Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2

Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Cap 14
251 | P á g i n a
“¿Qué clase de vestidos están de moda en la Capital Real?”
“Me dieron la oportunidad de ver la Seda de Jade presentada a Su Majestad, esta era realmente
maravillosa.”
“¿Satou-sama ha visto la cosa llamada mar?”
“Vi en el libro que hay mares de arena llamados desiertos, ¿es eso cierto?”
En la fiesta de baile a la que nosotros fuimos invitados después de la charla con la Reina, estuve
rodeada por las hijas de los nobles.
Cada chica esta vistiendo un vestido costosos y finos ornamentos.
Comparados con la sufriente población, los nobles parecen ser prósperos.
Sera y la Princesa se ofrecieron para cuidar a las chicas, así que finalmente pude disfrutar de la
fiesta.
Sin embargo, esta es una llamativa fiesta la cual es increíble para un reino rural.
Delicias que nunca he visto en el centro de las ciudades están alineadas en la mesa de buffet.
Intenté comer varias, la galette con yogur la cual parecía estar hecha de ingredientes locales, y la
gran bardana y zanahoria envuelta en carne de ave con la salsa dulce estaban sabrosas.
Los demás eran como una versión inferior de los platos del Reino Shiga, no eran suficientes.
No había problema con la frescura de los ingredientes, siento como si los chefs no estuviesen
acostumbrados a los ingredientes.
“¿Qué le parece, Vizconde-dono?, ¿Acerca de la cocina de nuestro país?”
El hijo mayor de un duque que estaba murmurado sobre mí anteriormente vino a hablarme
mientras sostenía una copa de vino en una mano.
“Estas son muy lujosas, la cocina aquí es especialmente espléndida.”
“Ese es ave Kiwolk envuelta en gran bardana, tal parece que usted prefiere un plato bastante
rústico.”
Elogié la cocina de este reino desde que tenía una impresión favorable, pero él lo trató como un
[Plato Rústico] en su lugar.
Parece que a él le disgusta la cocina de su país.
“Sí, esta es sencillo, pero realmente deliciosa, lo suficiente para hacerme agradecer al chef más
tarde.”
“E-es así...”
Si es posible, me gustaría que el chef me enseñe la receta y el secreto de ella, eso sería bueno.
El joven noble se sorprendió con mi respuesta.

252 | P á g i n a
¿Tal vez él estaba tratando de provocarme?
“¡Aquí está, Vizconde-dono!”
Quien me llamó con una audaz voz fue el general pelirrojo, sosteniendo una espada curvada en
una mano.
Su rostro luce un poco roja, él huele a licor. Parece que estuviese borracho.
“¡Oí que Vizconde-dono tiene muchos actos valerosos de los cuales estar orgulloso!, por favor
muéstranos su valor realizando una danza de espadas conmigo.”
El general pelirrojo me arroja una espada curvada.
Como si estuvieran esperando el momento, las personas que bailaban se movieron hacia un lado
despejando el escenario para la danza de espadas.
Cortésmente, la danza de espadas del pelirrojo y mía fue oficialmente anunciada a las personas
circundantes.
Tal parece que es imposible rechazar la invitación de una danza de espadas.
Miro alrededor del lugar para recopilar información.
La Reina es inexpresiva como una máscara noh, así que no puedo leer su emoción, el Primer
Ministro, el General de Invierno y algunos nobles de aspecto capaz están mirando como si
estuviesen desconformes, La Princesa de la Nieve Ligera y la mayoría de los nobles parecen estar
mirando fijamente esta.
Juzgando por los aplausos, tal parece que el general pelirrojo es popular entre los militares y los
nobles ricos.
Zena-san y Lady Karina quienes están mirando detrás de los pilares del lugar están mirando hacia
aquí con rostros emocionados.
Los rostros de la Princesa y Sera parecen estar diciendo, “¡Ve por él!”
--Esto no es un duelo sino una danza de espadas, ¿saben?
Comenzando con un sonido de rasgueo, la heroica melodía de la orquesta comienza.
De alguna manera siento que esta suena dura, tal vez porque me he acostumbrado a la música de
Mia.
“Aquí voy, Vizconde.”
“Por favor, vaya fácil conmigo.”
Él tira de la espada curvada y sostiene la vaina en la otra mano.
El general pelirrojo parece ser un usuario de empuñadura doble, así que él está utilizando la funda
como otra espada en su lugar.
--Zazan.

253 | P á g i n a
Bloqueo las dos espadas se balancean hacia mí con la espada curvada mientras se emparejan con
la melodía.
Debido a la delgada hoja curvada, esta hizo un sonido peculiar cuando la bloqueé.
Deslizo mis pies sobre la alfombra, girando una vez mientras continuo bloqueando las dos espadas
al lado del general pelirrojo, y a continuación aparto con fuerza sus dos espadas.
Sincronizando el momento en que él arregla su postura, golpeé mi espada contra la suya para
hacer za, el sonido zan suena rítmicamente.
“¡T-tu pequeño!”
Desde que esta era una danza de espadas, salí del estándar de la esgrima e intenté hacer algunos
movimientos exagerados, pero tal parece que al general pelirrojo no le gusta.
Me imagino la danza de batalla del anime [Retorno del Rey], le pediré a Arisa que marque esta
una vez que regresemos.
Esto fue popular entre las chicas y las criadas en el lugar al menos.
En medio de la danza de espadas, desde que vi a la Reina emocionarse, no sólo la princesa, valió
la pena el esfuerzo.
Cuando la música ha terminado, el general pelirrojo está respirando rudamente.
Tal parece que el estrés fue poco demasiado para él, desde que esto estaba en el nivel de golpes
de simulación con las chicas beastkins.
Por favor deja de mirarme con esos ojos, esta fue una danza de espadas que tu propusiste.
“Este fue un maravilloso espectáculo, tanto el General Ganunu como Vizconde Pendragon son
representantes de valientes guerreros de cada país, y les daré estos regalos.”
La Reina nos elogió a ambos y nos dio brazaletes con piedras de hielo.
Estos no son herramientas mágicas, pero lucen bastante costosos.
Tal parece que el General Ganunu es un devoto de la Reina, su rostro parece que se ha olvidado
de mí y se mueve gratamente con la pulsera que obtuvo.
Sin un sonido, una criada vino hacia mí y me presentó una copa de vino en una bandeja.
Bebí el vino de miel y le devolví la copa vacía.
Dado que parece que había un veneno paralizante con efecto retardado dentro del vino de miel,
puse una marca sobre la criada.
Además, aunque puedo curarme del estado de parálisis usando magia desde la Columna Magia,
este tipo de droga de estado anormal no funcionará debido a mi Resistencia, por lo que esto no es
una amenaza.
“Vizconde-sama, ¿podría tener un poco de su tiempo?”

254 | P á g i n a
“Pero por supuesto.”
Le respondí al comerciante weaselkin con capucha que me llamó con una sonrisa.

255 | P á g i n a
Capítulo 14-24. Reino de Nieve [Quinta Parte]
Satou aquí. En el pasado, durante la época en la cual el anime sobre guerras galácticas era
populares, hubo un momento en el cual beber té negro mezclado con brandy entre amigos era
popular. Sin embargo rápidamente esto terminó con personas bebiendo simplemente el brandy.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Siempre vistes tal grosera capucha?”
“Por favor, perdóneme, esto es debido a que hay muchos nobles que encuentran desagradables
nuestras caras de bestia.”
Cuando estaba a mitad del camino caminando fuera de la sala de fiestas con el comerciante
weaselkin, le pregunté sobre su capucha y obtuve esa respuesta.
Él estaba hablando extrañamente elocuente, así que estaba siendo cauteloso, pero al mirar más de
cerca la razón parece ser debido al anillo de traducción que él lleva puesto.
Probablemente es el mismo artículo que ellos les dieron a las personas japoneses convocadas en
el Reino Rumooku.
A diferencia del cálido lugar de fiesta, este corredor de piedra con su penetrante frío
probablemente haría que una persona sana coja un resfriado en media hora.
Hay algunos movimientos de sombras sospechosas más allá del corredor.
Esperando en un lugar como este eh, los asesinos también lo tienen difícil.
“Por favor mire eso.”
El comerciante weaselkin se detuvo en medio del corredor y apuntó hacia afuera a una pequeña
ventana de cristal.
Veo paisajes cubiertos de nieve fuera de la ventana.
El Reino Kiwolk enterrado bajo la nieve y un lago cubierto de hielo.
En el medio del lago una roca como amatista--no, una cosa como torre ha emergido, emitiendo
una débil luz.
Puedo verlas gracias a la habilidad [Vista Distante], pero las normales personas probablemente
sólo pueden ver una luz púrpura muy débil.
Escuche un débil sonido detrás de los pilares del corredor.
El obvio asaltante probablemente va a atacar pronto.

256 | P á g i n a
“¿Esa luz púrpura es lo que querías mostrarme?”
“Sí, la torre que emite esa luz es--”
Empujé al comerciante a un lado cuando él aún estaba hablando, y golpeé las dagas venenosas
que nos lanzaron usando una bufanda circulada con poder mágico.
“Imposible.”
“¡Repelió los siete!”
Los asaltantes se muestran detrás de los pilares.
El discurso como balbuceo fue revisado en mi cerebro como de costumbre.
Los cinco asaltantes sostienen dagas venenosas.
Bajo la capucha, sus figuras lucen como weaselkin, pero según la lectura AR, ellos son hombres
ratkin.
Su afiliación es--.
“¡Sir Pendragon, ¿está bien?! ¡Soldados!, ¡No permitan escapar uno solo de los ladrones!”
“““OU”””
Desde el lado opuesto del corredor, el general pelirrojo y algunos soldados aparecieron con un
tiempo extrañamente bueno.
Los asaltantes que se encuentran en desventaja aparentemente intentan escapar por el agujero
detrás del pilar que ellos utilizaron para invadir.
He puesto marcadores sobre ellos, así que no hay razón para que escapen, pero captúralos sería
problemático, así que neutralizo a uno de los asaltantes lanzándole una piedrecita.
“Envía a este tipo al calabozo e interrógalo.”
Los soldados traídos por el general pelirrojo atan al asaltante y se lo llevan.
Oops, será malo tal como se encuentra.
“Sir Pendragon, ¿está herido en alguna parte?”
“No, estoy bien.”
Le di al general pelirrojo, que estaba tratando de esconder al asaltante de mi línea de visión con
una sonrisa desnuda, una respuesta positiva.
“Espera, tengo algunos asuntos con ese hombre.”
“Sir Pendragon, por favor, no se acerque al ladrón.”
Avancé para detener a los soldados quienes iban a llevar al asaltante, pero el general pelirrojo me
obstruyó.

257 | P á g i n a
“Este tipo de asesinos tiene muchas maneras desconocidas de atacar, Como usted es el invitado
de honor de nuestro país, no podemos permitir que usted sea herido.”
“Ya veo, eso es cierto, ¿no es así?--”
Lanzo la mitad de una moneda de cobre que tomé de mi mano, descubriendo la capucha del
asaltante.
“--Pensé que era un weaselkin, pero tal parece que es un ratkin ¿no?”
Cuando le dije al general pelirrojo aquello mientras ponía una refrescante sonrisa, él murmuró,
“gununu”, y dijo, “ese parece ser el caso”, con un rostro rígido mientras apretaba las palabras, y
luego se retiró.
Ahora, sobre esta cadena de desconcertantes ataques sorpresa--.
Las personas de ratkin que nos atacaron pertenecen a la unidad semi-humana del Reino Kiwolk
la cual se especializa en trabajos sucios. Sin embargo una técnica común de Evaluación mostraría
que su afiliación es la de un gremio crimenal.
Ellos están disfrazando su afiliación como las personas de [Alas de Libertad].
A continuación, cuando intenté buscar en el mapa, encontré varias personas weaselkin en estado
crítico en el calabozo.
Esta es mi conjetura, el general pelirrojo probablemente iba a ejecutar a las personas weaselkins
en el calabozo después de capturar a los asaltantes y empujar el crimen de mi asesinato a los
weaselkins.
El general pelirrojo entonces expulsaría a los weaskins lejos del reino, y vendería todas las
Piedras de Hielo o tal vez terminaría el invierno para reiniciar la guerra.
Él también podría haber intentado ayudarme, quien debió haber sido debilitado por el veneno
paralizante y luego demandar algo como favor.
Además, la criada que me dio el licor envenenado está siendo confinada en una parte del distrito
noble en estado desmayado.
Antes de entrometerme con las cosas como una persona de corazón suave, acabaré las cosas que
debo hacer ahora.
Gire hacia el comerciante que todavía no puede levantarse.
“Ahora, permíteme escucharlo, ¿qué significa esa torre--?”
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Tú fuiste quien incitó a Ganunu a pisar la cola del dragón, ¿cierto?”

