Kelten.
Después de que la amenaza de las estampidas de monstruos había terminado, el Marqués Kelten
solicitó permiso para desplegar una gran aeronave al rey, así que el rumor parecía plausible.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
27 | P á g i n a
Los nobles están suponiendo que la aeronave es por el bien de transportar el suministro y los
soldados necesarios para investigar la ruina que los exploradores descubrieron.
Pienso que hay una alta probabilidad de que realmente la armadura exista si el Marqués llega
incluso a movilizar una aeronave, pero según noble de aspecto intelectual, la familia del Marqués
Kelten ha sido registrada a menudo para buscar la [Sagrada Armadura Viviente] Y fallar en ello
en la historia del Reino Shiga.
Aparentemente, los nobles podían apostar tan enérgicamente debido a que ellos tenían una gran
oportunidad de ganar.
Bueno, incluso si perdí la apuesta, eso significaría sólo perder basura, no hay problema aquí.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Oh, qué debo hacer, he ensuciado este precioso vestido que le pedí prestado a mi madre.”
Una chica que estaba hablando monótona estaba bloqueando el pasaje cuando yo estaba en el
camino de regreso hacia las chicas después de salir del salón del príncipe.
La chica de habla monótona parece ser una baronesa de Ducado Bishtal.
Sus particularmente grandes dientes frontales parece ser su punto del encanto.
Desde que su criada estaba observando mientras estaba apretando su puño detrás de un pilar, no
hay duda de que esto es un engaño.
Paso por ella sin detenerme.
“Estoy en problemas~. Realmente en problemas~”
Esta vez una mujer musculosa llevando zapatos rotos estaba en problemas, luciendo obviamente
poco natural.
“Mis zapatos del talón se han roto~.”
¿No se supone que es [El talón de tus zapatos]?
Bueno, olvídate del talón, pienso que tener zapatos rasgados es demasiado para un acto.
Esta mujer también es un noble del Ducado Bishtal.
“Mi joven hermana está enferma en la cama, pero mi familia es tan pobre que no podemos pagar
su medicina.”
Una mujer obesa con joyas que cubría todo su cuerpo de mal gusto apeló.
“Mi enfermedad crónica--”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
28 | P á g i n a
Esta vez una mujer desanimada con un maquillaje que la hacía lucir enfermiza estaba sentada,
ella lucía como un fantasma.
Casi creí en ella por un instante, pero de acuerdo a la lectura AR, ella es la imagen misma de la
salud, así que paso sin detenerme.
Me hicieron presenciar estas farsas muchas veces hasta que arribe al pasillo.
La única cosa que ellas tienen en común es que todas son mujeres sencillas relacionadas con el
Ducado Bishtal.
No tengo ninguna duda de que esto debe ser un simple acoso del Duque Bishtal.
Planeaba enviar una unidad de restauración de la Firma Echigoya al Ducado Bishtal para ayudar
al restablecimiento del territorio con toda seriedad, pero parece ser una buena idea abstenerme de
hacer eso por un tiempo.
Lo dejaré al nivel de enviar suficiente comida para que no haya nadie muera de hambre, como
siempre ha sido hasta ahora.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
29 | P á g i n a
Capítulo 16-03. Matrimonio de la Princesa Imperial
Satou aquí. En mis días de escuela primaria, me enseñaron que la lluvia en un buen tiempo era la
[Boda del Zorro]. Recuerdo haber esto encontrado misterioso y tener una imagen en mi mente.
Aunque por alguna razón, era la imagen de una chica con orejas de zorro vistiendo un kimono.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Ha sido un tiempo Conde Pendragon.”
“Perdóneme por mi larga ausencia, Condesa Litton.”
El día después del baile, fui invitado a una fiesta de té por una amiga de la Marquesa Ashinen, la
esposa del virrey de Ciudad Laberinto, la Condesa Litton, una de las influyentes nobles de la
capital real.
“Usted era un chevalier cuando nos conocimos, pero ahora estamos igualdad. Quizás usted pasará
por delante de mí el próximo año.”
La Condesa habló en un tono el cual podía ser bromista o serio.
“Eso no va a suceder. Mi nobleza no subirá más que en la actualidad.”
“¿Mi? ¿Eso significa que realmente usted no se convertirán en el vasallo de su Majestad o del
Príncipe Soltrick?”
La Condesa se sorprendió con redondeados ojos al oírme.
Con su red de inteligencia, debería haberlo sabido ya, probablemente ella esté confirmando esto
ahora.
Y mi elección todavía consiguió sorprender a la Condesa quien tenía conocimiento previo acerca
de eso.
Fui guiado al centro de la fiesta de té de la Condesa.
Hasta los asientos donde se encuentran sus amigas nobles de alto rango.
La primera mitad del tema fue principalmente acerca del Héroe Hayato y acerca del asesinato del
Señor de los demonios.
Fue lo mismo que narré en el salón al Primer Príncipe ayer, recomponiéndolo para poner énfasis
en cosas que a las ladies les gustaría.
Desde que fue popular entre ellas, lo juzgué como bueno.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
30 | P á g i n a
“Satou-sama estaba visitando el mar del sur cuando el Castigo Divino ocurrió ¿verdad? ¿Los
monstruos marinos llegaron a atacar también allí?”
“Sí, vi una pelea entre un kraken que era tan grande como una pequeña isla y el ejército local.”
“¿Sir Pendragon participó en la pelea?”
“Sólo ayudé un poco, desde que el barco en el cual estaba viajando tenía cañones a bordo.”
Aunque, no los utilicé.
“Mi, así que había historias heroicas allí también.”
“El Héroe Nanashi-sama y sus Caballeros Dorados también estaban desempeñando un papel
activo en el sur del Reino Shiga usted ve.”
“Es eso cierto, me encantaría verlo por mí mismo.”
Podía verlo hasta cierto punto utilizando la magia Vista Lejana, pero sólo los contornos.
Los brownies que acompañaban a las chicas tenían máquinas de grabación con ellos.
“Los países más pequeños en la parte occidental del continente están aparentemente todavía en
confusión por la estampida de monstruos debido al Castigo Divino.”
“No hay muchos rumores acerca del Imperio Saga en la parte norte del continente por aquí.”
“Quiero decir, ese país tiene un montón de acorazados y fuertes caballeros a su disposición.”
“Y se dice que ellos también albergan muchas espadas santas y reliquias sagradas dejadas por los
héroes-sama anteriores.”
Ya veo, la creencia popular es que, además de la parte occidental del continente, la situación se
está estabilizando.
Adicionalmente, las personas creen que el Imperio Comadreja en la parte oriental del continente
ha sido aniquilado, y sólo la Isla Dejima permanece.
De hecho, las parroquias en el borde del Imperio Comadreja todavía son fuertes, pero eso no
parece ser conocido.
“Dejemos todo la exagerada charla a los hombres.”
La Condesa cambió el tema cuando era el momento de los pasteles
Yo también soy un hombre, pero por alguna razón, estaba incluido en su marco.
“Sir Pendragon, usted fue muy popular ayer por la noche, ¿no es así?”
La Condesa quien asistió al baile ayer tocó ese tema.
Tan cruel, incluso aunque ella sabía que yo fui cubierto por niñas, además de mi familia.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
31 | P á g i n a
“He escuchado que su excelencia Bishtal reunía lo mejor de las bellezas entre sus parientes, ¿hubo
alguna que atrapara los ojos de Sir Pendragon?”
La Condesa me preguntó con una sonrisa en su rostro.
Tal parece que ella también sabía acerca del acoso ayer.
“Había muchas damas únicas.”
Hasta el punto en el cual quiero interrogar al Duque Bishtal sólo desde dónde los reunió.
“Uno de mis amantes me dijo esto--”
Una voluptuosa dama sentada en la misma mesa que yo comenzó a hablar con voz sexy.
“--El rumor acerca de la Sagrada Armadura Viviente se está extendiendo de nuevo.”
La lady me guiñó el ojo.
Estoy seguro que ella sabe acerca de la apuesta que hice en el salón del Primer Príncipe.
“¿No es esto cierto, Sir Pendragon?”
Ella me instó con voz sexy cuando intenté ignorarla, así que les dije lo que sucedió ayer.
Les conté acerca de cómo aposté una llave de diamantes con un circuito de broma en su interior
por el hecho de que la Sagrada Armadura Viviente existe, mientras que los demás nobles
apostaron sus derechos, minas y cosas por el estilo.
“Mi, incluso si ellos sabían que estaban ganando, todos actuaron como un niño.”
Una de las ladies se enojó con los nobles que participaron en la apuesta.
Estas ladies también parecen pensar que no existe ninguna posibilidad de que la Sagrada
Armadura Viviente sea encontrada.
“Lord Pendragon, por favor muéstranos la llave de diamante que usted está apostando.”
“Sí, no hay problema.”
Consintiendo rápidamente la petición de una joven lady, saqué la llave de diamante desde el
bolsillo de mi pecho y la puse sobre la mesa.
“Mi....”
“Qué diamante tan grande.”
“Además, está tan bellamente elaborado.”
“El delicado arte es maravilloso ciertamente, pero hay algo que se asemeja a un circuito mágico
en su interior también.”
“Esto debe ser un artefacto de la era de los dioses.”
Las ladies miraban fijamente la llave mientras intercambiaban palabras con entusiasmo.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
32 | P á g i n a
El área de pecho de la lady sentada en frente de mí se está volviendo peligrosa, así que a parto
ligeramente mi línea de visión.
“Satou-sama, ¿qué tipo de poder tiene este artefacto?”
“Tan lejos como mi investigación hay avanzado, [No tiene ningún efecto en sí misma. Es posible
que exista otro dispositivo mágico con el cual esta se pueda emparejar.]
La posibilidad es infinita después de todo.
Sonrío hacia la lady que parece confundida, y vierto mi maná en el circuito mágico hecho de
líquido azul dentro de la llave para mostrar su hermoso patrón.
“¡Luz azul!”
“Me pregunto ¿si es una reliquia sagrada?”
“--Tan bonita.”
“Oh, qué maravilloso ¿no es así?”
“No es de extrañar que los hombres se volvieran salvajes con su apuesta.”
Las ladies están mirando la luz azul emergiendo de la llave en éxtasis.
Aunque, puedes hacer una con vidrio coloreado y una piedra de luz si preparas simplemente a un
mago de tierra y a un ingeniero de herramientas mágicas.
La Condesa me dio una información en voz baja al regresar de la fiesta de té.
El Tercer Príncipe, Sharlick ha escapado del monasterio del norte y actualmente está
desaparecido.
Siento como si hubiese pasado un tiempo desde que oí a alguien con el nombre de Sharlick,
además del segundo rey.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Escuela.”
“¡Hemos venimos a la escuela nodesu!”
“Detectando la presencia de jóvenes organismos así reporto.”
El día después de la fiesta de té, he venido a la escuela infantil de la academia real junto con
Tama, Pochi y Nana en su conjunto de disfraz.
Intenté invitar a las otras chicas, pero Lulu no parecía tener buenos recuerdos de la escuela, tenía
una mirada triste en su rostro, Liza obstinadamente objetó, “Es innecesario para mí.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
33 | P á g i n a
Lady Karina, quien más necesitaba la educación declino, “No quiero ir a la escuela a esta edad
desuwa”, y cuando le consulté a la Princesa Sistina, me dijo que va a participar en un
entrenamiento para el hogar asociada con Sera y Zena-san.
Les dije indirectamente que mis sentimientos estaban dirigido únicamente hacia Aze-san, pero la
Princesa Sistina y Sera me dijeron, “Sabemos”, mientras sonreía agradablemente.
Quería preguntarles qué tipo de significado ese “Sabemos” contenía, pero dado que sentí que
estaría removiendo una panal de avispa, guardé silencio.
“¿Aquí~?”
“Es más pequeña que la escuela de caballeros nodesu.”
“Las cosas pequeñas son buenas, así informo.”
Me dirijo a la sala del director mientras tomo a las tres que estaban mirando alrededor inquietas.
La última vez que vine aquí fue durante la inscripción de Shiro y Crow.
“Bienvenidos a nuestra escuela, su excelencia Conde Pendragon.”
“Ha sido un tiempo, director-dono.”
Me quité mi capucha y me incliné como un noble al director.
Tama y Pochi me imitaron.
“Pensé que eran las hermanas Kishreshgalza, pero parece que estaba equivocado.”
Hoy, Tama y Pochi están utilizando conjuntos de transformación para convertirse en diferentes
catkin y dogkin de sus habituales yo.
Al principio, Arisa insistió en que debían disfrazarse en cat-earkin y dog-earkin, pero desde que
las dos dijeron que no les gustaba tener su pelaje reprimido, priorice su deseo.
Nana está usando una máscara de disfraz normal y una peluca roja.
“Para decirle la verdad, director--”
Le conté acerca de las identidades de las tres y que ellas estaban disfrazadas para no obstaculizar
su educación.
“Ya veo--Su excelencia tiene razón en su juicio. Juro que mantendré el secreto acerca de su
secreto por el bien de su estudio.
“Estoy agradecido por su comprensión.”
Dije mi agradecimiento por la buena voluntad del director.
Después, una maestra nos explicó acerca del método de estudio y nuestro asunto termino.
Retener a Nana de regresar a las aulas fue una ligeramente difícil.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
34 | P á g i n a
Desde que ellas van a entrar en la clase de Shiro y Crow a partir de mañana, debo decirles a Shiro
y Crow y pedirles que contengan a Nana.
¿Shate~?
“¡Mabudachi está allí también nodesu!”
Tama y Pochi encontraron a sus amigos de la escuela de caballeros.
La cola de Tama se levantó, la cola de Pochi se movió tan fuerte que parecía que saldría volando.
Cogí desde los cinturones a las dos quienes estaban a punto de saltar, deteniéndolas.
“¿Nyu~?"
“¿La intimidación es mala nanodesuyo?”
Estaba perdido en cuanto a cómo explicarle a ambas mientras estaban inclinando sus cabezas.
“Ustedes dos están disfrazadas ahora--”
Dudé en decirles ‘así que no puedes ir’.
“¿Nyu nyu nyu~?”
“Ser descubiertas no es bueno ¿nanodesu?”
Tama y Pochi bajaron las cejas tristemente.
Eh, ¿no está bien?
Sus amigos deben ser capaces de mantener esto en secreto, e incluso si ellas son descubiertas, voy
a tener un montón de falsos niños dogkin y catkin yendo a la escuela para meterlas entre la
multitud de los nuevos disfraces.
Y por sobre todo, aprender de sus fracasos es necesario para los niños.
“Shatee.”
“Mabudachi nanodesu.”
Ambas corrieron directamente hacia sus amigos cuando les di el permiso.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Esa es una aeronave de alta velocidad del Imperio Saga.”
Murmuré mientras miraba hacia una aeronave de aspecto elegante que estaba descendiendo.
Fui convocado al castillo real un día después de que Tama y Pochi renovaran su vieja amistad.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
35 | P á g i n a
De acuerdo a Hikaru quien me informó antes, una delegación del Imperio Saga venía a visitarlos.
La Héroe Meiko quien tiene muchas lesiones graves al punto del cual ella casi se volvió inválida
debido a la Guerra Zaikuon ya ha regresado al Imperio Saga.
El propósito de la delegación es probablemente entregar una carta de recomendación para el
asunto acerca de la recuperación de la Héroe Meiko.
“Ese es una aeronave exclusiva de la realeza.”
El Primer Príncipe Soltrick murmuró.
Él no habló más, así que sus ayudantes también guardaron silencio.
Esto es un poco incómodo.
Sabía por la información AR que la Segunda Princesa Imperial Maryest Saga la hermana menor
del emperador--desde que ella actuaba como embajadora del emperador--estaba a bordo de la
aeronave.
Ella probablemente fue enviada porque estaba relacionada con el héroe.
“Vamos.”
Después de que la aeronave había aterrizado y el viento se calmó, el Primer Príncipe salió del
edificio del aeropuerto.
Seguí un paso detrás de él.
El lado de la aeronave se abrió y una chica que estaba alrededor de la edad de escuela secundaria
se mostró usando un vestido blanco puro.
Ella no es la princesa Maryest.
“Encantado de conocerlo, su excelencia imperial Trimenus. Bienvenida al Reino Shiga.”
El Primer Príncipe saludó a la Princesa Imperial.
Parece que ella es una sobrina de la Princesa Maryest.
“Gracias por su recepción, Su Alteza Soltrick, estoy profundamente honrada de ser agraciada por
su presencia.”
“No hablemos parados en un lugar como este, vamos al castillo.”
El Primer Príncipe agita su manto grandiosamente y camina para dirigir a la Princesa Imperial.
“¿Ara? ¿Satou está aquí para saludarnos también?”
“Ha sido un tiempo Su Alteza Maryest.”
Ms. Maryest quien estaba llevando un vestido negro como si ella estuviera de duelo se dirigió a
mí sinceramente
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
36 | P á g i n a
“¿Rin ha vuelto al Reino Shiga también?”
Lady Ringrande fue tratada por la Firma Echigoya cuando la tomé bajo mi protección junto con
la Héroe Meiko, pero ella fue con la Heroé Meiko hacia el Imperio Saga como su escolta cuando
envié a la Héroe allí.
A juzgar por la manera en la cual Ms. Maryest hablaba, Lady Ringrande probablemente abandonó
el Imperio Saga antes de que ella subiera a la aeronave.
Ligeramente busco en el mapa.
Lady Ringrande parece estar en las cercanías de las Montañas Viñedos del Ducado Oyugock.
Su punto no se mueve, probablemente ella está haciendo algo en Montañas Viñedos.
Usé ligeramente la magia [Vista Distante] para verla, ella está mirando abajo hacia el gran río
desde la cima de una roca.
¿Es sólo mi imaginación o ella luce melancólica?
“No he mirado en ello, pero desde que el grupo del Ducado Oyugock se encuentra en la capital
real, les preguntaré más tarde.”
“Gracias.”
Seguimos detrás del grupo imperial mientras teníamos esa conversación.
Mi habilidad Oídos Atentos recogió la conversación secreta entre la Princesa Imperial que se dio
la vuelta y miró aquí y su dama de compañía.
“Esta fue la primera vez que vi a Tía Maryest conversando íntimamente con alguien además del
Héroe-sama.”
“Esa persona es el Vizconde Pendragon-sama quien subyugó al Señor de los demonios junto con
el Héroe Hayato-sama.”
“Mi, ¿es él?, Él es muy joven, ¿nos es así?”
“Él tiene la misma edad que mi lady.”
La Princesa Imperial mira sigilosamente hacia aquí con un significado diferente al de antes.
Sería grosero de mi parte ignorarla así que sonreí una vez.
“Satou, ¿prefieres a una chica tranquila más que a una chica como Rin?”
Ms. Maryest preguntó en voz baja.
Aunque la Princesa Imperial quien parece alguien normal luce preferible en comparación a la
siscon Lady Ringrande quien es difícil de manejar.
“Ambas son hermosas, pero no me enamoro de chicas más jóvenes.”
Maryest tiene 22 años, así que desde mi punto de vista ella también es joven.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
37 | P á g i n a
Aunque ella se siente algo mayor que eso desde que ella es compuesta.
“¿Realmente? Sin embargo, he escuchado que los hombres prefieren a las chivas más jóvenes.”
“Eso depende de la persona. Personalmente prefiero a las chicas mayores que yo.”
Específicamente cerca de 100 millones de años.
“...Ya veo.”
Maryest cerró el tema después de eso.
Después, anunciaron su gratitud y me otorgaron medallas por mi contribución en la subyugación
del Señor de los demonios en la cámara de audiencia real.
A diferencia de la medalla que recibí del anterior Emperador, Rugan, esta vez recibí varios tipos
de medallas del nuevo Emperador del Imperio Saga y un documento que me reconoció como un
Santo del Templo Parion.
Ellos me ofrecieron nobleza como un noble honorario, pero me negué.
Trimenus la Princesa Imperial que actúa como embajadora parece ser candidata a primera esposa
del hijo mayor del siguiente rey, el Primer Príncipe Soltrick.
La Princesa Imperial tiene 16 años, así que ella ha llegado a la edad, pero el hijo mayor del Primer
Príncipe sigue teniendo 10, por lo tanto ella es tratada como su prometida por el momento.
Según un ayudante del Primer Príncipe, algunos clamaban por que Ms. Maryest fuese presentada
como una candidata a esposa del Primer Príncipe, pero desde que entonces la jerarquía de sus
esposas se complicaría, se estableció a Trimenus como candidata a primera esposa del hijo.
Parece que necesitas una gran posición para convertirte en un cónyuge de un miembro de la
realeza del Imperio Saga.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“El camarón tempura cocinado por Satou-dono es especial después de todo.”
“¡Nein! ¡El tempura de jengibre rojo de Satou-dono es el supremo!”
La tarde del día de la recepción del Imperio Saga, nosotros, nosotros, el [Equipo Pendragon]
fuimos invitados a un baile celebrado en la mansión en la capital real del Duque Oyugock.
Se suponía que éramos los invitados de honor, pero estoy cocinando junto con Lulu para evadir
las propuestas de matrimonio en la recepción del baile.
El Marqués Lloyd y el Conde Haku se han convertido en la barricada.
“--¡Ande-sama!
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
38 | P á g i n a
Puede oír clamores desde la entrada de la mansión.
La puerta del salón de baile se abrió con un seco ruido y una belleza en atuendo de caballero se
mostró.
“““¡Ringrande-sama!”””
Lady Ringrande quien estaba en la Montaña Viñedo este mediodía dio una vuelta para saludar a
los nobles del Ducado Oyugock mientras sonreía vigorosamente.
Ella es rápida, incluso con un Caballo Volador.
Ella podría haber conseguido un nuevo tipo de montura.
“Abuelo, Padre, ha pasado un buen tiempo.”
“¡Rin, estás viva!”
El padre de Lady Ringrande la abraza mientras derrama lágrimas.
“Has hecho bien en completar tu misión. Estoy orgulloso de ti.”
El Duque tenía lágrimas en la esquina de sus ojos incluso mientras lo anunciaba con dignidad.
Al parecer Lady Ringrande no fue a su casa y fue directamente a apoyar a la Héroe Meiko después
de la subyugación del Señor de los demonios.
Mientras observaba cálidamente esa escena llena de amor familiar, el tempurá había desaparecido
ya en los estómagos de los nobles gastrónomos del Ducado Oyugock, y fui llavado a una fiesta
posterior para conmemorar, organizada por Toruma.
La fiesta posterior en este mundo es algo así como una fiesta de bebidas, así que he instado a las
chicas a ir a casa por delante de mí.
“Tu realmente, nunca cambias, incluso después de convertirte en asesino de Señor de los
demonios, ¿verdad?”
“Los humanos no cambian tan fácilmente.”
Lady Ringrande, quien trajo una botella de vino de aspecto costoso con ella se sentó a mi lado.
Mientras yo estaba bebiendo la copa de vino, Lady Ringrande me contó lo que le sucedió a la
Héroe Meiko después de regresar al Imperio Saga.
“Ella estaba un poco inestable emocionalmente, pero hizo su trabajo y fue a visitar lugares donde
ocurrieron muchos desastres debido a monstruos junto con los sacerdotes del Templo Parion para
ofrecer su ayuda.”
Después de decir que en tono normal, Lady Ringrande se acercó a mí oreja para decirme más
información.
“El Imperio Saga ha convocado a otros héroes además de Meiko. No sé el número exacto, pero
estoy segura de que no es sólo uno, sino que han convocado al menos a más de dos héroes.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
39 | P á g i n a
Un, lo sabía.
“La invocación de héroes requiere una cantidad enorme de maná y oración a los dioses, no
deberían haber sido capaces de hacer fácilmente la invocación de esta manera... Tal vez, el
imperio se entrometió en algo en lo cual no deben poner en sus manos...”
Lady Ringrande murmuró mientras lucía ansiosa.
Ella luce realmente sexy, pero por favor, al menos, nota que estás a una distancia donde puedo
sentir tu aliento.
Los nobles que nos rodean han estado enviando miradas curiosas como locos hacia aquí.
“¡Oh, Rin!, ¡no tengo ninguna objeción si tu pareja es Pendragon!”
El Duque ebrio instigó, y los demás nobles se apresuraron a seguir su ejemplo.
“¡Esa es una buena idea, el hijo de Satou y Rin seguramente será un héroe que dejará marcas en
la historia!”
Toruma, quien apestaba a alcohol, abrazó a los dos quienes luego se unieron.
“Eso suena bien, si Hayato no está aquí--”
Lady Ringrande murmuró mientras lucía angustiada, y luego se inclinó coquetamente hacia mí.
Ella parece bastante desgastada.
Los alrededores enviaron gritos agudos y roncos abucheos hacia aquí.
Pero ustedes estaban animando justo ahora, tan cruel.
El duque y el padre de Lady Ringrande parecen satisfechos.
“Mwu.”
“¡¡¡Culpable!!!”
“¡¡Ane-sama!!”
Escuché esas voces desde la entrada del pasillo.
Vi a par de fortalezas inexpugnables y a Sera quienes llegaron hasta aquí a un rápido ritmo con
una mirada indignada en sus rostros.
Ustedes chicas, esto es un acto de dios ven.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
