SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 24
• Al documentar sus trabajos usted demuestra el
respeto por el trabajo de los otros y reconoce el
valor de éstos en la construcción de las ideas
propias.
• La inclusión de citas dentro de su escrito y la
elaboración de una lista de referencias le
permiten proteger los derechos de autor y
sustentar sus ideas.
En los trabajos de grado es muy común la
trascripción de textos sin comillas o sin mencionar
al autor en las citas indirectas (paráfrasis).

Omisión de las comillas, Eco escribe:
“Esta forma de plagio es muy común en las tesis
[...]tenéis que estar seguros de que los
fragmentos que copiáis son verdaderamente
paráfrasis y no citas sin comillas. En caso
contrario cometeréis un plagio” (5).
“Pasaje, párrafo, proposición o ideas que se
extraen de la obra de un autor para
corroborar o contrastar lo expresado”
• Para ICONTEC, al citar
una fuente es necesario
incluir toda su
información bibliográfica
como una nota al pie de
la página donde ésta
aparece.

• Para APA, la lista de
referencias se organiza
alfabéticamente según
autor, se presenta a
doble espacio y cada
entrada debe tener una
sangría francesa.
• El siguiente dato después
del apellido e iniciales del
autor es el año de
publicación.
• Cuando el escrito tiene menos de cinco
renglones el ICONTEC indica: “Se inserta en el
texto entre comillas, y el número correspondiente
se coloca al final, después de las comillas y
antes del signo de puntuación. El número puede
colocarse como superíndice, entre paréntesis o
directo”.
 “En la Propuesta el investigador plantea el tema que
desea estudiar, sustenta su importancia y su viabilidad”
(Lerma, 2005, 25).

 “En la Propuesta el investigador plantea el tema que
desea estudiar, sustenta su importancia y su viabilidad”
(1).
Un entendible ejemplo de este tipo de cita sería:

En la propuesta el investigador plantea el tema que desea estudiar,
sustenta su importancia y su viabilidad. La importancia está
relacionada con el aporte práctico, metodológico, teórico o la
utilidad de los resultados del estudio. La viabilidad se refiere a la
posibilidad de realizar la investigación oportunamente, según se
cuente con los recursos humanos, económicos y técnicos
necesarios (1).
Respecto a la Propuesta Lerma (1) plantea que en ella el
investigador menciona tres aspectos: el tema específico de
investigación, la importancia y la viabilidad.
¿SE PUEDE MODIFICAR UNA CITA?

Cualquier modificación que el autor del trabajo
realice en una cita, aparece entre paréntesis
rectangular [ ]. Cualquier omisión se indica con
tres puntos entre el paréntesis [...].
• La referencia contiene la información completa
sobre la identificación del trabajo de donde fue
tomada la cita.
LERMA, Héctor Daniel. Metodología de la investigación:
Propuesta, Anteproyecto y Proyecto. 3 ed. Bogotá :
ECOE, 2005. p 25. ISBN: 958–648–372-X.
LERMA, Héctor Daniel. Metodología de la
investigación: Propuesta, Anteproyecto y Proyecto. 3 ed.
Bogotá : ECOE, 2005. p 25. ISBN: 958–648–372-X.
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS
Y CERTIFICACIÓN. Citas y pies de página. Bogotá :
ICONTEC, 2002. NTC 1487.
• Se utilizan las abreviaturas latinas “Ibid.”, que significa en el
mismo lugar,
• u “Op cit.”, que significa en la obra citada, para indicar que
es la misma obra.
– La abreviatura “Ibid.” se utiliza si la obra se cita dos o más
veces consecutivamente.
– La abreviatura “Op cit.” se usa cuando se cita de nuevo
una obra que se ha referenciado de manera completa
pero no en la referencia inmediatamente anterior.
• En este caso, se incluye el apellido del autor y
después la abreviatura “Op cit.” y el número de página.
Ejemplo:
“La inteligencia constituye el estado de equilibrio hacia el cual tienden
todas las adaptaciones sucesivas de orden sensorio-motor y
cognoscitivo, así como todos los intercambios asimiladores y
acomodadores entre el organismo y el medio”6
.
Piaget 7 plantea que los seres vivos sólo actúan cuando encuentran
que el equilibrio entre el medio y el organismo se ha roto
momentáneamente.
Shapiro y Livingston8 proponen que los estímulos externos no son
suficientes para impulsar a alguien a la acción, también se requiere de una
disposición interna.
APA VS. ICONTEC
• Siendo ambas normas para la presentación de
un trabajo, hay características en estas y por lo
tanto también diferencias; algunas de estas son:
• En las normas ICONTEC se usa una margen de
4 cm por el lado izquierdo, 2cm por el
derecho, 3 cm en el lado superior, 4cm si va con
título y por el lado inferior 3cm.
• Las normas APA usan una pulgada (2.54cm)
por cada lado, pero si se va a anillar la margen
de el lado izquierdo es de 1.57 pulgadas (4cm).
• En las ICONTEC el interlineado es de 1.5,
después de un punto aparte se dejan dos
interlineas; en las APA es doble.
• En las normas ICONTEC se una un papel
tamaño carta con una fuente tipo arial 12,
• en las APA se prefiere un papel bond de 75gr
tamaño carta o A4 y con una fuente de 12
puntos redonda tales como arial, centuri gothic,
tahoma o verdana.
• En textos ICONTEC se usa en sus páginas
preliminares números romanos y después
arábigos,
• en los APA solo números arábigos.
Con las normas ICONTEC tenemos :
• Tapas o pasta, cubierta, guarda, portada,
aceptación, dedicatoria, agradecimientos,
contenido, listas especiales, glosario, resumen,
introducción, justificación, planteamiento del
problema, objetivos, marco teórico,
metodología, resultados, conclusiones y/o
recomendaciones, bibliografía.
En los trabajos APA tenemos:
• tapa o pasta, guardas, cubiertas, portadas,
página de aceptación, página de dedicación,
página de agradecimientos, contenido, listas,
especiales, glosario, resumen, introducción ,
capítulos, conclusiones, bibliografía y
bibliografía complementaria.

