Giuliano bozzo

1. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
1 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
PROCEDIMIENTO
MONTAJE DE EQUIPOS
ELÉCTRICOS NIVEL PISO
Giulianno Bozzo Moncada
Preparado por: Revisado por: Aprobado por:
Nombre
Firma
Jorge Muñoz. Alexis Guzmán Marcelo Retamales
Cargo
Ingeniero de
Proyecto
Asesor en
Prevención de
Riesgos
Gerente General
Fecha Abril 2014 Abril 2014 Abril 2014

2. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
2 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
1. OBJETIVO:
Establecer y especificar en forma clara y precisa las acciones a ejecutar en la planificación,
organización, ejecución y control del traslado, montaje e inspección de equipos eléctricos.
A fin de evitar acciones y/o condiciones subestandar durante su desarrollo, de acuerdo a
políticas de Prevención de Riesgos y Protección al Medio Ambiente
Lograr mediante la observancia de los estándares que se establezcan, el compromiso y
participación de todo el personal involucrado en la inspección del montaje de equipos
eléctricos, con el fin de mantener el control sobre los riesgos operacionales y prevenir los
acontecimientos no deseados. Identificar los riesgos asociados al proceso, prevenir,
prever, eliminar los actos y condiciones subestándar que puedan ocasionar lesiones a las
personas, daños a equipos, instalaciones y/o medio ambiente, durante la ejecución de los
trabajaos.
2. ALCANCE:
Este procedimiento de inspección y montaje de equipos eléctricos, es aplicable a la
recepción, traslado y montaje de quipos eléctricos suministrados en salas eléctricas y
aquellos equipos suministrados de forma individual y cuyo montaje sea responsabilidad de
Buenos Vientos Ltda.
3. NORMAS Y DOCUMENTOS APLICABLES:
 D.F.L. Nº 1, “Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado del Código del Trabajo”
 Ley Nº 20.123, “Regula el Trabajo en Régimen de Subcontratación, el
Funcionamiento de las Empresas de Servicios Transitorios y el Contrato de Trabajo de
Servicios Transitorios”.
 Ley 16.744 sobre “Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales”, y sus
decretos asociados.
 D. S. Nº 594 Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales
Básicas en los Lugares de Trabajo.
 Circular Nº 2.345 “Imparte instrucciones respecto de las obligaciones impuestas a
las empresas por los incisos Cuarto y Quinto del artículo 76 de la ley Nº 16.744, en virtud
de lo establecido en la ley Nº 20.123.
 Especificaciones Técnicas del Proyecto que se Ejecuta.
 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de Buenos Vientos.

3. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
3 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
4. RESPONSABILIDADES:
Gerencia Técnica
Es responsable de hacer que este procedimiento se cumpla y proporcionar los recursos
humanos y materiales adecuados, respetando las Políticas de ByV, como así mismo las
normativas y reglamentos vigentes, pudiendo delegarlas.
Ingeniero a Cargo (Administrador de Contrato de la Obra B&V)
Es responsable de toda la operación y de coordinar, en conjunto con supervisores y
capataces, los recursos necesarios para el montaje de Equipos eléctricos, y de la
aplicación de este procedimiento.
A su vez proporcionar todos los antecedentes y documentos, así como también los
equipos o herramientas necesarias para ejecutar la actividad.
Jefe de Área Técnica de Tableros
Es el encargado del diseño y la construcción de los distintos tipos de tableros, según los
requerimientos de cada cliente.
Es responsable de proporcionar los antecedentes técnicos, definidos en el contrato y
todos los antecedentes con la última revisión de planos, aprobados por el cliente, para la
instalación y la implementación de los tableros eléctricos.
Encargado de Prevención de Riesgos en Obra
Verificará que el personal cuente con su inducción de seguridad, Análisis Seguro del
trabajo (AST), y una capacitación específica recordando los riesgos al ejecutar esta labor,
la que debe ser registrada como Charla de 5 minutos. Esta charla debe estar de acuerdo a
este procedimiento.
Departamento de Prevención
Revisar y mantener al día este procedimiento.
Entregar directrices acerca de los cuidados y medidas de control que se deben revisar al
momento de realizar la tarea, de acuerdo a las condiciones ambientales, como iluminación,
desniveles en el terreno, espacio de desplazamiento, o cualquier otra condición
significativa.

4. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
4 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
Exigir que se cumplan las condiciones necesarias para eliminar los riesgos operacionales
indicados en el presente documento y los que se generen en la ejecución de los trabajos.
Se debe asegurar que este instructivo se aplique en su integridad y se acomode a las
condiciones particulares de cada obra.
Jefe de Adquisiciones
Debe comunicar de manera efectiva el despacho de materiales a obra, informando las
condiciones en la que se está realizando el traslado, y si se requiere algún medio para
descargar el equipo en terreno.
Bodeguero
Es responsable de que los materiales y equipos sean recepcionados en obra llevando un
control por escrito de ingresos, salida de cada equipo y observaciones, si las hubiese.
Supervisor:
Liderar la maniobra en su totalidad de acuerdo a lo indicado en este procedimiento.
Definir el equipo de trabajo. Instruir al personal involucrado sobre este procedimiento y
controlar que se cumpla cada vez que este tipo de trabajo se realice.
Asignar a personas con experiencia y capacitada para desarrollar la actividad.
Verificar que las condiciones físicas del lugar permitan, la instalación y ejecución del
montaje de equipos eléctricos de acuerdo a los planos y estándares del proyecto.
Trabajador:
Velar por la buena ejecución de los trabajos de acuerdo a las instrucciones de la
supervisión.
Cumplir íntegramente con las disposiciones de este procedimiento
Cumplir con las acciones correctivas que se hayan formulado.
Participar activamente en charla de capacitación, y firmar los registros establecidos llenar
el Análisis de Seguro de trabajo en conjunto con su supervisor.

5. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
5 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
Informar a su Supervisor Directo sobre cualquier situación, por ello detectada que pudiera
afectar la ejecución correcta de los trabajos del Montaje de los Equipos eléctrico.
Cumplir con el contenido de este procedimiento y las instrucciones que el Supervisor a
cargo del trabajo, le entregue al inicio y durante la correcta ejecución del trabajo.
5. MODO OPERATIVO
1. Previo a la llegada del equipo, se debe planificar el lugar físico donde se acopiará
cada tablero, cuidando que no sea dañado, golpeado o se genere algún robo de material.
Para esto, se deberá solicitar al mandante un lugar de acopio adecuado, libre de humedad
o del tránsito de personal; que genere las condiciones óptimas para que el equipo no se
caiga y se golpee, o que pueda provocar daños al personal de ByV.
2. Se solicitará al encargado del área de tableros toda la información relevante del
equipo, esto es, dimensiones, masa, método correcto de izaje, otra especificación
relevante, que pueda servir de guía para evitar la generación de perdidas.
3. Se deberá comenzar por verificar que los planos a utilizar correspondan a la última
revisión. Con estos documentos se deberá verificar las dimensiones del equipo y su
ubicación.
4. Se verificara que las obras civiles estén totalmente terminada y el sector limpio y
apto para su montaje.
5. Se Verificara el estado físico del equipo, su ensamblado, se deben comprobar al
momento de la recepción en terreno conexiones internas y externas, además de la
correspondencia de sus placas de identificación (TAG), informando cualquier falta o
desviación.
6. Realizar una evaluación previa a las condiciones del lugar en términos de:
- Superficie (orden y limpieza, desniveles, apilamiento de material, humedad, etc.)
- Áreas de trabajo (señalización y vías de tránsito, espacio suficiente de traslado de
material)
- Iluminación adecuada
- Ruido que dificulte la comunicación entre el personal.
7. Se harán los trazados con la ubicación del equipo, verificándose la coincidencia de
su estructura de soporte, con la estructura y fundaciones, y las interferencias que se
pudieran generar con el resto de los equipos que van en el mismo recinto.

6. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
6 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
8. Cuando se realice la maniobra es muy importante que sea solo el supervisor el que
dirija el proceso. El supervisor deberá instruir a sus trabajadores y designar al equipo
tomando en cuenta la conducta y la cooperación que demuestren. No obstante, será él,
quien dé todas las directrices para la ejecución correcta del trabajo.
9. Una vez hechas las verificaciones mencionadas anteriormente, se procederá al
anclaje cuidando el alineamiento, nivelación, aplome del equipo y correspondencia de los
anclajes con lo especificado por el proyecto. Este deberá quedar aterrizado
provisoriamente a lo menos en un punto, a la espera del aterrizaje definitivo que indique el
proyecto.
10. Para su desplazamiento por el piso se sugiere el uso de una grúa horquilla. Sólo se
podrá usar una transpaleta si los tableros son de un cuerpo. En caso contrario, y si las
condiciones de la obra lo permiten, se deberá coordinar con el Departamento de
Adquisiciones el arriendo de una grúa. De todas maneras, si se trasladan los tableros de
un cuerpo con una transpaleta, se debe verificar que la superficie por donde se realizará el
desplazamiento, sea liso y, en caso de existir un desnivel, la superficie que se utilice sea
firme y posibilite el acceso sin riesgos de caídas ni golpes.
11. Cuando por tamaño algún Tablero, CCM, trasformador, celdas de media tensión se
reciba en varias partes, se hará la unión mecánica de celdas así como también la
eléctrica uniendo y torqueando la barra de distribución principal. En todo caso, se debe
torquear todos los elementos del tablero cuando se reciban y antes de su puesta en
marcha.
12. Mediante el uso de los diagramas elementales se verificará que los elementos
comando, control y protección, correspondan a lo diseñado, tanto en tipo como capacidad.
Las diferencias, si se encontraran serán registradas en un documento, solicitando
instrucciones al respecto.
13. Las piezas embaladas independientes del equipo, tales como llaves, instrumentos,
interruptores automáticos, etc, que puedan extraviarse o dañarse, serán guardadas y se
instarán en la etapa final del montaje, previo a la puesta en servicio.
14. Se verificará apriete de todas las conexiones de fuerza y control con el fin de
prevenir posibles problemas en el armado o traslado, además se hará una limpieza
interna del equipo, limpieza que se deberá mantener hasta que el equipo entre
operaciones.
15. No se energizará ningún equipo sin la autorización de Supervisor o Ingeniero
Administrador de Obra.

7. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
7 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
16. Para maniobras de montaje, los equipos deberán ser izados usando los elementos
adecuados a su peso y dimensiones y se amarrarán exclusivamente en los puntos que el
fabricante diseñó para tales efectos.
17. Debido a lo delicado que son los equipos de Montaje de transformadores, se
deberá mantener en su embalaje original hasta el momento de su montaje final, Es de
suma importancia revisar las losas y la existencia de posibles filtraciones al momento de
recibirlos por posibles daños que se hayan producidos en su traslado.
6. REQUERIMIENTOS PREVIOS:
• Hacer las coordinaciones para la ejecución de las tareas (fecha y hora), de acuerdo a
los plazos indicados por el cliente o de acuerdo a la planificación de trabajos (Carta Gantt),
esta debe ser realizada solamente con personal designado por el cliente.
• Realizar coordinaciones en terreno, para obtener el máximo de información relacionada
con:
- acceso para el ingreso del equipo,
- lugar de su desenergización.
- reconocer exactamente su alimentador,
- verificar condiciones del área de trabajo.
• Programar y planificar considerando la participación del personal con mayor experiencia
y conocimiento del trabajo.
• El Personal debe contar al menos con los siguientes Elementos de Protección de
Personal (EPP) en buen estado:
- Casco de seguridad.
- Lentes de seguridad (claro u oscuro)
- Zapato de seguridad.
- Guante de cabritilla.
- Guantes dieléctricos (BT y/o MT)
- Protector auditivo (si la tarea lo requiere)
• El Personal involucrado en el trabajo, debe ser instruido sobre el contenido de este
procedimiento, despejando cualquier duda al respecto. Se verifica mediante ronda de
preguntas a los trabajadores, sobre la comprensión del presente procedimiento. Sólo
después de las aclaraciones se firmará el registro de toma de conocimiento.

8. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
8 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
7. RIESGOS ASOCIADOS Y SUS MEDIDAS DE CONTROL:
Siempre hacer una planificación minuciosa del trabajo, aplicar el procedimiento durante el
desarrollo del trabajo en terreno antes de iniciar el trabajo.
Utilizar siempre los EPP básicos que la empresa le ha entregado verificando antes su buen
estado para ser usado.
Consultar al supervisor directo, si se tienen dudas y si se estima que hay una manera más
segura o mejor de hacer el trabajo. Comentar primero, antes de intentar aplicar.
Cuadro de Control de Riesgos
ACTIVIDAD Riesgo Asociado a la
Actividad
1. Medida de Control
1.- Planificación Inicial
1.- No instruir al Personal
2..- El trabajador No
comprende o tiene Dudas
2. 1.- Lectura y Conocimiento
del Procedimiento.
3. Dar cumplimiento al ODIS
art. 21 DS. 40
4. 2.-Instruir al personal con
charlas de Seguridad
2.- Chequeo Montaje de
Equipos
1.- Caídas de Materiales
2.- Caídas del Mismo
Nivel
3.- .- Atrapamiento
4.- Golpeado por /
Contra
1. 1.- Estar Alerta a las
Condiciones del Entorno.
2. 2.- Mantener las áreas
limpias y ordenadas.
3. 3.- No exponerse
extremidades trabajar
concentrado y autocuidado.
4. 4.- Uso de Elementos de
Protección Personal, Mantener
áreas limpias y ordenadas
3.-Traslado de equipo
eléctrico
1.caida mismo nivel
2.golpeado por/contra
1. Delimitar las vías de
circulación y mantenerlas en
correctas condiciones de orden y
limpieza.
2. Planificar la tarea con el
resto del personal, para que ésta
se ejecute de manera
coordinada y con funciones
claras.

9. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
9 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
3. Utilizar elementos de
protección personal asociados al
riesgo de golpes, tales como
casco de seguridad, guantes de
cabritilla y zapatos de seguridad.
4.- Montaje de Equipo
Eléctrico
1. Sobreesfuerzo
2. Golpeado por/contra
3. Aplastamiento
1. 1.- Acceso Restringido a
la sala eléctrica. Cierre
Perimetrales duros, Señaléticas
de advertencia de Peligros
asociados.
2. 2.- Mantener entibada la
carga, mediante el uso de
cuerdas o eslingas.
3. 3.- Se designará a un
encargado de la maniobra, el que
deberá dar las instrucciones.
Nadie más podrá dar
instrucciones ni ordenes, solo el
Supervisor designado.

10. MONTAJE DE EQUIPOS
ELECTRICOS
Procedimiento
PREV-P-10
Fecha de
vigencia
Mayo 2014
Modificación
RevA
Página
10 de 10
Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
8. Registro de Firmas de Instrucción del Procedimiento de trabajo Seguro.
El trabajador acepta lo siguiente:
- Fue informado por el supervisor y/o capataz del área, oportuna y convenientemente
acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las
medidas preventivas. El trabajador se compromete a acatar todas las instrucciones
impartidas en este procedimiento.
NOMBRE C.I Firma Fecha