40 | P á g i n a
Capítulo 16-04. Inspecciones
Satou aquí. En mis días de programación, fui capaz de atravesar el infierno del tiempo extra
mientras que resistía las agitadas olas de los frecuentes cambios en las especificaciones debido a
los caprichos de mi superior y clientes.
Sin embargo, simplemente debido a que fui a través de ello, coaccionando a mis subordinados
para que también fuesen a través de esto como si fuese completamente natural de alguna manera
cuando soy quien se encuentra arriba se siente mal.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Jaa jaa~n?”
“Ja ja ja~n, nanodesu.”
Tama y Pochi que están llevando mochilas hacen una pose shutan y miran hacia mí.
“Ustedes dos lucen lindas.”
“¿Nihehehe~?”
“Pochi se está avergonzando nodesu.”
Ellas parcialmente cerraron sus ojos agradablemente cuando les estaba dando palmaditas en sus
cabezas amuebladas con sombreros amarillos.
La cola de Pochi se estaba meneando tan fuerte que parecía que saldría volando.
Cuando iba a separar mis manos, Tama se estiró y empujó su cabeza hacia ella, así que aplaudí
ligeramente para decirles que había terminado.
Y a continuación, Nana quien estaba guiando a Shiro y Crow tomados de las manos llego.
“Masita, buenos.”
“Buenos días, masita.”
“Maestro, nosotros estamos todos aquí así informo.”
Nana levanta un bolso de mano amarillo con el bordado de un polluelo en él.
Este fue hecho en apuro en orden de persuadir a Nana de equipar una mochila escolar.
He puesto un espacio de almacenamiento privado en su interior justo como con la bolsa de las
hadas, esta es una versión menor que puede contener cerca de un tatami de ancho en contenido.
“Maestro, buenos días zamasu.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
41 | P á g i n a
“¿Zamasu?”
Era Arisa y Mia utilizando un cosplay de profesora.
Hoy, estas chicas tienen escote.
A través del camisola de pecho falso que Arisa y Mia me solicitaron que hiciera.
“Ustedes dos irán a enseñar en una lección especial en la escuela de magia hoy, ¿cierto?”
“Cierto.”
Mia asintió para confirmar.
“Si es una lección de Arisa y Mia, ¿podría tal vez yo asistir a ella también?”
La Princesa Sistina le pregunto a Arisa y a Mia.
“El contenido es el mismo de lo que nosotras siempre hemos hablado con Tina-sama, ¿sabes?”
“Nn, resumen.”
“Podría ser así... Pero aun quiero preguntar algunas cosas.”
Cuando ambas le dijeron que no tendría sentido preguntarles ahora, la Princesa Sistina puso una
mala cara
“No está bien, ustedes dos.”
Desde que he conseguido ver una rara expresión de ella, le daré una mano.
“Pero si Sistina-sama asiste a la lección, alguien podría alejarse de esta. Por lo tanto--”
Saqué un conjunto de disfraz y les dije que ella podía ir con ellas como su asistente.
“Justo lo que esperaría de Satou. Ustedes dos están bien con esto cierto, ¿Arisa?, ¿Mia-sama?”
“No hay opción entonces. Vamos juntas Tina-sama.”
“Nn, aprobado.”
Las dos aprobaron sonriendo irónicamente cuando ellas vieron a la Princesa Sistina quien estaba
radiante para haber obtenido el conjunto de disfraz.
“Maestro, la joven lady de la Casa del Marqués Kelten ha arribado.”
“Es China.”
“China-sama vino, Masita.”
Una criada me contó que un carruaje, que trasladaba la hija del Marqués Kelten, China Kelten
había arribado.
Ella siempre se ha detenido en esta mansión y ha permitido que Shiro y Crow se unieran al viaje
desde su inscripción en la escuela.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
42 | P á g i n a
“¡Buenos días, Shiro, Crow!”
“Buenos, China-sama.”
“Buenos días, China-sama.”
Shiro y Crow corrieron hasta el carruaje y saludaron a la pequeña niña--China Kelten.
China, quien abrió la puerta y se mostró fue atrapada por una sombra.
No hace falta decirlo, es Nana.
Sus caballeros-guardias tienen sus manos en sus espadas, luciendo tensos, pero China misma mira
hacia Nana, quien frota sus mejillas, confundida.
“¿Q-q-q-qué? ¿Q-quién eres?”
“--Lo siento, usted debe estar sorprendida.”
Me acerqué a la confundida China con Contraer el Terreno y golpeé ligeramente la cabeza de
Nana.
“Maestro, los jóvenes organismos deben ser protegidos así informo.”
“China-dono está sorprendida, ¿ves?, Si quieres abrazarla, pídele de su permiso primero.”
“Si, Maestro.”
Nana bajó a China a regañadientes.
Miss China corre detrás de Shiro y Crow con movimientos similares a un animal pequeño.
Shiro y Crow por si mismas la cubrieron por Nana, diciendo: “Nana-sama”, “No tengas miedo.”
“¿Nana? ¿Por Nana, quieren decir Nana Nagasaki-sama quien se encuentra acompañando al
Conde Pendragon-sama, el [Asesino del Señor de los demonios]?”
“Afirmativo así informo.”
Miss China preguntó a Shiro y Crow, y Nana lo afirmó después de ajustar su línea de visión con
China.
“¡E-Entonces, ese caballero de cabello negro es!”
“Masita.”
La emocionada Miss China le preguntó a Shiro quien estaba con su ritmo habitual.
Eso no fue una respuesta.
“¿Masita?”
“Un, el Maestro de Nana-sama (dannasama), Masita. Conde Satou Pendragon el [Asesino del
Señor de los demonios]
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
43 | P á g i n a
“C-c-c-c-conde, conde conde conde, ¿conde-sama?”
Cuando Crow le dijo eso a Miss China, quien le había preguntado con su cabeza inclinada hacia
un lado, Miss China rumió sus palabras como un disco roto.
“Mi nombre es China Kelten, nieta del marqués Kelten--”
Miss China giró y se inclinó como una dama.
Para ser capaz de tomar una elegante conducta en esta situación, ella debe haber sido enseñada
sobre esto regularmente.
Me presenté y respondí como debería hacerlo un noble adulto.
“China-sama, ¿puede Nana-sama ir con ustedes hoy?”
“Sí, por supuesto que sí.”
Nana entro en el carruaje después de Shiro y Crow.
“Los jóvenes organismos pueden sentarse en mi rodilla así aconsejo.”
“Nana-sama, no puede eso es peligroso.”
Nana, quien iba a actuar según su deseo, fue regañada por Crow y cayó decepcionada.
“Entonces, nosotras también nos iremos.”
“Saliendo.”
El carruaje que llevaba a la Princesa Sistina, Arisa y Mia partió después del carruaje de la casa
Kelten.
Regresé a la mansión después de ver los carruajes partir.
“Satou, ¿puedo ir contigo a inspeccionar las instalaciones militares?”
“Sí, no me importa.”
Lady Karina pidió mi permiso así que lo aprobé.
Por invitación del Primer Príncipe Soltrick, voy a inspeccionar las instalaciones militares con
Liza, comenzando con los Caballeros Reales.
“Zena-san, ¿podrías venir con nosotros?”
“¡S-Sí! ¡Si me lo permiten!”
Voy a contar con Zena-san para ser el chaperón de Lady Karina.
“¿Qué hay acerca de ustedes dos, Mito y Sera-san?”
“No creo que me gusten las instalaciones militares.”
“Me gustaría declinar también.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
44 | P á g i n a
Entonces sólo Liza, Lady Karina, Zena-san, y yo vamos a ir a la inspección.
“Satou, tú vas a asistir a la ceremonia de celebración de la finalización del nuevo modelo de
aeronave, ¿no?”
“Sí, por supuesto.”
Este es un acorazado cuyo marco es creado por el taller del reino el cual lleva instalado un motor
aerodinámico vendido por la Firma Echigoya.
Parece ser un acorazado para transportar tropas terrestres el cual también tiene la capacidad de
ejecutar bombardeos de apoyo para barrer los monstruos.
Parece estar equipado con una arma antigua llamada [Artillería Mágica] la cual fue excavada en
una ruina en un territorio bajo el control directo del rey.
Estoy intrigado por la palabra clave del arma antigua, y esperando la ceremonia.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Buenos días, Kuro-sama.”
“Buenos días, Tifaliza, tengo tiempo hasta el mediodía, así que estoy aquí para inspeccionar el
taller y cada departamento. ¿Hay algún departamento al que deba ir?”
“Sí, Voy a hacer una lista, por favor espere un minuto.”
Cuando llegué a la oficina de la Firma Echigoya, Tifaliza quien estaba enterrada en documentos
me dio la bienvenida.
Justo después de echar una mirada a la lista que Tifaliza me entregó, el punto luminoso de la
manager se precipitó hacia la oficina junto con los pasos ruidosos.
El sonido de estos se detuvo frente a puerta, entonces, después de un momento, el sonido de
golpecitos en la puerta resonaron.
“Es Elterina.”
“Entra.”
El manager entró con una compuesta expresión en su rostro.
Su elegante conducta desmiente incluso los pasos anteriores.
Esto siempre ha estado en mi mente, ¿ella seriamente piensa que no escuché sus pasos?
Bueno, sin embargo, no voy a presionarla.
“Voy a hacer una inspección ahora. Ven conmigo.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
45 | P á g i n a
“¡Si! Entiendo.”
La manager respondió rápidamente.
Tifaliza quien se encuentra cargando una carpeta está de pie al lado de la manager con un rostro
que dice que esto es natural. Ahorrándome la molestia de invitarla.
Primero, a un lugar cercano, vamos a la oficina de Aoi y el Profesor Jahad.
“¡--Profesor! ¡Te comiste mi pudín, ¿no es así?!”
“¡Oh, cállate! ¡El azúcar es necesario para inventar cosas!”
Escuche unas voces glotonas en el momento en que abrí la puerta.
El chico Aoi quien lucía como nada más que a una hermosa chica cuando lo conocí por primera
vez se ha vuelto más alto y tuvo un ligero cambio de voz, gradualmente luce cada vez menos
como una chica.
“¡Ah! ¡Kuro-sama y Elterina-sama, hola!”
“¿Qué? No he terminado mi invención aun, ¿sabes?”
En contraste con el Chico Aoi quien nos saludó cuando él nos notó, el Prof. Jahad sólo resopló
gruñendo. Supongo que hay una razón por la cual él es famoso como una persona extraña.
El Prof. Jahad está investigando actualmente una [Herramienta mágica que puede producir mana
y electricidad recíprocamente.]
Él exitosamente hizo una herramienta mágica que puede producir electricidad a partir del mana
inmediatamente, pero está teniendo dificultades para realizar lo contrario.
“Eso es porque Prof. siempre está jugando con el motor, ¿no?”
“¡Idiota! Estoy intentando descubrir el principio y rasgo del [Motor] para investigar la conexión
entre este y las herramientas mágicas con un efecto similar.”
El Prof. Jahad contestó al Chico Aoi con una explicación plausible, pero el sudor que fluía por
sus mejillas y su intento de evitar las miradas arrebató toda la credibilidad de sus palabras.
Los motores eléctricos probablemente parecen muy fascinantes para un maniático de la rotación
como él.
“No me importa. El mecanismo que altera una parte de la flotabilidad del motor aerodinámico a
la propulsión es suficiente para el término actual. Cambia tu actual invención para el siguiente
término.”
Aunque no es utilizable para grandes aeronaves, este mecanismo puede disminuir grandemente
el coste de las pequeñas aeronaves si se encuentra instalado.
Actualmente, sólo está equipado en las aeronaves fabricadas por la Firma Echigoya, pero desde
que he publicado la teoría detrás de ella en la Academia Royal, otras fábricas deberían hacer uso
de esta también en poco tiempo.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
46 | P á g i n a
A continuación, cambio mi irada hacia el Chico Aoi.
“¿He escuchado a partir del informe que has hecho un prototipo?”
“¡Sí! Por favor espere, intentaré usarlo.”
--¿Intentar?
Iba a detenerlo debido a un mal sentimiento que obtuve de eso, pero perdí ese momento desde
que el Prof. Jahad había comenzado a explicar acerca de los inventos que él había hecho para su
pasatiempo.
“¡Kuro-sama! ¡Por favor mire!”
El Chico Aoi quien había cambiado sus pantalones por unos cortos mostró su invención con un
rostro que parecía que estaba acompañado por el efecto de sonido “Jaja~n”.
“¿Cómo es?”
El Chico Aoi preguntó preocupado debido a que yo no tenía reacción.
....El producto en sí mismo está bien.
Sin embargo....
“Al menos pídele a una mujer que pruebe eso.”
No soy lo suficientemente avanzado como para que mi corazón palpite por mirar a un chico
vistiendo medias.
“¿Este es todo el grosor y color que tienes?”
“He preparado desde 20 denier a 50 en 10 incrementos, también tengo el mejor 25 denier, pero el
color es sólo en blanco y negro. El color natural de la piel aún no está hecho y actualmente se
encuentra bajo investigación.”
No no, no entiendo lo que es esta cosa denier.
Me gustaría ver a Lady Karina y Lady Ringrande usando trajes de una chica conejo, pero el
inexpugnable par de fortalezas definitivamente dejarán caer la tarjeta [Culpable] si realmente
intento hacerlo.
“¿Crees que venderán a las mujeres nobles?”
“Sí, creo que lo harán.”
La manager respondió rápidamente.
Desde que hacen que sus piernas luzcan más delgadas, incluso los plebeyos probablemente
terminarán esperándolas además de las chicas nobles.
“Dejaré la estrategia de marketing a manager. Idealmente esto debería ser accesible a personas
que no sean nobles en cinco años.”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
47 | P á g i n a
“Entendido.”
La manager afirmó.
Su rostro parece muy ansioso por exprimir a las damas.
Si nosotras las sobrecargamos, nosotros probablemente podremos recuperar el costo del taller y
el desarrollo del producto en cinco años.
Porque hay un montón de nobles que les gusta las [Cosas Especiales], incluso si son costosas.
“Aoi, has mostrado mejores resultados que las expectativas, te daremos tiempo de vacaciones y
un bono extra, puedes descansar tu cuerpo en el centro recreativo de la Firma Echigoya.”
“¡Muchas gracias! Pero desde que ya he comenzado con la siguiente investigación, por favor,
posponga las vacaciones hasta después de eso.”
Tal parece que el Chico Aoi ha sido capturado por el demonio de los adictos al trabajo.
“Sólo no te sobre exijas demasiado.”
Mientras le daba una advertencia, puse una bolsa con caramelos de uva salada en su interior.
Estos son para reponer calorías y sal.
“¡Ou!, ¡Caramelos!”
“¡Deténgase Profesor! No lo monopolice, la mitad de ellos son míos ¿de acuerdo?”
Di medía vuelta dándole mi espalda a los dos que habían comenzado a pelear por los dulces y salí
del laboratorio.
Después, visito los otros laboratorios en turnos.
La investigación sobre la idea del Chico Aoi, la comida instantánea, está dividida entre varios
investigadores y progresa incluso ahora. Producirla es posible, pero necesitas magos y costosas
herramientas mágicas, por lo tanto el objetivo actual es reducir los costos.
En el departamento de investigación de desarrollo de herramientas mágicas, muchos están
desarrollando bienes de consumo, y el más popular es el desarrollo de carruajes golem para los
nobles.
Podría ser desastroso si ocurrieran accidentes de tránsito, así que he puesto una limitación que
impide que los carruajes golem vayan más rápido que un carruaje normal.
Las personas que querían promover su investigación vinieron y pidieron que se celebrara una
competición regularmente.
El tiempo restante para inspeccionar el taller ha sido reducido considerablemente debido a que
muchos investigadores eran así.
Para ahorrar tiempo, me tele-transporté al taller.
“¡¿Ku-Kuro-sama?!”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
48 | P á g i n a
“Mi error. Estoy presionado por el tiempo.”
Me disculpé ante la sorprendida Porina y fui a inspeccionar el taller.
“Parece que hay menos personas de aspecto extenuado comparado con la última inspección.”
“Sí, justo como Kuro-sama nos ha instruido, hemos prohibido a los trabajadores que vengan a
trabajar tres días seguidos y se les entrega un bono a las personas que toman más de cuatro días
al mes, las horas de trabajo por persona han disminuido considerablemente.”
Cuando vine aquí antes y miré el cronograma de tiempo, me di cuenta de que había un montón de
personas que tenía excesivas horas de trabajo como 28 días y 37 días de servicio sin descansos,
así que le ordene reducir el tiempo de operación del taller y regular el continuo trabajo.
“No podía creer en mis oídos cuando Kuro-sama me dijo que diera bonificaciones a las personas
que toman días de descanso en lugar de aquellos que no lo hacen, pero esto me hizo admirar la
perspicacia de Kuro-sama una vez más, cuando vi que los trabajadores había recuperado su
energía.”
Esto no se siente como un cumplido de alguna manera.
Bueno, supongo que está bien. Vamos a estar satisfechos con el éxito de prevenir que personas
mueran debido al exceso de trabajo en mi propio taller.
“Kuro-sama, la porción perdida debido a la producción reducida ha sido subcontratada a otro
taller con exceso de mano de obra, así que las ganancias de la Firma Echigoya no han caído.”
Asiento con mi cabeza a las palabras de la manager.
Nuestras ganancias ya son anormales de todos modos, habría estado bien si ella no se hubiese
esforzado demasiado en mantenerlas.
“Lo has hecho bien Manager, Porina también, no olvides cuidar tu salud también junto con los
trabajadores.”
Le di nutrientes con medicina inductora de sueño a Porina quien tenía sombras bajo sus ojos.
Si el jefe está cansado, le será difícil mantener un ojo en los subordinados.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Entonces? ¿Qué piensa de estos caballeros de la guardia real?”
“Ellos parecen duros.”
Después de terminar la inspección de la Firma Echigoya, regrese a ser Satou, tomé un almuerzo
rápido y me uní al Príncipe quien fue a inspeccionar las instalaciones militares.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
49 | P á g i n a
Actualmente estamos viendo el entrenamiento de los caballeros de la guardia real que parecen
estar realizando un espectáculo de baile.
Zena-san está nerviosa debido a que estamos con el Príncipe y sus ayudantes, mientras que Liza
y Lady Karina están buscando personas fuertes con las cuales ellas puedan pelear.
Estos dos realmente permanecer en sus propios mundos.
“--¿Duros? ¿Estás diciendo la verdad, Sir Pendragon?”
“¡Quién es!”
El Primer Príncipe pidió la identidad de la persona que me llamó por detrás.
La multitud se separa como una marea, Sir Heim de las Ocho Espadas Shiga apareció a partir del
camino formado.
Incluso a pesar de que él está portando un traje de caballero de primera clase, hay un aire de un
soldado de primera línea alrededor de él de alguna manera.
“Heim huh.”
“Oh, su alteza también estaba aquí.”
Sus palabras sonaron espinosas de alguna manera.
¿Heim-shi no se lleva bien con el Primer Príncipe?
Algo como esto realmente se encuentra bien entre el próximo Rey y la cabeza de las Ocho Espadas
Shiga, estoy un poco preocupado ahora.
“Heim-dono, ¿usted tiene un problema con la capacidad de nuestros caballeros reales?”
El Comandante de los Caballeros Reales quien estaba junto al príncipe para dar comentarios se
adelantó y miró a Heim-shi.
“Por supuesto. Si te consideras a ti mismo como el escudo de su majestad, deja de jugar juegos
de niño de una vez y haz que entrenen hasta vomitar sangre.”
“Maldición, ¿estás diciendo que nuestros caballeros son un juego de niños?”
El Comandante se enfureció ante las palabras de Heim-shi.
“Lo sabes mejor, ¿cierto?”
“--Cesen esto ahora.”
El Primer Príncipe contuvo la provocación de Heim-shi.
Heim-shi no parecía que tener la intención de gruñirle al Primer Príncipe desde que ligeramente
se inclinó y cerró su boca.
“Es por eso que los advenedizos son...”
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
50 | P á g i n a
El Comandante estaba siendo un pobre perdedor y dejó escapar esas palabras.
“No te escondas detrás de tu pedigrí y tu linaje... Quien protege a su majestad no eres tú, sino
Julberg-dono y Reilas-dono...
“--Heim ¿No te dije que te detuvieras?”
Heim-shi sonrió ferozmente y a continuación se volvió hacia mí.
“Ya veo, así que es por eso que Sir Pendragon está, huh.”
No entiendo acerca de ese “Ya veo”.
Tal vez, ‘el Primer Príncipe está intentando hacerme reemplazar a Julberg-shi?
“Hmph, no hay necesidad de inventar una trama inútil. El Conde es mi amigo.”
--Sin embargo, nunca le me ha llamado por mi nombre [Satou] ni siquiera una vez.
“Bueno, entonces. Te haré mostrar este escenario de entrenamiento del que tanto te jactas.”
Después de que el Primer Príncipe dijo eso, nosotros fuimos hacia el campo de entrenamiento de
los Caballeros Sagrados.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Fuhahahahahahahaha, ¡ustedes van a morir si eso es todo lo que tienen!”
“Primera división, ¡pongan tu espíritu en ello!”
“Segunda división, apoyen con magia de luz.”
“¡Tercera división, distraigan Ryouna-dono con un flash!”
“No debes apartar la vista.”
“GWOOOOOOOOO”
“¡Reconstruyan el escudo de luz!”
“¡La hoja de viento de Bauen-dono está llegando!”
Los Caballeros Sagrados entrenan luchando con las Ocho Espadas Shiga en un combate real.
“.... ■ Cura de Luz.”
Otros caballeros sagrados están sanando a los heridos en un rincón del campo de entrenamiento.
Incluso a pesar de que tener “sagrado” en su nombre, no hay un solo sacerdote en los Caballeros
Sagrados.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
51 | P á g i n a
En cambio, tal parece que la mayoría de los miembros pueden usar magia de luz.
Ellos pueden hacer un absurdo entrenamiento debido a que ellos tienen miembros sanadores.
“Al menos puedes respaldar tu presunción.”
El Comandante de los caballeros reales que escuchó el cumplido del Primer Príncipe tenía una
agria mirada en su rostro.
“Me siento honrado por los elogios, sin embargo, nosotros sólo hemos comenzado a entrenar con
este entusiasmo desde hace medio mes.”
Quien dijo eso fue Reilas-shi el usuario del escudo sagrado, no Heim-shi.
La mitad de un mes no debería ser suficiente para que ellos consigan esta coordinación, por lo
que probablemente esta es la versión de este lugar de “la mitad de un mes”.
“Y esto es todo gracias a Sir Pendragon, quien nos ha enseñado que hasta un héroe puede ser
alcanzado por un hombre común si este se templa a sí mismo... Todos los caballeros sagrados se
esfuerzan con usted como su objetivo.”
“Haa, estoy honrado.”
Reilas-shi se inclinó ante mí.
“¿Al Maestro?”
“¿Satou como un objetivo?”
Liza y Lady Karina detrás de mí inclinan sus cabezas en perplejidad mientras ellas parecen que
quieren decir algo.
Zena-san no dijo nada, pero ella sonrió irónicamente con sudor frío.
Un, les preguntaré qué quieren decir más tarde.
“Sir Pendragon, esta es una buena oportunidad, ¿le gustaría tener una pelea conmigo?
Heim me preguntó mientras hacía alarde de su espada mágica.
Esa es la Espada Mágica Heim que cree a partir del pedido a la Firma Echigoya.
Posee la capacidad incrementar la velocidad y restaurar las magulladuras de su hoja.”
“Liza--”
“No, estoy pidiendo un duelo con su excelencia el Conde, no con la Vizcondesa Kishresgalza.”
No con Liza, ¿sino conmigo?
“Las hermanas de Kishresgalza dijeron esto. Usted es el más fuerte.”
Heim-shi saca su espada.
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16
52 | P á g i n a
“Nosotros tenemos una poción mágica de alto grado aquí. Siempre y cuando no muera, uno o dos
miembros perdidos pueden ser restaurados, no hay necesidad de preocuparse.”
No, no, no puedo no preocuparme.
Conseguir tus extremidades cortadas en un entrenamiento es un no no.
Por favor haga tales cosas violencias con personas que compartan su mismo interés.
“Satou-san, ¡por favor haz lo mejor que puedas!”
Zena-san apretó fuertemente mis manos y me animó.
“¡Será una cosa fácil para Satou desuwa!”
Lady Karina, quien está equipada con sus pechos demoníacos, dijo eso como esto si se tratara de
ella misma.
Liza no dice nada, pero su cola está golpeando el suelo llena de expectativas.
“Estoy contando con usted, Sir Pendragon.”
El Primer Príncipe y sus ayudantes no parecen estar deteniendo esto.
Desde que Liza ganó en contra de Julberg-shi, el líder de las Ocho Espadas Shiga, y mi título
como Asesino del Señor de los demonios se había extendido, no debería haber ningún problema
en poner una buena pelea contra él aquí.
Voy a apuntar a un empate después de intercambiar suficientes golpes.
“Por favor, tómalo con calma.”
La boca de Heim-shi se estremeció cuando él me vio recibiendo la Espada de las Hadas de Zena-
san.
“¿Ira fácil conmigo?”
--¿Cómo lo averiguó?
“¿Qué quiere decir?”
“La Vizcondesa Kishresgalza me dijo. Que la lanza de su maestro está por encima de ella.”
Liza dijo eso huh.
Pero no parece que él leyera mi mente acerca de ir fácil.
“Sir Pendragon, ¿con una lanza?”
“Pensando en ello, Nunca he visto a Sir Pendragon luchar usando una espada.”
“¡Entonces la lanza era la arma principal de Sir Pendragon todo este tiempo!”
El malentendido de Heim-shi se extiende al Príncipe y a las personas circundantes.
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (19)

