Estilo directo, estilo indirecto, estilo indirecto libre

1. El diálogo en los textos
narrativos
María Pin Díaz
Lengua y literatura castellana
1ºBachillerato

2. • El autor explica al lector qué dicen los
personajes utilizando el diálogo.
• Hay tres tipos de diálogos
– Diálogo en estilo directo
– Diálogo en estilo indirecto
– Diálogo en estilo indirecto libre

3. Estilo directo
• Reproducción literal de las palabras de los
personajes
• Introducción del narrador + diálogo
propiamente dicho
• Uso de los guiones o las comillas
Juan se puso en pie y dijo:
- Escuchadme todos. Debemos hacer algo.
Juan se puso en pie y dijo: “Escuchadme todos.
Debemos hacer algo.”

4. Estilo indirecto
• El narrador no reproduce exactamente las
palabras de los personajes, sino que las
reconstruye con su propio estilo.
• Introducción del narrador + discurso del
personaje (sin guiones ni comillas)
• Para ello, el narrador debe alterar el discurso del
personaje, para así poder ofrecer su propia
versión: tiende a utilizar la tercera persona y a
cambiar los tiempos verbales.
Entonces Juan se levantó y pidió a todos que lo
escucharan. Después les dijo que debían hacer algo.

5. Estilo indirecto libre
• El narrador no reproduce exactamente las
palabras de los personajes, ni tan solo da una
versión de ellas: se las apropia, las hace suyas, es
como si fuera el propio narrador quien dijera esas
palabras (pero respetando el estilo del
personaje).
• No hay fórmula de introducción.
Lo vio levantarse, él solo erguido en medio de la
sala. Debéis escucharme, algo tenemos que hacer.
Se hizo un terrible silencio, todos pendientes de sus
labios. No podemos seguir así…