Más contenido relacionado

Destacado

Flujo en canales abiertos uniforme complemento
Flujo en canales abiertos uniforme complementoFlujo en canales abiertos uniforme complemento
Flujo en canales abiertos uniforme complementoUniversidad Libre
 
Clase 11 precipitaciones y caudal de diseño
Clase 11 precipitaciones y caudal de diseñoClase 11 precipitaciones y caudal de diseño
Clase 11 precipitaciones y caudal de diseñoUniversidad Libre
 
Clase introduccion 1 Fluidos
Clase introduccion 1 FluidosClase introduccion 1 Fluidos
Clase introduccion 1 FluidosUniversidad Libre
 
Ejercicios propiedades de los fluidos
Ejercicios propiedades de los fluidosEjercicios propiedades de los fluidos
Ejercicios propiedades de los fluidosUniversidad Libre
 
Clase 6 modelo del sistema hidrológico
Clase 6 modelo del sistema hidrológicoClase 6 modelo del sistema hidrológico
Clase 6 modelo del sistema hidrológicoUniversidad Libre
 
Clase 9 características morfométricas ii
Clase 9 características morfométricas iiClase 9 características morfométricas ii
Clase 9 características morfométricas iiUniversidad Libre
 
Clase 2 y 3. el ciclo hidrológico
Clase 2 y 3. el ciclo hidrológicoClase 2 y 3. el ciclo hidrológico
Clase 2 y 3. el ciclo hidrológicoUniversidad Libre
 
Metodología clase marco lógico
Metodología clase marco lógicoMetodología clase marco lógico
Metodología clase marco lógicoUniversidad Libre
 
Clase 4 tiempo de residencia
Clase 4 tiempo de residenciaClase 4 tiempo de residencia
Clase 4 tiempo de residenciaUniversidad Libre
 
Clase 10 medicion flujo de fluidos
Clase 10 medicion flujo de fluidosClase 10 medicion flujo de fluidos
Clase 10 medicion flujo de fluidosUniversidad Libre
 

Destacado (20)

Clase 9 diseño cpd y crtc
Clase 9 diseño cpd y crtcClase 9 diseño cpd y crtc
Clase 9 diseño cpd y crtc
 
Flujo en canales abiertos
Flujo en canales abiertosFlujo en canales abiertos
Flujo en canales abiertos
 
Flujo en canales abiertos uniforme complemento
Flujo en canales abiertos uniforme complementoFlujo en canales abiertos uniforme complemento
Flujo en canales abiertos uniforme complemento
 
Clase 11 precipitaciones y caudal de diseño
Clase 11 precipitaciones y caudal de diseñoClase 11 precipitaciones y caudal de diseño
Clase 11 precipitaciones y caudal de diseño
 
Investigacion taludes
Investigacion taludesInvestigacion taludes
Investigacion taludes
 
Programa analítico fluidos
Programa analítico fluidosPrograma analítico fluidos
Programa analítico fluidos
 