La princesa-de-los-deseos
La princesa-de-los-deseosLa princesa-de-los-deseos
La princesa-de-los-deseos
 
Cuento la bella durmiente
Cuento la bella durmienteCuento la bella durmiente
Cuento la bella durmiente
 
Leyendas universales de Daroqui
Leyendas universales de DaroquiLeyendas universales de Daroqui
Leyendas universales de Daroqui
 
Campione 2
Campione 2Campione 2
Campione 2
 
Anonimo carmina burana
Anonimo   carmina buranaAnonimo   carmina burana
Anonimo carmina burana
 
Carmina burana
Carmina buranaCarmina burana
Carmina burana
 
Lectura: El temido enemigo
Lectura: El temido enemigoLectura: El temido enemigo
Lectura: El temido enemigo
 
Las cadenas de sultana
Las cadenas de sultanaLas cadenas de sultana
Las cadenas de sultana
 
Lago de los cisnes
Lago de los cisnesLago de los cisnes
Lago de los cisnes
 
Cuento la sirenita
Cuento la sirenitaCuento la sirenita
Cuento la sirenita
 
Textos POÉTICOS. Caza del tesoro
Textos POÉTICOS. Caza del tesoroTextos POÉTICOS. Caza del tesoro
Textos POÉTICOS. Caza del tesoro
 
CUENTO (reporte de lectura)
CUENTO (reporte de lectura)CUENTO (reporte de lectura)
CUENTO (reporte de lectura)
 
La antigua esparta doc.
La antigua esparta doc.La antigua esparta doc.
La antigua esparta doc.
 
CUENTO (reporte)
CUENTO (reporte) CUENTO (reporte)
CUENTO (reporte)
 
19 11 la raza futura bulwer lytton www.gftaognosticaespiritual.org
19 11 la raza futura bulwer lytton www.gftaognosticaespiritual.org19 11 la raza futura bulwer lytton www.gftaognosticaespiritual.org
19 11 la raza futura bulwer lytton www.gftaognosticaespiritual.org
 
Guia dragon quest IX
Guia dragon quest IXGuia dragon quest IX
Guia dragon quest IX
 
Arthur conan doyle el mundo pérdido
Arthur conan doyle   el mundo pérdidoArthur conan doyle   el mundo pérdido
Arthur conan doyle el mundo pérdido
 
La Sirenita[1]
La Sirenita[1]La Sirenita[1]
La Sirenita[1]
 
Cuentos desordenados
Cuentos desordenadosCuentos desordenados
Cuentos desordenados
 

Similar a Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2JoFe3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 08
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 08Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 08
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 08JoFe3
 
Death march to the parallel world rhapsody vol. 5
Death march to the parallel world rhapsody vol. 5Death march to the parallel world rhapsody vol. 5
Death march to the parallel world rhapsody vol. 5JoFe3
 
Cam 15 1
Cam   15 1Cam   15 1
Cam 15 1HokaHes
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 13 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 13 1Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 13 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 13 1JoFe3
 
In another world with my smartphone volumen 10 -light novel- premium
In another world with my smartphone   volumen 10 -light novel- premiumIn another world with my smartphone   volumen 10 -light novel- premium
In another world with my smartphone volumen 10 -light novel- premiumJoFe3
 
Death march to the parallel world rhapsody vol. 4
Death march to the parallel world rhapsody vol. 4Death march to the parallel world rhapsody vol. 4
Death march to the parallel world rhapsody vol. 4JoFe3
 
Death march to the parallel world rhapsody vol. 2
Death march to the parallel world rhapsody vol. 2Death march to the parallel world rhapsody vol. 2
Death march to the parallel world rhapsody vol. 2JoFe3
 
High School DxD Volumen 13
High School DxD Volumen 13High School DxD Volumen 13
High School DxD Volumen 13Juan Cortijo
 
In another world with my smartphone volumen 08 -light novel- premium
In another world with my smartphone   volumen 08 -light novel- premiumIn another world with my smartphone   volumen 08 -light novel- premium
In another world with my smartphone volumen 08 -light novel- premiumJoFe3
 
In another world with my smartphone volumen 16 [light novel] premium
In another world with my smartphone   volumen 16 [light novel] premiumIn another world with my smartphone   volumen 16 [light novel] premium
In another world with my smartphone volumen 16 [light novel] premiumJoFe3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 1Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 1JoFe3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 1Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 1JoFe3
 
Percy jackson la maldicion del titan 3
Percy jackson  la maldicion del titan 3Percy jackson  la maldicion del titan 3
Percy jackson la maldicion del titan 3karina433
 
Diapo Cuento Los Campeones De Salto
Diapo Cuento  Los Campeones De SaltoDiapo Cuento  Los Campeones De Salto
Diapo Cuento Los Campeones De Saltoneny
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 2Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 2JoFe3
 

Similar a Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1 (20)

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 08
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 08Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 08
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 08
 
Death march to the parallel world rhapsody vol. 5
Death march to the parallel world rhapsody vol. 5Death march to the parallel world rhapsody vol. 5
Death march to the parallel world rhapsody vol. 5
 
Cam 15 1
Cam   15 1Cam   15 1
Cam 15 1
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 13 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 13 1Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 13 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 13 1
 
In another world with my smartphone volumen 10 -light novel- premium
In another world with my smartphone   volumen 10 -light novel- premiumIn another world with my smartphone   volumen 10 -light novel- premium
In another world with my smartphone volumen 10 -light novel- premium
 
Death march to the parallel world rhapsody vol. 4
Death march to the parallel world rhapsody vol. 4Death march to the parallel world rhapsody vol. 4
Death march to the parallel world rhapsody vol. 4
 
Death march to the parallel world rhapsody vol. 2
Death march to the parallel world rhapsody vol. 2Death march to the parallel world rhapsody vol. 2
Death march to the parallel world rhapsody vol. 2
 
High School DxD Volumen 13
High School DxD Volumen 13High School DxD Volumen 13
High School DxD Volumen 13
 
In another world with my smartphone volumen 08 -light novel- premium
In another world with my smartphone   volumen 08 -light novel- premiumIn another world with my smartphone   volumen 08 -light novel- premium
In another world with my smartphone volumen 08 -light novel- premium
 
In another world with my smartphone volumen 16 [light novel] premium
In another world with my smartphone   volumen 16 [light novel] premiumIn another world with my smartphone   volumen 16 [light novel] premium
In another world with my smartphone volumen 16 [light novel] premium
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 1Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 1
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 1Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 1
 
Cierto indice magico nt 09
Cierto indice magico nt 09Cierto indice magico nt 09
Cierto indice magico nt 09
 
Cierto indice magico 17
Cierto indice magico 17Cierto indice magico 17
Cierto indice magico 17
 
Percy jackson la maldicion del titan 3
Percy jackson  la maldicion del titan 3Percy jackson  la maldicion del titan 3
Percy jackson la maldicion del titan 3
 
Cam 02
Cam   02Cam   02
Cam 02
 
Diapo Cuento Los Campeones De Salto
Diapo Cuento  Los Campeones De SaltoDiapo Cuento  Los Campeones De Salto
Diapo Cuento Los Campeones De Salto
 
Cierto indice magico 18
Cierto indice magico 18Cierto indice magico 18
Cierto indice magico 18
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 2Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 10 2
 

Más de JoFe3

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 2Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 2JoFe3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 3
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 3Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 3
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 3JoFe3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 2Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 2JoFe3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 1Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 1JoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 11 elemental lord assassination
Seirei tsukai no blade dance volume 11   elemental lord assassinationSeirei tsukai no blade dance volume 11   elemental lord assassination
Seirei tsukai no blade dance volume 11 elemental lord assassinationJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 07 the strongest blade dancer
Seirei tsukai no blade dance volume 07   the strongest blade dancerSeirei tsukai no blade dance volume 07   the strongest blade dancer
Seirei tsukai no blade dance volume 07 the strongest blade dancerJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 04 the blade dance
Seirei tsukai no blade dance volume 04   the blade danceSeirei tsukai no blade dance volume 04   the blade dance
Seirei tsukai no blade dance volume 04 the blade danceJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 10 the awakening of the demon king
Seirei tsukai no blade dance volume 10   the awakening of the demon kingSeirei tsukai no blade dance volume 10   the awakening of the demon king
Seirei tsukai no blade dance volume 10 the awakening of the demon kingJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 03 pledge of the wind
Seirei tsukai no blade dance volume 03   pledge of the windSeirei tsukai no blade dance volume 03   pledge of the wind
Seirei tsukai no blade dance volume 03 pledge of the windJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance 14 upheaval in the imperial capital
Seirei tsukai no blade dance 14   upheaval in the imperial capitalSeirei tsukai no blade dance 14   upheaval in the imperial capital
Seirei tsukai no blade dance 14 upheaval in the imperial capitalJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 08 the night before the finale
Seirei tsukai no blade dance volume 08   the night before the finaleSeirei tsukai no blade dance volume 08   the night before the finale
Seirei tsukai no blade dance volume 08 the night before the finaleJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 06 the reminisced darkness spirit
Seirei tsukai no blade dance volume 06   the reminisced darkness spiritSeirei tsukai no blade dance volume 06   the reminisced darkness spirit
Seirei tsukai no blade dance volume 06 the reminisced darkness spiritJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance 13 queen of ice blossoms
Seirei tsukai no blade dance 13   queen of ice blossomsSeirei tsukai no blade dance 13   queen of ice blossoms
Seirei tsukai no blade dance 13 queen of ice blossomsJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 01 the sword, the academy and the hell ...
Seirei tsukai no blade dance volume 01   the sword, the academy and the hell ...Seirei tsukai no blade dance volume 01   the sword, the academy and the hell ...
Seirei tsukai no blade dance volume 01 the sword, the academy and the hell ...JoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 12 releasing the sealed sword
Seirei tsukai no blade dance volume 12   releasing the sealed swordSeirei tsukai no blade dance volume 12   releasing the sealed sword
Seirei tsukai no blade dance volume 12 releasing the sealed swordJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 02 the lost queen
Seirei tsukai no blade dance volume 02   the lost queenSeirei tsukai no blade dance volume 02   the lost queen
Seirei tsukai no blade dance volume 02 the lost queenJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 05 demon slayer
Seirei tsukai no blade dance volume 05   demon slayerSeirei tsukai no blade dance volume 05   demon slayer
Seirei tsukai no blade dance volume 05 demon slayerJoFe3
 
Seirei tsukai no blade dance volume 09 cross fire
Seirei tsukai no blade dance volume 09   cross fireSeirei tsukai no blade dance volume 09   cross fire
Seirei tsukai no blade dance volume 09 cross fireJoFe3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11JoFe3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 09
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 09Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 09
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 09JoFe3
 

Más de JoFe3 (20)

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 2Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 2
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 3
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 3Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 3
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 3
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 2Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 2
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 2
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 1Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 1
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 15 1
 
Seirei tsukai no blade dance volume 11 elemental lord assassination
Seirei tsukai no blade dance volume 11   elemental lord assassinationSeirei tsukai no blade dance volume 11   elemental lord assassination
Seirei tsukai no blade dance volume 11 elemental lord assassination
 
Seirei tsukai no blade dance volume 07 the strongest blade dancer
Seirei tsukai no blade dance volume 07   the strongest blade dancerSeirei tsukai no blade dance volume 07   the strongest blade dancer
Seirei tsukai no blade dance volume 07 the strongest blade dancer
 
Seirei tsukai no blade dance volume 04 the blade dance
Seirei tsukai no blade dance volume 04   the blade danceSeirei tsukai no blade dance volume 04   the blade dance
Seirei tsukai no blade dance volume 04 the blade dance
 
Seirei tsukai no blade dance volume 10 the awakening of the demon king
Seirei tsukai no blade dance volume 10   the awakening of the demon kingSeirei tsukai no blade dance volume 10   the awakening of the demon king
Seirei tsukai no blade dance volume 10 the awakening of the demon king
 
Seirei tsukai no blade dance volume 03 pledge of the wind
Seirei tsukai no blade dance volume 03   pledge of the windSeirei tsukai no blade dance volume 03   pledge of the wind
Seirei tsukai no blade dance volume 03 pledge of the wind
 
Seirei tsukai no blade dance 14 upheaval in the imperial capital
Seirei tsukai no blade dance 14   upheaval in the imperial capitalSeirei tsukai no blade dance 14   upheaval in the imperial capital
Seirei tsukai no blade dance 14 upheaval in the imperial capital
 
Seirei tsukai no blade dance volume 08 the night before the finale
Seirei tsukai no blade dance volume 08   the night before the finaleSeirei tsukai no blade dance volume 08   the night before the finale
Seirei tsukai no blade dance volume 08 the night before the finale
 
Seirei tsukai no blade dance volume 06 the reminisced darkness spirit
Seirei tsukai no blade dance volume 06   the reminisced darkness spiritSeirei tsukai no blade dance volume 06   the reminisced darkness spirit
Seirei tsukai no blade dance volume 06 the reminisced darkness spirit
 
Seirei tsukai no blade dance 13 queen of ice blossoms
Seirei tsukai no blade dance 13   queen of ice blossomsSeirei tsukai no blade dance 13   queen of ice blossoms
Seirei tsukai no blade dance 13 queen of ice blossoms
 
Seirei tsukai no blade dance volume 01 the sword, the academy and the hell ...
Seirei tsukai no blade dance volume 01   the sword, the academy and the hell ...Seirei tsukai no blade dance volume 01   the sword, the academy and the hell ...
Seirei tsukai no blade dance volume 01 the sword, the academy and the hell ...
 
