En la mesa de madera delante de la puerta de un juzgado en la sala de audiencias del Foro criminal de Sao Paulo, descansa una lista de procesos para ser juzgados esa la tarde. En pocos minutos, será el turno de Marta*, para ser absuelta sumariamente o ir al jurado popular [jurado de conciencia] en cuyo caso puede tener una pena de hasta los 4 años en la cárcel, como explica la defensora publica Juliana Belloque, que actúa a su favor. La primera hoja del proceso dicen que Marta "provocado aborto a sí misma" y eso es suficiente para condenarla, puesto que la práctica es un delito previsto en el artículo 124 del Código Penal....

1. Clandestinas
Fuente: Adital. Por Andrea Dip
Cada dos días, una brasileña (pobre) muere por aborto inseguro, un
problema de salud pública vinculado a la criminalización de la
interrupción del embarazo y a la violación de los derechos de la mujer
En la mesa de madera delante de la puerta de un juzgado en la sala
de audiencias del Foro criminal de Sao Paulo, descansa una lista de
procesos para ser juzgados esa la tarde. En pocos minutos, será el
turno de Marta*, para ser absuelta sumariamente o ir al jurado
popular [jurado de conciencia] en cuyo caso puede tener una pena de
hasta los 4 años en la cárcel, como explica la defensora publica
Juliana Belloque, que actúa a su favor. La primera hoja del proceso
dicen que Marta "provocado aborto a sí misma" y eso es suficiente
para condenarla, puesto que la práctica es un delito previsto en el
artículo 124 del Código Penal.
Pero, quien siga leyendo los autos, sabrá que Marta tenía 37 años,
era madre soltera de tres niños (con edades comprendidas entre uno
y seis años de edad), venia de historia de abandono de parte de los
padres de los niños (incluyendo el del embarazo que interrumpió) y
estaba desempleada cuando, en 2010, en un acto de desesperación,
compró un fármaco abortivo de una prostituta por R$ 250, tomados
de su única fuente de supervivencia – la pensión de su hija.
Descubrirá también que Marta es pobre, solo terminó el primer grado,
y que vivió con los niños en un barrio lejano de Sao Paulo cuando,

2. tres días después de introducir la medicina en la vagina (de manera
incorrecta, ya que no tenía a quien pedir orientación), aún no había
dejado de sangrar y de sentir fuertes dolores, y por eso buscó un
servicio de emergencia de un hospital público en su barrio. El lector
quedará sorprendido o aliviado, según sus creencias, al saber que la
médica que la recibió, inmediatamente hizo la denuncia a la Policía
Militar, explicando que quitó una "masa amorfa" de su útero,
"probablemente" una placenta resultantes de un aborto mal
realizado.
No hay ninguna prueba del embarazo, lo único es el testimonio de
esta médica diciendo que retiró una gran cantidad de masa amorfa
que evalúa como la placenta del útero de esa mujer, que llegó con
una sangría en el hospital. Mientras la mujer está hospitalizada, esa
médica llama a la Policía Militar y, mientras que ella está internada, la
PM va hasta su casa, sin una orden judicial, y aprehende una sábana
cubierta de sangre y un balde. No había ningún feto, medicina, caja,
nada. Sólo una sábana cubierta de sangre y un balde, en una casa
muy pobre. Con eso, se introduce la investigación policial. Cuando
ella es liberada, es llevada hasta una comisaría de policía y hay una
confesión extrajudicial al comisario. Esta mujer nunca es escuchada
en la corte para confirmar o no esta confesión", resume la defensora
Juliana mientras esperamos.
Marta aceptó firmar una
confesión para obtener la
suspensión condicional
del proceso – prevista para
las penas mínimas de hasta
un año, cuando el acusado
es primario y no responder
por otro caso penal, y que
suspende el caso por un
período de 2 a 4 años,
siempre que cuando el
acusado cumpla con ciertas condiciones como comparecer
regularmente al juzgado para actualizar dirección, justificar la
ocupación legal, prestar servicio a la comunidad entre otras – pero
como ella dejó de cumplir con estas condiciones y el proceso
continuó. Cuando pregunto a la defensora si cree que la mujer podría
de hecho ser sometida a un jurado popular, ella dice que nunca vio
pasar eso, pero que no es imposible. Y explica que pretende
demostrar al juez que el proceso está marcado por violaciones, tales
como la falta de pruebas, ya que no hay ningún feto, el testimonio
extraoficial porque ella no llegó a ser escuchada en la corte, la
denuncia hecha por una médica que rompió la confidencialidad de su

3. relación con la paciente, las búsquedas sin orden judicial, la falta de
peritaje y de un examen del cuerpo del delito. "Las mujeres tienden a
firmar la confesión porque llegan muy vulnerables y quieren verse
libres de procesos lo más rápido posible. Los casos que nos llegan son
muy similares: mujeres pobres, solas, con hijos, sin antecedentes
penales, que practican el aborto inseguro en un momento de
desesperación y son denunciadas por los profesionales que las
atienden en los hospitales públicos. Los compañeros no existen, ni
sus nombres aparecen en estos procesos ", dice la defensora. Como
Marta está desaparecida, la audiencia se lleva a cabo sin su
presencia, pero se pospuso porque la médica, la única testigo de la
acusación, estaba de vacaciones. Marta allí es un número, un delito
que será juzgado en unos meses. Pero es también una, en 1 millón
de mujeres que, a pesar de la ley, de la religión y de su opinión
personal, buscan el aborto clandestino en Brasil todos los años. Con
suerte, consiguió huir de la peor estadística: a de la práctica insegura
que mata una mujer a cada dos días en el país y es la quinta causa
de muerte materna.
Vea el reportaje:
#Clandestinas: 1 millón de abortos clandestinos y 250 mil
hospitalizaciones por complicaciones cada año
#Clandestinas: Mujer pobre tiene riesgo multiplicado por mil en el
aborto inseguro
#Clandestinas:Quien da el pan da la pena
#Clandestinas : Aquí, no
#Clandestinas : Ni siquiera amparado por la ley
#Clandestinas : Estado del ‘’Nascituro’’(niño por nacer) expresa
retroceso
#Clandestinas : Violaciones marcaron procesos contra millares en MS
#Clandestinas : Ley es eficaz para matar mujeres