El presente trabajo contiene una breve descripción del proceso que se lleva a cabo en la Planta de Tratamiento de Agua Potable el Milagro – Tumbes, la caracterización físico química y biológica tanto del agua que ingresa para ser tratada como el producto final.

1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE
“EL MILAGRO” – TUMBES

2. INTRODUCCIÓN
El presente trabajo contiene una breve
descripción del proceso que se lleva a cabo en
la Planta de Tratamiento de Agua Potable el
Milagro – Tumbes, la caracterización físico
química y biológica tanto del agua que ingresa
para ser tratada como el producto final.

3. AGUAS DE TUMBES S.A. (EPS)
Aguas de Tumbes S.A. es constituida como una
Empresa Prestadora de Servicios de
Saneamiento (EPS) concesionada el 30 de
setiembre de 2005 como producto de la Licitación
Pública especial, mediante la suscripción del
contrato de concesión que entrega la
administración de los servicios de saneamiento de
las provincias de Tumbes, Zarumilla y
Contralmirante Villar, por un periodo de 30 años,
inicialmente al Consorcio Latinaguas – Concyssa
y actualmente al Consorcio Manizales –
Concyssa.

4. PTAP EL MILAGRO - TUMBES
FUENTE DE ABASTECIMIENTO
El Río Tumbes es la principal fuente de abastecimiento a
la ciudad de Tumbes, tiene una producción promedio de
340 lps; de los cuales 270 abastece íntegramente a la
ciudad de Tumbes. Esta fuente abastece también a la
localidad de Corrales que se encuentra ubicada al sur
este de Tumbes.

5. PTAP EL MILAGRO - TUMBES
CAPTACIÓN
La captación se encuentra en la margen derecha del río Tumbes el
cual presenta caudales que varían de 320 a 360 lps (89 a 100 m3/h)
en promedio, cuenta con una estación de bombeo para abastecer
de agua cruda a la planta de tratamiento El Milagro. La estación de
bombeo se encuentra ubicada en los antiguos estribos del
denominado “Puente Viejo” que fue destruido por el fenómeno del
niño en el año 1983.
CAPTACIÓN
PTAP EL
MILAGRO
Nombre
Superficial
(lps)
Captación Río
Tumbes – Puente
Viejo
270,00
Total 270,00
Fuente: Gerencia Operacional ATUSA

6. Fuente: Gerencia Operacional ATUSA
Construida en el año 1981, presenta dos unidades, tiene un
volumen de almacenamiento de 900 m3, una profundidad
promedio de 3.0 m. y un caudal de ingreso de 270 lps.
PRE-TRATAMIENTO:
Tipo de Pre
Tratamiento
Q Actual Capa. Max Antigüedad
(lps) (lps) (años)
Pre Sedimentador 270,00 340,00 29,00
Total 270,00 340,00
PTAP EL MILAGRO - TUMBES

7. PRE-TRATAMIENTO (PRE-SEDIMENTADOR):

8. PLANTA DE TRATAMIENTO - CARACTERÍSTICAS
Nombre Tipo
Estado
Físico
Antigüedad
(años)
INDICAR SI Ó NO
Capacidad
Actual
(lps)
Capacidad
Máxima
(lps)Floculador Decantador Filtros
El Milagro
(planta Nueva)
Hidráulica Bueno 29 Sí Sí Sí 270,00 280,00
Total 270,00 280,00
Fuente: Gerencia Operacional ATUSA
PTAP EL MILAGRO - TUMBES

9. CARACTERÍSTICAS
Planta de Tratamiento El Milagro
Año de construcción 1981
Ubicación El Milagro Buenos Aires, Tumbes
Caudal de diseño 270 l/s
Caudal de tratamiento promedio 270 l/s
Tipo Hidráulico – Convencional
N° de módulos 1
Procesos unitarios por módulo
 01 Cámara de repartición de Caudal
 04 Floculadores verticales.
 04 Decantadores laminares.
 08 Filtros rápidos de tasa declinante.
 Sala de dosificación de cloro gas con equipos de bombeo (Caseta
Química)
 Sala de dosificación de coagulantes con equipos de bombeo (Caseta
Química)
 02 tanques de almacenamiento de coagulantes
 02 Cisternas de 1000 m3.
 01 Sala de Distribución equipadas con 05 electrobombas.
PTAP EL MILAGRO - TUMBES
Fuente: Gerencia Operacional ATUSA

10. UNIDADES DE FLOCULADORES

11. UNIDADES DE DECANTADORES

12. UNIDADES DE FLOCULADORES Y DECANTADORES

13. DOSIFICACIÓN DE COAGULANTE:
La casa química fue construida en el año 2007, con
inversiones de KFW, cuenta con una sala de dosificación
de coagulantes equipada para dosificar sulfato de
aluminio en solución al 8%, polímero catiónico en polvo y
cal hidratada. Así mismo cuenta con una sala de
desinfección con sistema de cloro gas por inyección al
vacío.
KFW: Kreditanstalt für Wiederaufbau – Banco Alemán Gubernamental.
PTAP EL MILAGRO - TUMBES