Seirei tsukai no blade dance volume 12 releasing the sealed sword
Seirei tsukai no blade dance volume 12   releasing the sealed swordSeirei tsukai no blade dance volume 12   releasing the sealed sword
Seirei tsukai no blade dance volume 12 releasing the sealed sword
 
Seirei tsukai no blade dance volume 02 the lost queen
Seirei tsukai no blade dance volume 02   the lost queenSeirei tsukai no blade dance volume 02   the lost queen
Seirei tsukai no blade dance volume 02 the lost queen
 
Seirei tsukai no blade dance volume 05 demon slayer
Seirei tsukai no blade dance volume 05   demon slayerSeirei tsukai no blade dance volume 05   demon slayer
Seirei tsukai no blade dance volume 05 demon slayer
 
Seirei tsukai no blade dance volume 09 cross fire
Seirei tsukai no blade dance volume 09   cross fireSeirei tsukai no blade dance volume 09   cross fire
Seirei tsukai no blade dance volume 09 cross fire
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 11
 
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 09
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 09Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 09
Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 09
 

Último

LA DANZA PROCESO DE LA VIDA Y EL CUERPO.pptx
LA DANZA PROCESO DE LA VIDA Y EL CUERPO.pptxLA DANZA PROCESO DE LA VIDA Y EL CUERPO.pptx
LA DANZA PROCESO DE LA VIDA Y EL CUERPO.pptxJuankLerma
 
Arquitectura renacentista - Adriánn Díaz 30.118.599.pptx
Arquitectura renacentista - Adriánn Díaz 30.118.599.pptxArquitectura renacentista - Adriánn Díaz 30.118.599.pptx
Arquitectura renacentista - Adriánn Díaz 30.118.599.pptxAdriannDiaz
 
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptxjezuz1231
 
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxlizeth753950
 
la configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanola configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanoEFRAINSALAZARLOYOLA1
 
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasConcepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasAnkara2
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaEmmanuel Toloza
 
Trabajo historia sobre el Renacimiento en la arquitectura
Trabajo historia sobre el Renacimiento en la arquitecturaTrabajo historia sobre el Renacimiento en la arquitectura
Trabajo historia sobre el Renacimiento en la arquitecturaccastilloojeda12
 
Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...
Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...
Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...CarlosMelgarejo25
 
La Importancia de la Universidad como Institución Social.pdf
La Importancia de la Universidad como Institución Social.pdfLa Importancia de la Universidad como Institución Social.pdf
La Importancia de la Universidad como Institución Social.pdfloquendo1901
 
Artes/ObrasMaestras del siglo XVI - tiempos BY: CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIF...
Artes/ObrasMaestras del siglo XVI - tiempos BY: CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIF...Artes/ObrasMaestras del siglo XVI - tiempos BY: CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIF...
Artes/ObrasMaestras del siglo XVI - tiempos BY: CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIF...CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIFILIPPI
 
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxEuropa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxismaelchandi2010
 
MAPA MENTAL sobre los tipos de lectura existentes
MAPA MENTAL sobre los tipos de lectura existentesMAPA MENTAL sobre los tipos de lectura existentes
MAPA MENTAL sobre los tipos de lectura existentesDiandraRivera
 
Habitos atomicos libro completooooooooooo
Habitos atomicos libro completoooooooooooHabitos atomicos libro completooooooooooo
Habitos atomicos libro completoooooooooooTomas914396
 
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptpresentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptDerekLiberatoMartine
 
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfDreydyAvila
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Secssuser50da781
 
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxCERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxMaikelPereira1
 
Mapa-conceptual-de-la-Primera-Guerra-Mundial.pptx
Mapa-conceptual-de-la-Primera-Guerra-Mundial.pptxMapa-conceptual-de-la-Primera-Guerra-Mundial.pptx
Mapa-conceptual-de-la-Primera-Guerra-Mundial.pptxMaraMilagrosBarrosMa
 
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxPA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxJOELORELLANA15
 

Último (20)

LA DANZA PROCESO DE LA VIDA Y EL CUERPO.pptx
LA DANZA PROCESO DE LA VIDA Y EL CUERPO.pptxLA DANZA PROCESO DE LA VIDA Y EL CUERPO.pptx
LA DANZA PROCESO DE LA VIDA Y EL CUERPO.pptx
 
Arquitectura renacentista - Adriánn Díaz 30.118.599.pptx
Arquitectura renacentista - Adriánn Díaz 30.118.599.pptxArquitectura renacentista - Adriánn Díaz 30.118.599.pptx
Arquitectura renacentista - Adriánn Díaz 30.118.599.pptx
 
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
 
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
 
la configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanola configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruano
 
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasConcepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
 
Trabajo historia sobre el Renacimiento en la arquitectura
Trabajo historia sobre el Renacimiento en la arquitecturaTrabajo historia sobre el Renacimiento en la arquitectura
Trabajo historia sobre el Renacimiento en la arquitectura
 
Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...
Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...
Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...
 
La Importancia de la Universidad como Institución Social.pdf
La Importancia de la Universidad como Institución Social.pdfLa Importancia de la Universidad como Institución Social.pdf
La Importancia de la Universidad como Institución Social.pdf
 
Artes/ObrasMaestras del siglo XVI - tiempos BY: CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIF...
Artes/ObrasMaestras del siglo XVI - tiempos BY: CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIF...Artes/ObrasMaestras del siglo XVI - tiempos BY: CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIF...
Artes/ObrasMaestras del siglo XVI - tiempos BY: CLAUDIA GINGLIONA RAMÍREZ DIF...
 
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxEuropa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
 
MAPA MENTAL sobre los tipos de lectura existentes
MAPA MENTAL sobre los tipos de lectura existentesMAPA MENTAL sobre los tipos de lectura existentes
MAPA MENTAL sobre los tipos de lectura existentes
 
Habitos atomicos libro completooooooooooo
Habitos atomicos libro completoooooooooooHabitos atomicos libro completooooooooooo
Habitos atomicos libro completooooooooooo
 
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptpresentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
 
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
 
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxCERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
 
Mapa-conceptual-de-la-Primera-Guerra-Mundial.pptx
Mapa-conceptual-de-la-Primera-Guerra-Mundial.pptxMapa-conceptual-de-la-Primera-Guerra-Mundial.pptx
Mapa-conceptual-de-la-Primera-Guerra-Mundial.pptx
 
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxPA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
 

