escrito conversion de penas

1. ESCRITO N°: 01
EXPEDIENTE N°:
ESPECIALISTA:
CASILLA ELECTRONICA: 5414
CASILLA JUDICIAL: 1382
SUMILLA: SOLICITO CONVERSIÓN DE
PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD CON PENA
ALTERNATIVA EN EJECUCIÓN DE
CONDENA
SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO UNIPERSONAL DE SAN IGNACIO
JERONIMA HUAYAMA CAMISAN, con DNI
N° 03207545 interna del régimen de mínima
seguridad del penal San Raphael de Jaén, con
real y domicilio procesal, en el caserío Panchia
del distrito de Tabaconas de San Ignacio
condenada por el DELITO DE USURPACIÓN
AGRAVADA Y OTRO, a usted con el debido
respeto me presento digo:
I. PETITORIO.
Que, de conformidad por lo establecido por el Decreto Legislativo N°1300 que
regula el procedimiento especial de conversión de penas privativas de libertad
por penas alternativas en ejecución de condenas, concordante con el Decreto
Supremo N° 014-2017 que aprueba, el protocolo de actuación institucional
para el procedimiento especial de conversión de pena, solicito a usted se sirva
DELARAR FUNDADA MI PETICION DE CONVERSION DE LOS SEIS
AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD que actualmente cumplo en el
penal San Raphael de Jaén, por los delitos de USURPACIÓN AGRAVADA
Y VIOLENCIA Y RESISTENCIA DE LA AUTORIDAD; y en su lugar se
convierta por una pena alternativa en mi calidad de condenada e interna del
establecimiento penitenciario referido, por cuanto cumplo con las condiciones

2. previstas en la Ley de la materia y teniendo en cuenta los siguientes
argumentos de hecho y derecho que a continuación esgrimo:
II. PROCEDENCIA DEL PETITORIO
1. A través del Expediente N° 112-2018, el Juzgado Penal Colegiado de
Jaén me condeno por los delitos de USURPACIÓN AGRAVADA Y
VIOLENCIA Y RESISTENCIA DE LA AUTORIDAD A SEIS AÑOS DE
PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD; SENTENCIA QUE FUE
CONFIRMADA POR LA SALA PENAL VACACIONAL DE LA CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE, según se acredita con
las referidas Resoluciones que adjunto con el presente escrito, sin
perjuicio que su despacho se sirva solicitar copias certificadas de las
mismas al Juzgado de Investigación Preparatoria de San Ignacio.
2. Reitero que fui condenada a pena privativa de libertad de seis años y
actualmente me encuentro en la etapa de mínima seguridad del régimen
ordinario cerrado del sistema penitenciario. Y para confirmarlo, su
despacho se servirá solicitar al INPE del Penal San Raphael que emita
el documento que acredite el régimen penitenciario en el actualmente
me encuentro.
3. La peticionante, no se encuentra en las modalidades delictivas para los
cuales, resulta improcedente el procedimiento especial de conversón, y
conforme a las sentencias arriba reseñadas, tampoco tengo la condición
de reincidente habitual, que es la primera vez que sufro el internamiento
en un penal, según se acreditará con los antecedentes judiciales que su
despacho solicitara al INPE del Penal de San Raphael.
4. Que conforme al artículo 4 literal e) del Decreto Legislativo 1300, adjunto
declaración jurada, señalando la dirección domiciliaria que tendré al
momento de egresar del establecimiento penitenciario. Además de
cumplir con los supuestos de procedencia y requisitos establecidos en la
presente norma, para la aplicación del procedimiento especial de
conversión de penas, MI SOLICITUD TIENE EL CARÁCTER DE
PRIORITARIA TENIENDO EN CUENTA QUE SOY UNA PERSONA
MAYOR DE LA TERCERA EDAD CON MÁS DE 66 AÑOS DE EDAD
SEGÚN LO ACREDITO CON LA PARTIDA DE NACIMIENTO QUE

