ética

1. HTTP://WWW.PAGINA12.COM.AR/DIARIO/SOCIEDAD/3-201005-2012-08-14.HTML
SOCIEDAD › UN JUEZ DE LOMAS DE ZAMORA ORDENO ARCHIVAR UN CASO DE
AUTOINCRIMINACION
Lo que los médicos no pueden denunciar
Una joven que concurrió de urgencia a un hospital municipal de San Francisco Solano fue
denunciada por posible aborto tras su atención. El juez consideró que la joven no podía
ser puesta a decidir revelar intimidad para salvar su vida.
Por Horacio Cecchi
Un juez de Lomas de Zamora ordenó garantizar los derechos de una joven, de extracción
muy humilde, que había acudido a un hospital público en busca de atención urgente,
luego de haber sufrido la pérdida de un embarazo de 22 a 24 semanas de gestación. La
joven fue atendida por una asistente social que decidió darle confianza, escucharla,
preguntarle datos, y después denunciarla a la policía. Con esos datos, el fiscal de turno
ordenó investigarla. Pero del allanamiento a la casa lo único que se obtuvo fue un feto
que, determinaron los especialistas, no sufrió violencia. La defensora oficial pidió la
nulidad de la denuncia porque fue obtenida por violación del secreto profesional y porque
la imputada no puede declarar en su contra. El fiscal pidió que se rechazara el pedido de
nulidad. Pero el juez, Gabriel Vitale, dio la razón a la defensa y en un fallo de avanzada
ordenó archivar la causa.
El 8 de mayo pasado, la asistente social Fanny Levano Peralta, del Hospital Municipal
Eduardo Oller, de San Francisco Solano, se presentó en la comisaría 4ª de Quilmes para
denunciar que una paciente, M.C.E., que había ingresado a la guardia como “parto
domiciliario sin feto”, fue consultada y respondió que “no lo vio, que no sabía y que
enseguida pidió ayuda y que la trasladó una amiga al hospital”, tal como figura en la
denuncia. Más tarde, la madre concurrió al hospital y allí la asistente se enteró de que ella
tampoco sabía nada, y que su hija le había pasado “un balde con sus necesidades y tiré los
desperdicios al pozo ciego”, tal como le refirió la mujer.
Después de la denuncia, se desató el circuito inquisidor del Estado, tal como lo definió el
juez de Garantías de Lomas de Zamora, Gabriel Vitale. La fiscal 6, Andrea Nicoletti, pidió el
allanamiento de la vivienda de M.C.E., en el barrio Santa Rosa, de Quilmes. Nicoletti,
dispuesta a raspar las paredes con tal de arrancar pruebas, pidió que en la casa de M.C.E.
se buscara “... un feto, envoltorios y cajas correspondientes a medicamentos que se

2. relacionen con medicación destinada a interrumpir el embarazo y medicación al mismo
efecto, prendas de vestir y toallas y todo objeto que contenga manchas hemáticas,
anotaciones y libretas que contengan datos sobre médicos, parteras, etc., tickets de
compra expedidos por farmacias, constancias de atenciones médicas en relación a M.C.E.,
como también todo elemento que en el lugar del hecho se determine que resulte de
interés en la presente”.
Vitale sostuvo que la fiscal “sólo pudo dar con el feto y su placenta”. Y, para colmo, de la
autopsia surgió que el feto nació “muerto sin lesiones traumáticas... Que la muerte del
feto fue producida por mecanismo no violento y a consecuencia final de un paro cardíaco
no traumático...”.
La defensora oficial Karina Costas pidió la nulidad del caso partiendo de que la denuncia
era nula, ya que la imputada había declarado en su contra y se había violado el secreto
profesional. Pero el fiscal Ramiro Varangot, que sucedió en el caso a Nicoletti, pidió que se
rechazara el pedido. Vitale sostuvo siguiendo la pauta de la Asociación Pensamiento
Penal, presentada como amicus curiae, que “el derecho a la salud se encuentra
consagrado en la Constitución Nacional”, y que la Cedaw estableció “la obligación de los
Estados de eliminar la discriminación contra la mujer en lo que respecta a su acceso a los
servicios de atención médica durante todo su ciclo vital”. Agregó que existen artículos del
Código Penal que obligan al funcionario de la salud a denunciar posibles delitos, pero que
también se castiga la violación del secreto profesional y el daño que pudiera provocar en
el paciente.
Vitale recuerda el artículo 18 de la Constitución que establece:
“... nadie será obligado a declarar contra sí mismo...”. “La averiguación de la verdad por
parte de los Agentes Criminalizantes –agrega Vitale– echa mano a cualquier medio,
violentando garantías constitucionales de defensa en juicio, debido proceso e igualdad
ante la ley por haber utilizado la Salud Pública como espacio, ya que seguramente un
sistema de salud privado de ningún modo hubiese colaborado con el inicio de la
persecución penal estatal (...).”
Y en relación con la autoincriminación en un caso de aborto, citó la jurisprudencia del caso
Natividad Frías, utilizado por la Corte, donde se sostiene la invalidez de la “prueba
involuntariamente producida por la imputada al exhibir su cuerpo y referir maniobras
abortivas en procura de auxilio médico”. Vitale finalmente ordenó la nulidad de lo actuado
y el archivado de la causa.

3. Varangot no siempre acusó por la muerte de un feto. En el caso de Fátima Catán,
embarazada que murió quemada en agosto de 2010 en Villa Fiorito, el fiscal se negó a
acusar a Martín Santillán, la pareja de Catán, sospechado de haberla quemado viva, y lo
mantuvo como testigo, hasta que el mismo juez, Gabriel Vitale, ordenó imputarlo, medida
que en marzo pasado fue acompañada por la sala II de la Cámara de Apelaciones.