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 16 1

  • 1.
  • 2. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 2 | P á g i n a Capítulo 16-01. Efectos del Asesinato del Señor de los Demonios Satou aquí. De alguna manera u otra, hay momentos en los que simplemente no sabes cómo reaccionar cuando personas te valoran excesivamente ¿no es así? ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Vamos a ir a visitar el Templo Tenion después de saludar al rey en la capital.” Después del desayuno en el Palacio en la Isla Solitaria, les conté a todas el plan mientras disfrutaba del té que Lulu hizo. Quiero preguntarle a la anterior Jefa-Miko del Templo Tenion para ver si existe una manera de comunicarse con los dioses. “Entonces, pienso que sería mejor que la aeronave descendiera en la Mansión Pendragon una vez o que diera una vuelta alrededor del cielo de la capital en lugar de ir directamente al castillo.” “¿Por qué?” Le pregunté a la Princesa Sistina su razón para decir eso. “Sería mejor si lo ves por ti mismo.” Después de reflexionar un momento, ella dijo eso mientras se levantaba. Ella me dijo que lo entendería una vez que fuese a la Mansión Pendragon en la Capital Real, así que lo hice sintiéndome perplejo. “¿Qué es esto?” Había una gran multitud en frente de nuestra mansión. Mirando algo más cerca, hay incluso puestos. “Aparentemente, todos ellos vinieron a ver a Satou.” “¿Yo?” “Sí, [Asesino del Señor de los Demonios] es una gran hazaña.” Entiendo lo que la Princesa Sistina está tratando de decir. Cómo puedo decirlo, ella tiene una mirada realmente orgullosa sobre su rostro. Mi sentido ha estado nubado recientemente, pero asesinar a un Señor de los demonios es una especie de gran hazaña huh.
  • 3. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 3 | P á g i n a Sólo estaba tratando de ayudar al Héroe Hayato, pero tal parece que incluso eso tiene un gran impacto. Su sugerencia acerca de no aterrizar directamente la aeronave en el castillo es probablemente por el bien de apelar por estos turistas. “Gracias por tu consejo. Tal parece que no estaba siendo suficientemente considerado.” Trazo la ruta de la aeronave en mi cabeza mientras le agradezco. --¡Pipiru! ¡Piru! ¡Piru! Cuando estaba mirando por la ventana mientras pensaba, un pájaro color verde esmeralda estaba chirriando con una mirada altiva antes de que fuese capaz de notarlo. “Hisui, ¿le has dicho a Su Alteza de antemano?” --¡Pi! ¡Pirupi! Piru! Hisui apartó su mirada y chirrió como si se estuviese excusando. Hisui era un ave de la Princesa Doris, la hermana menor de la Princesa Sistina de la misma madre, pero se convirtió en [Dios Ave] debido a un cierto incidente y acabo frecuentemente dejándose caer por aquí. Voy a llevar a Hisui conmigo al Castillo y devolverla. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Mi nombre es Sisusosu, comandante de la unidad de Defensa Aérea de la Capital Real, y estoy extremadamente complacido de servir a su Excelencia Pendragon dearimasu.” Una unidad de diez birmen apareció cuando nuestra aeronave comenzaba a moverse alrededor de la circunferencia de la capital. Ellos me dijeron que habían venido a guiarnos cuando les pregunté en la cubierta. “Me gustaría dirigirme hacia el castillo después de dar una vuelta por la capital, ¿está bien?” “¡Sí, señor! ¡Por supuesto dearimasu!, las personas de la Capital Real ha venido a la Mansión Pendragon todos los días con la esperanza de poder mirar a su Excelencia Pendragon, estarían encantados si su excelencia les saluda desde la cubierta dearimasu.” Esta persona hablaba realmente rígido. Y él está sudando profusamente incluso a pesar de que es un birman, ¿Quizás él está nervioso? “Lo tengo, haremos eso. Por favor, guíe el camino.” “¡Sí señor! ¡Este Sisusosu apostará su vida para cumplir esta misión espléndidamente!”
  • 4. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 4 | P á g i n a No, no, estás exagerando. No tienes que apostar tu vida sólo por guiar el camino. Cuando nuestra aeronave cruzaba la muralla exterior de la capital, aparecieron tantos soldados reunidos sobre la parte superior de la pared que parecía que ellos se iban a caer, agitando sus manos hacia mí. Desde que ellos estaban gritando el nombre Pendragon, ellos probablemente estaban dándonos la bienvenida. Y cuando estábamos cruzado sobre las instalaciones militares-- ““PENDRAGON”” --Escuché la voz de una multitud llamando el nombre de mi casa en un volumen ensordecedor. La voz era un poco difusa debido a que muchas personas me estaban llamando, pero era tan fuerte que sospeché que sacudió la aeronave entera. Las ovaciones se volvieron incluso aún más fuertes cuando agité mi mano. Vi a algunas personas desmayarse dentro de la multitud, así que en secreto les apoyé con [Mano Mágica]. [Arisa, podrías traer a todas las que ayudaron en la subyugación del Señor de los demonios aquí.] [OK.] Utilicé Teléfono para llamar a las chicas que estaban esperando en el Palacio de la Isla Solitaria para venir aquí. “¿Oh, gureatto~?” “¡Asombroso nodesu! ¡Todos llamaron el nombre del Maestro nodesu!” Los ojos de Tama y Pochi fijaron y respondieron a las ovaciones de la multitud. Parece que agitar sus manos no fue suficiente para ellas, desde que corren en la parte superior de los pasamanos, meneando su cola vigorosamente. “Esto se siente algo embarazoso.” “Hincha tu pecho Lulu. Esta es la prueba de cuán grande es la hazaña que hemos logrado.” ¡Es correcto desuwa! Nunca antes, desde la fundación del Reino Shiga, alguien salvo los héroes y sus asistentes mataron a un Señor de los demonios, ¡es una gran hazaña desuwayo! " Extrañamente enérgica Lady Karina se unió a la conversación de Lulu y Liza. Me pregunto si la razón por la cual su tensión aumenta cuando se trata de héroes es debido a la influencia de su padre amante de los héroes. “Maestro, esperando una rotación por encima del orfanato.”
  • 5. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 5 | P á g i n a Nana tiro de mis mangas con un rostro inexpresivo. “Está bien por mí, ¿hay algo que te guste ahí?” “La densidad de los organismos jóvenes es gruesa, es realmente lindo.” “...Ya veo.” Parece que esto es la preferencia personal de Nana. Desde que realmente no tenemos prisa, dejo que la aeronave circule por encima del orfanato una vez. Y desde que Nana luce satisfecha, este tiempo de servicio está bien. “Mwu, mis oídos duele.” Mia se quejó mientras tapaba sus oídos. Mia estuvo disgustada por un momento, pero luego ella se recompuso y comenzó a cantar una heroica melodía. Incluso a pesar de que a ella no le gusta el ruido, tal parece que no odia las voces que nos alaba a nosotros mismos. “Pero realmente, somos muy populares.” --¡Pipiru! Piru! Piru! Por alguna razón, respondió Hisui, mientras alardeaba inflando su pecho hacia la admirativa Arisa. Aparentemente, Hisui piensa como si fuese acerca de sí misma. --Chuii. Antes de poder notarlo, Chuufat y los otros ratones sabios también agitan sus manos encima de una barandilla. Simplemente por donde ellos se deslizaron hasta aquí. Disfruté del cielo de la Capital Real mientras sonreía con ironía. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Uwaah, luce increíble.” “¿Desfile~?” “Todo está reluciendo nodesu.”
  • 6. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 6 | P á g i n a “Nn, recepción.” La tropa juvenil se sorprendió ante el espectáculo frente a sus ojos. Después de rodear el cielo de la Capital Real, la unidad de birdman fue reemplazada por Jinetes Wyvern en la ruta hacia el castillo real. Los seguimos hasta un patio dentro del castillo. Caballeros Sagrados y Caballeros de la Guardia Real con armaduras deslumbrantes, y sirvientes juntos con damas de la corte en vestidos ceremoniales estaban de pie en filas allí. Es como si ellos estuvieran dando la bienvenida a un invitado del estado. Cuando la aeronave aterrizó y la rampa de abordaje fue bajada, escuché una actuación en vivo proveniente desde detrás de los caballeros. Tal parece que hay una orquesta detrás de ellos. Caminé con las chicas sobre la extendida alfombra en el patio, y a continuación vi un rostro familiar cuando la puerta principal se abrió. “He regresado del deber, Su Alteza, Soltrick” “Umu, buen trabajo regresando, Vizconde Pendragon.” Me sorprendió ver al primer Príncipe Soltrick venir a nuestro encuentro por alguna razón. Ya sabía que el Primer Ministro, la Princesa Sistina y Heim-shi de las Ocho Espadas Shiga, estaban detrás de él porque yo los había marcado, pero no puse un marcador sobre el Príncipe. Desde que la Princesa Sistina se suponía que permanecía en el castillo de la Capital Real, había regresado a su habitación privada cuando nuestra aeronave entró en el cielo de la capital. Hikaru y el primer asiento de las Ocho Espadas Shiga, Zeff Julberg el [Infalible] están de pie en la sala de audiencias con el rey. “Gran profesor nanodesu.” “¿Heya~?” Pochi y Tama agitaron ligeramente sus manos hacia Heim-shi. Heim no tuvo reacción--no, la comisura de su boca estaba levemente elevada, así que no parece odiar a las dos por lo menos. Varios caballeros que estaban en la línea estaban temblando mientras evitaban mostrar sus caras, ellos aparentemente no sabían que podía hacer esa expresión. Un, hagan tu mejor esfuerzo para soportarlo. Cuando el Príncipe Soltrick caminaba a mi lado con amistosos modales, las celosas miradas de algunos de sus ayudantes eran un poco irritantes.
  • 7. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 7 | P á g i n a No voy a tomar a su príncipe, así que detengas esas miradas. Nosotros caminamos a través del pasillo y nos separamos de ellos frente a una gruesa puerta que conducía a la sala de audiencias. Dos caballeros superiores de la guardia real portando ceremoniales armaduras completas están de pie frente a la puerta cerrada, cruzando sus llamativas alabardas. Cuando se oyó un sonido parecido a una campana desde el interior de la puerta, los dos alejaron sus alabardas y se volvieron hacia nosotros. Cuatro personas abrieron la puerta detrás de ellos. “Viceministro del Ministerio de Turismo, Vizconde Pendragon, entre.” Respondí con una silenciosa reverencia y entré en la sala de audiencias. Desde que el lugar en el que estaba antes era un poco tenue, la luz que surgía desde el tragaluz deslumbró mis ojos. Mi vista regreso a la normalidad en un instante gracias a la habilidad Ajuste de Luz. El Rey y Hikaru ya están sentados en los tronos dentro de la sala de audiencias, los tres Duques y los ministros del gabinete están de pie camino a los tronos. La Familia Real, el Primer Ministro y cada una de las Ocho Espadas Shiga están aparentemente presentes también. Usualmente, el Rey habría entrado después, pero por alguna razón él ya está sentado aquí hoy. “Uwah, hay muchos peces gordos aquí.” Escuché a Arisa en bajo volumen murmurar. Desde que no puedo mirar hacia atrás, utilizo la magia espacial [Vista Distante] para ver detrás, parece que todas las chicas están nerviosas. Muevo mi mano detrás de mi espalda para señalarles [Relájense]. Las chicas y yo nos arrodillamos cuando arribamos en frente de los dos tronos donde estaban el Rey y Hikaru. Ahora que pienso en ello, Hikaru quien es tratada como una Duquesa está sentada en un trono, ¿esto está bien? Aunque desde que ellos no están ocultando el hecho de que ella es el Antepasado Rey y los tres Duques y los demás nobles no parecen importarle, supongo que está bien. “Sir Pendragon, levante su cara.” Levanto mi rostro por la orden del Rey. El Rey no está usando su atuendo habitual, sino un atuendo ceremonial que suele reservarse para la ceremonia de coronación.
  • 8. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 8 | P á g i n a “A la luz del gran logro que ha hecho...” Simplificando el largo y tortuoso discurso del Rey, aparentemente, él está elevando mi nobleza y posición como una recompensa por acabar con un Señor de los demonios, y también me son concedidos tesoros y algunos privilegios. En cuanto a la parte de la nobleza, voy a convertirme en Conde, el Conde Muno, mi superior directo, se convertirá en Marqués, Liza se convertirá en Vizconde Honorario, y Lady Karina y otras chicas se convertirán en Baronet Honorarias. Elevar nuestra nobleza inmediatamente de esta manera sin esperar la Conferencia del Reino en dos meses es una excepción especial para mi distinguido servicio. Mi posición subió desde Viceministro de Turismo a Ministro. De acuerdo al Rey, países que son rápidos con su inteligencia han enviado cartas de bienvenida para mis visitas. Los tesoros eran cosas históricas, pero en su mayoría estaban relacionadas con el Antepasado Rey-sama, así que no eran realmente de valor. Hikaru misma está con nosotros de todos modos. He obtenido dos privilegios. Uno de ellos es el privilegio comercial relacionado con los productos alimenticios y las especias, --principalmente exención de impuestos. El otro es el derecho de establecer una orden de caballeros, no sé para qué es esto bueno. No planeo tener una fuerza militar privada, por lo tanto el último probablemente nunca será utilizado. Según el Marqués Kelten, quien tiene una fuerte conexión con los militares, los caballeros que habían escuchado hablar de eso de antemano reemplazaron sus armaduras por otras nuevas con la esperanza de entrar en él, los talleres de herreros en la capital estaban en pleno apogeo. Debería difundir noticias de que el orden de caballeros no sucederá antes de que los herreros mueran debido al exceso de trabajo. Las víctimas de la marcha de la muerte son mejor dejarlas en mi mundo anterior. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Conde Pendragon, su estimado está llamando por usted.” Después de salir de la audiencia mentalmente fatigante, un joven vistiendo un traje me llamó. De acuerdo a la pantalla AR, él parece ser un vasallo del Príncipe Soltrick. “¿Quién podría ser?”
  • 9. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 9 | P á g i n a “Lo verás por sí mismo.” Qué actitud tan terminante. El vasallo empezó a caminar como si fuera natural para mí seguirlo. Un, no me gusta este tipo. “Todas, vayan a donde se encuentra su Alteza Sistina.” “¿No sería mejor si estás conmigo o con Liza-san?” “Está bien, tal parece que quien me llama es el primer príncipe.” Le dije eso a la preocupada Arisa y a las demás. “¡Qué estás haciendo! ¡Su Alteza está esperando!” El vasallo que notó que no lo seguía regresó corriendo y lanzó un berrinche. Él se está quedando sin aliento. Él parece que había caminado bastante lejos. “¿Qué hay con tu tono?, eres un mero sirviente de su excelencia.” Liza replicó golpeando fuertemente la punta de su lanza mágica en el suelo. El vasallo se encogió cuando vio su mirada de enojo. “S-semi humano escoria-- El vasallo aparentemente no podía perdonar eso, e insultó a Liza mientras refunfuñaba con una voz temblorosa. “¿Ara? ¿Un mero sirviente quien ni siquiera es un noble se atreve a insultar a la Vizconde Kishresgalza?, nos deberían permitir darle un castigo, ¿verdad?” “¿Castigo~?” “¡Vamos a hacerlo como, zunbararin, nodesu!” Tama y Pochi extienden Filo Mágico con el tamaño de una espada de una sola mano desde sus dedos. Sus sonrisas lucen malvadas. El vasallo se puso pálido y comenzó a sudar profusamente. “¡¿Qué estás haciendo, Quonz?!” Un hombre portando el atuendo de los Caballero Sagrados apareció en el corredor. Él parece ser uno de los seguidores del primer príncipe también.
  • 10. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 10 | P á g i n a Tama y Pochi borraron instantáneamente el dedo envuelto en Filo Mágico. “¡Bodan-sama!” El vasallo que encontró a un aliado se recuperó y se aferró a él. “¡No me toques, tonto!” El Caballero Sagrado que sacudió fríamente al vasallo se inclinó ligeramente y abrió su boca. “Su excelencia Pendragon, le pido perdón por la rudeza de esta persona, Su Alteza Soltrick está esperando, permítame acompañarle.” Él lo dijo como una petición, pero en realidad era una orden. Yo no iba a rechazarlos si sólo hubiesen actuado de esta manera desde el principio. No me disgusta el primer Príncipe Soltrick después de todo, y él es el hermano mayor de la Princesa Sistina. “Entonces iré.” Agite mi mano hacia las chicas y fui con el caballero de la guardia real hacia el salón donde el primer príncipe estaba esperando. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Felicitaciones, Conde Pendragon.” “Muchas gracias, Su Alteza, Soltrick.” El primer Príncipe Soltrick me recibió con una gran sonrisa y me invitó a un asiento a su lado. El caballero de la guardia real le dijo al Príncipe sobre el asunto más temprano y él rudamente despidió a Quonz-kun el vasallo. Ha pasado un tiempo desde que vi por última vez un despido seco en una sociedad feudal. Ruego que él no tenga un resentimiento injustificado hacia mí. “--Nunca pensé que subyugarías a un Señor de los Demonios junto con el héroe.” Oops, parece que la conversación avanzó mientras yo estaba recordando. Debería escucharle apropiadamente dado que simplemente lanzar comentarios aleatorios parece que podría ser malo aquí. “Yo sólo estaba actuando como un apoyo para Héroe-sama y sus asistentes.”
  • 11. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 11 | P á g i n a “Eso es suficiente para ser llamado Asesino de Señor de los Demonios, sé que eres amigo del héroe, pero no pienso que eso sea suficiente para que la Princesa Imperial del Imperio Saga te reconozca.” ¿Les dije que era amigo del Héroe Hayato? --No recuerdo haberlo hecho nunca. No es como si estuviera ocultándolo, así que no me importa. “Tuve algunas conversaciones privadas con Su Majestad. Tomaré el trono en un plazo de cinco años. A partir de este año, gradualmente me haré cargo del trabajo de Su Majestad.” Hmm, tener que soportar el destino de un gran país a los 32 suena difícil. Le ayudaré desde las sombras. “Y, los personales capaces son necesarios para la estabilidad del trono.” --Estoy de acuerdo. Asegurar personales capaces fue la clave para la victoria en el Romance de Tres Reinos y [La Ambición de Akechi Mitsuhide]. “La mayoría de los actuales ministros y nobles de la facción del Duque Bishtal han jurado apoyarme.” El príncipe se detuvo allí y me miró con energía. Su rostro parece que él quiere que yo adivine algo. “Tú, después de que su alteza haya llegado tan lejos...” “Cesa.” El príncipe detuvo a uno de sus seguidores quien se levantó y miro hacia mí. “Sir Pendragon, conviértete en mi vasallo. Deja el lado del Marqués Muno y sé directamente regido por mí. Por supuesto, te prometo una mayor fama una vez que seas mi vasallo directo.” “Me siento extremadamente honrado, sin embargo, mi lord es sólo uno, su excelencia Muno, voy a tener que rechazar su oferta.” El serio príncipe se quedó congelado mientras lucía retraído. Lo siento por él, pero personalmente, el Marqués Muno es el jefe ideal. “¡Bastardo!” “¡Una invitación directa de su alteza!” “Tienes intención de rebelarte contra el Reino Shiga--” Los seguidores se pusieron de pie con rostros rojos delante del príncipe.
  • 12. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 12 | P á g i n a Estos jóvenes nobles que a menudo son de sangre caliente están a punto de sacar sus estoques. “Cesen esto.” El Príncipe detuvo a sus ayudantes con una firme voz. Él esperó a que sus ayudantes cubrieran sus espadas y se sentaran, y giro hacia mí. “Para ser honesto, nunca pensé que podrías negarte.” El príncipe habló con una cara sorprendida. Desde mi perspectiva, su lógica de pensar que yo estaría de acuerdo con esto es la extraña en su lugar. “¿Piensas que soy incapaz de ser el rey?” “No.” Según el Primer Ministro y Hikaru, él parece ser mucho más capaz que el actual Rey de Shiga justo después de su entronización. “¿Entonces por qué?” “No deseo la fama.” Estoy seguro de haber dicho esto cuando lo conocí por primera vez en ese entonces. “¿Realmente estás diciendo eso, después de convertirte en un Conde a esta edad e incluso un ministro? El príncipe pareció asombrado al escuchar lo que dije. Quiero decir, yo no deseaba ninguno de los dos. Decirle esto sólo empeoraría la situación, así que limpie esto con una vaga sonrisa japonesa. “Entiendo, si no quieres ser mi subordinado, sé mi amigo.” Puedo finalmente asentir con el príncipe. Él es el hermano mayor de la Princesa Sistina, después de todo, puedo dar tantos OK como él quiera si sólo es ser su amigo. “Estaré visitando al Duque Oyugock tarde o temprano. Asiste como mi amigo en ese entonces.” “Entendido.” Esta no fuese realmente una manera de hablar con un amigo. Desde que él fue educado para ser el candidato a rey de un gran reino, esta podría ser su actitud habitual. “Bueno entonces, Bodan se pondrá en contacto contigo una vez que se establezca la fecha.”
  • 13. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 13 | P á g i n a El príncipe dejó su asiento después de decir eso. El Príncipe iba a marcharse con sus seguidores, pero entonces él pareció haber recordado algo y se dio media vuelta. “Voy a asistir a la ceremonia de boda de mi hermana menor. Dile la fecha a mi ayudante.” Después de decir eso unilateralmente, él dejo el salón. Por la ceremonia de la boda de su hermana menor, ¿está hablando la Princesa Sistina y yo? Eso me recuerda, sólo quedan dos meses antes de que pase el límite de un año. El Rey no dijo nada al respecto, tal vez el hecho de que yo fuese el prometido de la Princesa fue una broma. Dejé el salón mientras escapaba de la realidad como tal. “““¡Su excelencia Pendragon! Permítame trabajar bajo su cargo como un vasallo!””” “¡Conde-sama! ¡Por favor venga a la fiesta de baile en mi casa!” “““Kyaa, ¡¡Satou-sama!!””” Funcionarios civiles y militares, nobles vistiendo ropa de aspecto costoso, y damas de honor y criadas que parecían confiadas en sus figuras esperaban afuera del salón. Tratar con ellos parecía que sería extrañamente agotador, así que abrí completamente la Sonrisa Japonesa, les dije: “Tengo algo urgente que hacer, perdónenme.” “““¡Su excelencia Pendragon! ¡Permítame unirme a sus caballeros!””” “¡P-Puedo usar Filo Mágico! ¡Permítame unirme a los Caballeros Mithril de su excelencia!” Tomé un desvió en un pasaje, y ahora caballeros sagrados y caballeros de otro feudo, todos ellos hombres, me inundaron. Todos ellos tenían ojos inyectados de sangre, son un poco aterradores. Incluso había alguien entre ellos que arbitrariamente decidió el nombre del Orden de Caballeros. “¿Recoger~?” Me volví hacia la voz a un lado y coincidí mis ojos con Tama que apareció desde una sombra en el suelo de un estrecho pasadizo destinado al uso de los sirvientes. Salté dentro de la sombra de Tama al mismo tiempo que entre en el estrecho pasadizo, y me trasladé a mi mansión en la Capital Real. Me lanzo sobre el sofá en la habitación privada y suspiro. “Me salvaste.” “¿Don't worry be happy~?”
  • 14. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 14 | P á g i n a Acaricio la cabeza de Tama quien se ha acurrucado en mi regazo y le agradezco. El efecto de [Asesino del Señor de los Demonios] es bastante grande. Tengo la sensación de que podría tomar un tiempo antes de que pueda visitar el Templo Tenion en la capital y preguntar sobre una manera de comunicarse con los dioses.