Clase introduccion 1 Fluidos
Clase introduccion 1 FluidosClase introduccion 1 Fluidos
Clase introduccion 1 Fluidos
 
Ejercicios propiedades de los fluidos
Ejercicios propiedades de los fluidosEjercicios propiedades de los fluidos
Ejercicios propiedades de los fluidos
 
Clase 6 modelo del sistema hidrológico
Clase 6 modelo del sistema hidrológicoClase 6 modelo del sistema hidrológico
Clase 6 modelo del sistema hidrológico
 
Clase 9 características morfométricas ii
Clase 9 características morfométricas iiClase 9 características morfométricas ii
Clase 9 características morfométricas ii
 
Clase 2 y 3. el ciclo hidrológico
Clase 2 y 3. el ciclo hidrológicoClase 2 y 3. el ciclo hidrológico
Clase 2 y 3. el ciclo hidrológico
 
Capítulo 04 para aula
Capítulo 04 para aulaCapítulo 04 para aula
Capítulo 04 para aula
 
Metodología clase 3
Metodología clase 3Metodología clase 3
Metodología clase 3
 
Metodología clase 2
Metodología clase 2Metodología clase 2
Metodología clase 2
 
Metodología clase marco lógico
Metodología clase marco lógicoMetodología clase marco lógico
Metodología clase marco lógico
 
Empuje y flotación
Empuje y flotaciónEmpuje y flotación
Empuje y flotación
 
Clase 4 tiempo de residencia
Clase 4 tiempo de residenciaClase 4 tiempo de residencia
Clase 4 tiempo de residencia
 
Metodología clase 5
Metodología clase 5Metodología clase 5
Metodología clase 5
 
Resalto hidrúlico
Resalto hidrúlicoResalto hidrúlico
Resalto hidrúlico
 
Clase 10 medicion flujo de fluidos
Clase 10 medicion flujo de fluidosClase 10 medicion flujo de fluidos
Clase 10 medicion flujo de fluidos
 

Similar a Diferencias entre normas APA e ICONTEC para citas y referencias

Similar a Diferencias entre normas APA e ICONTEC para citas y referencias (20)

Como construir un aparato crìtico en una investigación
Como construir un aparato crìtico en una  investigaciónComo construir un aparato crìtico en una  investigación
Como construir un aparato crìtico en una investigación
 
Normas icontec
Normas icontecNormas icontec
Normas icontec
 
normas-icontec.pdf
normas-icontec.pdfnormas-icontec.pdf
normas-icontec.pdf
 
Normas icontec
Normas icontecNormas icontec
Normas icontec
 
Normas-icontec
 Normas-icontec Normas-icontec
Normas-icontec
 
Citas en el trabajo académico
Citas en el trabajo académicoCitas en el trabajo académico
Citas en el trabajo académico
 
Normas APA.pptx
Normas APA.pptxNormas APA.pptx
Normas APA.pptx
 
Normas apa
Normas apaNormas apa
Normas apa
 
Cuadro comparativo normas apa icontec
Cuadro comparativo normas apa   icontecCuadro comparativo normas apa   icontec
Cuadro comparativo normas apa icontec
 
Normas apa
Normas apaNormas apa
Normas apa
 
Estilo apa sexta_edicin
Estilo apa sexta_edicinEstilo apa sexta_edicin
Estilo apa sexta_edicin
 
Normas APA guía sexta edición
Normas APA guía sexta ediciónNormas APA guía sexta edición
Normas APA guía sexta edición
 
Apa2
Apa2Apa2
Apa2
 
Guía-uso-de-norma-IEEE-y-más.pdf
Guía-uso-de-norma-IEEE-y-más.pdfGuía-uso-de-norma-IEEE-y-más.pdf
Guía-uso-de-norma-IEEE-y-más.pdf
 
Estilo APA sexta edición
Estilo APA sexta ediciónEstilo APA sexta edición
Estilo APA sexta edición
 
Norma APA con ejemplos
Norma APA con ejemplosNorma APA con ejemplos
Norma APA con ejemplos
 
6936888 icontec-normas-tecnicas-trabajos-escritos-presentacion
6936888 icontec-normas-tecnicas-trabajos-escritos-presentacion6936888 icontec-normas-tecnicas-trabajos-escritos-presentacion
6936888 icontec-normas-tecnicas-trabajos-escritos-presentacion
 
Trabajo normas incontec
Trabajo normas incontecTrabajo normas incontec
Trabajo normas incontec
 