258 | P á g i n a
“No le di ninguna orden. Además, no creo que ese Vizconde caiga en tal juego de niños.”
“Ara, seguro tienes una alta opinión de él, ¿no es así?”
“Un plebeyo que acaba de llegar a la mayoría de edad, consiguiendo nobleza de un gran reino, e
incluso convertirse en el viceministro de su capital, sólo los tontos subestimarían a esa persona.”
Cuando me escabullí en la habitación del General de Invierno, pude escuchar una conversación
entre la persona misma y la Princesa de la Nieve Ligera.
“Pensé que querías acabar con el [Invierno], ¿estaba equivocada?”
“Fui yo quien sugirió el [Invierno] a la Reina ¿sabes? Incluso aunque sabía que esto cortaría las
aldeas remotas, no podía proyectar otros planes.”
El General de Invierno le dijo eso a Princesa de la Nieve Ligera como si se estuviera burlando de
sí mismo.
“Nuestro ejército es débil huh.”
Princesa de la Nieve Ligera murmuró así y se puso de pie.
“Si el [Invierno] no se detiene entonces no puedo luchar en este país más, en lugar de pudrirme
dentro de esta jaula de hielo, ¿quizás debería conquistar a Vizconde-sama y conseguir que me
lleve a países con campos de batalla?”
“¿Los Leopardos de Nieve y el Lobo Cohete no son de tu agrado?”
“Me he cansado de ellos, quiero luchar contra demonios por el bien de la paz mundial, incluso
aunque me es imposible estar al lado del héroe, quiero ser un guerrero que pueda competir con
las Ocho Espadas Shiga.”
Pensaba que Princesa de la Nieve Ligera era alguien que busca simplemente divertirse, pero ella
inesperadamente tiene un objetivo claro.
Después de que el silencioso General de Invierno envió una mirada de represión, la Princesa de
la Nieve Ligera se encogió de hombros y dejó la habitación.
El General de Invierno trago el té de quelpo mezclado con licor de batata con una cara sombría.
“... El [Invierno] nos defenderá de los enemigos sólo por algunos años más. Conociendo al Rey
Kogeoku, él absolutamente encontrará una manera de hacer posible que su ejército se mueva
sobre la nieve. Recolectar Piedras de Hielo y preparar armas hasta que eso suceda es...”
“¿Eso es imposible?”
“....Su Majestad.”
La Reina en vestido negro entró desde una puerta diferente a la que utilizó la Princesa de la Nieve
Ligera para salir.
Yo esperaba que ella vistiese alguna sexy ropa transparente, pero ella estaba portando un vestido
como de negocios con templado pecho.

259 | P á g i n a
“Nosotros podemos preparar un número fijo de ellos en cinco años si emplazamos la porción
malgastada en los nobles para usar, pero como está ahora...”
“Eso es imposible, hay un montón de nobles que rechazan el [Invierno] incluso ahora. Si dejamos
de persuadirlos con dinero y bienes, habrá disputa intensa para seleccionar al próximo rey, no
habría incluso ningún desarrollo.”
La Reina vierte un poco de licor de batata a la taza de té y sorbe esta elegantemente.
“Habría sido sencillo si el Rey Kogeoku detuviera la invasión....”
“Eso es Imposible ¿no? El viento frío que fluye desde este país está matando a los prados de ese
país, y con la aceleración del [Invierno], el Rey Kogeoku no cederá.”
--¿Hmm?
Incluso si este país mantiene la temperatura por encima de la primavera todo el año, ¿la disputa
con el país vecino no se detendrá?
“¿Realmente no hay manera?”
El General de Invierno permanece en silencio ante la pregunta de la Reina.
Es su orgullo lo que le impide decir no, o tal vez....
“La hay. Sin embargo, la ayuda de Sir Pendragon es indispensable en este plan.”
“Si es algo que pueda hacer, incluso ofrecería mi cuerpo.”
“Le pedimos a él y a sus vasallos que maten al demonio sellado en el lago.”
--El demonio sellado en el lago.
De hecho, el comerciante me habló acerca de este anteriormente.
En orden de mantener el sello de este demonio, el invierno de este país ha sido prolongado.
El miasma que se filtra del demonio está cambiando los quelpos del lago en monstruos, las
esencias de hielo reunidas en la torre donde se encuentra sellado producen Piedras de Hielo.
Esta parece ser la razón por la cual el comerciante me dijo que era por el bien de [Obtener
ganancias].
Él ha recolectado suficiente cantidad de Piedras de Hielo, así que quiere que un tercero termine
esto por temor a un colapso de precios si la producción continúa.
Es egoísta, pero esto es realmente como un comerciante weaselkin.
“Si el demonio del lago es asesinado, entonces no sería imposible para este país mantener una
primavera eterna.”
“Fumu, es un poco difícil, pero simplemente mantener una temperatura cálida lo suficiente para
prevenir que el aire frío sopla hacia el país vecino debe ser posible. No hay garantía de que va a
detener el ataque del Reino Kogeoku, pero hay un mérito en el intento.”

260 | P á g i n a
Parece que la historia avanzó mientras estaba profundamente en mis pensamientos.
“Muy bien, seduciré al Vizconde con mi encanto, ¡espera las buenas noticias!”
La Reina salió de la habitación después de dejar una declaración sonó como una previa para el
próximo episodio.
Pienso que ella se encontrará con la Princesa de la Nieve Ligera, que está esperando en la cama
de mi habitación, pero dejarlas allí debería estar bien.
Toco a la puerta y entro en la habitación sin esperar la respuesta del general.
“Buenas noches, Su Excelencia General.”
“Bienvenido, Vizconde-dono, ¿Usted estarías dispuesto a derrotarlo, al demonio del lago?”
Pensé que habría una larga explicación, pero tal parece que el General de Invierno me notó
escuchando.
“Si puedes prometerme un pronto final del [Invierno] y la mitad de las Piedras del Hielo que el
país ha almacenado estará hecho.”
“Entendido, prometo conseguir la aprobación de la Reina con mi vida en la línea.”
Él rápidamente lo aceptó aunque mi condición fue bastante irrazonable.
El demonio sellado en el lago posee un nivel alto para un demonio medio, nivel 50. Su habilidad
es [Transformar en Ceniza], [Invocar Sirvientes] y más. Esta [Transformar en Ceniza] parece ser
la versión avanzada de [Petrificación].
Cuando iba a brindar con la taza de licor ofrecida por el General de Invierno con él, la puerta se
abrió violentamente.
“¡General, Hemos recibido un informe que el ejército Kogeoku ha atravesado el fuerte!”
“¡Q-qué! ¡Voy! Vizconde-dono, discúlpeme.”
El General de Invierno salió de la habitación en apuro después de escuchar al oficial.
Este país seguro está lleno de dramas ¿no?
--Haz tu mejor esfuerzo, General de Invierno.

261 | P á g i n a
Capítulo 14-25. Reino de Nieve [Sexta Parte]
Satou aquí. Hubo una época en la cual cuide un gato doméstico en mi casa de alojamiento durante
mis días de universidad. Muchas veces, me desperté con cadáveres de G alineados ante mis ojos
como si ellos fuesen ofrendas y mi gato luciendo triunfante, tal vez esto fue porque la vivienda
estaba deteriorada. Aquello fue problemático.
<TLN: G = gokiburi = cucarachas>
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Cuando el General de Invierno y el oficial se dirigieron juntos a la sala del personal general, abrí
el mapa y comprobé la situación mientras bebía el licor de batata.
Tal parece que el ejército del Reino Kogeoku ha invadido la región montañosa desde el sureste.
Se encuentran bastante al sur de la carretera regular.
--¿Centauros?
Tal parece que el Reino Kogeoku no es un reino humano.
Centauros en la vida real huh... ¿Tal vez deberíamos ir a verlos?
Mientras pensaba aquello y miraba la información del mapa, el movimiento de una pequeña
unidad el cual aparentemente ataca una aldea cercana luce extraño.
Es como si ellos estuvieran huyendo de algo, dirigiéndose así hacia la principal tropa.
Me pregunto ¿si ellos se encontraron con los Lobos Roca?
Sin embargo, no hay personas muertas en el ejército del Reino Kogeoku.
Sólo las personas en estados desmayados y congelados.
Invoco las magias [Clarividencia] y [Audición Clara] para confirmar el lugar real.
[¡Es un demonio! Un demonio de nieve está atacando.]
[¡Corran! ¡O serán aplastados!]
Vi a los centauros portando armaduras de piel de aspecto cálido desesperadamente corriendo por
la nieve.
Su idioma parece ser del idioma de los Países Orientales.
[Uwaaaaaaa]

262 | P á g i n a
[¡Tommy!]
[Ese chico está acabado. ¡Corran rápido!]
--¿Oh?
El objeto blanco caminando con sonidos golpe a golpe luce familiar.
Este es el golem muñeco de nieve que nosotros utilizamos para transportar comida.
Eran de un tipo desechable el cual no utilizaba Núcleos Mágicos, así que los había configurado
para proteger la aldea después de que hubiesen terminado de trasladarse hasta la última aldea.
Ellos deberían estar sólo en tres lugares, esos centauros seguramente no tienen suerte por sacar el
boleto perdedor por casualidad.
[¡Soy el tercer príncipe del Reino Kogeoku, Retaromi! ¡Demonio! ¡Conviértete en el óxido de mi
atesorada lanza!]
--Oh, increíble.
Él ejecuto una acelerada Carga con Lanza como si él estuviera volando en el cielo, aunque esto
fue probablemente debido al poder de la piedra de viento en la punta de la lanza.
Con un tenue sonido, el estómago del golem de nieve fue atravesado.
“¡Viste eso!, el más fuerte de Kogeoku--”
Durante la mitad del grito de victoria del príncipe, el golem de nieve dejo caer su puño desde
arriba, enterrando al Príncipe Retaromi profundamente en la nieve.
El agujero en el estómago del golem fue restaurado a su estado original como si rebobinara una
película, y restaurado atacó energéticamente a los demás centauros.
Esto parece cómico mirándolos desde la imagen en mi mente, pero los centauros escapando son
serios.
He configurado este para ser no-letal para todos, salvo los monstruos, por lo que no hay nadie
muriendo por ahora.
[¡Salven al príncipe! ¡Traigan las bestias de llama!]
Un comandante ligeramente arrogante agitó un látigo corto con un penacho pegado, y luego ocho
monstruos que lucían como osos hormigueros que arrojan fuego de su boca vinieron desde la
posición de vanguardia de la tropa.
Aparentemente estos son monstruos domesticados.
Ellos probablemente están usando esos monstruos para mover el ejército en la nieve.
[¡QUEMALO!]
La nieve se torna roja, y el golem de nieve es cubierto por las llamas, derritiéndose.

263 | P á g i n a
Sin embargo, el golem de nieve no puede derretirse tan fácilmente
--MVA.
Desde la boca como bloque del chamuscado golem de nieve que se abrió, emite un aliento de
ventisca mezclado con carámbanos después de rugir una vez.
--KUGYWEEEEEE.
--KYSHUUUUUUW.
--MVA.
La llama y la ventisca se mezclaron confusamente, la imagen es cubierta por la blanca niebla.
“Calieeeente”
“F-frío, estoy entumeciendo.”
Aparentemente, el caliente vapor y la fría ventisca hicieron un espectáculo con los centauros
circundantes.
Sería bueno que a ellos comiencen a disgustarle la guerra un poco después de esto.
Algunas personas desconocidas del Reino Kiwolk probablemente pasarán una noche sin dormir
sin saber que las fuerzas militares del Reino Kogeoku fueron perseguidas por un golem.
Antes de irme a dormir, sigilosamente salvé a las personas weaselkins en el calabozo y a la criada
del veneno paralizante que estaba a punto de morir congelada y los dejé en algún establo
apropiado.
Ellos no morirán de frío allí, y probablemente escaparán por sí mismos.
Además, confirmé que las personas weaselkins en el calabozo fueron acusadas falsamente a partir
de la conversación del guardia y el oficial de tortura.
Después de regresar a mi habitación, dormí sintiéndome ligeramente inquieto con la fragancia del
perfume y la cálida temperatura del cuerpo humano en la cama.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Parece que puedes caminar sobre la superficie del lago congelado.”
“Sí, pero desde que los Osos Escamas De Nieve no pueden caminar sobre este, todo el mundo
tiene que bajar.”
A la mañana siguiente, después de que el ejército del Reino Kogeoku regresara a su tierra natal.
Junto con Princesa de la Nieve Ligera, monté animales de pasajeros como osos polares hacia la
Torre Amatista en medio del lago.