  • 15. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 15 | P á g i n a 16-2. Salón del Castillo Real Satou aquí. Hay momentos en los cuales quedas sorprendido debido a que las personas que te rodean claman por algo que a ti en realidad no te importa, cierto. Preferiría que ellos tomaran el valor nominal de ello en lugar de extrañamente intentar leer algún significado secreto detrás de las palabras. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Ichirou-nii, ¿Sol-kun intentó de pedirte que fueras su vasallo?” Mientras hacía conjuntos de transformación para el trayecto regular hasta la escuela de Pochi y Tama, Hikaru llegó con algunos bocadillos en su mano. Las cosas sobre la mesa, como chaquetas smocks, cantimploras decoradas con telas, hondas, bolso para los zapatos de interior, y tela para el polvo fueron hechas a mano por Arisa después de que ella se dejó llevar. <Nido de abeja (o punto smock) es una técnica decorativa de bordado que se utilizaba tradicionalmente en los vestidos de bautismo, la ropa de bebés y otras reliquias. Algunos métodos requieren máquinas para plisar costosas, pero otros, como el de rombos, no requieren ningún equipo o preparación especial.> “Me sorprende que lo supieras.” “Un, porque Sete regañó a Sol-kun por eso.” Este Sete al cual Hikaru se refiere es el apodo del rey. De acuerdo a la información en mi mapa, su verdadero nombre parece ser Seteralick. “¿Por qué lo haría?” “Quiero decir, Sete y los demás ya habían hecho el arreglo...” De acuerdo a Hikaru, el rey y el primer ministro están en este momento intentando persuadir al Duque Bishtal y al Marqués Kelten de solicitarme que me aleje del Conde Muno--Él es un Marqués ahora eh--detrás de escena. Sin embargo, el Príncipe Soltrick mismo intentó hacerme su vasallo, por lo tanto provocó la ira del rey. “Bueno, Sete también fue culpable por no decirle a Sol-kun, y Sol-kun también lo dejó caer al nivel de ser amigos, así que él sólo fue reprendido, está biien.” Ser un miembro de la realeza parece ser un dolor.
  • 16. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 16 | P á g i n a Siento que ellos no se están normalmente comunicando lo suficiente como padre e hijo, pero eso podría ser así entre un rey ocupado y un hijo de 32 años y heredero. Sin embargo, tal parece que incluso el rey está preocupado en cuanto a cómo tratar a un asesino de señor de los demonios. “No es eso ¿sabes?” “¿No lo es?” “Sete y Pm parecen convencidos acerca de que la verdadera identidad de Ichirou-nii es el Héroe Nanashi.” --Es lo opuesto, lo opuesto. La verdadera identidad del Héroe Nanashi soy yo. Dejando a un lado las réplicas, Hikaru sólo respondió la pregunta del rey con una vaga sonrisa japonesa, sin afirmar o negar nada. Sin embargo, Hikaru no es del tipo de persona que puede ser sutil con sus gestos, por lo tanto es muy probablemente que ellos la han descubierta. Hice algunas cosas llamativas durante el Castigo Divino mientras me preparaba ante la posibilidad de que mi identidad fuese revelada, así que esto está dentro de mis expectativas. “Pero, tal parece que Sete y Pm piensan que la verdadera naturaleza de Ichirou-nii no es un ser humano normal.” Pensándolo bien, cuando les contamos al rey y al primer ministro que había dos Nanashi, ellos pensaron que yo era un apóstol de los dioses. “Aunque sólo soy un hombre común.” Cuando le respondí eso, Hikaru se río alegremente, “Ahaha.” --Qué grosera. La entrada en mi estado correctamente dice [Humano] ¿sabes? “Dejando de lado el asunto acerca de si Ichirou-nii es [común] o no, parece que Sete piensa que eres un [Avatar de Dragón] quien se convirtió a sí mismo en humano usando Magia Primordial, ¿ves?” --¿Dragón? “¿No es eso todo un salto de lógica?” “No realmente ¿sabes?~. Quiero decir has derrotado a Señores de los demonios por todas partes y rutinariamente salvado al mundo de crisis ¿No es bastante obvio que no eres una persona normal?” Hikaru continúa con eso como un prefacio.
  • 17. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 17 | P á g i n a “Lo que significa que eres o un apóstol de un dios, un demonio o un dragón, pero un demonio no mataría a los Señores de los demonio de izquierda y derecha así, y un apóstol de un dios no iría en contra de la voluntad de Dios y evitaría de proactivamente las estampidas de monstruos. Por lo tanto--” Parece que [Dragón] es la única posibilidad que queda mediante el proceso de eliminación. Los adictos a la batalla, Dragón Negro y Dragón Antiguo, y la despreocupada Dragón Celestial, Ten-chan brillaron en mi mente. Aunque no pienso que sea tan excéntrico Rara vez he dañado el entorno. “¡Ah!” Hikaru señaló el reloj de pared y se levantó. “Vamos a llegar tarde a la fiesta de baile si no nos vestimos pronto.” “¿Ya es hora?” Echando un vistazo a la tabla de programación en mi menú, es malo ciertamente. Nosotros realmente no podemos llegar tarde a una gran fiesta de baile patrocinada por el rey. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “¡Así que este es el último plato que tiñe todo justo como se dice en la leyenda!” “Este olor estimulando mi nariz es simplemente maravilloso.” Escuché voces de los nobles glotones del territorio Oyugock--Marqués Lloyd y Conde Haku desde un carro de la comida que proporciona comidas ligeras. No los vi en el mediodía, ¿simplemente cuando llegaron a la capital? No me digas que ellos volaron aquí en aeronaves por el bien de comer curry. Tal parece que los dos están acampando en la esquina del curry. “No esperaba nada menos de los dos famosos gourmets... Ustedes primero fueron al curry.” El primer ministro que me pidió el curry dijo eso al Marqués Lloyd y al Conde Haku mientras lucía orgulloso. “Bueno bueno, si no es su excelencia el primer ministro.” “¿No puede ser que usted hayas guiado al Conde Pendragon, que ha logrado algo tan grande como matar a un señor de los demonio para cocinar esto?”
  • 18. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 18 | P á g i n a “Eso no puede ser, nuestro sabio y gran primer ministro nunca haría tal disparate.” El Marqués Lloyd y el Conde Haku que actuaban extrañamente pomposos comenzaron a pelear con el primer ministro. “Buenas noches, Marqués Lloyd y Conde Haku. Le había pedido a nuestro chef que cocinara estos platos, yo mismo no puse mis manos sobre ellos.” No quería ver una pelea entre conocidos, así que rápidamente me metí entre ellos y aclaré el malentendido. “Así que estos son los platos del país de Héroe-sama. ¡Pensar que el día en que yo pudiera ver la cosa real por mí mismo llegaría!” “Es picante, pero realmente sabroso.” “Tienes razón, Soruna.” Me di media vuelta para ver la fuente de aquellas despreocupadas voces acogedoras y encontré al Marqués Muno y su familia disfrutando de curry a lo largo de la pared con moderación. Incluso a pesar de que ellos son uno de los pocos nobles que han elevado su rango con rapidez y que estos pueden ser contados con las manos en el Reino Shiga, la humildad de la familia Muno nunca cambia. “¡Su excelencia Muno!” “Heya, Satou-kun, tenemos un poco de curry aquí.” El Marqués Muno me saludó con la mano que sostenía una cuchara de curry levantada. “Es realmente delicioso--así que este es el plato que la primera generación de héroes-sama y Ancestro Rey-sama anheló toda su vida.... Ah, estoy en los anales de la historia justo ahora.” El Marqués Muno dijo algunas incomprensibles cosas con una expresión emocional. Pero realmente, si hubiese sabido que él estaría tan encantado, le habría servido algo de curry cuando visitamos el territorio Muno. “Son buenos con camarones fritas y chuletas también ¿sabes?” “¡Erina!” “Sí, sí, Karina-sama, ya las tengo aquí~” La criada del Marquesado Muno, Erina regresó cargando un plato con camarones fritos y chuletas dentro. Los pedazos de camarones fritos alrededor de su boca deben ser de su degustación de veneno. No hay necesidad de señalar detalles menores. “Satou, ¿podría tener un baile?”
  • 19. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 19 | P á g i n a Cuando estaba cálidamente observando a la familia Muno, Hikaru quien había ido con todo con su vestido me llamo por detrás. Hoy ella está usando maquillaje apropiadamente, hace que luzca como una persona diferente. “Karina-sama, ¿me dejarías tener este baile primero?” Lady Karina, quien estaba rellenando sus mejillas con curry, no dijo nada y sólo pudo asentir con una compleja expresión en su rostro. Sería bueno si ella pudiera aprender de su hermana mayor Soruna y aumentar su poder de chica un poco más. “Mira, asesino de demonios-dono está tomando la mano de una mujer.” “Oi, esa no es su Alteza Sistina, ¿cierto?” “¡Esa es la Duquesa Mitsukuni!” La habilidad Oídos Atentos recogió el ruido de los nobles. Cuando llegamos al centro de la sala de baile, una animada melodía de música de baile comenzó a tocar. “Me resulta extraño bailar con Ichirou-nii.” Hikaru dijo algo extraño incluso a pesar de que no era la primera vez que bailábamos juntos. “Sería agradable si este momento continúa para siempre--” “Bailaré contigo cuando quieras.” Quiero decir, ¿no he levantado una bandera rara aquí? Esa réplica en mi mente terminó siendo en vano debido a que nuestro baile terminó sin ningún problema y a continuación continué bailando con la Princesa Sistina, Lady Karina y Sera en turno, me trasladé a la zona de nobles más bajos y bailé con Arisa y la tropa juvenil, y Lulu y el grupo de sénior. Las chicas beastkins tuvieron un entrenamiento especial con Arisa el otro día, para que pudieran bailar bien, sin algún tipo de parte extraña. Por supuesto, he grabado todo esto para que podamos verlo en cualquier momento. Después de bailar con Zena-san al final, las hijas de los nobles más bajos en los alrededores se precipitaron. Debido a que la posición social de Zena-san era la de un noble inferior en el Condado Seryuu, probablemente se transformó en el ímpetu para que las personas que se estaban conteniendo diesen un paso hacia adelante. “Conde Pendragon-sama, por favor, permítame bailar con usted.” “Conde Pendragon-sama, ¡mi casa es fértil! ¡Hágame su concubina para continuar tu linaje!”
  • 20. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 20 | P á g i n a “Conde Pendragon-sama, por favor baile conmigo. No me importa si es dentro del dormitorio por la noche.” Las mujeres de buena apariencia se han reunido aquí, pero son un poco demasiado honestas con sus deseos. Muchas también me pidieron un baile cuando me convertí en Vizconde en aquel entonces, pero esto no se puede comparar con aquella vez. Cómo puedo decir esto, ellas están realmente desesperadas, incluso puedo sentir sed de sangre. “““Conde Pendragon-sama, por favor...””” Una inundación de chicas empujó sus cuerpos sobre el mío. Muchas de ellas eran mujeres solteras entre las edades de escuela media a superior, pero algunas entre ellas eran viudas en sus 20 años. Ellas fueron bastante forzadas--. “Culpable.” “¡Conde-sama pronto se casará con su Alteza la Princesa, su cuerpo es precioso!, ¡Los contactos de alguien más que su familia no están permitidos!” Ellas fueron forzadas a retirarse en frente del inexpugnable par de fortalezas, Mia y Arisa, y el poder de lucha del pecho de Lady Karina. Las bellezas que han obtenido mala reputación debido a su coquetería en la alta sociedad sólo podían ver esto desde lejos desde que ellas no podían acercarse fácilmente. Había algunas mujeres terriblemente hermosas lo suficiente como para robar mi vista, pero desde que ellas tenían [Despilfarrador], [Endurecido] y [Mujer Maliciosa] en sus títulos, las ignoré junto con las otras mujeres. Ellas eran terriblemente hermosas, aunque no están al nivel de Lulu de ninguna manera. “Maestro, he asegurado a los jóvenes organismos así informó.” Mientras observaba al inexpugnable par de fortalezas haciendo su magia, Nana, que se marchó sola, regresó con pequeñas niñas. “Perodota--Lo siento, Pendotagon... Auuu” “Encantada de conocerle Conde-sama, mi nombre es Sopoana, tercera hija del Baronet Mousa.” “Conde Pendragon-sama, soy Kisuna, séptima hija del Barón Nito.” Son niñas que acaba de debutar en la alta sociedad. “Encantado de conocerle, jóvenes ladies, soy un vasallo del Marqués Muno, Conde Satou Pendragon.” Me incliné como un noble ante las jóvenes ladies.
  • 21. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 21 | P á g i n a Los niños gritaron de deleite como kyaa cuando ellas vieron eso. Arisa y Mia están mirando hacia aquí por alguna razón, quiero insistir en mi inocencia. En un rincón de la sala de baile, bailé con las niñas, sus hermanas mayores y hermanas mayores de esas hermanas, esto se salió de control a medida que la edad aumentaba. Tal parece que tengo que rechazar fuertemente cuando es necesario hacerlo, incluso si la otra parte es un niño. El grupo de mujeres que había eludido al inexpugnable par de fortalezas comenzó a caminar hacia aquí, mientras sus ojos, que parecían los de un carnívoro, me miraban fijamente. Casi se siente como si ellas estuvieran gritando: “¡Hyahhaa! ¡Tiempo para la caza!” El salón de baile se volvió ruidoso justo cuando estaba mirando a mí alrededor intentando encontrar una manera para escapar. “¡Su Majestad el rey y su Alteza Soltrick!” Después del anuncio, el Rey y el primer príncipe regresaron. Sin embargo, el Rey trajo al Duque Bishtal y al Duque Oyugock con él. --¿Oh? El primer príncipe Soltrick me mira con ojos complicados. Es como si él pensara que soy una existencia inhumana. Ese príncipe rompió a la multitud como Moisés mientras caminaba hacia mí. Las niñas que estaban a mí alrededor se alejaron a toda prisa. “Conde Pendragon, ¿puedo tener un poco de su tiempo?” “Con placer, Su Alteza, Soltrick.” Me había cansado un poco de bailar mientras las nobles ladies se estaban pegando a mí, por lo tanto esta invitación es bienvenida para mí. Mientras no sea nada molesto. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “¿Te estoy molestando en tu socialización?” “En absoluto, me había cansado un poco de bailar, así que estoy muy agradecido por tener que acompañar a su alteza.”
  • 22. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 22 | P á g i n a Invitado por el primer príncipe, Soltrick, fui llevado a un salón de la realeza cerca del salón de baile. Tal parece que hay un espacio equipado con una herramienta mágica anti-espía para hablar secretamente aquí. Y el asiento al que me condujo el príncipe está exactamente dentro de ese espacio. Parece que él quiere hablar en secreto. “Fui reprendido severamente por su majestad por intentar presionarte para ser mi vasallo.” El príncipe se sentó en el sofá del salón y dijo eso con una expresión difícil de leer. Es acerca del asunto que Hikaru me dijo antes de la fiesta de baile. Sus ayudantes están de pie en un lugar alejado, al parecer no se acercarán a nosotros mientras la herramienta mágica anti-espía todavía esté activa. --¿Oh? Ahora que pienso en ello, uno de sus ayudantes ha cambiado a alguien que no conozco. “He despedido ese paje.” El príncipe aparentemente notó mi línea de visión y dijo eso despreocupadamente. Tal parece que él fue originalmente alguien que trabajó bajo el tercer príncipe Sharlick. Fue descartado después del envejecimiento del tercer príncipe por el demonio amarillo en la capital del ducado, y consiguió ser contratado por el primer príncipe para ser su paje después de un período de trabajo como sirviente. Parece que fue contratado debido a sus actitudes mansas en contra de las personas de alto rango. No estaba interesado en los detalles, así que en realidad no escuché. “Permíteme prometerlo otra vez.” El príncipe se enderezó con una expresión seria. “No intentaré hacerte mi vasallo a menos que voluntariamente lo quieras, quiero que no seamos más que amigos y te pido que me corrijas si cometo algún error.” “Entiendo, Soltrick-sama.” Esto es conveniente para mí personalmente, así que obedientemente asentí con mi cabeza. A juzgar por lo que Hikaru dijo, el rey y el primer ministro parece haber supuesto erróneamente que yo actuaba como el doble de cuerpo de Nanashi fue sólo debido a que Hikaru imito mi modo de hablar y conducta y que soy un ser más poderoso que Hikaru--un Avatar Dragón .
  • 23. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 23 | P á g i n a Ellos me trataron con delicadeza, probablemente porque no quieren enfadarme y traer la ira de un dragón. Ellos habrían negociado normalmente si fuese el doble de cuerpo del Rey Yamato o asistente. Con toda probabilidad, el rey probablemente martilló la cabeza del príncipe con la posibilidad de que yo fuese un dragón. Ahora, personalmente, no voy a negar ni afirmar este rumor. Probablemente no hay nadie suficientemente suicida para pisar un campo de minas como la ira de un dragón, y ahora el escalón superior probablemente dejará de empujar propuestas de matrimonio innecesarias sobre mí. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Yo debería haber tomado mi tiempo para escoger mejor.” El primer príncipe Soltrick dijo eso mientras sin mostrar su agotamiento en su cara. Después de la charla anterior, el príncipe me presentó a sus vasallos y a los nobles de la facción del Duque Bishtal, pero había bastantes de ellos. Adicionalmente, desde que el Duque Bishtal fue convocado por el rey, un joven que lucía como un talento de élite que era además el heredero me fue presentado como la delegación del Duque Bishtal. El joven realmente lucía como el modelo de noble presumido, pero desde que él estaba siendo minucioso como si estuviera manejando una bomba sin explotar, tratar con él fue más agotador que si sólo hubiese sido un noble presumido. Después de terminar de saludar a cada uno, uno de los ayudantes del príncipe comenzó a hablar con, “Esto sigue siendo un rumor”, como el prefacio. “¿Su Alteza es consciente del rumor del descubrimiento de la [Sagrada Armadura Viviente] que está en la leyenda del Ancestro Rey-sama?” Sagrada Armadura Viviente parece que he oído este término de alguien hace mucho tiempo. “Algunos nobles en algún lugar probablemente se dejaron engañar por un fraude de nuevo. Qué blasfemia.” Un noble de mediana edad de la facción del Duque Bishtal dijo eso y los demás nobles también estaban aparentemente convencidos de que era un fraude. Esto es probablemente un fraude frecuente similar a como la [Medicina Mágica Beria] estaba en la ciudad laberinto. “Esto podría ser verdad, ¿sabes?”
  • 24. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 24 | P á g i n a Justo como la Medicina Mágica Beria. “¿Hou? ¿Así que el Conde Pendragon está apostando por la autenticidad de esta [Sagrada Armadura Viviente]?” ¿Qué apuesta? “Estoy seguro de que Sir Pendragon apostará un artículo que ni siquiera podríamos incluso comenzar a comprender.” Algunos de los nobles me abanicaron. Parece ser un juego por venganza de personas que no piensan muy bien de mí por ser el [Amigo] del primer príncipe. “Entonces apostaré esto.” Es una llave hecha de diamante con una joya de siete colores incrustada en su eje, un circuito mágico de líquido azul está gravado en el interior del cuerpo. Es uno de los artículos de broma que hice para el juego de caza de tesoros de las chicas. Emitirá una hermosa luz azul cuando lo llenes de maná, pero no tiene ningún efecto mágico. “¡E-eso es!” Un noble de aspecto intelectual se sorprendió cuando él vio la llave. La forma en la cual él se sorprendió casi hizo querer instintivamente dijo: “Sabía usted que ●●●●.” “No puedo decirlo con seguridad, pero esta es una insignia de la antigua dinastía Rarakie que fue destruida durante la era de los dioses.” Hee. Intento recordar el evento de la Isla Flotante Rarakie que sucedió en el medio del castigo divino. Esta luce similar a los grabados que se encontraban en la Capital de Rarakie. Bueno, es sólo una mera coincidencia... “Entonces, ¿es esta la clave para mover el castillo volador y la ciudad?” “¡C-correcto! El patrón dentro de esta llave parece un circuito mágico.” Atraídos por el noble de aspecto intelectual, los demás nobles también clamaron. “¡Conde Pendragon! ¿Podría poner maná en esto?” “Sí, como usted quiera.” Asentí con la cabeza al noble que preguntó con una expresión desesperada.
  • 25. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 25 | P á g i n a El noble en cuestión vierte su mana, entonces el circuito es revestido por una hermosa luz azul y a continuación, se producen hermosas ondulaciones de luz en la superficie de la llave. “¡¿Luz azul?!” “¡Una herramienta mágica sagrada!” “H-hermoso...” Los nobles lo miran como si ellos estuviesen encantados. ¿Cómo puedo decirlo?, por la forma en que están embelesados parece que fuesen a matarse unos a otros en cualquier momento, es aterrador. Ellos se sienten más serios que las ladies de antes. “Conde Pendragon, ¿estás seguro de que apostará este extraordinario tesoro?” El primer príncipe me preguntó. Él probablemente me está diciendo que todavía puedo retirarme en este momento, pero tendrá el efecto contrario con seguridad. Debido a esto los nobles que estaban encantados por la llave de diamante recordaron acerca de la apuesta. “¡Y-yo apuesto la recaudación de impuestos de peaje para el puente del Río Molto!” “¿Quién necesitaría el derecho de peaje de algún río al azar? ¡Apuesto el derecho de la mina de plata de Yukel!” “Entonces apostaré nuestra herencia una espada de mithril.” “¡Espada mágica! Apuesto a la espada mágica Prohibida transmita en la Casa Bisthal!” ¿Prohibida? <TLN: En katakana.> A juzgar por el nombre en inglés, significa [Prohibido] o [Tabú]. ¿Que? ¿Eres demasiado tacaño para apostar a Shaitan? “¡Ridículo, como si yo fuese a utilizar a Shaitan como un elemento de apuestas!” El duque heredero y el vasallo del príncipe comienzan a discutir. Aparentemente, la Casa Bishtal tiene varias espadas mágicas como herencias. “¡Entonces apostaré el libro mágico secreto de teñido!” “¡Entonces apuesto una herramienta militar!” El lugar estaba lleno de entusiasmo cuando las personas comenzaron a apostar sus equipos mágicos, pergaminos, Orbes Bendición y libros de magia.
  • 26. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 26 | P á g i n a De alguna manera se convirtió en un evento para jactarse de sus herencias. Por otro lado, las personas que no tienen nada que apostar sólo pueden gemir 'gununu'. “¡Apostaré a mi nieta!” “¡Entonces apostaré a mi hermana menor!” Oi oi, se están dejando llevar. No me gustan ese tipo de cosas. “Por favor, excluyan a los humanos de la apuesta.” “Eso es injusto--” “Aceptado.” El primer príncipe interceptó rápidamente a un noble que iba a objetar mi declaración. “¿Estás seguro de que vas a apostar eso?” El príncipe preguntó una vez más. “Sí. Fue algo que encontré dentro de una del estómago de un Pulpo Kraken similar a una colina que descubrí cuando viajaba como Satou, así que no estoy seguro si tiene algún valor, si esto es permitido, entonces.” “Entonces, no me opondré.” Ante mi explicación, el príncipe miró a los nobles y asintió. “Pero sólo hay una de estas llaves, ¿puede ser apostada?” Una llave no puede ser dividida a diferencia del dinero. “No hay problema, las personas que obtengan la llave sólo tienen que compartirla de acuerdo al valor del objeto que ellos apostaron.” El príncipe le preguntó a los nobles: “Están bien con eso ¿cierto?”, Y los nobles respondieron positivamente con caras llenas de deseo. Después de escuchar que se dividirá por el valor de la apuesta, los nobles más altos comenzaron a agregar cosas peligrosas como minas de cobre y de hierro, depósitos de piedras preciosas y derechos comerciales. Adicionalmente, le pregunté los detalles del rumor a quien lo mencionó, y parecía que la [Sagrada Armadura Viviente] la cual se convirtió en la fuente de esta apuesta fue descubierta por exploradores bajo el Marqués Kelten. Después de que la amenaza de las estampidas de monstruos había terminado, el Marqués Kelten solicitó permiso para desplegar una gran aeronave al rey, así que el rumor parecía plausible.
