SECTION VI: WASTE-TO-ENERGY AND SOCIETY “Environmental monitoring around incineration plants” by Mr. Josep Lluís Domingo, Director of the Laboratory on Toxicology and Environmental Health, University Rovira i Virgili

1. MONITORIZACIÓN AMBIENTAL
ALREDEDOR DE PLANTAS
INCINERADORAS
Dr. Josep Ll. Domingo Roig
Catedrático de Toxicología
Laboratorio de Toxicología y Salud Medioambiental
Universitat “Rovira i Virgili”
1
INCINERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS
(RSU)
Ventajas: reducción de volumen, aprovechamiento energético,
recuperación de materiales, proximidad a núcleos urbanos, necesidad de
poca superficie, etc.
Inconvenientes: Entre otros, síndrome NIMBY (Not In My Back Yard):
Preocupación de la población residente en las cercanías por exposición a
contaminantes emitidos en el proceso de incineración.
Agentes químicos de especial interés:
• “dioxinas”: dibenzo-p-dioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD/Fs)
• Metales pesados (As, Cd, Cr, Hg, Pb, entre otros).
NIMBY: vertederos, plantas de compostaje, Ecoparques plantas de
tratamiento de residuos
2

2. MONITORIZACIÓN AMBIENTAL
Control de las concentraciones de contaminantes en muestras
medioambientales a fin de determinar el impacto de actividades
antropogénicas.
Monitores generalmente utilizados:
SUELO:
SUELO: Monitor de acumulación de contaminantes a largo plazo.
acumulació
VEGETACIÓ
VEGETACIÓN: Monitor de acumulación a corto plazo.
acumulació
AIRE:
AIRE: Monitor de contaminación actual .
contaminació actual.
www.tecnatox.cat
Evaluació
Evaluación de riesgos para la salud humana: La monitorización ambiental
permite evaluar indirectamente la exposición a contaminantes.
INCINERADORA
EMISIÓN
EMISIÓN
VEGETACIÓN
SUELO EMISIÓN
AIRE
ABSORCIÓN DÉRMICA
INGESTA
INHALACIÓN
INGESTA
CONSUMO DE
ALIMENTOS
VÍAS DIRECTAS
VÍA INDIRECTA
www.tecnatox.cat

3. EXPERIENCIAS DE ESTUDIOS DE MONITORIZACIÓN AMBIENTAL
EN IRSU DE CATALUÑA
• SIRUSA (Tarragona)
• Consorci per al Tractament de Residus
Sòlids Urbans del Maresme (Mataró)
• TERSA (Sant Adrià de Besòs)
• IRSUSA (Girona, Salt i Sarrià de Ter)
• TERSA (Montcada i Reixac)
• ERI (Constantí) (residuos especiales)
www.tecnatox.cat
INCINERADORA DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS DE TARRAGONA
Análisis de:
- Metales pesados (As,As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Sb, Pb, Tl y V)
(As,As, Co, Hg, Sb,
- PCDD/Fs
PCDD/Fs
SUELOS: VEGETACIÓ
VEGETACIÓN: NO6
NE 6
NO5
Recogida de 24 muestras: NE5
Recogida de 24 muestras: NO4
NE4
1996 1999 NO3
1996 1999
1997 2003
1997 2002 NO2 NE2
NE3
2005
2004 NO1 NE1
SE 1
SO1
S E2
Recogida de 8 muestras: Recogida de 8 muestras:
SO2 SE3
SE4
SO3
2006 2007
2008 2009
SO4 SE 5
SO5 SE 6
2010 SO6
Recogida de 8 muestras: Monitorització 1996-2005 10 0 0 50 0 m N
AIRE: 2007 2009 Herbes + A ire 2009
S O: sud-oest ; SE: sud-est ; NO: nord-est i NE: nord- oest
2008 2010
www.tecnatox.cat

4. Concentració
Concentración de PCDD/Fs en muestras de hierbas (ng I-TEQ/kg), suelo (ng I-TEQ/kg)
PCDD/Fs (ng TEQ/kg), (ng TEQ/kg)
y aire (fg OMS-TEQ/m3) recogidas alrededor de la incineradora de Tarragona
(fg OMS-
Muestra Año Promedio Desv. Est. Mediana Mínimo Màximo
Máximo
Hierbas 1999 0.11a 0.05 0.14 0.11 0.29
b
2004 0.15 0.06 0.14 0.09 0.25
2007 0.10a 0.04 0.09 0.05 0.17
2009 0.06a 0.02 0.06 0.04 0.11
a
Suelos 1999 1.20 1.01 1.00 0.15 4.89
2005 6.01b 9.89 1.86 0.33 46.37
2008 0.64 c 0.76 0.32 0.13 2.41
2010 0.58 0.44 0.43 0.11 1.35
Aire 2007 12.04 9.74 8.48 3.93 32.53
2008 15.21 8.03 13.01 7.13 31.42
2009 8.59 6.67 5.82 3.61 22.69
2010 10.42 5.13 8.10 6.95 22.29
www.tecnatox.cat
Conclusiones generales IRSU de Tarragona:
Los resultados obtenidos en el programa de seguimiento, indican que
la planta incineradora de Tarragona no tiene un impacto significativo
sobre la zona bajo potencial influencia directa de sus emisiones.
emisiones.
Por otra parte, la variación tanto temporal como estacional en casi
variació
todos los contaminantes microbiológicos y COVs estudiados, indica
microbioló
una tendencia general a la baja. Asimismo, los niveles de dichos
baja.
agentes químicos y biológicos son notablemente m ás bajos que los
quí bioló má
observados en áreas próximas a plantas de compostaje , siendo típicos
pró compostaje, tí
de zonas urbanas.
www.tecnatox.cat

