Habla respecto al manejo del Periodismo Científico

1. Periodismo y salud
Ernesto Gil Deza
Felipe Gustavo Gercovich
HM Salud
Instituto Oncológico Henry Moore

2. Declaración de los derechos del hombre
Art 27: Toda persona tiene derecho a tomar
parte libremente en la vida cultural de la
comunidad, a gozar de las artes y a
participar en el progreso científico y en los
beneficios que de él resulten.

3. El periodismo científico
Manuel Calvo Hernando
• Función informativa:
– transmite y hace comprensible el contenido de
la ciencia, estimula la curiosidad del público, su
sensibilidad y su responsabilidad.

4. El periodismo científico
Manuel Calvo Hernando
• Función de intérprete:
• precisa el significado y el sentido de los
descubrimientos.

5. El periodismo científico
Manuel Calvo Hernando
• Función de control en nombre del público
• para que las decisiones tengan en cuenta el
conocimiento científico y tecnológico.

6. Periodismo y salud
• Análisis del discurso
– Términos de salud en el periodismo
• Temas de salud en periodismo
– Salud y noticia
• Aspectos éticos
– Conflictos de intereses

7. Términos analizados
Adicto
Agonía
Alivio
Amputación
Angustia
Ansiedad
Anticuerpos
Cáncer
Cirugía
Coma
Debilidad
Depresión
Diagnóstico
Dolor
Dosis
Droga
Enfermedad
Enfermo
Enyesar
Escozor
Esquizofrenia
Euforia
Gangrena
Herida
Loco
Medicina
Miopía
Nausea
Oxígeno
Paciente
Paliativo
Prurito
Psicología
Receta
Recuperación
Remedio
Reposo
Salud
Síndrome
Síntoma
Situación
terminal
Terapéutica
Terapia intensiva

8. Esto parece lógico
si la mayoría de estos términos
estuvieran en artículos referidos a
temas médicos.

9. Esto parece lógico
si la mayoría de estos términos
estuvieran en artículos referidos a
temas médicos.
¿Quien está hablando con estos
términos?

10. UN POLITICO
Búsqueda de términos médicos en el
discurso político
O
La “medicalización” de la cultura

11. Análisis del discurso
Términos
• Búsqueda en bse de datos diarios “Clarin” y “La Nación” entre 8 de
Agosto de 1997 y el 8 de Marzo 2002
• Buscando en la base de datos bajo la “sección política” se encontraron
10.928 artículos.
• 7445 (68%) artículos tenían algún término médico. 5392 eran
diagnósticos y 2053 eran terapéuticos.
Proporción de términos diagnósticos y terapéuticos
5304
1953

13. Adicto Simpatizante
Agonía incertidumbre prolongada
Alivio Solución
Angustia expectativa e impotencia
Anticuerpos Defensa
Cáncer grave estado de corrupción interna.
Cirugía acción radical
Coma Inactividad
Debilidad fragilidad e incompetencia
Depresión pérdida o disminución de actividad
Diagnóstico conocimiento de una situación
Dolor padecimiento o complicación
Dosis indicación o cantidad apreciable
Droga pereza o hábito cuestionable
Enfermedad Inestabilidad, ineficiencia o corrupción estructural
Enyesar Reforzar
Escozor Incomodidad
Esquizofrenia hipocresía o incomprensión.

14. Euforia alegría o excitación.
Gangrena Corrupción
Inyección efecto rápido aunque transitorio
Loco Incomprensible e imprevisible
Miopía de corto alcance o ineficaz
Nausea repulsión o límite
Oxígeno tregua o libertad
Paliativo solución transitoria o de mínima eficacia
Psicología Interpretación de un hecho
Receta Programa
Recuperación Éxito
Síntoma Se emplea como evidencia de...
Terminal Muy grave pero recuperable
Terapia intensiva Pronóstico incierto

15. En la asunción del mando, nuestro actual presidente,
diagnosticó una “situación terminal” para referirse al
estado socio-económico de la República…

16. En la asunción del mando, nuestro actual presidente,
diagnosticó una “situación terminal” para referirse al
estado socio-económico de la República…
Llama la atención que:
… después de este “diagnóstico” hayan
colocado el cadáver en un corralito…

17. En la asunción del mando, nuestro actual presidente,
diagnosticó una “situación terminal” para referirse al
estado socio-económico de la República…
Llama la atención que:
… después de este “diagnóstico” hayan colocado el cadáver en un corralito…
acto seguido, el corralito en “terapia
intensiva”...