  • 27. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 27 | P á g i n a Los nobles están suponiendo que la aeronave es por el bien de transportar el suministro y los soldados necesarios para investigar la ruina que los exploradores descubrieron. Pienso que hay una alta probabilidad de que realmente la armadura exista si el Marqués llega incluso a movilizar una aeronave, pero según noble de aspecto intelectual, la familia del Marqués Kelten ha sido registrada a menudo para buscar la [Sagrada Armadura Viviente] Y fallar en ello en la historia del Reino Shiga. Aparentemente, los nobles podían apostar tan enérgicamente debido a que ellos tenían una gran oportunidad de ganar. Bueno, incluso si perdí la apuesta, eso significaría sólo perder basura, no hay problema aquí. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Oh, qué debo hacer, he ensuciado este precioso vestido que le pedí prestado a mi madre.” Una chica que estaba hablando monótona estaba bloqueando el pasaje cuando yo estaba en el camino de regreso hacia las chicas después de salir del salón del príncipe. La chica de habla monótona parece ser una baronesa de Ducado Bishtal. Sus particularmente grandes dientes frontales parece ser su punto del encanto. Desde que su criada estaba observando mientras estaba apretando su puño detrás de un pilar, no hay duda de que esto es un engaño. Paso por ella sin detenerme. “Estoy en problemas~. Realmente en problemas~” Esta vez una mujer musculosa llevando zapatos rotos estaba en problemas, luciendo obviamente poco natural. “Mis zapatos del talón se han roto~.” ¿No se supone que es [El talón de tus zapatos]? Bueno, olvídate del talón, pienso que tener zapatos rasgados es demasiado para un acto. Esta mujer también es un noble del Ducado Bishtal. “Mi joven hermana está enferma en la cama, pero mi familia es tan pobre que no podemos pagar su medicina.” Una mujer obesa con joyas que cubría todo su cuerpo de mal gusto apeló. “Mi enfermedad crónica--”
  • 28. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 28 | P á g i n a Esta vez una mujer desanimada con un maquillaje que la hacía lucir enfermiza estaba sentada, ella lucía como un fantasma. Casi creí en ella por un instante, pero de acuerdo a la lectura AR, ella es la imagen misma de la salud, así que paso sin detenerme. Me hicieron presenciar estas farsas muchas veces hasta que arribe al pasillo. La única cosa que ellas tienen en común es que todas son mujeres sencillas relacionadas con el Ducado Bishtal. No tengo ninguna duda de que esto debe ser un simple acoso del Duque Bishtal. Planeaba enviar una unidad de restauración de la Firma Echigoya al Ducado Bishtal para ayudar al restablecimiento del territorio con toda seriedad, pero parece ser una buena idea abstenerme de hacer eso por un tiempo. Lo dejaré al nivel de enviar suficiente comida para que no haya nadie muera de hambre, como siempre ha sido hasta ahora.
  • 29. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 29 | P á g i n a Capítulo 16-03. Matrimonio de la Princesa Imperial Satou aquí. En mis días de escuela primaria, me enseñaron que la lluvia en un buen tiempo era la [Boda del Zorro]. Recuerdo haber esto encontrado misterioso y tener una imagen en mi mente. Aunque por alguna razón, era la imagen de una chica con orejas de zorro vistiendo un kimono. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Ha sido un tiempo Conde Pendragon.” “Perdóneme por mi larga ausencia, Condesa Litton.” El día después del baile, fui invitado a una fiesta de té por una amiga de la Marquesa Ashinen, la esposa del virrey de Ciudad Laberinto, la Condesa Litton, una de las influyentes nobles de la capital real. “Usted era un chevalier cuando nos conocimos, pero ahora estamos igualdad. Quizás usted pasará por delante de mí el próximo año.” La Condesa habló en un tono el cual podía ser bromista o serio. “Eso no va a suceder. Mi nobleza no subirá más que en la actualidad.” “¿Mi? ¿Eso significa que realmente usted no se convertirán en el vasallo de su Majestad o del Príncipe Soltrick?” La Condesa se sorprendió con redondeados ojos al oírme. Con su red de inteligencia, debería haberlo sabido ya, probablemente ella esté confirmando esto ahora. Y mi elección todavía consiguió sorprender a la Condesa quien tenía conocimiento previo acerca de eso. Fui guiado al centro de la fiesta de té de la Condesa. Hasta los asientos donde se encuentran sus amigas nobles de alto rango. La primera mitad del tema fue principalmente acerca del Héroe Hayato y acerca del asesinato del Señor de los demonios. Fue lo mismo que narré en el salón al Primer Príncipe ayer, recomponiéndolo para poner énfasis en cosas que a las ladies les gustaría. Desde que fue popular entre ellas, lo juzgué como bueno.
  • 30. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 30 | P á g i n a “Satou-sama estaba visitando el mar del sur cuando el Castigo Divino ocurrió ¿verdad? ¿Los monstruos marinos llegaron a atacar también allí?” “Sí, vi una pelea entre un kraken que era tan grande como una pequeña isla y el ejército local.” “¿Sir Pendragon participó en la pelea?” “Sólo ayudé un poco, desde que el barco en el cual estaba viajando tenía cañones a bordo.” Aunque, no los utilicé. “Mi, así que había historias heroicas allí también.” “El Héroe Nanashi-sama y sus Caballeros Dorados también estaban desempeñando un papel activo en el sur del Reino Shiga usted ve.” “Es eso cierto, me encantaría verlo por mí mismo.” Podía verlo hasta cierto punto utilizando la magia Vista Lejana, pero sólo los contornos. Los brownies que acompañaban a las chicas tenían máquinas de grabación con ellos. “Los países más pequeños en la parte occidental del continente están aparentemente todavía en confusión por la estampida de monstruos debido al Castigo Divino.” “No hay muchos rumores acerca del Imperio Saga en la parte norte del continente por aquí.” “Quiero decir, ese país tiene un montón de acorazados y fuertes caballeros a su disposición.” “Y se dice que ellos también albergan muchas espadas santas y reliquias sagradas dejadas por los héroes-sama anteriores.” Ya veo, la creencia popular es que, además de la parte occidental del continente, la situación se está estabilizando. Adicionalmente, las personas creen que el Imperio Comadreja en la parte oriental del continente ha sido aniquilado, y sólo la Isla Dejima permanece. De hecho, las parroquias en el borde del Imperio Comadreja todavía son fuertes, pero eso no parece ser conocido. “Dejemos todo la exagerada charla a los hombres.” La Condesa cambió el tema cuando era el momento de los pasteles Yo también soy un hombre, pero por alguna razón, estaba incluido en su marco. “Sir Pendragon, usted fue muy popular ayer por la noche, ¿no es así?” La Condesa quien asistió al baile ayer tocó ese tema. Tan cruel, incluso aunque ella sabía que yo fui cubierto por niñas, además de mi familia.
  • 31. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 31 | P á g i n a “He escuchado que su excelencia Bishtal reunía lo mejor de las bellezas entre sus parientes, ¿hubo alguna que atrapara los ojos de Sir Pendragon?” La Condesa me preguntó con una sonrisa en su rostro. Tal parece que ella también sabía acerca del acoso ayer. “Había muchas damas únicas.” Hasta el punto en el cual quiero interrogar al Duque Bishtal sólo desde dónde los reunió. “Uno de mis amantes me dijo esto--” Una voluptuosa dama sentada en la misma mesa que yo comenzó a hablar con voz sexy. “--El rumor acerca de la Sagrada Armadura Viviente se está extendiendo de nuevo.” La lady me guiñó el ojo. Estoy seguro que ella sabe acerca de la apuesta que hice en el salón del Primer Príncipe. “¿No es esto cierto, Sir Pendragon?” Ella me instó con voz sexy cuando intenté ignorarla, así que les dije lo que sucedió ayer. Les conté acerca de cómo aposté una llave de diamantes con un circuito de broma en su interior por el hecho de que la Sagrada Armadura Viviente existe, mientras que los demás nobles apostaron sus derechos, minas y cosas por el estilo. “Mi, incluso si ellos sabían que estaban ganando, todos actuaron como un niño.” Una de las ladies se enojó con los nobles que participaron en la apuesta. Estas ladies también parecen pensar que no existe ninguna posibilidad de que la Sagrada Armadura Viviente sea encontrada. “Lord Pendragon, por favor muéstranos la llave de diamante que usted está apostando.” “Sí, no hay problema.” Consintiendo rápidamente la petición de una joven lady, saqué la llave de diamante desde el bolsillo de mi pecho y la puse sobre la mesa. “Mi....” “Qué diamante tan grande.” “Además, está tan bellamente elaborado.” “El delicado arte es maravilloso ciertamente, pero hay algo que se asemeja a un circuito mágico en su interior también.” “Esto debe ser un artefacto de la era de los dioses.” Las ladies miraban fijamente la llave mientras intercambiaban palabras con entusiasmo.
  • 32. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 32 | P á g i n a El área de pecho de la lady sentada en frente de mí se está volviendo peligrosa, así que a parto ligeramente mi línea de visión. “Satou-sama, ¿qué tipo de poder tiene este artefacto?” “Tan lejos como mi investigación hay avanzado, [No tiene ningún efecto en sí misma. Es posible que exista otro dispositivo mágico con el cual esta se pueda emparejar.] La posibilidad es infinita después de todo. Sonrío hacia la lady que parece confundida, y vierto mi maná en el circuito mágico hecho de líquido azul dentro de la llave para mostrar su hermoso patrón. “¡Luz azul!” “Me pregunto ¿si es una reliquia sagrada?” “--Tan bonita.” “Oh, qué maravilloso ¿no es así?” “No es de extrañar que los hombres se volvieran salvajes con su apuesta.” Las ladies están mirando la luz azul emergiendo de la llave en éxtasis. Aunque, puedes hacer una con vidrio coloreado y una piedra de luz si preparas simplemente a un mago de tierra y a un ingeniero de herramientas mágicas. La Condesa me dio una información en voz baja al regresar de la fiesta de té. El Tercer Príncipe, Sharlick ha escapado del monasterio del norte y actualmente está desaparecido. Siento como si hubiese pasado un tiempo desde que oí a alguien con el nombre de Sharlick, además del segundo rey. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Escuela.” “¡Hemos venimos a la escuela nodesu!” “Detectando la presencia de jóvenes organismos así reporto.” El día después de la fiesta de té, he venido a la escuela infantil de la academia real junto con Tama, Pochi y Nana en su conjunto de disfraz. Intenté invitar a las otras chicas, pero Lulu no parecía tener buenos recuerdos de la escuela, tenía una mirada triste en su rostro, Liza obstinadamente objetó, “Es innecesario para mí.”
  • 33. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 33 | P á g i n a Lady Karina, quien más necesitaba la educación declino, “No quiero ir a la escuela a esta edad desuwa”, y cuando le consulté a la Princesa Sistina, me dijo que va a participar en un entrenamiento para el hogar asociada con Sera y Zena-san. Les dije indirectamente que mis sentimientos estaban dirigido únicamente hacia Aze-san, pero la Princesa Sistina y Sera me dijeron, “Sabemos”, mientras sonreía agradablemente. Quería preguntarles qué tipo de significado ese “Sabemos” contenía, pero dado que sentí que estaría removiendo una panal de avispa, guardé silencio. “¿Aquí~?” “Es más pequeña que la escuela de caballeros nodesu.” “Las cosas pequeñas son buenas, así informo.” Me dirijo a la sala del director mientras tomo a las tres que estaban mirando alrededor inquietas. La última vez que vine aquí fue durante la inscripción de Shiro y Crow. “Bienvenidos a nuestra escuela, su excelencia Conde Pendragon.” “Ha sido un tiempo, director-dono.” Me quité mi capucha y me incliné como un noble al director. Tama y Pochi me imitaron. “Pensé que eran las hermanas Kishreshgalza, pero parece que estaba equivocado.” Hoy, Tama y Pochi están utilizando conjuntos de transformación para convertirse en diferentes catkin y dogkin de sus habituales yo. Al principio, Arisa insistió en que debían disfrazarse en cat-earkin y dog-earkin, pero desde que las dos dijeron que no les gustaba tener su pelaje reprimido, priorice su deseo. Nana está usando una máscara de disfraz normal y una peluca roja. “Para decirle la verdad, director--” Le conté acerca de las identidades de las tres y que ellas estaban disfrazadas para no obstaculizar su educación. “Ya veo--Su excelencia tiene razón en su juicio. Juro que mantendré el secreto acerca de su secreto por el bien de su estudio. “Estoy agradecido por su comprensión.” Dije mi agradecimiento por la buena voluntad del director. Después, una maestra nos explicó acerca del método de estudio y nuestro asunto termino. Retener a Nana de regresar a las aulas fue una ligeramente difícil.
  • 34. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 34 | P á g i n a Desde que ellas van a entrar en la clase de Shiro y Crow a partir de mañana, debo decirles a Shiro y Crow y pedirles que contengan a Nana. ¿Shate~? “¡Mabudachi está allí también nodesu!” Tama y Pochi encontraron a sus amigos de la escuela de caballeros. La cola de Tama se levantó, la cola de Pochi se movió tan fuerte que parecía que saldría volando. Cogí desde los cinturones a las dos quienes estaban a punto de saltar, deteniéndolas. “¿Nyu~?" “¿La intimidación es mala nanodesuyo?” Estaba perdido en cuanto a cómo explicarle a ambas mientras estaban inclinando sus cabezas. “Ustedes dos están disfrazadas ahora--” Dudé en decirles ‘así que no puedes ir’. “¿Nyu nyu nyu~?” “Ser descubiertas no es bueno ¿nanodesu?” Tama y Pochi bajaron las cejas tristemente. Eh, ¿no está bien? Sus amigos deben ser capaces de mantener esto en secreto, e incluso si ellas son descubiertas, voy a tener un montón de falsos niños dogkin y catkin yendo a la escuela para meterlas entre la multitud de los nuevos disfraces. Y por sobre todo, aprender de sus fracasos es necesario para los niños. “Shatee.” “Mabudachi nanodesu.” Ambas corrieron directamente hacia sus amigos cuando les di el permiso. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Esa es una aeronave de alta velocidad del Imperio Saga.” Murmuré mientras miraba hacia una aeronave de aspecto elegante que estaba descendiendo. Fui convocado al castillo real un día después de que Tama y Pochi renovaran su vieja amistad.
  • 35. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 35 | P á g i n a De acuerdo a Hikaru quien me informó antes, una delegación del Imperio Saga venía a visitarlos. La Héroe Meiko quien tiene muchas lesiones graves al punto del cual ella casi se volvió inválida debido a la Guerra Zaikuon ya ha regresado al Imperio Saga. El propósito de la delegación es probablemente entregar una carta de recomendación para el asunto acerca de la recuperación de la Héroe Meiko. “Ese es una aeronave exclusiva de la realeza.” El Primer Príncipe Soltrick murmuró. Él no habló más, así que sus ayudantes también guardaron silencio. Esto es un poco incómodo. Sabía por la información AR que la Segunda Princesa Imperial Maryest Saga la hermana menor del emperador--desde que ella actuaba como embajadora del emperador--estaba a bordo de la aeronave. Ella probablemente fue enviada porque estaba relacionada con el héroe. “Vamos.” Después de que la aeronave había aterrizado y el viento se calmó, el Primer Príncipe salió del edificio del aeropuerto. Seguí un paso detrás de él. El lado de la aeronave se abrió y una chica que estaba alrededor de la edad de escuela secundaria se mostró usando un vestido blanco puro. Ella no es la princesa Maryest. “Encantado de conocerlo, su excelencia imperial Trimenus. Bienvenida al Reino Shiga.” El Primer Príncipe saludó a la Princesa Imperial. Parece que ella es una sobrina de la Princesa Maryest. “Gracias por su recepción, Su Alteza Soltrick, estoy profundamente honrada de ser agraciada por su presencia.” “No hablemos parados en un lugar como este, vamos al castillo.” El Primer Príncipe agita su manto grandiosamente y camina para dirigir a la Princesa Imperial. “¿Ara? ¿Satou está aquí para saludarnos también?” “Ha sido un tiempo Su Alteza Maryest.” Ms. Maryest quien estaba llevando un vestido negro como si ella estuviera de duelo se dirigió a mí sinceramente
  • 36. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 36 | P á g i n a “¿Rin ha vuelto al Reino Shiga también?” Lady Ringrande fue tratada por la Firma Echigoya cuando la tomé bajo mi protección junto con la Héroe Meiko, pero ella fue con la Heroé Meiko hacia el Imperio Saga como su escolta cuando envié a la Héroe allí. A juzgar por la manera en la cual Ms. Maryest hablaba, Lady Ringrande probablemente abandonó el Imperio Saga antes de que ella subiera a la aeronave. Ligeramente busco en el mapa. Lady Ringrande parece estar en las cercanías de las Montañas Viñedos del Ducado Oyugock. Su punto no se mueve, probablemente ella está haciendo algo en Montañas Viñedos. Usé ligeramente la magia [Vista Distante] para verla, ella está mirando abajo hacia el gran río desde la cima de una roca. ¿Es sólo mi imaginación o ella luce melancólica? “No he mirado en ello, pero desde que el grupo del Ducado Oyugock se encuentra en la capital real, les preguntaré más tarde.” “Gracias.” Seguimos detrás del grupo imperial mientras teníamos esa conversación. Mi habilidad Oídos Atentos recogió la conversación secreta entre la Princesa Imperial que se dio la vuelta y miró aquí y su dama de compañía. “Esta fue la primera vez que vi a Tía Maryest conversando íntimamente con alguien además del Héroe-sama.” “Esa persona es el Vizconde Pendragon-sama quien subyugó al Señor de los demonios junto con el Héroe Hayato-sama.” “Mi, ¿es él?, Él es muy joven, ¿nos es así?” “Él tiene la misma edad que mi lady.” La Princesa Imperial mira sigilosamente hacia aquí con un significado diferente al de antes. Sería grosero de mi parte ignorarla así que sonreí una vez. “Satou, ¿prefieres a una chica tranquila más que a una chica como Rin?” Ms. Maryest preguntó en voz baja. Aunque la Princesa Imperial quien parece alguien normal luce preferible en comparación a la siscon Lady Ringrande quien es difícil de manejar. “Ambas son hermosas, pero no me enamoro de chicas más jóvenes.” Maryest tiene 22 años, así que desde mi punto de vista ella también es joven.
  • 37. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 37 | P á g i n a Aunque ella se siente algo mayor que eso desde que ella es compuesta. “¿Realmente? Sin embargo, he escuchado que los hombres prefieren a las chivas más jóvenes.” “Eso depende de la persona. Personalmente prefiero a las chicas mayores que yo.” Específicamente cerca de 100 millones de años. “...Ya veo.” Maryest cerró el tema después de eso. Después, anunciaron su gratitud y me otorgaron medallas por mi contribución en la subyugación del Señor de los demonios en la cámara de audiencia real. A diferencia de la medalla que recibí del anterior Emperador, Rugan, esta vez recibí varios tipos de medallas del nuevo Emperador del Imperio Saga y un documento que me reconoció como un Santo del Templo Parion. Ellos me ofrecieron nobleza como un noble honorario, pero me negué. Trimenus la Princesa Imperial que actúa como embajadora parece ser candidata a primera esposa del hijo mayor del siguiente rey, el Primer Príncipe Soltrick. La Princesa Imperial tiene 16 años, así que ella ha llegado a la edad, pero el hijo mayor del Primer Príncipe sigue teniendo 10, por lo tanto ella es tratada como su prometida por el momento. Según un ayudante del Primer Príncipe, algunos clamaban por que Ms. Maryest fuese presentada como una candidata a esposa del Primer Príncipe, pero desde que entonces la jerarquía de sus esposas se complicaría, se estableció a Trimenus como candidata a primera esposa del hijo. Parece que necesitas una gran posición para convertirte en un cónyuge de un miembro de la realeza del Imperio Saga. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “El camarón tempura cocinado por Satou-dono es especial después de todo.” “¡Nein! ¡El tempura de jengibre rojo de Satou-dono es el supremo!” La tarde del día de la recepción del Imperio Saga, nosotros, nosotros, el [Equipo Pendragon] fuimos invitados a un baile celebrado en la mansión en la capital real del Duque Oyugock. Se suponía que éramos los invitados de honor, pero estoy cocinando junto con Lulu para evadir las propuestas de matrimonio en la recepción del baile. El Marqués Lloyd y el Conde Haku se han convertido en la barricada. “--¡Ande-sama!
  • 38. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 38 | P á g i n a Puede oír clamores desde la entrada de la mansión. La puerta del salón de baile se abrió con un seco ruido y una belleza en atuendo de caballero se mostró. “““¡Ringrande-sama!””” Lady Ringrande quien estaba en la Montaña Viñedo este mediodía dio una vuelta para saludar a los nobles del Ducado Oyugock mientras sonreía vigorosamente. Ella es rápida, incluso con un Caballo Volador. Ella podría haber conseguido un nuevo tipo de montura. “Abuelo, Padre, ha pasado un buen tiempo.” “¡Rin, estás viva!” El padre de Lady Ringrande la abraza mientras derrama lágrimas. “Has hecho bien en completar tu misión. Estoy orgulloso de ti.” El Duque tenía lágrimas en la esquina de sus ojos incluso mientras lo anunciaba con dignidad. Al parecer Lady Ringrande no fue a su casa y fue directamente a apoyar a la Héroe Meiko después de la subyugación del Señor de los demonios. Mientras observaba cálidamente esa escena llena de amor familiar, el tempurá había desaparecido ya en los estómagos de los nobles gastrónomos del Ducado Oyugock, y fui llavado a una fiesta posterior para conmemorar, organizada por Toruma. La fiesta posterior en este mundo es algo así como una fiesta de bebidas, así que he instado a las chicas a ir a casa por delante de mí. “Tu realmente, nunca cambias, incluso después de convertirte en asesino de Señor de los demonios, ¿verdad?” “Los humanos no cambian tan fácilmente.” Lady Ringrande, quien trajo una botella de vino de aspecto costoso con ella se sentó a mi lado. Mientras yo estaba bebiendo la copa de vino, Lady Ringrande me contó lo que le sucedió a la Héroe Meiko después de regresar al Imperio Saga. “Ella estaba un poco inestable emocionalmente, pero hizo su trabajo y fue a visitar lugares donde ocurrieron muchos desastres debido a monstruos junto con los sacerdotes del Templo Parion para ofrecer su ayuda.” Después de decir que en tono normal, Lady Ringrande se acercó a mí oreja para decirme más información. “El Imperio Saga ha convocado a otros héroes además de Meiko. No sé el número exacto, pero estoy segura de que no es sólo uno, sino que han convocado al menos a más de dos héroes.”
  • 39. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 39 | P á g i n a Un, lo sabía. “La invocación de héroes requiere una cantidad enorme de maná y oración a los dioses, no deberían haber sido capaces de hacer fácilmente la invocación de esta manera... Tal vez, el imperio se entrometió en algo en lo cual no deben poner en sus manos...” Lady Ringrande murmuró mientras lucía ansiosa. Ella luce realmente sexy, pero por favor, al menos, nota que estás a una distancia donde puedo sentir tu aliento. Los nobles que nos rodean han estado enviando miradas curiosas como locos hacia aquí. “¡Oh, Rin!, ¡no tengo ninguna objeción si tu pareja es Pendragon!” El Duque ebrio instigó, y los demás nobles se apresuraron a seguir su ejemplo. “¡Esa es una buena idea, el hijo de Satou y Rin seguramente será un héroe que dejará marcas en la historia!” Toruma, quien apestaba a alcohol, abrazó a los dos quienes luego se unieron. “Eso suena bien, si Hayato no está aquí--” Lady Ringrande murmuró mientras lucía angustiada, y luego se inclinó coquetamente hacia mí. Ella parece bastante desgastada. Los alrededores enviaron gritos agudos y roncos abucheos hacia aquí. Pero ustedes estaban animando justo ahora, tan cruel. El duque y el padre de Lady Ringrande parecen satisfechos. “Mwu.” “¡¡¡Culpable!!!” “¡¡Ane-sama!!” Escuché esas voces desde la entrada del pasillo. Vi a par de fortalezas inexpugnables y a Sera quienes llegaron hasta aquí a un rápido ritmo con una mirada indignada en sus rostros. Ustedes chicas, esto es un acto de dios ven.