5. INCINERADORA DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS DEL MARESME
Contaminantes analizados: PCDD/Fs, metales y PCBs (bifenilos policlorados)
4 muestras de aire
4 muestras de suelo (2008) / 8 (actualmente)
PUNTO DISTANCIA
Incineradora 50 m
Mataró <1 km
Mataró >1 km
Arenys de Mar 8 km
Evolución temporal: 2008 – 2011 – 2013
www.tecnatox.cat
SUELO AIRE
0.50 0.016
0.015
0.013
0.40
0.012
PCDD/Fs
3
0. 010
OMS-TEQpg/m
0.30
0.008
ng/kg
0.008
0.20
0.004
0.10
0.00 0.000
n
I ciner adora <1 km > 1 km Ar enys de Mar Inc n eradora
i < 1 km > 1 km Arenys de Mar
4000 0.050
3340 0.042
0.040
3000
0. 028
PCBs
0.030
1840
ng/ m 3
ng/kg
2000 0.023
0.020
1000 0.009
438 0.010
167
0 0.000
n
I cineradora < 1km > 1km Arenys deMar Incineradora < 1 km > 1 km Arenys de Mar
0.16 Conclusión general:
0.12 La exposición ambiental a metales, PCDD/Fs y
PCBs a través de inhalación de aire, contacto
ng/m 3
0.08
0.04 dérmico, e ingesta de suelos no supone riesgo
0.00
(cancerígeno/no-cancerígeno) adicional para la
Arenys de Mar
Besós
<1 km
>1 km
I ncineradora
Petroquím ica
I . Quím ica
Urbana (TGN)
(Cont rol)
salud de la población residente en las
B esos
(TGN)
(TGN)
I.
cercanías de la planta incineradora.
www.tecnatox.cat

6. INCINERADORA DE RESIDUOS URBANOS DE SANT ADRIÀ DEL BESÒS
PCDD/Fs
PCDD/Fs (ng I-TEQ/kg)
TEQ/kg)
A ño Vegetació
Vegetación
1998 0.69
1999 0.81
2000 0.61
2001 0.67
2002 0.67
A ño Suelos
1998 12.87
1999 10.63
2000 33.92
Estudio inicial = 24 muestras Estudio final = 6 muestras
2001 -
Fuerte urbanización del entorno de la planta
urbanizació 2002 9.69
www.tecnatox.cat
CAPTACIÓN DE AIRE
Muestreo:
• 3 puntos cercanos a la planta
incineradora de St. Adrià del Besòs
• 1 blanco
Años: 2005-2006
Períodos: Primavera y otoño
Contaminantes:
• PCDD/Fs
• PCBs
• PCNs (naftalenos policlorados)
• Metales pesados
Captadores de aire:
• Pasivos
• Activos
www.tecnatox.cat

7. INCINERADORA DE RESIDUOS URBANOS DE MONTCADA I REIXAC
Número de muestras: 24
Contaminantes: PCDD/Fs y metales
Campañas: 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002
Suelo Vegetación
Filtro
La exposición total a PCDD/Fs para la población residente a 500 m de la incineradora,
disminuyó notablemente durante el período 1998-2000. Los valores enel año 2000, 0.9
pg I-TEQ/kg/día (adultos) y 3.8 pg I-TEQ/kg/día (niños), fueron un 67.9% y un 66.9% más
bajos que los correspondientes al año 1998.
www.tecnatox.cat
ECOPARC DE CONSTANTÍ (Incineradora de residuos industriales)
1996-1997. Realización del estudio background (blanco) o de referencia
• Muestras ambientales: suelo y vegetación.
• Contaminantes analizados: PCDD/Fs y metales pesados.
• 1998. Estudio de la variación temporal de los niveles de dioxinas y
metales en muestras de suelos y vegetación: período 1996-1998.
Período 1999 - 2003:
Primer estudio plurianual sobre la evolución temporal de las concentraciones
de metales pesados, y PCDD/Fs en las proximidades de la incineradora de
residuos especiales del Camp de Tarragona.
Evaluación de riesgos para la salud humana en situación de “peor escenario”.
Período 2004-2008: Segundo estudio plurianual.
Período 2009-2013: Tercer estudio plurianual.
www.tecnatox.cat