264 | P á g i n a
Hay varios domos del tamaño de una casa hechos de hielo cerca de la torre, probablemente son
las instalaciones mágicas que los ingenieros weaselkins usan para producir Piedras de Hielo.
Este lugar luce como una buena atracción turística si solamente el demonio no estuviese sellado
en la Torre Amatista.
Subordinados directos de la Princesa de la Nieve Ligera, el Escuadrón Lirio Blanco el cual se
encuentra compuesto por 15 caballeros femeninos nos han seguido hasta aquí.
Su nivel promedio es 8, así que ellas sólo son probablemente un escuadrón decorativo.
“He escuchado que un país vecino ha atacado, ¿está bien que usted me guíe?”
“Sí, no me importa, el ejército Kogeoku parece haber sido derrotado por un desconocido demonio
y retrocedido, ahora mismo el General Ganunu debería ir a investigar al demonio.”
La Princesa de la Nieve Ligera me respondió con un tono claro.
El golem de nieve debería haberse desmoronado después de perder todo su poder mágico ayer, la
búsqueda del general pelirrojo será en vano.
Aparentemente, la información acerca de la retirada del ejército Kogeoku arribó esta mañana a
través de la torre para mensajeros que el General de Invierno había construido.
Sólo hay una instalación en la dirección del Reino Kogeuku existente, pero la información de alta
velocidad es una gran cosa.
--MUWOOOOWN.
El grito de los monstruos debajo del hielo fue transmitido hasta aquí.
Los Quelpos Asesinos retorciéndose bajo el hielo lucen asquerosos.
Incluso aunque sé que estos no pueden atravesar el espeso hielo, sigue siendo fisiológicamente
repugnante.
“Es, cierto.”
La Princesa de la Nieve Ligera apunta a un sospechoso altar donde se encuentra grabado un
círculo mágico de sellado.
Hay seis de estos altares situados alrededor de la Torre Amatista.
Hoy es simplemente una inspección preliminar. El exterminio del demonio sellado se realizara en
dos semanas.
Vamos a traer al equipo de exploradores mithril [Pendragon] desde la Ciudad Laberinto con la
aeronave.
“Por cierto, Su Alteza.”
“¿Qué es?”

265 | P á g i n a
“Me pregunto ¿qué son las imponentes Varitas de Hielo que cargan las guardias y el cañón en el
trineo detrás de nosotros?”
“Ufufu--”
La Princesa de la Nieve Ligera esquivó mi pregunta riéndose.
“--¿Para qué crees que son? Si lo adivinas correctamente, te daré el derecho de hacer lo que
quieras conmigo.”
La Princesa de la Nieve Ligera, que se acercó al altar, me miró con una femenina sonrisa.
El enorme Martillo de Guerra que ella carga en su hombro luce extremadamente poco adecuado
para ella.
No me digas, ella no ira a destruir el sello aquí y ahora ¿cierto?
“¡<< ROMPE >> Martillo de Guerra Destructor de Castillos!”
Después de que la princesa recitó la escritura mientras sonreía, el martillo de guerra-- Martillo de
Guerra Destructor de Castillos brilló en rojo.
Boom, rasgando el aire frío, el martillo de la princesa rompe el círculo mágico del sello.
Podría haber detenido el alboroto de la princesa si hubiese utilizado Contraer el Terreno y [Mano
Mágica] sin canto, pero como era de esperar, utilizarlos me habría expuesto.
Si pudiese usarlos, demostraría que no tendría ningún problema en luchar contra un demonio
medio en un combate cerrado.
Usando la magia [Teléfono], ordené a mis compañeras en la aeronave realizar un despegue de
emergencia y desplegar la unidad de gárgolas hacia aquí.
Ellas deberían arribar en algunos minutos a esta distancia.
--Crujido.
“Ahora, Satou-sama, Vamos a luchar juntos.”
La Princesa de la Nieve Ligera extiende una mano hacia mí con una encantadora sonrisa.
Cómo debería decirlo, ella es una maniaca de las batallas al mismo nivel del dragón negro.
--Crujido Crujido Crujido.
La Torre Amatista se está agrietando.
Los ingenieros weaselkins quienes estaban trabajando en el domo de hielo cercano corrieron lejos
diseminándose sobre la superficie del lago de hielo.
Las jóvenes ladies del Escuadrón Lirio Blanco parecen haber tomado un poco de distancia y han
finalizado de preparar las Varitas de Hielo.

266 | P á g i n a
Tal parece que la configuración del cañón en el trineo se encuentra con cierta dificultad, las
ingenieras están operando este en pánico. Hagan su mejor esfuerzo, las animé en mi mente.
La Torre Amatista se rompe dejando escapar una blanca niebla.
La cosa que aparece es un demonio medio con la mitad inferior de un pulpo y la mitad superior
de un árbol podrido. Hay una estructura semejante a un nido de pájaro en la parte en la cual debería
estar su cabeza.
Tal parece que la mitad inferior de tentáculos está bajo el hielo hasta la parte media.
--TWAKWUUUUUUUOW.
<En la raw hace referencia a un pulpo, asemejándose a [tako] lo cual significa pulpo>
El demonio medio rugió, el hielo debajo se agrietó y a continuación los tentáculos aparecieron
desde el hielo agrietado.
De alguna manera, se siente como cuando tus pies se enredan en las raíces de las batatas.
Pensé que se había liberado a simple vista, pero sólo los tentáculos exteriores habían aparecido
desde el hielo.
Dije que los tentáculos se parecen a los de un pulpo, pero hay ramas creciendo en medio de los
tentáculos, la forma en que estos se retuercen luce asquerosa.
Antes de que el demonio pudiese obtener su libertad, La Princesa de la Nieve Ligera, quien era la
más cercana, saltó hacia adelante.
“¡Dwoseeeeeeeeeeeeeeei!”
Con un grito poco femenino, ella golpeó el cuerpo del demonio medio con el Martillo de Guerra
Destructor de Castillos.
Debido a las habilidades Reforzamiento Corporal e Incremento de Fuerza, la velocidad de
oscilación de La Princesa de la Nieve Ligera era algo que tomar en cuenta.
--DWAGWWWUUUUOWN.
El rugido del demonio parecía ser un hechizo, una barrera ceniza apareció para bloquear el
martillo de la Princesa de la Nieve Ligera.
El polvo de ceniza disperso parece provocar un mal estado, la armadura de la princesa la cual fue
bañada por el polvo comienza a deteriorarse.
Tomando la Espada de las Hadas desde detrás del manto, corté el tentáculo que intentaba barrer
a la princesa.
El tentáculo intento atacarme dispersando la sangre ceniza moviéndose alrededor, pero este paró
de moverse cuando pisoteé este con mi pie.
“Satou-sama, mi agradecimiento desuwa.”

267 | P á g i n a
La cabeza del demonio como un nido ha comenzado a producir niebla ceniza.
“¡Unidad de Varitas de Hielo! ¡Disparen a la cabeza!”
“““¡SÍ!”””
Por orden de la vice-capitán, las jóvenes del Escuadrón Lirio Blanco usan las Varitas de Hielo.
La lluvia de granizo blanco congela la niebla cenicienta sobre el demonio, dispersándola lejos.
Tal parece que al demonio no le gustó aquello, este sacó los tentáculos debajo del hielo sin
preocuparse de que los tentáculos fuesen arrancados.
--DWAGWWWUUUUOWN.
El demonio parecía que iba a invocar una magia de rango, así que pateé el tentáculo que iba a
atacar a la princesa hacia el cuerpo principal, deteniendo su canto.
Mientras tanto, los delgados tentáculos del demonio se extendían hacia el Escuadrón Lirio Blanco,
atándolas.
Gritos, miembros estirados, armadura de pecho destrozada, esto era como en un eroge, pero a
diferencia de un juego, las chicas no estaban siendo deshonradas, sino masacradas aquí.
El demonio intenta atacar con sus tentáculos, apuntando a los corazones bajo su piel desnuda.
“¡No te lo permitiré!”
Para salvar a sus subordinadas, La Princesa de la Nieve Ligera apunta su martillo de guerra a la
raíz de los tentáculos del demonio, ella tiene demasiadas aperturas desde que está empuñando un
arma pesada.
El tentáculo que venía detrás de ella agarró su pierna, levantando su cuerpo en el aire.
Mientras grita, la princesa es levantada boca abajo.
No me gustan las salpicaduras, por lo que detengo el afilado tentáculo del demonio con [Brazo
Mágico].
Las jóvenes del Escuadrón Lirio Blanco que veían los afilados tentáculos ante sus ojos sudaban
frío mientras lucían pálidas.
Lo siento por las jóvenes, pero la ayuda está llegando pronto, así que por favor, sopórtenlo.
“¡.... ■■■ Cuchilla de Aire!”
Una clara voz resonó en el cielo, y a continuación unas hojas invisibles cortaron los tentáculos.
Los efectos de las hojas que cortaron los tentáculos también desgarraron el campo de hielo,
cubriendo la zona circundante con hielo blanco y niebla de nieve.
Ser invisible es algo bueno, saco algunos guijarros desde el Almacenamiento y los lanzo a la raíz-
tentáculo del demonio.

268 | P á g i n a
La magia de viento anterior sólo cortó la superficie de los tentáculos, no los seccionó.
Volando en el cielo con una brillante esmeralda en su mano se encuentra Zena-san.
“Yo-yo no puedo detenermeeeee”
Atrapé a Zena-san quien iba a estrellarse contra el hielo con [Brazo Mágico].
Pensé que ella era extrañamente rápida, resultó que ella utilizó la catapulta en la aeronave para
ganar velocidad.
Imitar a Pochi y Tama es peligroso, por favor, se más discreto ¿de acuerdo?
“G-gracias Satou-san.”
“¿Estás herida en alguna parte?”
“No, estoy bien.”
Detrás del cálido intercambio, el demonio tambaleante luchó para levantarse y se deslizó a lo
largo del hielo.
Las gárgolas que arribaron volando parecían haber rescatado a las jóvenes del Escuadrón Lirio
Blanco.
La Princesa de la Nieve Ligera se está retorciendo para salir del tentáculo que está enrollando en
la parte inferior de su cuerpo.
El tentáculo es extrañamente activo incluso aunque esté separado del cuerpo principal.
“¡Ah, es Su Alteza la Princesa!”
“¿Puedo pedirte que la ayudes?”
“¡Si! voy.”
Zena-san, que vio a la Princesa de la Nieve Ligera tirar su estilete fue a rescatarla.
Apoyaré a Zena-san con [Brazo Mágico].
“¡FUEGOOO!”
Mientras se estaba hundiendo en el campo de hielo desquebrajado, el cañón en la parte superior
del trineo disparó una ventisca mezclada con carámbanos blancos.
Sin embargo, debido al inestable terreno, el ataque infructuosamente desapareció más allá del
horizonte sin acertar en el objetivo.
Tal parece que las jóvenes francotiradoras han logrado escapar del trineo hundiéndose.
Cuando miro más de cerca, las instalaciones mágicas que los weaselkins estaban utilizando para
producir Piedras de Hielo se están hundiendo en el lago junto con los domos rotos.
Sigilosamente extendí [Mano Mágica] hacia una de ellas y la recogí.

269 | P á g i n a
Lo volveré a poner dentro del lago una vez que haya terminado de fabricar la copia.
“Satou-san he rescatado exitosamente a la princesa.”
“G-gracias por su cooperación desuwa.”
La Princesa de la Nieve Ligera que está tomando prestado el hombro de Zena-san tiene heridas
sobre todo su cuerpo.
Su armadura blanca de acero se está desmoronando, pero comparada con sus subordinadas cuyas
pieles incluso han sido expuestas, ella se encuentra aún mejor.
Miré hacia arriba cuando escuché el sonido de un motor y vi la aeronave acercarse al lago.
Pude ver a la Princesa, Sera y Hikaru en el dosel de la proa.
Tal parece que Hikaru ha venido a ayudar desde que le hablé acerca del demonio cuando fui al
palacio en la isla solitaria.
La puerta de la catapulta en la aeronave que se aproxima se está abriendo.
--No puede ser.
“¡Karina kiiiiiiiiick!”
Lady Karina, quien imitó a Zena-san, voló desde la catapulta de la aeronave.
Haciendo eso a pesar de no tener ninguna manera para volar, ella es demasiado imprudente.
Lady Karina, quien se encuentra envuelta en la luz blanca de protección de Raka, se precipita al
cuerpo del demonio como una bala.
La barrera ceniza del demonio y la protección de Raka está colisionando, esparciendo chispas por
los alrededores.
Kaboom, con fuertes sonidos, la barrera ceniza se rompió.
--DWAGWWWUUUUOWN.
El rugido del demonio que es ambos un canto y un grito hace eco.
Vi la salpicadura de sangre ceniza erosionando el borde del trouser de Lady Karina.
“Raka, ¡Expande la protección!”
[Umu, esto es malo.]
Con mi llamada, el [artículo inteligente] de Lady Karina, Raka, amplía la luz de protección.
A diferencia de las jóvenes del Escuadrón Lirio Blanco, esto terminó con sólo el tobillo de Lady
Karina siendo expuesto.
Gracias al coraje de la imprudente Lady Karina, la salud del demonio se encuentra al borde del
agotamiento.