Normas ICONTEC
Normas ICONTECNormas ICONTEC
Normas ICONTEC
 
Normas incontec
Normas incontecNormas incontec
Normas incontec
 

Más de Universidad Libre

Introducción a la ingeniería
Introducción a la ingenieríaIntroducción a la ingeniería
Introducción a la ingenieríaUniversidad Libre
 
Microcurriculum investigación v
Microcurriculum investigación vMicrocurriculum investigación v
Microcurriculum investigación vUniversidad Libre
 
Programa analítico acueductos
Programa analítico acueductosPrograma analítico acueductos
Programa analítico acueductosUniversidad Libre
 
Programa analítico hidráulica
Programa analítico hidráulicaPrograma analítico hidráulica
Programa analítico hidráulicaUniversidad Libre
 
Clase 11 medicion flujo de fluidos 2
Clase 11 medicion flujo de fluidos 2Clase 11 medicion flujo de fluidos 2
Clase 11 medicion flujo de fluidos 2Universidad Libre
 
Teoría presión hidrostatica sobre superficies
Teoría presión hidrostatica sobre superficiesTeoría presión hidrostatica sobre superficies
Teoría presión hidrostatica sobre superficiesUniversidad Libre
 
Clase 10 geomorfología de la cuenca 2
Clase 10 geomorfología de la cuenca 2Clase 10 geomorfología de la cuenca 2
Clase 10 geomorfología de la cuenca 2Universidad Libre
 

Más de Universidad Libre (11)

Presión manométrica
Presión manométricaPresión manométrica
Presión manométrica
 
Introducción a la ingeniería
Introducción a la ingenieríaIntroducción a la ingeniería
Introducción a la ingeniería
 
Metodología clase 1
Metodología clase 1Metodología clase 1
Metodología clase 1
 
Microcurriculum investigación v
Microcurriculum investigación vMicrocurriculum investigación v
Microcurriculum investigación v
 
Programa analítico acueductos
Programa analítico acueductosPrograma analítico acueductos
Programa analítico acueductos
 
Programa analítico hidráulica
Programa analítico hidráulicaPrograma analítico hidráulica
Programa analítico hidráulica
 
Clase 11 medicion flujo de fluidos 2
Clase 11 medicion flujo de fluidos 2Clase 11 medicion flujo de fluidos 2
Clase 11 medicion flujo de fluidos 2
 
Teoría presión hidrostatica sobre superficies
Teoría presión hidrostatica sobre superficiesTeoría presión hidrostatica sobre superficies
Teoría presión hidrostatica sobre superficies
 
Propiedades de los fluidos
Propiedades de los fluidosPropiedades de los fluidos
Propiedades de los fluidos
 
Clase 1 repaso fluidos
Clase 1 repaso fluidosClase 1 repaso fluidos
Clase 1 repaso fluidos
 
Clase 10 geomorfología de la cuenca 2
Clase 10 geomorfología de la cuenca 2Clase 10 geomorfología de la cuenca 2
Clase 10 geomorfología de la cuenca 2
 