8. N N
PCDD/Fs en suelo
NO
1.2 90
80
ng I-TEQ/kg (pes sec)
1
E 70
0.8 60
L/m2
50
0.6
40
0.4 30
20
0.2
S 10
0 0
1996 1998 2000 2001 2002 2003 2005 2007 2008 2010
0 1500 m Concentració de PCDD/Fs Precipitació acumulada (15 dies)
Núm. muestras = 40 (30 actualmente)
As Cd Cr Pb
0.15 0.05 2.5 3.0
0.04 2.0
0.10 2.0
0.03 1.5
µg/g
µg/g
µg/g
µg/g
0.05 0.02 1.0 1.0
0.01 0.5
0.00 0.00 0.0 0.0
2008 2010 2008 2010 2008 2010 2008 2010
Metales más tóxicos
www.tecnatox.cat
Conclusió
Conclusión prinicpal del programa de vigilancia medioambiental
La caracterización de los niveles de dioxinas y de metales pesados en
función del área de recogida (urbana/rural) o la distancia respecto a la
planta indica que el Ecoparque de Residuos Industriales de Constantí no es
una fuente significativa de estos contaminantes.
www.tecnatox.cat

9. ESTUDIOS DE MONITORIZACIÓN AMBIENTAL DE OTRAS PLANTAS DE
MONITORIZACIÓ
TRATAMIENTO DE RESIDUOS
Vertedero de residuos especiales de Clase-III (Castellolí, Anoia)
- 2007, 2009, 2010 2011, 2012
- Aire y suelo
- PCDD/Fs y metales pesados
Ecoparc-2 (Montcada i Reixac)
- 2010, 2011
- Aire
- COVs y contaminantes microbiológicos
COMBINACIÓ
COMBINACIÓN CON ESTUDIOS DE MONITORIZACIÓN BIOLÓGICA
MONITORIZACIÓ BIOLÓ
Ecoparc de residuos industriales (Constantí):
- Muestras biológicas de población ocupacionalmente no expuesta (sangre,
cabello, leche materna, tejido adiposo)
- Muestras de alimentos de amplio consumo en la zona.
- Muestras biológicas de trabajadores de la planta (sangre y orina)
www.tecnatox.cat
PUBLICACIONES EN REVISTAS CIENTÍFICAS:
Tarragona
Montcada
www.tecnatox.cat

10. Sant Adrià
del Besòs
Mataró
Dr. José Luís Domingo www.tecnatox.cat
Constantí
www.tecnatox.cat

11. CONCLUSIONES
• Los estudios de monitorización medioambiental (suelo,
monitorizació
vegetació
vegetació n, aire) determinan el impacto sobre el entorno de las
incineradoras de residuos derivado de la potencial emisió n de
emisió
contaminantes (tales como dioxinas y metales).
• Estos estudios permiten tambié n evaluar indirectamente los
tambié
riesgos para la salud de la població n residente en las cercanías
població cercaní
de las plantas, derivados de la exposición a contaminantes a
exposició
travé
través de diversas vías (inhalación, ingesta, contacto dérmico…).
ví (inhalació rmico…
www.tecnatox.cat
El Laboratorio de Toxicología y Salud Medioambiental de la Universidad
Toxicologí
“Rovira i Virgili” ha llevado a cabo, en los últimos 15 años, diversos
Virgili” añ
programas de seguimiento de la contaminación en varias plantas
contaminació
incineradoras de residuos urbanos/industriales de Cataluña.
Cataluñ
Los resultados indican que en términos generales, los niveles de
té
medioambientales de dioxinas y metales, no suponen un riesgo
significativo para la salud de la población residente en las
població
proximidades de las instalaciones evaluadas.
• RECOMENDACIÓ
RECOMENDACIÓN: La realización de estudios de monitorizació n
realizació monitorizació
ambiental plurianuales es básica y fundamental para asegurar la
bá
efectividad de los controles de emisión, así como, y no menos
emisió así
importante, para reducir el nivel de percepción del riesgo
percepció
comú
comú nmente asociado con las plantas incineradoras de residuos.
www.tecnatox.cat

12. Exposició
Exposición medioambiental a dioxinas y furanos tras la reducción de
reducció
las emisiones por parte de la IRSU de Tarragona. Compración con un
Compració
sencillo ejemplo de modificación de hábitos dietéticos (consumo de
modificació dieté
leche semidesnatada en lugar de leche entera)
1997 1999 Reducció
Reducción
Exposició
Exposición medioambiental 0.0184 0.0163 0.0021
a dioxinas y furanos
(pg I-TEQ/kg/día)
TEQ/kg/d
Entera Semi Reducció
Reducción
Consumo de leche: 200 g/día
leche: g/d
• Concentración de dioxinas y
Concentració
furanos en leche
(ng I-TEQ/kg peso fresco)
fresco) 0.023 0.013 0.01
• Ingesta de dioxinas y
furanos a trav és de la leche
travé
(pg I-TEQ/kg/día)
TEQ/kg/d 0.066 0.037 0.029
MONITORIZACIÓN AMBIENTAL
ALREDEDOR DE PLANTAS
INCINERADORAS
Dr. José Luis Domingo
Catedrático de Toxicología
Laboratorio de Toxicología y Salud Medioambiental
Universidad Rovira i Virgili
24