270 | P á g i n a
Mantuve el hecho de que el HP del demonio había sido reducido en un 90% debido al ataque de
guijarros antes de su asalto en secreto.
El demonio gritó como si esta fuese la agonía de su muerte, los tentáculos que permanecían en el
campo de hielo se retorcían por los alrededores.
Parecía que los pies de Lady Karina estaban realmente dañados y ella no podía moverse, así que
la hice moverme utilizando [Mano Mágica], evacuándola aquí.
[Sistina-sama, el bombardeo.]
[¡Sí! Entendido.]
Los dos cañones mágicos de la aeronave queman al demonio con rayos de calor rojo.
Estos cañones mágicos son del mismo modelo utilizando en Ciudad Seryuu para luchar contra
wyverns e instalado en grandes aeronaves.
No es utilizable en una aeronave normal dado que el poder mágico de la nave no sería suficiente,
pero es una historia diferente con mi aeronave desde que la mía tiene un horno mágico que hace
uso de una Piedra Filosofal.
El hecho de que la pequeña bala de fuego de mi Columna Magia tenga mayor poder de ataque
que el cañón es un secreto.
Así, el demonio medio que había sido sellado en el Reino Kiwolk fue destruido y se convirtió en
polvo negro.

271 | P á g i n a
Capítulo 14-26. Reino de Nieve [Séptima Parte].
Satou aquí. La limpieza posterior es inesperadamente difícil ¿cierto? Cuando pienso en ello, la
razón por la que dejé de cocinar mi propia comida cuando estaba viviendo solo fue porque limpiar
después todo era problemático.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Sir Satou Pendragon, exaltando su logro, nosotros le recompensamos con la Medalla Lago de
Hielo Azul de Kiwolk.”
“Respetuosamente la acepto.”
También me ofrecieron la nobleza de Marqués del Reino Kiwolk como recompensa.
De acuerdo a la Princesa Sistina, hay varios casos de nobles del Reino Shiga quienes recibieron
nobleza en otros países, pero desde que no hay mérito en obtener la nobleza, decliné la oferta.
Como un premio adicional, también me ofrecieron la Princesa de la Nieve Ligera y la mano de
sus hermanas en matrimonio, pero también educadamente decliné aquello.
La Princesa de la Nieve Ligera se mantuvo elegantemente quejando de sobre cómo ella quería ir
con nosotros como invitada, pero la persuadí para que ella permaneciera aquí desde que este país
necesitará su poder ahora que el invierno ha terminado.
Además, la Reina y la Princesa Sistina la reprendieron por forzosamente atacar al demonio de
manera arbitraria. No la respaldé debido a que esto era su propia culpa.
Por este incidente, Sera y la Princesa Sistina consiguieron el permiso para leer la biblioteca del
castillo real, así que estoy pensando en leer muchas cosas allí.
Legítimamente obtuve las Piedras de Hielo prometidas por parte del General de Invierno.
Habían muchas más de lo que imaginaba, pero las llevé al palacio en la isla solitaria a través de
la puerta de la aeronave, así que no hay problema.
Esto era un poco inconsistente con la capacidad del hangar de la aeronave, pero les expliqué que
tenía un [Bolsa Mágica] de alto rendimiento a las personas que estaban dudando.
“Sir Pendragon, muchas gracias por su asistencia.”
“Prácticamente no hice nada, todo fue gracias a mis compañeras.”
“Mi prometida que se encontraba en el Escuadrón Lirio Blanco de la Princesa de la Nieve Ligera
no habría salido ilesa si no fuese por usted.”

272 | P á g i n a
Después de que terminé de hablar con el General de Invierno, una intelectual belleza con corto
cabello rubio que estaba de pie junto a él se inclinó una vez y dijo gracias con una digna voz.
Si no me equivoco, ella era una de las chicas que operaban el cañón en la retaguardia.
Unos días más tarde, dejé la fiesta en el castillo real a Sera y el Muñeco Satou para tomar cuidado
de ella, mientras que yo, la Princesa y Hikaru que actuó como guardia en sustitución de Lady K
fuimos a la biblioteca del castillo real para cazar información.
Además, dejé a Lady K es decir Lady Karina mirando imágenes de videos como accidentes de
tráfico para hacer que ella se diese cuenta de la imprudencia de despegar en la catapulta como ella
lo hizo.
Ella estaba temblando junto con Pochi y Tama a su lado, por lo que probablemente se cuidará
mejor desde ahora en adelante.
Justo en este momento, ella está actualmente junto con Pochi y Tama, experimentando con los
usos prácticos del equipo de despegue de la catapulta.
Ahora, regresando al tema acerca de la biblioteca.
No había muchos libros, pero los documentos acerca de festivales abandonados y culturas locales
fueron bastante interesantes.
“Hay mucho métodos inusuales de magias de hielo y fuego, pero la mayoría de ellos no son tan
diferentes de aquellos en los documentos del Reino Shiga.”
“Satou-sama, Antepasado Rey-sama, por favor, miren estos documentos relacionados con las
herramientas mágicas.”
“¿Es ese el Idioma Weaselkins?”
“Aquí hay un diccionario para el idioma de los países orientales.”
Las cosas que la princesa encontró fueron documentos acerca del concepto general del equipo
mágico que conseguí durante la batalla con el demonio recientemente y su manual de operación.
Voy a estar copiando el contenido.
Aparte de eso, no hubo ningún gran descubrimiento y terminamos la investigación.
No había ningún sospechoso documento antiguo o algo que esperaba.
Además, La Princesa de la Nieve Ligera trató de escabullirse dentro de la aeronave antes de que
nosotros partiéramos, pero los golems guardianes la atraparon, la envolvieron en una manta de
bambú y la entregaron a los soldados del castillo real.
El General de Invierno implicó que ella iba a intentarlo por la fuerza antes de que partiéramos,
así que fue fácil descubrir su plan de escabullirse entre los contenedores de Piedras de Hielo.
Con un poco de tales problemas, nosotros, que habíamos resuelto todos los casos, comenzamos
el viaje mientras que eran despedidos por las personas de la Capital Real.
“¡Satou-sama!, ¡no voy a darme por vencidaaaaaaaaa!”

273 | P á g i n a
Desde que la obstinada princesa gritaba con voz alta desde la torre del castillo real, me despedí
de ella con una sonrisa.
Qué persona tan interesante. No tengo ninguna la intención de ir en un viaje con ella, pero voy a
mantener su compañía si nosotros regresamos aquí.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Así, nosotros oficialmente partimos pero--.
Nos disfrazamos y a continuación regresamos a la Capital Real para darnos un capricho con un
poco de turismo.
“Seguro es animado, ¿no es así?”
“Eso es porque la Reina-sama anunció que el [Invierno] ha acabado. Aquí, tomen estas señoritas.”
“¿Gracias~?”
“Wa~i, nanodesu.”
“Nn, gracias.”
El comerciante en un puesto quien se encuentra en alta tensión dio manjuus verde envueltos en
algas marinas a las chicas.
“Me gusta algo un poco más duro, pero me recuerda al dango de hierba en Ciudad Seryuu.”
“Perfecto para vegetarianos, así evaluó.”
“Su sabor es inusual ¿no es así?”
Liza comió el manjuu y entrecerró sus ojos, Nana y Lady Karina llevaron el manjuu dentro de sus
bocas con complicadas expresiones.
Sera y la Princesa conocían que la cocina en este país sabía mal, así que rechazaron el manjuu
con una sonrisa y rieron.
“Ugee, yuck... Satou.”
“Está bien está bien, comeré los restos, así que no hagas esa cara.”
“Wa~i, gracias~”
Obtuve el manjuu de Hikaru quien se había dado por vencida con sólo un bocado.
“Mwu.”
“Y-yo quiero hacer el veredicto culpable.”

274 | P á g i n a
Por alguna razón, Mia y Arisa me miran como si ellas quisieran decir algo.
Les doy una ligera palmadita en la cabeza y avanzo por la calle.
Mientras masticaba el manjuu de peculiar sabor en mi mano lo cual de ninguna manera quiere
decir que este era sabroso, y viendo a las personas que estaba emocionada con la [Llegada de la
Primavera], disfruté completamente de los lugares famosos y productos locales del Reino Kiwolk.
Como pensaba, hacer turismo es mejor cuando el lugar es alegre ¿no es así?
◇◇ Extra ◇◇
“Kuro-dono, ¿estás diciendo que construirás un bastión en la frontera nacional con Kogeoku?”
“Es correcto.”
Como Kuro de la Firma Echigoya, visité el Reino Kiwolk y le sugerí tal plan a la Reina.
Como compensación, demando el permiso para construir una sucursal en la Capital Real y una
amnistía para las personas de las aldeas remotas de Kiwolk quienes habían dejado el país y se
convirtieron en tribus nómadas.
“Las personas que dejaron el país es un estado indeseable causado por mi falta de virtud. No me
importa darles amnistía, pero ¿qué busca Kuro-dono deseando tal cosa?”
“Es la voluntad de mi maestro, el Héroe Nanashi-sama.”
La pregunta de la Reina es razonable, pero el fin de esta interferencia es asegurar una ganancia.
En cuanto a la ganancia, desde que me di cuenta de que algunas personas de las aldeas remotas
del reino Kiwolk habían dejado el país y se habían convertido en personas errantes, voy a enviar
a aquellas personas que desean emigrar al Condado Muno hacia la ciudad que será gobernada por
Satou y las aldeas circundantes con Gestión de Unidad sigilosamente.
Este sería un problema internacional si hiciera esto mientras todavía estas son tribus nómadas,
por lo que he venido a pedir la amnistía antes de tiempo.
Con esto, el producto de lana y el plato del yogur deberían dispersarse por el Condado Muno.
He traído suficientes yaks salvajes para producir los materiales. Domarlos parece que requerirá
un considerable esfuerzo, pero voy a dejar que las personas que emigren trabajen duro en ello.
Por la intromisión, voy a crear un taller que produzca raciones hechas de Quelpo Asesino en orden
de dar trabajo a las viudas y los huérfanos.
Está en conflicto con su ocupación hasta el momento, pero deberían dejar de depender del quelpo
una vez que arribe la primavera, así que esto debería ser bueno matar el tiempo hasta que aquello
suceda.

275 | P á g i n a
El sabor es deficiente después de todo, pero una parte de la producción sería comprada por el
Reino como reservas de alimentos de emergencia. Espero que el nuevo gerente de la sucursal
expanda el mercado.
Espero que la cálida primavera arribe al Reino Kiwolk--.
◇ Punto de Vista de Pipine: Sobrevivientes de la Aldea Nadare ◇
“¡Uwaa, la nieve se detuvo!”
“¡Mira, mira, onee-chan, una gota de agua goteando en el carámbano!”
“¡Es la primavera, la primavera está llegando!”
“¡Yay!”
Ante la escena que transmite la llegada de la primavera después de 2 años, mi hermanita y yo nos
manifestamos en voz alta.
Mi hermana pequeña tomó la pala de nieve y saltó dentro de la casa.
Soy Pipine de la aldea Nadare al noroeste del Reino Kiwolk.
La aldea que se encontraba al borde de la destrucción hace 10 días se ha vuelto más vivo más allá
del reconocimiento.
Esto y aquello es gracias a Satou-san por compartir comida y sal con nosotros.
“Onee-chan, ¡la persona que colapso en el camino se despertó!”
Mi hermana pequeña llamó, me precipité dentro de la casa.
La belleza-san que se levantó desde la cama de pieles nos mira con ojos soñolientos.
Ella iba a decir algo, pero la detuve con mi mano.
Su garganta podría lastimarse si ella intenta hablar desde que ella ha estado durmiendo durante
tanto tiempo.
“Herviré agua caliente rápidamente, por favor espere ¿de acuerdo?”
La belleza-san con el cabello azul claro que luce como el cielo a través de los carámbanos de hielo
ligeramente asiente.
“Así que me has salvado... Mi gratitud.”
Después de beber el agua caliente, ella respiró hondo y le dijo gracias.
Mientras me siento avergonzada, caliento la sopa de ayer por la noche y grillo algunos peces de
agua salada y un pescado seco que recibí de Satou-san.