Diferencias entre normas APA e ICONTEC para citas y referencias

  • 1.
  • 2. • Al documentar sus trabajos usted demuestra el respeto por el trabajo de los otros y reconoce el valor de éstos en la construcción de las ideas propias. • La inclusión de citas dentro de su escrito y la elaboración de una lista de referencias le permiten proteger los derechos de autor y sustentar sus ideas.
  • 3. En los trabajos de grado es muy común la trascripción de textos sin comillas o sin mencionar al autor en las citas indirectas (paráfrasis). Omisión de las comillas, Eco escribe: “Esta forma de plagio es muy común en las tesis [...]tenéis que estar seguros de que los fragmentos que copiáis son verdaderamente paráfrasis y no citas sin comillas. En caso contrario cometeréis un plagio” (5).
  • 4. “Pasaje, párrafo, proposición o ideas que se extraen de la obra de un autor para corroborar o contrastar lo expresado”
  • 5. • Para ICONTEC, al citar una fuente es necesario incluir toda su información bibliográfica como una nota al pie de la página donde ésta aparece. • Para APA, la lista de referencias se organiza alfabéticamente según autor, se presenta a doble espacio y cada entrada debe tener una sangría francesa. • El siguiente dato después del apellido e iniciales del autor es el año de publicación.
  • 6. • Cuando el escrito tiene menos de cinco renglones el ICONTEC indica: “Se inserta en el texto entre comillas, y el número correspondiente se coloca al final, después de las comillas y antes del signo de puntuación. El número puede colocarse como superíndice, entre paréntesis o directo”.
  • 7.  “En la Propuesta el investigador plantea el tema que desea estudiar, sustenta su importancia y su viabilidad” (Lerma, 2005, 25).  “En la Propuesta el investigador plantea el tema que desea estudiar, sustenta su importancia y su viabilidad” (1).
  • 8. Un entendible ejemplo de este tipo de cita sería: En la propuesta el investigador plantea el tema que desea estudiar, sustenta su importancia y su viabilidad. La importancia está relacionada con el aporte práctico, metodológico, teórico o la utilidad de los resultados del estudio. La viabilidad se refiere a la posibilidad de realizar la investigación oportunamente, según se cuente con los recursos humanos, económicos y técnicos necesarios (1).
  • 9. Respecto a la Propuesta Lerma (1) plantea que en ella el investigador menciona tres aspectos: el tema específico de investigación, la importancia y la viabilidad.
  • 10. ¿SE PUEDE MODIFICAR UNA CITA? Cualquier modificación que el autor del trabajo realice en una cita, aparece entre paréntesis rectangular [ ]. Cualquier omisión se indica con tres puntos entre el paréntesis [...].
  • 11. • La referencia contiene la información completa sobre la identificación del trabajo de donde fue tomada la cita.
  • 12. LERMA, Héctor Daniel. Metodología de la investigación: Propuesta, Anteproyecto y Proyecto. 3 ed. Bogotá : ECOE, 2005. p 25. ISBN: 958–648–372-X.
  • 13. LERMA, Héctor Daniel. Metodología de la investigación: Propuesta, Anteproyecto y Proyecto. 3 ed. Bogotá : ECOE, 2005. p 25. ISBN: 958–648–372-X.
  • 14. INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Citas y pies de página. Bogotá : ICONTEC, 2002. NTC 1487.
  • 15. • Se utilizan las abreviaturas latinas “Ibid.”, que significa en el mismo lugar, • u “Op cit.”, que significa en la obra citada, para indicar que es la misma obra. – La abreviatura “Ibid.” se utiliza si la obra se cita dos o más veces consecutivamente. – La abreviatura “Op cit.” se usa cuando se cita de nuevo una obra que se ha referenciado de manera completa pero no en la referencia inmediatamente anterior. • En este caso, se incluye el apellido del autor y después la abreviatura “Op cit.” y el número de página.
  • 16. Ejemplo: “La inteligencia constituye el estado de equilibrio hacia el cual tienden todas las adaptaciones sucesivas de orden sensorio-motor y cognoscitivo, así como todos los intercambios asimiladores y acomodadores entre el organismo y el medio”6 . Piaget 7 plantea que los seres vivos sólo actúan cuando encuentran que el equilibrio entre el medio y el organismo se ha roto momentáneamente. Shapiro y Livingston8 proponen que los estímulos externos no son suficientes para impulsar a alguien a la acción, también se requiere de una disposición interna.
  • 18. • Siendo ambas normas para la presentación de un trabajo, hay características en estas y por lo tanto también diferencias; algunas de estas son:
  • 19. • En las normas ICONTEC se usa una margen de 4 cm por el lado izquierdo, 2cm por el derecho, 3 cm en el lado superior, 4cm si va con título y por el lado inferior 3cm. • Las normas APA usan una pulgada (2.54cm) por cada lado, pero si se va a anillar la margen de el lado izquierdo es de 1.57 pulgadas (4cm).
  • 20. • En las ICONTEC el interlineado es de 1.5, después de un punto aparte se dejan dos interlineas; en las APA es doble.
  • 21. • En las normas ICONTEC se una un papel tamaño carta con una fuente tipo arial 12, • en las APA se prefiere un papel bond de 75gr tamaño carta o A4 y con una fuente de 12 puntos redonda tales como arial, centuri gothic, tahoma o verdana.
  • 22. • En textos ICONTEC se usa en sus páginas preliminares números romanos y después arábigos, • en los APA solo números arábigos.
  • 23. Con las normas ICONTEC tenemos : • Tapas o pasta, cubierta, guarda, portada, aceptación, dedicatoria, agradecimientos, contenido, listas especiales, glosario, resumen, introducción, justificación, planteamiento del problema, objetivos, marco teórico, metodología, resultados, conclusiones y/o recomendaciones, bibliografía.
  • 24. En los trabajos APA tenemos: • tapa o pasta, guardas, cubiertas, portadas, página de aceptación, página de dedicación, página de agradecimientos, contenido, listas, especiales, glosario, resumen, introducción , capítulos, conclusiones, bibliografía y bibliografía complementaria.