3. ADJUNTO AL PRESENTE ESCRITO, conforme lo establece el artículo
5 literal a) del Decreto Legislativo 13000.
5. Por ultimo conforme a la sentencia consentida que me condena a seis
años de pena privativa de libertad, el cómputo de la misma empieza del
21 de enero del 2019 hasta la fecha del término de la misma, es decir
actualmente tengo tres meses internada en el penal y estoy en la etapa
de mínima seguridad del régimen ordinario cerrado, de tal forma que el
informe del órgano técnico de tratamiento del INPE no es de relevancia
para declaración de procedencia de mi petición de conversión de pena.
En ese orden de ideas SOLICITO DECLARE FUNDADA MI PETICION
DE CONVERSION DE PENA EN EL MAS BREVE PLAZO, por ser de
justicia y corresponder a derecho.
III. FUNDAMENTACION JURIDICA
Amparo mi pretensión en las siguientes normas
- Decreto Legislativo N° 1300, que regula el procedimiento de
conversión de penas privativas de libertad con penas alternativas
en ejecución de condenas
- Decreto Supremo N° 014-2017-JUS, que aprueban el protocolo de
actuación interinstitucional para la aplicación del procedimiento
especial de conversión de penas privativas de libertad por penas
alternativas en ejecución de condenas establecido en el Decreto
Legislativo N° 1300
IV. ANEXOS Y MEDIOS PROBATORIOS
1. Copia simple de mi DNI
2. Partida de nacimiento que acredita que tengo más de 66 años de
edad
3. Declaración jurada de la interna señalando la dirección del
domicilio que tendré al momento de egresar del establecimiento
penitenciario.
4. Copiacertificada de la sentencia consentida del expediente N° 112-
2018 que su despacho solicitara al Juzgado de Investigación
Preparatoria de San Ignacio

4. 5. Antecedentes judiciales que su despacho solicitara sean
recabados por el Secretario del Consejo Técnico Penitenciario del
penal San Raphael de Jaén, documento que acredita el régimen
penitenciario de mínima seguridad de la suscrita.
POR LO EXPUEESTO:
Pido a usted señor Juez, tramitar el presente procedimiento
especial de conversión de penas y DECLARARLO FUNDADO EN
SU OPORTUNIDAD por ser de justicia y corresponder a derecho.
San Ignacio Abril del 2019.
JERONIMA HUAYAMA CAMISAN

5. DECLARACION JURADA DE DIRECCION
DOMICILIARIA
Yo JERONIMA HUAYAMA CAMISAN, de 66 años de edad, con DNI N°
03207545, interna del Régimen cerrado mínimo del establecimiento penal San
Raphael de Jaén, DECLARO BAJO JURAMENTO:
Que mi domicilio al momento de egresar del establecimiento penitenciario será
en el Centro Poblado de Panchia del distrito de Tabaconas de San Ignacio.
Para dar mayor fe a la presente Declaración Jurada en mi condición de iletrada
estampo firma y mi huella digital, a los veintidós días del mes de abril del dos mil
diecinueve.
JERONIMA HUAYAMA CAMISAN

6. ESCRITO N°: 02
EXPEDIENTE N°: 112-2018
ESPECIALISTA:
CASILLA ELECTRONICA: 5414
CASILLA JUDICIAL: 1382
SUMILLA: SOLICITO COPIAS
CERTIFICADAS DE SENTENCIA DE
PRIMERA INSTANCIA Y DE SENTENCIA DE
VISTA
SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE
SAN IGNACIO
CARLOS ENRIQUE RIOS BARRETO,
abogado defensor de JERONIMA HUAYAMA
CAMISAN, interna del régimen de mínima
seguridad del penal San Raphael de Jaén, con
domicilio real y procesal, en el caserío Panchia
del distrito de Tabaconas de San Ignacio
condenada por el DELITO DE USURPACIÓN
AGRAVADA Y OTRO, a usted con el debido
respeto me presento digo:
Que, estando en trámite un proceso de conversión de pena a favor de mi
patrocinada, SOLICITO COPIAS CERTIFICADAS DE SENTENCIA DE
PRIMERA INSTANCIA Y SENTENCIA DE VISTA, requiriéndole que sea en el
más breve plazo, teniendo en consideración el estado de salud y la edad de 67
años de la interna,
POR LO EXPUESTO:
Pido a usted señor Juez proveer conforme a lo
solicitado.
San Ignacio abril del 2019