276 | P á g i n a
“Esto es bueno, había escuchado que las personas de este país sufría de hambre...”
Belleza-san inclinó su cabeza, sacudiendo su cabello azul claro.
Qué color tan inusual. El comerciante ambulante Pon-san me dijo que hay un Rey con el cabello
rosa en el reino hacia el sur.
Quizás esta persona pertenece a la realeza.
“Un, eso es correcto, no podría haber nadie quien hubiese sobrevivido en esta aldea si Satou-san
no nos hubiese dado comida.”
“¿Es así? ... Así que era verdad.”
La tez de Belleza-san se nubló con una complicada expresión.
La sabrosa sopa se echará a perder si usted hace tal cara.
“--Espera, ¿has dicho [Sato]?”
“No, estás equivocada, es Satou-san ¿ves?”
“Y-Ya veo, parece que he escuchado mal.”
<Por cierto Sato significa Azúcar>
Tal parece que ella confundió el nombre de Satou-san con su conocido.
Recibí el plato de sopa vacío y le di a Belleza-san también el pescado a la parrilla.
“Entonces, para regresar el favor, traeré el castigo divino como el proxy a las personas que han
hecho que este terrible [Invierno] continúe, incluso a los estadistas.”
Belleza-san dijo algunas difíciles cosas mientras mordía el pescado seco con gusto.
Realmente no entiendo, pero ella malinterpretó una cosa.
“El invierno ha terminado, ¿sabes?”
“--¿Qué?”
Abro la ventana y muestro los carámbanos goteando.
Un ligero viento cálido flota desde la ventana.
“¡La primavera llegara pronto!”
Cuando le dije a ella aquello con una sonrisa, Belleza-san se puso de pie y murmuró: “Ya veo, no
había necesidad de un castigo divino.”
Tal parece que ella ya puede moverse bien incluso aunque ella colapso en la carretera y durmió
durante días.
“Chica, trae leña y una olla vacía.”

277 | P á g i n a
Le di las cosas que ella me preguntó, a continuación ella dijo, “Esto es mi agradecimiento”, y
cambió la leña en sal.
“Wooooo.”
“Onee-chan, es increíble, ella convirtió una leña en sal!”
Tal parece que esta persona es un mago.
Mi hermana pequeña y yo unimos nuestras manos viendo el milagro ante nuestros ojos y gritamos
sorprendidas.
Nosotros todavía tenemos la sal de Satou-san, pero nunca podremos tener suficiente sal, así que
recibí esta obedientemente.
La sal es más útil que el dinero en esta aldea Nadare.
“Entonces, me iré, chica.”
“¿Usted ya se va?”
“Umu, no puedo estar tranquila en orden de aumentar los creyentes del Dios Zaikuon.”
Le entregue unos zapatos de nieve y una cesta llena de comida para varios días a Belleza-san
quien vestía una túnica blanca y un manto blanco.
“¿Estás segura?”
“Un, conseguimos mucha sal de usted.”
“Entonces los aceptaré con gratitud, quizás tu vida será bendecida con fortuna--”
Belleza-san quien felizmente los tomo partió después de decir algunas palabras como de un
sacerdote-sama.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Oy, Pipine! ¿La persona colapsada todavía duerme?”
“¡Mayor-san! Un, ella se marchó enérgicamente después de beber la sopa.”
--¡En lugar de eso!
“Mayor-san, ¿qué son esos yaks?”
“Ou, estas son cosas prestadas por la Firma Echigoya del Reino Shiga, ellos prestaron a la aldea
alrededor de 100 yaks. Yo estoy distribuyendo estos dos a tu hogar. Críalos cuidadosamente ya
que son prestados ¿de acuerdo?”
“¡Un! ¡Déjemelos a mí!”

278 | P á g i n a
Tomo las riendas de los yaks de mayor-san y rasco levemente la barbilla del yak que deja escapar
respiraciones blancas.
Mi sonrisa se escapa naturalmente cuando observo al yak bufando felizmente.
Mi padre y mi hermano que fueron a la guerra no regresaron, pero los yaks lo hicieron.
Desde ahora en adelante criaré a los yaks, conseguiré la leche, cortaré la lana y viviré.
Y a continuación les enseñaré a mis hijos la manera de tejer la lana--.
Antes de eso tengo que encontrar un marido.
La sonrisa amable de Satou-san destella en mi mente.
“Onee-chan, tu rostro está rojo, ¿sabes? ¿Conseguiste un resfriado?”
“¡No es nada! ¡Nada he dicho!”
Me sacudo la presión de mi hermana pequeña y enrollo mis mangas para apilar la nieve
amontonada sobre el techo.
¡Ahora, hoy será un día ocupado también!

279 | P á g i n a
Capítulo 14-27. Viaje a través de los Países del Este
Satou aquí. Siento que el tiempo pasa más rápido cuando estás inmerso en tu pasatiempo. Incluso
en mi trabajo, puedo crear rápidamente rutinas difíciles, mientras que aplastar bugs y elaborar
cambios en las especificaciones son largas y difíciles.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ya ha pasado un mes y medio desde que partimos del país nevado-el Reino Kiwolk.
Visitamos varios países y pequeñas aldeas tribales a un relajado ritmo mientras trabajábamos duro
en subir de nivel y prácticas durante el viaje crucero de la aeronave.
Por supuesto hubo recreaciones dirigidas por Arisa insertadas apropiadamente entre ello.
Hoy he venido al Bosque Boruenan solo para jugar y mostrar mi nuevo trabajo a Aze-san.
“¡Increíble, Satou! ¡Finalmente lo has conseguido!”
“Sí, sin embargo el consumo de poder mágico es todavía demasiado grande, así que todavía queda
algo tiempo hasta que esté terminado.”
Miro arriba hacia la aeronave que apareció en el cielo por sobre la casa del árbol en el Bosque
Boruenan.
Incluso a pesar de que es inferior en comparación a las naves ligeras de los elfos y Jules Verne
del Héroe Hayato, finalmente fui capaz de crear mi propia aeronave equipada con la función de
crucero dimensional para volar.
Esto es gracias a la tecnología proporcionada por los Clanes elfos Beriunan y Burainan.
“Es realmente increíble, Naves Ligeros son producidas y mantenidas por los árboles del mundo,
así que sólo hay un par de personas que entienden la función crucero dimensional, de hecho, sólo
los elfos altos-sama del Clan Beriunan y el Clan Burainan pueden hacerlo.”
Lua-san que me mira con ojos respetuosos desde el lado me alaba.
Justo después de crear un buen ambiente con Aze-san, los elfos artesanos vinieron uno tras otro
después de observar el nuevo tipo de aeronave.
“Yo, Satou. ¿Finalmente creaste una Nave Ligera también?”
“No puedo creer que nosotros hemos sido alcanzados por un humano que acababa de aprender lo
básico sobre aeronaves.”
“Cierto, hice una máquina automática de hielo de Piedras Elementales que recibí de ti la última
vez, tómalas.”

280 | P á g i n a
“Con tantas Piedras Elementales, nosotros podemos hacer cualquier cosa”
Las Piedras Elementales mencionadas en la parte final no son las Piedras de Hielo que obtuve
del Reino Kiwolk.
Después de dejar ese país, nosotros salvamos al ejército del tercer príncipe del Reino Kogeoku el
cual estaba muriendo de frío en el dominio de un monstruo, y conseguimos un montón de Piedras
de Viento como agradecimiento.
Justo como el vecino Reino Kiwolk el cual produjo Piedras de Hielo, el país de prados, Kogeoku
también está produciendo artificialmente Piedras de Viento.
Por supuesto, quienes proporcionan la tecnología son los weaselkins justo al igual que en el Reino
Kiwolk.
Estoy intrigado en cuanto a por qué ellos están recolectando Piedras Elementales, pero tengo la
sensación de que todo esto es acerca de ganancias.
Debido a algunos giros y vueltas y los esfuerzos de Pochi, fui capaz de obtener los restos de la
instalación mágicas de Piedras de Viento del Reino Kogeku, y conseguí comprender el método
general para crear Piedras Elementales comparando este con la instalación mágicas de Piedras
de Hielo que obtuve en el Reino Kiwolk.
En pocas palabras, al convertir espíritus a un solo elemento y darles una gran cantidad de Esencia
Mágica, la Esencia Mágica se cristalizará en Piedras Elementales.
Este [Convertir Espíritus A Un Solo Elemento] debería ser el rol de los dispositivos ambientales
y mágicos que producen Piedras Elementales, pero desde que puedo cambiar arbitrariamente
espíritus al elemento que quiero usando la Magia Espíritu, puedo producir Piedras Elementales
mientras pueda proporcionar una gran cantidad de Esencia Mágica.
Desde que conozco un lugar con una gran cantidad de Esencia Mágica, ahora mismo estoy
produciendo Piedras Elementales en masa de varios elementos.
También he puesto mis manos en Piedras Elementales del tipo Cristal de alta pureza también,
aunque en pequeñas cantidades, estoy planeando utilizarlas para mis compañeras.
--El sueño se está expandiendo.
Además, con respecto al asunto sobre el apóstol--.
Durante nuestras visitas al Reino Kogeoku y otros tres reinos, nosotros encontramos dos lugares
con rastros de un apóstol vestido de blanco.
Un gerente de una mina que empleaba niños esclavos y miembros del gremio criminal que estaban
fabricando drogas del tipo Droga Demonio, fueron convertidos en pilares de sal.
En ambos casos, sólo los perpetradores fueron castigados, la mente maestra detrás de los casos
fue dejada libre, por lo que las mismas cosas ocurrirán nuevamente.

281 | P á g i n a
Para lo primero, intercambié a los niños esclavos por muñecas de pequeño tamaño productos de
la Firma Echigoya, mientras que para lo último, expuse a la mente maestra, lo entregué al rey y
borré completamente la fórmula de fabricación de la droga.
Empleé a los doctores y alquimistas que fueron obligados a crear la droga para trabajar en el taller
de la Firma Echigoya en la Capital Real del Reino Shiga.
Además, estaba preocupado acerca de si las personas del Reino Kiwolk habían sido convertidas
en sal, así que fui a visitarlos como Kuro, pero no encontré a nadie que pudiese ser el apóstol.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Hoy, el último grupo en comenzar ha ido a la parte interna del estrato superior del laberinto de
Selbira para comprobar su nuevo equipo y subir de nivel, y Hikaru ha ido al lugar de la antigua
señor de demonios deprimida para jugar con el perro similar a un Husky Siberiano.
Y, los miembros del Equipo Pendragon se encuentran--.
“Tama y Pochi quienes se adelantaron para ser el Seko regresaran pronto. ¿Están listas?”
“Terminado el establecimiento de la [Red] así informo.”
“Nn, perfecto.”
“La preparación para el Cañón de Propagación Tipo Tres también está completa.”
“Aquí también he puesto la magia espacial [Laberinto], podemos derrotar totalmente a los que
escapen del tiroteo.”
Parece que ellas están a punto de eliminar a los pequeños debiluchos cuando vengo a verlas.
Puedo ver a Pochi y Tama llevando rebaños de monstruos desde más allá de la ciudad en ruinas.
Sin embargo pensaba que ser Seko significaba que debías guiarlos desde detrás… bueno, supongo
que está bien.
Esta es una de las ciudades en el [Territorio Azul] al suroeste del reino.
El terreno de caza ha sido cambiado aquí desde que los monstruos en el estrato media del laberinto
Selbira parecían como si ellos fuesen a extinguirse cuando estábamos subiendo de nivel durante
nuestro viaje.
Parecía que iba a perturbar la concentración de todas si simplemente me mostraba, así que las
estaré mirando desde atrás por ahora.
“Primera~”
“Pochi fue un paso más rápida nodesu.”

