4. INGLÉS AMERICANO
• Ortografía (center, color)
• Pronunciación (/r/,/t/ intervocálica, acentos: /’mægazi:n/)
• Vocabulario (truck, elevator, sidewalk)
• Gramática (don´t have vs. have got)
5. INGLÉS BRITÁNICO
• Ortografía: centre, colour
• Pronunciación standard en las zonas del sur llamada RP
(Received Pronunciation): /a:/, /t/ plosiva intervocálica
• Vocabulario (lorry, lift. pavement)
• Gramática (Haven’t got vs. don’t have; shall)
6. INGLÉS IRLANDÉS
• Pronunciación: Dialecto rótico
distinción de sonoridad entre w [w] y wh [ʍ]
no distinción entre los fonemas /ɒ/ y /ɑː/ en el sur
La "l" no se velariza en ningún contexto
• Gramática: "aye "(/aɪ/) como una forma débil de “yes “en el
norte; coletillas "no?" o "yeah?“ al final de oración
contracción "tis“( it is) y amn't (am not) ; "ye"
o "yous" en 2ª persona del plural
7. INGLÉS IRLANDÉS
• Pronunciación: Dialecto rótico
distinción de sonoridad entre w [w] y wh [ʍ]
no distinción entre los fonemas /ɒ/ y /ɑː/ en el sur
La "l" no se velariza en ningún contexto
• Gramática: "aye "(/aɪ/) como una forma débil de “yes “en el
norte; coletillas "no?" o "yeah?“ al final de oración
contracción "tis“( it is) y amn't (am not) ; "ye"
o "yous" en 2ª persona del plural