14. ESQUEMA DEL PROCESO DE TRATAMIENTO

15. ANÁLISIS Y RESULTADOS
Puntos de muestreo:
Existen puntos de muestreo y control dentro de la Planta El Milagro,
en los cuales se toman los parámetros físico-químicos.
Estos datos son tomados diariamente por el personal de laboratorio
de Calidad de Agua de la PTAP.
Los Puntos de Muestreo son los siguientes:
1. Captación Río Tumbes (llegada al Pre-Tratamiento)
2. Salida del Sedimentador (salida Pre-Tratamiento)
3. Salida Decantadores
4. Salida Filtros
5. Cisternas

16. ANÁLISIS Y RESULTADOS

17. ANÁLISIS Y RESULTADOS
Parámetros de muestreo
Los parámetros de muestreo son los siguientes:
PARAMETRO UNIDAD
Cloro Libre mg/L Cl2
Turbiedad UNT
pH pH
Conductividad µs/cm
Aluminio mg/L Al
Hierro mg/L Fe2-
Manganeso mg/l Mn
Cobre mg/L Cu
Zinc mg/L Zn
Color U.C.V.
Arsénico mg/L As
Fuente: Gerencia Operacional ATUSA

18. RESULTADOS:
Día 20 Marzo del 2016
Parám.
Pto Muest.
Cloro Libre
mg/L Cl
2
Turbiedad
UNT
pH
Conduct.
µs/cm
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe
2-
Manganeso
mg/lMn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
Río Tumbes 3,550 7.6 132 0.05 1.1 1.28 1.41 0.13 16 0.014
Sedimentador 1,680 7.6 133
Decantador 4.9 7.6 132
Filtración 1.98 7.6 133
Cisterna 1 1.44 1.76 7.5 132 0.02 0.14 0.16 0.19 0.04 2 0.008
Cisterna 2 1.45 1.76 7.5 131 0.02 0.12 0.17 0.18 0.05 2 0.008
% Remoción 99.95% 60.00% 89.09% 86.72% 87.23% 61.54% 87.50% 42.86%
99.95%
60.00%
89.09% 86.72% 87.23%
61.54%
87.50%
42.86%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Turbiedad
UNT
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
% REMOCIÓN DE PARÁMETROS FISICOQUIMICOS
Fuente: Gerencia Operacional ATUSA

19. RESULTADOS:
Día 10 agosto
Parám.
Pto Muest.
Cloro Libre
mg/L Cl2
Turbiedad
UNT
pH
Conduct.
µs/cm
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
Río Tumbes 40 7.6 390 0.03 1 1.18 1.4 0.13 11 0.016
Sedimentador 18 7.6 388
Decantador 2.8 7.6 386
Filtración 1.8 7.6 384
Cisterna 1 1.58 1.38 7.5 382 0.01 0.12 0.2 0.38 0.04 1 0.005
Cisterna 2 1.56 1.37 7.5 380 0.01 0.14 0.22 0.4 0.03 1 0.006
% Remoción 96.58% 66.67% 86.00% 81.36% 71.43% 76.92% 90.91% 62.50%
96.58%
66.67%
86.00% 81.36%
71.43%
76.92%
90.91%
62.50%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Turbiedad
UNT
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
% REMOCIÓN DE PARÁMETROS FISICOQUIMICOS
Fuente: Gerencia Operacional ATUSA

20. CONCLUSIONES
1. Actualmente la Planta de tratamiento de agua potable El
Milagro, viene trabajando al 100% de su capacidad, sin
embargo de acuerdo a su antigüedad, y al crecimiento
de la población, la demanda necesitada sobrepasa la
capacidad.
2. De acuerdo a los análisis presentados, se muestra en
todos los parámetros una remoción de hasta 99% como
es el caso de turbiedad, a pesar que en el mes de marzo
se presentaron altos niveles de turbiedad, la eficiencia
de remoción es óptima.
3. De los datos se concluye que a mayor turbiedad existe
menor conductividad, y a menor turbiedad existe mayor
conductividad.

21. RECOMENDACIONES:
1. Es sumamente importante cuidar las fuentes de agua y
reconocer que un sistema debe estar en las mejores
condiciones para abastecer a una comunidad. Por eso
las autoridades deben realizar las gestiones para el
cuidado y mantenimiento de las mismas, para tener en
el futuro la posibilidad de usarlas para el consumo de
las personas.
2. Todas las estructuras, accesorios, equipos, etc., que
intervienen en la Planta son de vital importancia, puesto
a que si alguno de ellos no cumple su función en el
proceso, éste se ve deteriorado tanto en la calidad como
en la cantidad, es por ello que deben existir planes de
contingencia y emergencia en el mantenimiento y
proceso de producción en la PTAP “El Milagro”.

22. GRACIAS