282 | P á g i n a
Detrás de las dos que arribaron juntas, una ligera red se levantó.
Esta es la [Fortaleza] de Nana añadida con una característica adhesiva paralizante para capturar
objetivos.
“¡Comienza el tiroteo!”
Con la señal de Liza, Lulu disparó su acelerado cañón.
Una innumerable lluvia de proyectiles golpeo los monstruos de tamaño pequeño, disminuyendo
su número en gran medida.
“Los grandes están llegando, uno a la izquierda, dos a la derecha, todos ellos de clase nivel 50.”
“Entendido. Mia, el Infierno de Arena.”
“Nn, ejecutado.”
Recibiendo el informe de Arisa, Liza dio la siguiente instrucción.
Mia asintió y a continuación la arena en el espacio abierto adelante comenzó a moverse como una
criatura.
Justo en ese momento, una larga Serpiente de Dragón (Enorme Naga) la cual luce como una
serpiente con alas apareció.
Detrás de ella, pude observar una manada de Naga Venenosa que están a mediados del nivel 40
detrás de ella, estas parecían ser sus seguidores.
Incluso a pesar de que el Naga tiene [Serpiente] en su nombre, este es un monstruo que posee
extremidades y unas alas parecidas a las hormigas, esta parece un lagarto escinco con cuerpo
alargado.
Quiero realizar una pregunta a quien la nombró.
“Una mera serpiente pretendiendo ser un dragón, ¡qué ridículo así anuncio!”
Aquellas de gran y mediano tamaño son incitadas por la provocación de Nana.
“Arisa, las alas.”
“Okey, aquí viene el corte dimensional.”
Arisa invocó la magia espacial sin canto, cortando las alas del Enorme Naga y volviendo picadillo
la Naga Venenosa que siguió detrás de ella.
“Arisa no es bueno, no es bueno~”
“¡Es cierto nanodesu! Si cortas el delicioso Naga así, ¡no puedes comer sus vientres nodesuyo!”
Desde que la carne de Naga es deliciosa cuando es preparada en estilo kabayaki, Tama y Pochi
criticaron el barbárico acto de Arisa.
“Ustedes dos, guarden la queja, Tomen cuidado de los del lado izquierdo.”

283 | P á g i n a
“Aye aye~”
“Sí nanodesu.”
Con las instrucciones de Liza, Tama y Pochi salieron proyectadas dejando rastros dorados detrás.
“¡Eri eri buun, nanodesu!”
Pochi que escribió mal la nueva característica Impulso Aéreo de la Armadura Dorada voló hacia
el Naga literalmente tan rápido como el viento.
Esta función Impulso Aéreo utiliza una Piedra de Viento como su núcleo, desde que tengo un
montón de ellas, y puesto que parece más útil de lo que pensaba, estoy planeando añadirlas a las
armaduras de las demás chicas.
Liza utilizó Movimiento Parpadeante para atacar a los Naga a la derecha.
“Aprehender.”
Mia murmuró una palabra, y a continuación la arena en el suelo aprehendió las piernas y los
cuerpos de los Naga.
Tal parece que ella utilizó el Gigante de Arena que luchó contra el Maestro del Piso en el estrato
superior de Selbira como una trampa esta vez.
“¿Clones de sombra corten~?”
Tama que está en la armadura dorada con un manto rosado se divide en 12 cuerpos y juega con
el Naga.
También he asimilado el ninjutsu enseñado por Tama-sensei, pero desde que no puedo usarlo tan
bien en prácticas, no puedo ponerlo en uso práctico tan bien como Tama.
Y, en el lado de Tama, Pochi corta la serpiente de la Enorme Naga utilizando un Filo Mágico de
tres veces su altura.
“¿Pochi, cambio~?”
“Roger nanodesu.”
Tal parece que Pochi quien tiene una poderosa habilidad ofensiva en un solo golpe está a cargo
de la Enorme Naga, mientras que Tama, quien puede eliminar un gran número de enemigos
mientras jugando alrededor está a cargo del rebaño de Nagas.
Tama decapitó las cabeza de los Naga una por una mientras decía “Nin nin.”
Parece que ella tiene cuidado de no dañar la glándula venenosa adecuadamente. Ella está muy
ansiosa por comerlas.
“Liza-san, el jefe va a hacer su movimiento pronto.”
“Entendido.”

284 | P á g i n a
Arisa, quien estaba a cargo de la búsqueda de enemigos, advirtió a Liza que estaba aplastando a
los enemigos con dos lanzas.
La Lanza del Dragón Heiron que Liza tiene es la misma de antes, pero la Lanza Mágica Douma
ha sido mejorada para convertirse en el Lanza Mágica Douma Kai.
Chapé la punta de la Lanza Mágica Douma con Adamantite usando alquimia.
No es completamente un revestimiento, he hecho esto para que genere explosiones con forma de
taladro cuando ella dispara a Filo Mágico: Cañón con esta.
Gracias a ello, el poder de penetración del Filo Mágico: Cañón ha incrementado en un 20%
“Golem-san, por favor toma los cuerpos de los monstruos siendo cuidadoso para no dañar la carne,
dos a la vez.”
--MVA.
Lulu ordenó a la unidad golem que recogiera los cuerpos de los monstruos.
Los golems poseen un cuerpo superior con forma humana y un cuerpo inferior con la forma de
araña, desde que asumí que ellos iban a trabajar en una ciudad en ruinas.
“Carnee”
“¡Nanodesu!”
Tama cuyas orejas se irguieron y Pochi cuya cola se balanceaba regresaron cargando las cabezas
de las Naga.
De acuerdo a las dos, la carne aquí es la más deliciosa.
En aquel ambiente tan pacífico, el jefe que Arisa advirtió anteriormente apareció, volteando la
situación.
Un monstruo serpiente tan enorme como el dragón celestial se mostró mientras dispersaba los
restos del castillo en el centro de la ciudad en ruinas.
Este no tiene alas como el Naga, pero está flotando sobre el suelo, deslizándose hacia nosotros.
“Uwaaah, el nivel 90 es serio, pienso que realmente tenemos que llamar al Maestro aquí.”
No habíamos encontrado a un poderoso enemigo en largo tiempo.
“Nivel 90 es.... Es un oponente adecuado.”
“¿Don't worry be happy~?”
“E-está bien nanodesu. Pochi está bien contra esto nanodesu.”
Liza pone la Lanza Mágica Douma Kai dentro de la bolsa mágica y agarra la Lanza del Dragón
Heiron mientras luce sombría.

285 | P á g i n a
Tama parece estar despreocupada, pero Pochi parece estar lo suficientemente ansiosa como para
ocultar su cola entre sus piernas.
Ciertamente, es un oponente que estas chicas probablemente no serían capaz de derrotar con sus
niveles actuales.
Por cierto, todas aquí, salvo Mia, se encuentran en nivel 60.
Sólo Mia es nivel 58, desde que ella necesita una gran cantidad de experiencia.
[Maestro, es una emergencia. Una serpiente de nivel 90 apareció.]
[Roger, voy ahora.]
Arisa pidió refuerzos a través de [Teléfono].
Pretendo haberme tele-transportado, apareciendo detrás de Arisa y las demás.
“Estoy aquí.”
“Rápido”
Bueno, eso es porque he estado mirando desde atrás desde hace un tiempo.
La carne y el material podrían estropearse si lucho normalmente, así que paralizo a la serpiente
con un avanzado hechizo de magia de agua.
Mientras todas están atacando a la serpiente una vez, llamo a Hikaru quien está visitando a la ex
deprimida señor de los demonios Shizuka con [Teléfono] para venir aquí.
“Te he hecho esperar, ¿qué sucede con esa serpiente?”
“Este parece ser el jefe aquí. El nivel es el adecuado para ti, te llamé para golpearlo con una Lanza
de Fuerza una vez.”
“Ehehe, gracias, Satouuu.”
Tal parece que Hikaru se ha acostumbrado a llamarme Satou.
El nivel de Hikaru ha aumentado a 91 dado que normalmente la llamo cuando luchamos contra
un poderoso enemigo como este.
Ella sin cantar produce una Lanza de Fuerza y golpea a la serpiente.
A continuación, solo necesito levantar la cabeza de la serpiente con [Brazo Mágico] y cortarla
con el hechizo avanzado de magia de luz [Fotón Laser], terminado.
“Tu fuerza es absurda como siempre...”
“Como esperaba de mi Satou.”
La asombrada Arisa y la encantada Hikaru mencionaron aquello.
Sin embargo, la parte [Mi] fue innecesaria.

286 | P á g i n a
Las demás chicas parecen estar llenas de apetito, ellas se apresuran a recoger la carne.
Palpo las cabezas de ambas y voy hacia donde todas se encuentran para recoger el cuerpo de la
serpiente en mi Almacenamiento.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Vas a atraer emigrantes una vez que gobiernes el Núcleo de la Ciudad?”
“No, no tengo tal plan, cubriré la ciudad con magia espacial y la barrera de la magia del bosque
para prevenir que los monstruos arriben.”
“¿Entonces no vas a usarla para nada?”
“Desde que el clima es similar a los países del sur y todo, estoy pensando en preparar el suelo y
dejar que los golems hagan un huerto o un campo de arroz dentro de la muralla.”
Si vinculo a los golems con el Núcleo de la Ciudad, incluso los golems sin núcleos mágicos no
necesitaran poder mágico a partir del usuario.
Esta es la misma estructura que los golems dentro de los laberintos.
“Y así, Mito, ¿cómo se encuentra la condición de Shizuka?”
“Nn~, cómo debo decirlo, ella está disfrutando su vida solitaria al máximo ¿ves?”
“¿Qué demonios es eso?”
“Esta es como una encarnación de la vida de una mujer soltera alrededor de los 30. Ella está
cultivando verduras y hierbas en el campo, ella hace té y pot-pourri de las hierbas, ella hace
mermelada y dulces de las frutas y miel recolectadas por las Muñecas Vivientes. También dijo
que se fue a dar un paseo con su Husky Siberiano, Wanfu, por la mañana hasta el río, pescando y
recogiendo preciosas piedras allí.”
Es como una vida rural normal, pero mientras ella sea feliz, entonces todo es bueno.
Ella es autosuficiente con las Muñecas Vivientes trabajando para sus necesidades, también le
entrego condimentos y los libros a través de los brownies o Hikaru quienes también miran su
condición de vez en cuando.
Según Hikaru, parece que Shizuka adora la literatura, ella ha dibujado varias cosas en pequeños
libros.
Ella no quería mostrármelos por alguna razón, pero forzarla no sería bueno, así que no presioné
más.
Recojo la carne mientras dejo solamente la parte para el almuerzo de hoy.

287 | P á g i n a
Puesto que Arisa y las demás van a explorar la ciudad para buscar cualquier remanente de
monstruos, he decidido unirme a la exploración una vez que vaya al Laberinto Selbira.
Tal parece que Hikaru no regresará al lugar de Shizuka mientras ella acompaña a Arisa.
Además, como hay archivos y tesoros escondidos con magia en esta ciudad, estoy deseando ir ya.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Parece que el último grupo en comenzar está luchando contra Mazorcas Explosivas y una
Marioneta Rafflesia que está manipulando a semi-goblins y semi-ogros en el área de las plantas.
Su ritmo es más lento que el grupo precursor, pero todas en el grupo tardío han superado el nivel
40, Zena-san es de nivel 41, Sera es de nivel 42.
Además, como los miembros de la Firma Echigoya están ocupados con su ocupación principal,
sus niveles todavía se encuentran en la primera mitad del nivel 30 sin cambios.
He aumentado el nivel del chico Aoi y los nuevos candidatos a gerentes al nivel 15.
“.... ■■■■■ Laser”
Empuñando una varita ligera, Sera quien ahora es capaz de utilizar magia de nivel medio cortó a
los ogros gigantescos de una sola vez con magia.
Puesto que los monstruos humanoides sólo pueden utilizarse para volverse forrajes para criar
monstruos y utilizarlos en la nivelación de poder, no hay ningún problema en manejarlos
descuidadamente.
El actual Sera es capaz de usar la mayoría de las magias sagradas incluyendo la magia de oración,
no sé si es porque ella curó a varias personas que sufrían de una enfermedad epidémica en un país
que visitamos o porque ella simplemente subió de nivel.
Dado que ella puede curar fácilmente extremidades perdidas, roturas de órganos internos u otras
heridas fatales, mi poción mágica no ha tenido su turno últimamente.
Sera aleja con seguridad a un Semi-Goblin Asesino que saltó desde un matorral cercano.
Este es el resultado de aprender el arte de autodefensa bajo la tutela de Lulu.
No sólo Sera, la princesa y Zena-san también aprendieron el arte de autodefensa.
Parece que ellas también están interesadas en el arte de luchar con varas recientemente.
¡Golem Imperial Tercer Guardia!
La princesa ordenó al golem que recibiera al goblin arrojado para matarlo.
La princesa gira su línea de visión a Zena-san que está volando en el cielo.