  • 40. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 40 | P á g i n a Capítulo 16-04. Inspecciones Satou aquí. En mis días de programación, fui capaz de atravesar el infierno del tiempo extra mientras que resistía las agitadas olas de los frecuentes cambios en las especificaciones debido a los caprichos de mi superior y clientes. Sin embargo, simplemente debido a que fui a través de ello, coaccionando a mis subordinados para que también fuesen a través de esto como si fuese completamente natural de alguna manera cuando soy quien se encuentra arriba se siente mal. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “¿Jaa jaa~n?” “Ja ja ja~n, nanodesu.” Tama y Pochi que están llevando mochilas hacen una pose shutan y miran hacia mí. “Ustedes dos lucen lindas.” “¿Nihehehe~?” “Pochi se está avergonzando nodesu.” Ellas parcialmente cerraron sus ojos agradablemente cuando les estaba dando palmaditas en sus cabezas amuebladas con sombreros amarillos. La cola de Pochi se estaba meneando tan fuerte que parecía que saldría volando. Cuando iba a separar mis manos, Tama se estiró y empujó su cabeza hacia ella, así que aplaudí ligeramente para decirles que había terminado. Y a continuación, Nana quien estaba guiando a Shiro y Crow tomados de las manos llego. “Masita, buenos.” “Buenos días, masita.” “Maestro, nosotros estamos todos aquí así informo.” Nana levanta un bolso de mano amarillo con el bordado de un polluelo en él. Este fue hecho en apuro en orden de persuadir a Nana de equipar una mochila escolar. He puesto un espacio de almacenamiento privado en su interior justo como con la bolsa de las hadas, esta es una versión menor que puede contener cerca de un tatami de ancho en contenido. “Maestro, buenos días zamasu.”
  • 41. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 41 | P á g i n a “¿Zamasu?” Era Arisa y Mia utilizando un cosplay de profesora. Hoy, estas chicas tienen escote. A través del camisola de pecho falso que Arisa y Mia me solicitaron que hiciera. “Ustedes dos irán a enseñar en una lección especial en la escuela de magia hoy, ¿cierto?” “Cierto.” Mia asintió para confirmar. “Si es una lección de Arisa y Mia, ¿podría tal vez yo asistir a ella también?” La Princesa Sistina le pregunto a Arisa y a Mia. “El contenido es el mismo de lo que nosotras siempre hemos hablado con Tina-sama, ¿sabes?” “Nn, resumen.” “Podría ser así... Pero aun quiero preguntar algunas cosas.” Cuando ambas le dijeron que no tendría sentido preguntarles ahora, la Princesa Sistina puso una mala cara “No está bien, ustedes dos.” Desde que he conseguido ver una rara expresión de ella, le daré una mano. “Pero si Sistina-sama asiste a la lección, alguien podría alejarse de esta. Por lo tanto--” Saqué un conjunto de disfraz y les dije que ella podía ir con ellas como su asistente. “Justo lo que esperaría de Satou. Ustedes dos están bien con esto cierto, ¿Arisa?, ¿Mia-sama?” “No hay opción entonces. Vamos juntas Tina-sama.” “Nn, aprobado.” Las dos aprobaron sonriendo irónicamente cuando ellas vieron a la Princesa Sistina quien estaba radiante para haber obtenido el conjunto de disfraz. “Maestro, la joven lady de la Casa del Marqués Kelten ha arribado.” “Es China.” “China-sama vino, Masita.” Una criada me contó que un carruaje, que trasladaba la hija del Marqués Kelten, China Kelten había arribado. Ella siempre se ha detenido en esta mansión y ha permitido que Shiro y Crow se unieran al viaje desde su inscripción en la escuela.
  • 42. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 42 | P á g i n a “¡Buenos días, Shiro, Crow!” “Buenos, China-sama.” “Buenos días, China-sama.” Shiro y Crow corrieron hasta el carruaje y saludaron a la pequeña niña--China Kelten. China, quien abrió la puerta y se mostró fue atrapada por una sombra. No hace falta decirlo, es Nana. Sus caballeros-guardias tienen sus manos en sus espadas, luciendo tensos, pero China misma mira hacia Nana, quien frota sus mejillas, confundida. “¿Q-q-q-qué? ¿Q-quién eres?” “--Lo siento, usted debe estar sorprendida.” Me acerqué a la confundida China con Contraer el Terreno y golpeé ligeramente la cabeza de Nana. “Maestro, los jóvenes organismos deben ser protegidos así informo.” “China-dono está sorprendida, ¿ves?, Si quieres abrazarla, pídele de su permiso primero.” “Si, Maestro.” Nana bajó a China a regañadientes. Miss China corre detrás de Shiro y Crow con movimientos similares a un animal pequeño. Shiro y Crow por si mismas la cubrieron por Nana, diciendo: “Nana-sama”, “No tengas miedo.” “¿Nana? ¿Por Nana, quieren decir Nana Nagasaki-sama quien se encuentra acompañando al Conde Pendragon-sama, el [Asesino del Señor de los demonios]?” “Afirmativo así informo.” Miss China preguntó a Shiro y Crow, y Nana lo afirmó después de ajustar su línea de visión con China. “¡E-Entonces, ese caballero de cabello negro es!” “Masita.” La emocionada Miss China le preguntó a Shiro quien estaba con su ritmo habitual. Eso no fue una respuesta. “¿Masita?” “Un, el Maestro de Nana-sama (dannasama), Masita. Conde Satou Pendragon el [Asesino del Señor de los demonios]
  • 43. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 43 | P á g i n a “C-c-c-c-conde, conde conde conde, ¿conde-sama?” Cuando Crow le dijo eso a Miss China, quien le había preguntado con su cabeza inclinada hacia un lado, Miss China rumió sus palabras como un disco roto. “Mi nombre es China Kelten, nieta del marqués Kelten--” Miss China giró y se inclinó como una dama. Para ser capaz de tomar una elegante conducta en esta situación, ella debe haber sido enseñada sobre esto regularmente. Me presenté y respondí como debería hacerlo un noble adulto. “China-sama, ¿puede Nana-sama ir con ustedes hoy?” “Sí, por supuesto que sí.” Nana entro en el carruaje después de Shiro y Crow. “Los jóvenes organismos pueden sentarse en mi rodilla así aconsejo.” “Nana-sama, no puede eso es peligroso.” Nana, quien iba a actuar según su deseo, fue regañada por Crow y cayó decepcionada. “Entonces, nosotras también nos iremos.” “Saliendo.” El carruaje que llevaba a la Princesa Sistina, Arisa y Mia partió después del carruaje de la casa Kelten. Regresé a la mansión después de ver los carruajes partir. “Satou, ¿puedo ir contigo a inspeccionar las instalaciones militares?” “Sí, no me importa.” Lady Karina pidió mi permiso así que lo aprobé. Por invitación del Primer Príncipe Soltrick, voy a inspeccionar las instalaciones militares con Liza, comenzando con los Caballeros Reales. “Zena-san, ¿podrías venir con nosotros?” “¡S-Sí! ¡Si me lo permiten!” Voy a contar con Zena-san para ser el chaperón de Lady Karina. “¿Qué hay acerca de ustedes dos, Mito y Sera-san?” “No creo que me gusten las instalaciones militares.” “Me gustaría declinar también.”
  • 44. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 44 | P á g i n a Entonces sólo Liza, Lady Karina, Zena-san, y yo vamos a ir a la inspección. “Satou, tú vas a asistir a la ceremonia de celebración de la finalización del nuevo modelo de aeronave, ¿no?” “Sí, por supuesto.” Este es un acorazado cuyo marco es creado por el taller del reino el cual lleva instalado un motor aerodinámico vendido por la Firma Echigoya. Parece ser un acorazado para transportar tropas terrestres el cual también tiene la capacidad de ejecutar bombardeos de apoyo para barrer los monstruos. Parece estar equipado con una arma antigua llamada [Artillería Mágica] la cual fue excavada en una ruina en un territorio bajo el control directo del rey. Estoy intrigado por la palabra clave del arma antigua, y esperando la ceremonia. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Buenos días, Kuro-sama.” “Buenos días, Tifaliza, tengo tiempo hasta el mediodía, así que estoy aquí para inspeccionar el taller y cada departamento. ¿Hay algún departamento al que deba ir?” “Sí, Voy a hacer una lista, por favor espere un minuto.” Cuando llegué a la oficina de la Firma Echigoya, Tifaliza quien estaba enterrada en documentos me dio la bienvenida. Justo después de echar una mirada a la lista que Tifaliza me entregó, el punto luminoso de la manager se precipitó hacia la oficina junto con los pasos ruidosos. El sonido de estos se detuvo frente a puerta, entonces, después de un momento, el sonido de golpecitos en la puerta resonaron. “Es Elterina.” “Entra.” El manager entró con una compuesta expresión en su rostro. Su elegante conducta desmiente incluso los pasos anteriores. Esto siempre ha estado en mi mente, ¿ella seriamente piensa que no escuché sus pasos? Bueno, sin embargo, no voy a presionarla. “Voy a hacer una inspección ahora. Ven conmigo.”
  • 45. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 45 | P á g i n a “¡Si! Entiendo.” La manager respondió rápidamente. Tifaliza quien se encuentra cargando una carpeta está de pie al lado de la manager con un rostro que dice que esto es natural. Ahorrándome la molestia de invitarla. Primero, a un lugar cercano, vamos a la oficina de Aoi y el Profesor Jahad. “¡--Profesor! ¡Te comiste mi pudín, ¿no es así?!” “¡Oh, cállate! ¡El azúcar es necesario para inventar cosas!” Escuche unas voces glotonas en el momento en que abrí la puerta. El chico Aoi quien lucía como nada más que a una hermosa chica cuando lo conocí por primera vez se ha vuelto más alto y tuvo un ligero cambio de voz, gradualmente luce cada vez menos como una chica. “¡Ah! ¡Kuro-sama y Elterina-sama, hola!” “¿Qué? No he terminado mi invención aun, ¿sabes?” En contraste con el Chico Aoi quien nos saludó cuando él nos notó, el Prof. Jahad sólo resopló gruñendo. Supongo que hay una razón por la cual él es famoso como una persona extraña. El Prof. Jahad está investigando actualmente una [Herramienta mágica que puede producir mana y electricidad recíprocamente.] Él exitosamente hizo una herramienta mágica que puede producir electricidad a partir del mana inmediatamente, pero está teniendo dificultades para realizar lo contrario. “Eso es porque Prof. siempre está jugando con el motor, ¿no?” “¡Idiota! Estoy intentando descubrir el principio y rasgo del [Motor] para investigar la conexión entre este y las herramientas mágicas con un efecto similar.” El Prof. Jahad contestó al Chico Aoi con una explicación plausible, pero el sudor que fluía por sus mejillas y su intento de evitar las miradas arrebató toda la credibilidad de sus palabras. Los motores eléctricos probablemente parecen muy fascinantes para un maniático de la rotación como él. “No me importa. El mecanismo que altera una parte de la flotabilidad del motor aerodinámico a la propulsión es suficiente para el término actual. Cambia tu actual invención para el siguiente término.” Aunque no es utilizable para grandes aeronaves, este mecanismo puede disminuir grandemente el coste de las pequeñas aeronaves si se encuentra instalado. Actualmente, sólo está equipado en las aeronaves fabricadas por la Firma Echigoya, pero desde que he publicado la teoría detrás de ella en la Academia Royal, otras fábricas deberían hacer uso de esta también en poco tiempo.
  • 46. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 46 | P á g i n a A continuación, cambio mi irada hacia el Chico Aoi. “¿He escuchado a partir del informe que has hecho un prototipo?” “¡Sí! Por favor espere, intentaré usarlo.” --¿Intentar? Iba a detenerlo debido a un mal sentimiento que obtuve de eso, pero perdí ese momento desde que el Prof. Jahad había comenzado a explicar acerca de los inventos que él había hecho para su pasatiempo. “¡Kuro-sama! ¡Por favor mire!” El Chico Aoi quien había cambiado sus pantalones por unos cortos mostró su invención con un rostro que parecía que estaba acompañado por el efecto de sonido “Jaja~n”. “¿Cómo es?” El Chico Aoi preguntó preocupado debido a que yo no tenía reacción. ....El producto en sí mismo está bien. Sin embargo.... “Al menos pídele a una mujer que pruebe eso.” No soy lo suficientemente avanzado como para que mi corazón palpite por mirar a un chico vistiendo medias. “¿Este es todo el grosor y color que tienes?” “He preparado desde 20 denier a 50 en 10 incrementos, también tengo el mejor 25 denier, pero el color es sólo en blanco y negro. El color natural de la piel aún no está hecho y actualmente se encuentra bajo investigación.” No no, no entiendo lo que es esta cosa denier. Me gustaría ver a Lady Karina y Lady Ringrande usando trajes de una chica conejo, pero el inexpugnable par de fortalezas definitivamente dejarán caer la tarjeta [Culpable] si realmente intento hacerlo. “¿Crees que venderán a las mujeres nobles?” “Sí, creo que lo harán.” La manager respondió rápidamente. Desde que hacen que sus piernas luzcan más delgadas, incluso los plebeyos probablemente terminarán esperándolas además de las chicas nobles. “Dejaré la estrategia de marketing a manager. Idealmente esto debería ser accesible a personas que no sean nobles en cinco años.”
  • 47. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 47 | P á g i n a “Entendido.” La manager afirmó. Su rostro parece muy ansioso por exprimir a las damas. Si nosotras las sobrecargamos, nosotros probablemente podremos recuperar el costo del taller y el desarrollo del producto en cinco años. Porque hay un montón de nobles que les gusta las [Cosas Especiales], incluso si son costosas. “Aoi, has mostrado mejores resultados que las expectativas, te daremos tiempo de vacaciones y un bono extra, puedes descansar tu cuerpo en el centro recreativo de la Firma Echigoya.” “¡Muchas gracias! Pero desde que ya he comenzado con la siguiente investigación, por favor, posponga las vacaciones hasta después de eso.” Tal parece que el Chico Aoi ha sido capturado por el demonio de los adictos al trabajo. “Sólo no te sobre exijas demasiado.” Mientras le daba una advertencia, puse una bolsa con caramelos de uva salada en su interior. Estos son para reponer calorías y sal. “¡Ou!, ¡Caramelos!” “¡Deténgase Profesor! No lo monopolice, la mitad de ellos son míos ¿de acuerdo?” Di medía vuelta dándole mi espalda a los dos que habían comenzado a pelear por los dulces y salí del laboratorio. Después, visito los otros laboratorios en turnos. La investigación sobre la idea del Chico Aoi, la comida instantánea, está dividida entre varios investigadores y progresa incluso ahora. Producirla es posible, pero necesitas magos y costosas herramientas mágicas, por lo tanto el objetivo actual es reducir los costos. En el departamento de investigación de desarrollo de herramientas mágicas, muchos están desarrollando bienes de consumo, y el más popular es el desarrollo de carruajes golem para los nobles. Podría ser desastroso si ocurrieran accidentes de tránsito, así que he puesto una limitación que impide que los carruajes golem vayan más rápido que un carruaje normal. Las personas que querían promover su investigación vinieron y pidieron que se celebrara una competición regularmente. El tiempo restante para inspeccionar el taller ha sido reducido considerablemente debido a que muchos investigadores eran así. Para ahorrar tiempo, me tele-transporté al taller. “¡¿Ku-Kuro-sama?!”
  • 48. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 48 | P á g i n a “Mi error. Estoy presionado por el tiempo.” Me disculpé ante la sorprendida Porina y fui a inspeccionar el taller. “Parece que hay menos personas de aspecto extenuado comparado con la última inspección.” “Sí, justo como Kuro-sama nos ha instruido, hemos prohibido a los trabajadores que vengan a trabajar tres días seguidos y se les entrega un bono a las personas que toman más de cuatro días al mes, las horas de trabajo por persona han disminuido considerablemente.” Cuando vine aquí antes y miré el cronograma de tiempo, me di cuenta de que había un montón de personas que tenía excesivas horas de trabajo como 28 días y 37 días de servicio sin descansos, así que le ordene reducir el tiempo de operación del taller y regular el continuo trabajo. “No podía creer en mis oídos cuando Kuro-sama me dijo que diera bonificaciones a las personas que toman días de descanso en lugar de aquellos que no lo hacen, pero esto me hizo admirar la perspicacia de Kuro-sama una vez más, cuando vi que los trabajadores había recuperado su energía.” Esto no se siente como un cumplido de alguna manera. Bueno, supongo que está bien. Vamos a estar satisfechos con el éxito de prevenir que personas mueran debido al exceso de trabajo en mi propio taller. “Kuro-sama, la porción perdida debido a la producción reducida ha sido subcontratada a otro taller con exceso de mano de obra, así que las ganancias de la Firma Echigoya no han caído.” Asiento con mi cabeza a las palabras de la manager. Nuestras ganancias ya son anormales de todos modos, habría estado bien si ella no se hubiese esforzado demasiado en mantenerlas. “Lo has hecho bien Manager, Porina también, no olvides cuidar tu salud también junto con los trabajadores.” Le di nutrientes con medicina inductora de sueño a Porina quien tenía sombras bajo sus ojos. Si el jefe está cansado, le será difícil mantener un ojo en los subordinados. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “¿Entonces? ¿Qué piensa de estos caballeros de la guardia real?” “Ellos parecen duros.” Después de terminar la inspección de la Firma Echigoya, regrese a ser Satou, tomé un almuerzo rápido y me uní al Príncipe quien fue a inspeccionar las instalaciones militares.
  • 49. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 49 | P á g i n a Actualmente estamos viendo el entrenamiento de los caballeros de la guardia real que parecen estar realizando un espectáculo de baile. Zena-san está nerviosa debido a que estamos con el Príncipe y sus ayudantes, mientras que Liza y Lady Karina están buscando personas fuertes con las cuales ellas puedan pelear. Estos dos realmente permanecer en sus propios mundos. “--¿Duros? ¿Estás diciendo la verdad, Sir Pendragon?” “¡Quién es!” El Primer Príncipe pidió la identidad de la persona que me llamó por detrás. La multitud se separa como una marea, Sir Heim de las Ocho Espadas Shiga apareció a partir del camino formado. Incluso a pesar de que él está portando un traje de caballero de primera clase, hay un aire de un soldado de primera línea alrededor de él de alguna manera. “Heim huh.” “Oh, su alteza también estaba aquí.” Sus palabras sonaron espinosas de alguna manera. ¿Heim-shi no se lleva bien con el Primer Príncipe? Algo como esto realmente se encuentra bien entre el próximo Rey y la cabeza de las Ocho Espadas Shiga, estoy un poco preocupado ahora. “Heim-dono, ¿usted tiene un problema con la capacidad de nuestros caballeros reales?” El Comandante de los Caballeros Reales quien estaba junto al príncipe para dar comentarios se adelantó y miró a Heim-shi. “Por supuesto. Si te consideras a ti mismo como el escudo de su majestad, deja de jugar juegos de niño de una vez y haz que entrenen hasta vomitar sangre.” “Maldición, ¿estás diciendo que nuestros caballeros son un juego de niños?” El Comandante se enfureció ante las palabras de Heim-shi. “Lo sabes mejor, ¿cierto?” “--Cesen esto ahora.” El Primer Príncipe contuvo la provocación de Heim-shi. Heim-shi no parecía que tener la intención de gruñirle al Primer Príncipe desde que ligeramente se inclinó y cerró su boca. “Es por eso que los advenedizos son...”
  • 50. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 50 | P á g i n a El Comandante estaba siendo un pobre perdedor y dejó escapar esas palabras. “No te escondas detrás de tu pedigrí y tu linaje... Quien protege a su majestad no eres tú, sino Julberg-dono y Reilas-dono... “--Heim ¿No te dije que te detuvieras?” Heim-shi sonrió ferozmente y a continuación se volvió hacia mí. “Ya veo, así que es por eso que Sir Pendragon está, huh.” No entiendo acerca de ese “Ya veo”. Tal vez, ‘el Primer Príncipe está intentando hacerme reemplazar a Julberg-shi? “Hmph, no hay necesidad de inventar una trama inútil. El Conde es mi amigo.” --Sin embargo, nunca le me ha llamado por mi nombre [Satou] ni siquiera una vez. “Bueno, entonces. Te haré mostrar este escenario de entrenamiento del que tanto te jactas.” Después de que el Primer Príncipe dijo eso, nosotros fuimos hacia el campo de entrenamiento de los Caballeros Sagrados. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ “Fuhahahahahahahaha, ¡ustedes van a morir si eso es todo lo que tienen!” “Primera división, ¡pongan tu espíritu en ello!” “Segunda división, apoyen con magia de luz.” “¡Tercera división, distraigan Ryouna-dono con un flash!” “No debes apartar la vista.” “GWOOOOOOOOO” “¡Reconstruyan el escudo de luz!” “¡La hoja de viento de Bauen-dono está llegando!” Los Caballeros Sagrados entrenan luchando con las Ocho Espadas Shiga en un combate real. “.... ■ Cura de Luz.” Otros caballeros sagrados están sanando a los heridos en un rincón del campo de entrenamiento. Incluso a pesar de que tener “sagrado” en su nombre, no hay un solo sacerdote en los Caballeros Sagrados.
  • 51. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 51 | P á g i n a En cambio, tal parece que la mayoría de los miembros pueden usar magia de luz. Ellos pueden hacer un absurdo entrenamiento debido a que ellos tienen miembros sanadores. “Al menos puedes respaldar tu presunción.” El Comandante de los caballeros reales que escuchó el cumplido del Primer Príncipe tenía una agria mirada en su rostro. “Me siento honrado por los elogios, sin embargo, nosotros sólo hemos comenzado a entrenar con este entusiasmo desde hace medio mes.” Quien dijo eso fue Reilas-shi el usuario del escudo sagrado, no Heim-shi. La mitad de un mes no debería ser suficiente para que ellos consigan esta coordinación, por lo que probablemente esta es la versión de este lugar de “la mitad de un mes”. “Y esto es todo gracias a Sir Pendragon, quien nos ha enseñado que hasta un héroe puede ser alcanzado por un hombre común si este se templa a sí mismo... Todos los caballeros sagrados se esfuerzan con usted como su objetivo.” “Haa, estoy honrado.” Reilas-shi se inclinó ante mí. “¿Al Maestro?” “¿Satou como un objetivo?” Liza y Lady Karina detrás de mí inclinan sus cabezas en perplejidad mientras ellas parecen que quieren decir algo. Zena-san no dijo nada, pero ella sonrió irónicamente con sudor frío. Un, les preguntaré qué quieren decir más tarde. “Sir Pendragon, esta es una buena oportunidad, ¿le gustaría tener una pelea conmigo? Heim me preguntó mientras hacía alarde de su espada mágica. Esa es la Espada Mágica Heim que cree a partir del pedido a la Firma Echigoya. Posee la capacidad incrementar la velocidad y restaurar las magulladuras de su hoja.” “Liza--” “No, estoy pidiendo un duelo con su excelencia el Conde, no con la Vizcondesa Kishresgalza.” No con Liza, ¿sino conmigo? “Las hermanas de Kishresgalza dijeron esto. Usted es el más fuerte.” Heim-shi saca su espada.
  • 52. Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 16 52 | P á g i n a “Nosotros tenemos una poción mágica de alto grado aquí. Siempre y cuando no muera, uno o dos miembros perdidos pueden ser restaurados, no hay necesidad de preocuparse.” No, no, no puedo no preocuparme. Conseguir tus extremidades cortadas en un entrenamiento es un no no. Por favor haga tales cosas violencias con personas que compartan su mismo interés. “Satou-san, ¡por favor haz lo mejor que puedas!” Zena-san apretó fuertemente mis manos y me animó. “¡Será una cosa fácil para Satou desuwa!” Lady Karina, quien está equipada con sus pechos demoníacos, dijo eso como esto si se tratara de ella misma. Liza no dice nada, pero su cola está golpeando el suelo llena de expectativas. “Estoy contando con usted, Sir Pendragon.” El Primer Príncipe y sus ayudantes no parecen estar deteniendo esto. Desde que Liza ganó en contra de Julberg-shi, el líder de las Ocho Espadas Shiga, y mi título como Asesino del Señor de los demonios se había extendido, no debería haber ningún problema en poner una buena pelea contra él aquí. Voy a apuntar a un empate después de intercambiar suficientes golpes. “Por favor, tómalo con calma.” La boca de Heim-shi se estremeció cuando él me vio recibiendo la Espada de las Hadas de Zena- san. “¿Ira fácil conmigo?” --¿Cómo lo averiguó? “¿Qué quiere decir?” “La Vizcondesa Kishresgalza me dijo. Que la lanza de su maestro está por encima de ella.” Liza dijo eso huh. Pero no parece que él leyera mi mente acerca de ir fácil. “Sir Pendragon, ¿con una lanza?” “Pensando en ello, Nunca he visto a Sir Pendragon luchar usando una espada.” “¡Entonces la lanza era la arma principal de Sir Pendragon todo este tiempo!” El malentendido de Heim-shi se extiende al Príncipe y a las personas circundantes.