288 | P á g i n a
“¡Zena!, ¡no debes seguir adelante sola!”
“Lo siento Tina-sama.”
La princesa le advirtió a Zena-san quien volaba con magia de vuelo para buscar la Marioneta
Rafflesia que estaba manipulando a los semi-ogros.
Vi una Mazorca Explosiva más allá del matorral disparando a Zena-san balas explosivas.
“--Kya”
Zena-san gritó brevemente, pero la magia defensiva de Sera la protegió de las balas explotando
cerca de ella.
“Déjame ir y derrotar a esa mazorca.”
[Karina-dono, ¡hay un monstruo a la izquierda!]
Lady Karina, quien empuña dos pesadas mazas en cada mano, balancea él de su mano izquierda
para golpear a un Comedor de Metal con la forma de slime el cual Raka le advirtió.
“¡Raka-san!”
[Entendido.]
Lady Karina, quien es mala en la Operación de Magia, confía en Raka para activar el circuito de
descarga eléctrica en la Pesada Maza para quemar completamente al Comedor de Metal y a
continuación ella salta dentro del matorral.
El sonido de la maza pesada de Lady Karina golpeando la Mazorca Explosiva más allá del
matorral reverbera.
Dado que la torpe Lady Karina no podía usar su viejo martillo como arma principal, ella cambió
este utilizando la pesada maza simplemente como un bate.
Desde que el rango de Raka y el alcance del impulso de su equipo son cortos, ella sólo usa esto
reservadamente.
“.... ■■■■ Golpe Sónico Divino”
Blandiendo una varita de viento, Zena-san apoyó a Lady Karina quien estaba aparentemente a
punto de estar rodeada por una manada de Mazorcas Explosivas con magia.
El poder del hechizo avanzado de magia de viento es magnífico, cada uno de los monstruos salvo
quien se encuentra delante de Lady Karina ha sido neutralizado.
Los monstruos que tenían resistencia al viento fueron eliminados por la magia recién aprendida
de Zena-san y el arma mágica del tipo rifle.
Además de los hechizos avanzados de la magia de viento, Zena-san también es capaz de utilizar
la magia de relámpago y la magia de hielo hasta el nivel elemental.
Tal parece que ella no puede decidir cuál usará como su secundaria.

289 | P á g i n a
“¡Todas! El golem [Droon] ha encontrado el cuerpo principal de Marioneta Rafflesia. ¡Golems
Peso Pesado del uno al seis, carguen hacia la dirección de las 3 en punto!”
Sera, Zena-san y Lady Karina se reúnen con el informe de la princesa.
El golem [Drone] de vuelo automático es algo que ella misma creo con su propia alquimia y
magia.
Debido a la influencia de tener a cargo el funcionamiento de los golems y su interés en la creación
de herramientas mágicas con su habilidad de alquimia que ella tenía desde el comienzo, ahora su
posición es como mi alumna en la creación de herramientas mágicas y golems.
Desde que ella no está preparada para las batallas directas a pesar de aprender el arte de
autodefensa, ella no tiene ningún arma especial, en cambio los golems con forma de pequeños
animales con funciones de aturdimiento están siempre a su lado como sus guardianes.
“¡Zena!”
“¡Sí, Karina-sama!”
Zena-san cargando a Lady Karina baila en el aire, ellas se dirigen hacia la Marioneta Rafflesia
mientras casi tocan el techo, y a continuación ellas realizan un buceo de nariz.
“¡Aquí voy!”
Zena-san y Lady Karina ponen las plantas de sus pies una frente a la otra y a continuación ellas
patean recíprocamente para acelerar incluso aún más.
“Inicio rápido Karina Ki--“
Antes de que Lady Karina pudiese hablar hasta el final, su patada atravesó el pétalo de la
Marioneta Rafflesia.
--FUWANNNNNNNNA.
Mientras dispersa un sospechoso polen, la Marioneta Rafflesia deja de moverse.
Lady Karina se arrastraba fuera del cuerpo mientras tosía violentamente.
Sera corrió hacia ella a toda prisa y utilizó la magia de desintoxicación en Lady Karina.
..... Has los asaltos con moderación ¿de acuerdo?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Después de recuperar el grupo tardío del laberinto, nos reunimos con Arisa, Hikaru y las demás
para disfrutar de la exploración.
“Nunca pensé que pondría a salvo mi pie en el Territorio Azul.”

290 | P á g i n a
“E-este es el Nido Azul...”
Sera y la Princesa miran alrededor de la ruina mientras tartamudean sus palabras.
Tal parece que Lady Karina y Zena-san nunca han escuchado hablar del Territorio Azul.
Las guiaré al tesoro por esta ocasión.
“¿Aquí hay extraño~?”
“¿No hay olor a carne nodesuyo?”
Tama inclinó su cabeza en confusión delante el círculo mágico oculto.
Pochi olfateó con la nariz, pero parece que no había un olor que le interesara.
“Hay rastros de alguien que realizo una ceremonia de consagración, no puedo sentir ningún
miasma.”
Sera comentó mientras tocaba el círculo mágico.
Cuando el poder mágico fue puesto en el círculo mágico, algunas palabras aparecieron.
“Parece que hay Palabras de Comando escritas en idioma antiguo... Umm, [Aunque la ciudad sea
destruida por el tsunami, las personas no perecerán y nosotros daremos recompensas a aquellos
que liberen la ciudad] está escrito, la Palabra de Comando--¿Baalus?”
“Es seguro desde que es un carácter diferente huh.”
<TLN: referencia al Castillo en el Cielo, debería ser 'Balus'.>
Arisa se sorprendió cuando oyó la palabra de destrucción de un anime famoso que salió desde la
boca de Hikaru, pero ella murmuró aliviada cuando notó su error.
Todas aparte de mí que no entiende el significado, se miran preguntando.
[Regenerar (Baalus)]
> Habilidad [Idioma Antiguo] Adquirida.
El círculo mágico se ilumino cuando Hikaru recitó la Palabra de Comando en Idioma Antiguo, e
inmediatamente una puerta apareció de la nada.
Un brillo dorado saltó hacia nuestros ojos cuando se abrió la puerta.
El interior es amplio, la pared interior parece ser algo hecho con la magia espacial [Garaje].
Todo el mundo se apresura felizmente hacia el interior del brillo dorado.
Lady Karina y Zena-san parecen estar nerviosos con la gran cantidad de tesoros.

291 | P á g i n a
“Plata Oro~”
“Hay una barra también nodesu.”
La cosa similar a una barra que Pochi recogió parece ser una herramienta mágica llamada
[Destructor de Ilusión (Barra Disipadora)]
Este parece ser un artefacto.
“Estas son artesanías perdidas de la era del Imperio Furu.”
“Que nostálgico, odiaba a los nobles de ese país, pero sus edificios como el castillo real eran
realmente excelentes.”
Tal parece que Sera está interesado en el cuadro y las obras de arte en la pared.
Para Hikaru, parece que estas son cosas que ella conoció antes de dormir.
Desde el lado opuesto de las chicas beastkin quienes están examinando las armas, y Nana y Lulu
quienes están buscando cosas lindas, alguien me llama.
“¡Satou!, ¡parece que hay una biblioteca adentro!”
“Yay, ¿me pregunto si hay algún libro mágico?”
“Expectación.”
Arisa y Mia corren alegremente hacia la biblioteca que encontró la Princesa.
Después de recoger el botín, nosotros fuimos al palacio en la isla solitaria y disfrutamos del
kabayaki de Naga y palomitas de maíz elaboradas a partir de la Mazorca Explosiva.
“Yummaye~”
“Las cajas de Lulu son realmente deliciosas nodesu.”
Estamos comiendo el kabayaki de Naga mientras escuchamos el sonido de las campanas de
viento.
La gruesa carne con grasa es verdaderamente deliciosa.
Así, en contra de nuestros días de paz, el héroe está luchando en el laberinto subterráneo situado
en una remota región del Imperio Weaselkin.
Me preocupa escuchar que a veces ellos se lesionan seriamente, pero según la comunicación, tal
parece que ellos se están acercando al cuerpo principal del demonio mientras derrotan a los
cuerpos divididos.
Aparentemente, la herramienta mágica proporcionada por el Imperio Weaselkin está haciendo su
trabajo.
Pensé que ellos estaban tardando demasiado en derrotar al Señor de los demonios, pero según
Hikaru es normal que tomé varios meses subyugar a un Señor de los demonios.

292 | P á g i n a
Ella dijo que incluso tomó varios años en su caso.
--Haz tu mejor esfuerzo, Héroe.
Mientras estaba animando al Héroe Hayato en mi mente, la aeronave entró en el territorio del
Reino de la princesa de cabello rosa Menea, el Reino Rumooku para el tour.
Sería bueno si puedo leer los documentos acerca de las personas de otro mundo en el Reino
Rumooku--.

293 | P á g i n a
Capítulo 14-28. Reino Agua de Melocotón [Primera Parte]
Satou aquí. Es una historia común en la tierra que un rey sea instaurado en su trono por dios.
Estoy intrigado de ver cómo es esto en un mundo con dioses en la realidad.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Patata?”
“Es otro patata-san nanodesu.”
Las orejas de Pochi y Tama que se asomaron sobre el puesto se desplomaron en abatimiento.
Nosotros estamos en una de las zonas de comida en la Capital Real de Reino Rumooku.
La aeronave del tour está programada para arribar mañana, pero desde que descubrí que había un
festival aquí, venimos a tratarnos a nosotros mismos con algo de turismo.
Vamos de incógnito en esta ocasión así que nos hemos separado en tres equipos los cuales
consisten de tres a cinco personas cada uno. Sería demasiado sospechoso si estuviéramos todos
juntos.
Voy a ir en un equipo diferente cada dos horas.
Los miembros del primer equipo son las chicas beastkins, Lady Karina y Zena-san.
“Ustedes chicos de otro país, Rumooku tiene muchos platos hechos con Patata de Dieta.”
Un vendedor apekin nos mostró algunas patatas de color blanco.
Nos presentó algunas patatas sin pelar en rodajas.
“Si piensas que estoy mintiendo, intenta comer estas Patatas de Dieta cortadas en rodajas.”
“¿Mentira~?”
“Mentir es malo ¿nodesuyo?”
Pochi y Tama quienes fueron atraídas por las patatas rebanadas olfatearon el olor.
Titubear en morder un vegetal crudo entero es algo que sucede mucho en los programas de
televisión acerca de dietas.
“¿Rodajas y cubitos?”
“Pochi piensa que las patatas son más sabrosas hervidas o cocidas que crudas nodesu.”
Tama y Pochi que tomaron las patatas en rodajas las mordisquearon.

294 | P á g i n a
“Es una patata.”
“Es inesperadamente sabrosa desuwa.”
“--Lo es, ¿no es así?”
Después de las dos, Liza y Lady Karina las probaron, y Zena-san que perdió ante la presión del
compañerismo también la tomó.
“¿Qué hay acerca de usted joven maestro?”
“Podría también, por favor.”
Perdiendo ante la mirada del anciano apekin, también la probé después de todas.
La textura se siente como una zanahoria, el sabor es suave, como una patata caliente.
Es difícil decir que es mala, pero no es lo suficientemente mala como para provocar muecas.
“¿Esta Patata de Dieta es una especialidad por aquí?”
“Sí, parece que sólo crece en este país--”
Le pregunté al comerciante acerca de ella desde que nunca vi esta patata en la Capital Real del
Reino Shiga la cual tenía un montón de alimento en circulación, resultó que esta es una materia
prohibida para la exportación.
“--¿Prohibida?”
“Sí, en el pasado el Héroe Rey Yamato-sama le dijo al Rey que •es [Calirozeo] ¿no?•¿Ves?”
--Supongo ¿qué quiere decir cero calorías? Le preguntaré a Hikaru más tarde.
“Si sólo comes la Patata de Dieta perderás peso y morirá, ¿es algo así?”
“Oh que, ya lo sabías huh, es correcto, estarás bien si comes esta con otros alimentos, pero
misteriosamente tal parece que morirás si solamente comes Patata de Dieta. No me siento enfermo
incluso aunque he comido esta por 40 años, una extraña historia ¿no?”
Como esperaba, parece que es un producto alimenticio bajo en calorías como el konjac.
Quisiera venderlas en forma pulverizada a los nobles como una manera de hacer dieta.
Me sentiría mal si simplemente probáramos su comida, así que compré las Patatas de Dieta y
Bayas Envueltas para varias personas.
Puse las porciones para otros equipos en mi Almacenamiento mientras pretendía que estaba
poniéndolas en mi bolso.
“¿Maestro~?”
Las orejas de Tama están temblando.
“¡Hay olor a la carne a la parrilla por allá nodesu! ¡Debe ser carne de lobo o de oso nodesu!”

295 | P á g i n a
Pochi quien balancea su cola tan fuerte como si esta pudiese ser arrancada coge mi manga y salta
por los alrededores.
“Maestro, voy a ir a comprobarlas.”
“¿Tama también?”
“¡Pochi también quiere comprobar nodesu!”
Aparentemente, Tama, Pochi e incluso Liza ya están cansadas de las patatas.
Después de declarar aquello con serias caras, ellas tomaron la iniciativa de avanzar y explorar el
lugar dónde estaban las carnes.
“¡Pochi, Tama, esperen!”
Lady Karina persiguió impacientemente a las chicas beastkins.
“Entonces, vayamos también.”
“Sí, Satou-san.”
Zena-san sonrió cuando intercambié miradas con ella, nosotros caminamos hacia la multitud
donde las cuatro desaparecieron.
Sería malo si perdiera de vista a Zena-san en esta congestionada muchedumbre así que junté mis
manos con ella.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“--¿El segundo príncipe no estuvo de acuerdo?”
“Sí, él se negó rotundamente diciendo que no se puede confiar en las comadrejas.”
La habilidad Oídos Atentos capturó esa conversación más allá de la multitud.
Puede que me haya vuelto un poco más sensible a la palabra “comadreja”.
“Incluso sin ustedes chicos no hay manera de que la realeza de este país acepte permitir que
cualquier persona busque tesoros en el Castillo Caído.”
“¿Por qué? Sería posible mejorar las finanzas de este pobre país ¿sabes?, el mismo príncipe podría
utilizarlo para elevar su precedencia de sucesión ¿cierto?”
Mirando el mapa, tal parece que aquellos que están hablando son un comerciante weaselkin y un
aventurero de alto nivel del Imperio Saga.
La aventurera es de nivel 39, bastante bueno.

296 | P á g i n a
“Solamente ustedes calculan las cosas de tal manera. Hay una leyenda que menciona que los
antepasados de la realeza de este reino estaban viviendo en el Castillo Caído--el Castillo Flotante
de la Princesa de las Sombras, y los pocos que sobrevivieron cuando este se estrelló en este país
construyeron este reino…. Poner sus manos en aquel castillo no es tan diferente a asaltar las
tumbas de sus antepasados.”
“Fumu, tal parece que he olvidado que los humanos son criaturas que ponen sus prioridades en
cosas irracionales.”
Según el Libro Turístico, el Castillo Caído que la aventurera menciono es una antigua ruina
situada en el bosque al noreste de este reino.
Juzgando desde el mapa, el centro del bosque al noreste es un diferente mapa, probablemente sea
debido a eso.
“Podríamos construir una nave madre en el cielo que podría superar al Gran Pez Monstruoso si
nosotros sólo pudiésemos poner nuestras manos en la parte central del Castillo Caído...”
“Eso sería su puedes conseguirlo ¿cierto? Ese lugar es un laberinto en el cual incluso el Héroe
Rey del Reino Shiga, el Rey Yamato, que desafió el lugar hace 600 años, huyó de él. Sería una
historia diferente si sólo devastas la entrada de la vecindad, Pero desafiar la parte interior es casi
un suicidio, lo sé desde que he visto lo absurdo que son los héroes por Hayato.”
Estoy intrigado con la parte central del Castillo Caído... pero no quiero asaltar una tumba.
Tal parece que Hikaru entró en el lugar una vez, le preguntaré sobre aquello más tarde.
“--Entonces, ¿qué hay acerca del trabajo de llevar esta herramienta mágica al Castillo Caído?”
“¿Huh? ¿Qué es este huevo?”
“Una criatura mágica para la investigación aparecerá si recitas la Palabra de Comando. Te pagaré
100 monedas de oro si puedes llevarlo dentro.”
“Es difícil utilizar el dinero de tu país, lo haré por 150 monedas de oro de Reino Shiga o 75
monedas de oro del Imperio Saga.”
“Muy bien, pagaré con monedas de oro del Reino Shiga. 30 monedas de oro por adelantado, 120
después.”
“Lo tengo, así que...”
Una voz reservada rompió mi concentración en medio de la siniestra conversación.
“Satou-san, ¿hay algo malo?”
“No, sólo había alguien quien parecía ser un conocido mío, pero parece que estaba equivocado.”
Hice una vaga excusa desde que Zena-san lucía preocupada.
Tal parece que los dos de antes han entrado en la posada para hablar en privado.
Esto huele a problemas, así que voy a poner marcadores sobre ellos por ahora.

297 | P á g i n a
Mientras caminaba por la calle mientras intercambiaba una inofensiva conversación con Zena-
san, nosotros vimos la cabeza de un monstruo gigante más allá de la multitud.
“Esa parece ser la fuente del olor.”
“¿E-eso es un monstruo?”
“Sí, aparentemente es un monstruo llamado Tigre Fortaleza.”
Vi este animal disecado en el museo de la Capital del Ducado en aquel entonces.
Aparece que un Tigre Fortaleza que ha sido derrotado por los soldados es exhibido como uno de
los principales atractivos del festival.
Un brasero temporal ha sido puesto justo al lado de la pata trasera del Tigre Fortaleza, y parece
que las personas pueden comerlo de forma gratuita.
Quizás debido al olor bestial, las personas cercanas no se acercan, sólo las personas con ropas
pobres y los hombres que parecían ser trabajadores obreros están recibiendo las brochetas de carne
y plato de guiso.
Cuando estaba mirando aquello, las chicas beastkins volvieron con brochetas en sus manos.
“Duro”
“Es como la carne de wyvern nanodesu.”
“Tiene dureza y masticabilidad, ¿no?”
Las chicas beastkins están masticando la carne.
“Maestro, hemos asegurado un porción para todos.”
“Si, gracias.”
“Buen provecho.”
“Estoy, um, satisfecha así que...”
“Entendido, tomaré toda la responsabilidad de la brocheta de carne de Zena-sama.”
Tomo la brocheta de carne que Liza me entrega.
....¿Cómo debería decirlo?, en la parte superior de tener una textura como la suela de un zapato,
el olor de la bestia se exuda con cada bocado.
Francamente, es malo.
Pochi se comió los restos, pero no creo que jamás vuelva a comer esta carne.
Por supuesto que pensé aquello en mi mente, no lo dije en voz alta.
Eso es debido a que hay personas que está comiendo frenéticamente aquella desagradable y dura
carne alrededor.

298 | P á g i n a
Lady Karina se rindió y Tama dispuso de sus sobras.
“¡Suave! incluso yo puedo comer esto.”
“Es increíble joven lady, ¡incluso la abuela que no tiene ningún diente restante puede comerla!”
Cuando miré hacia la dirección en la que las personas sonreían alegremente, vi a Lulu cocinando
al lado del Tigre Fortaleza con un cuchillo de cocina en una mano.
Parece que ella fue incapaz de sólo ver a las personas en problemas y fue a ayudar.
Arisa, Mia y la Princesa están detrás de Lulu.
Arisa que me notó hizo un gesto “mirar el reloj”.
Tal parece que ya es hora.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Hee, un complot entre aventureros y weaselkins huh.”
Le dije sigilosamente la cosa acerca de los dos de antes a Arisa.
No puedo decir exactamente que sea un complot, pero estoy ligeramente molesto por ello.
Mia, Lulu y la Princesa están disfrutando del jarabe de almidón de malta juntas.
La Princesa que vio su primer jarabe de almidón está llena de curiosidad.
“Amasas dos palos como este lo giras y giras y será sabroso.”
“¿A-así?”
Lulu está enseñando a la princesa la manera de comer jarabe de almidón, tal vez porque la Princesa
que actúa como una niña se lucía linda.
Mia canta la magia del agua [Amasar con Palma] para amasar el jarabe de almidón al instante
mientras asiente con su cabeza.
Esta magia es un hechizo original que cree a petición de Mia cuando estábamos en la Ciudad
Laberinto.
Estoy desperdiciando la habilidad que tengo si lo digo yo mismo.
“Nn, suave.”
Mientras caminábamos por los puestos y comíamos el jarabe de almidón, escuchamos aplausos y
sonido como de xilófono de la calle principal.
“Me pregunto ¿qué es?, ¡vayamos a verlo!”

299 | P á g i n a
“Nn, vamos.”
Arisa y Mia tiran de mis manos y comienzan a correr.
“Tina-sama, vamos también.”
“S-sí.”
Lulu que está tirando de la mano de la princesa también nos sigue detrás con pasos rápidos.
Estamos separados un poco lejos, pero Lulu debería estar bien.
Escuche algunos gritos de bravucones detrás pero aquello debe haber sido mi imaginación.
Con la fuerza de Arisa y Mia quienes son de nivel 60, aunque ellas son pequeñas, empujaron hasta
un lugar donde fuimos capaces de ver la calle principal.
El papel de disculparse con las personas que nos están mirando con fastidio inevitablemente recae
en mí.
“Parece un poco como una carroza (float).”
“¿Flotador?”
“Sí, la cosas que parece un santuario portátil con ruedas así, ¿supongo?”
No recordaba la exacta clasificación, así que le expliqué a Mia vagamente.
Arisa hace un visor con sus manos sobre su cabeza y mira la carroza que viene hacia aquí.
Parece difícil verla para ellas, así que levanto a ambas para que esto sea más fácil.
“Uoooou.... Gracias.”
“Gracias.”
Sonrió de regreso a Arisa, que se sorprendió por haber sido levantada repentinamente y Mia, y
observo la carroza junto con Lulu y la Princesa quien se ha reunido con nosotros.
Las carrozas son, desde la primera; [La Silueta Negra del Castillo], [Una Princesa de Cabello
Rosa y Un Príncipe de Cabello Negro que están Sentados en un Lugar Parecido al Balcón en un
Castillo], y [Las Hijas Nobles Que Visten Ropa de Asistentes].
Los soldados caminando al lado de las carrozas llevan telas negras sobre su cuerpo, parecen
muñecos hechos de sombra.
No hay duda de que son carrozas del festival para adorar a los antepasados del Reino Rumooku y
el Castillo Caído que salió en la charla entre la aventurera y el weaselkin anteriormente.
De acuerdo con la lectura AR, la Princesa de cabello rosa parece ser la sexta princesa del Reino
Rumooku.
Luce como la Princesa Menea, es una bonita niña de siete años que luce calmada y tranquila.

300 | P á g i n a
“Hoy Rumia-sama luce elegante, ¿no es así?”
“Eso es debido a que ella está actuando como la Princesa de la Sombra en este festival.”
“Ella usualmente montaba un caballo con sus hermanos príncipes, así que es difícil imaginarla
así.”
Juzgando por la charla de las personas alrededor, la sexta princesa es originalmente una chica
animada--no.
De acuerdo a la lectura AR, el nombre de la sexta princesa es Rimia. Según su conversación, ella
es la hermana gemela de la quinta princesa Rumia.
La Princesa Rimia probablemente tiene pocas exposiciones ante los ciudadanos.
El chico de cabello negro que está sentado a su lado parece ser el verdadero cuarto príncipe de
doce años de edad.
Desde que la realeza parece tener el cabello rosa, probablemente porta una peluca negra.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Después de ver las carrozas.
“Kyaa, lo siento.”
“Por favor, perdóname también. ¿Está bien?”
“Un, estoy bien.”
Vi el cabello rosa bajo la capucha de la chica disculpándose.
Ella es probablemente la rumoreada quinta princesa, Rumia de quien los ciudadanos estaban
hablando durante el desfile anterior.
Tal parece que la animada princesa está disfrutando del festival en secreto.
Algunos soldados y criadas que parecen ser sus acompañantes vienen desde el otro lado de la
multitud.
La Princesa Rumia miró hacia atrás y a continuación corrió a un callejón estrecho en prisa.
--Ese lugar es malo.
Mi habilidad Oídos Atentos oyó un pequeño grito y el sonido de algo que se puso en un saco.
Supongo que es inevitable.
Dejé de unirme con Hikaru y los demás y fui al estrecho callejón.

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2

Similar a Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2 (20)

Más de JoFe3

Más de JoFe3 (20)

Último

Último (20)

Death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku cap 14 2