18. En la asunción del mando, nuestro actual presidente,
diagnosticó una “situación terminal” para referirse al
estado socio-económico de la República…
Llama la atención que:
… después de este “diagnóstico” hayan colocado el cadáver en un corralito…
acto seguido, el corralito en “terapia intensiva”...
para que nos den “oxígeno” mediante una
“receta” del fondo monetario... aunque más no sea
como “paliativo”...

19. En la asunción del mando, nuestro actual presidente,
diagnosticó una “situación terminal” para referirse al
estado socio-económico de la República…
Llama la atención que:
… después de este “diagnóstico” hayan colocado el cadáver en un corralito…
acto seguido, el corralito en “terapia intensiva”...
para que nos den “oxígeno” mediante una “receta” del fondo monetario... aunque
más no sea como “paliativo”...
mientras se ordenan las cuentas y se trata de
“reanimar” la economía.

20. Contaminación médica del
discurso político
• Estrategia?
– Credibilidad
– Proximidad
• Metáfora?
– Fenómeno independiente de la voluntad
– Esperanza?
• Transformación de un texto narrativo en un
texto demostrativo?

21. Cuando alguien utiliza términos de otras disciplinas debe conocer
que se le pueden aplicar una serie de máximas válidas para la
extrapolación, de todas ellas elegimos diez.
1- Antes de diagnosticar aprendan semiología, porque sino las
probabilidades de un diagnóstico correcto son ínfimas.
2- Si diagnostican sin ser médicos están ejerciendo ilegalmente
una profesión.
3- “Si no saben lo que buscan, no entienden lo que
encuentran”
4- “Si equivocaron el diagnóstico, la única oportunidad que tiene
un enfermo de curarse...es que también equivoquen la
terapéutica”
5- Si el paciente es terminal se puede discutir tratamientos
paliativos o eutanasia...pero nunca terapia intensiva

22. 6- La parte más importante de la comunicación de la verdad a
un paciente es...saber escuchar
7- “Curar pocas veces, aliviar la mayoría de las veces,
acompañar siempre”
8- “Observar veinte veces antes de palpar. Palpar veinte veces
antes de operar”
9- “La enfermedad da una sola oportunidad de cura...la
primera”
Y la más importante de todas, no olviden el consejo
Hipocrático:
10- “Primero no causen daño”

23. Periodismo y salud
• Análisis del discurso
– Términos de salud en el periodismo
• Temas de salud en periodismo
– Salud y noticia
• Aspectos éticos
– Conflictos de intereses

24. ¿ Son los medios de
comunicación un sistema eficaz
para la difusión de los temas de
salud?
Primera mirada
Los temas tratados

25. ASCO – Abst. 2536 - 2000
41
30
17
9
30
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Item
Alternativas
Nuevas drogas
Marketing
General
Prevención
Guias
Sobre 23.071 cm2
de la sección salud de Clarin y Nación
entre Enero de 1996 y Noviebre de 1999.

26. ¿ Son los medios de
comunicación un sistema eficaz
para la difusión de los temas de
salud?
Segunda mirada
El receptor del mensaje

27. Métodos alternativos en oncología
Encuesta a 331 pacientes
¿Cómo tuvieron conocimiento
de los métodos alternativos?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Canal
TV
Diarios
Amigos
Radio
Revistas
Pacientes
Familiares
Médicos
Otros

28. Encuesta
MA no están aprobados por el Ministerio de salud
¿le preocupa?
31 / 9%
175 / 53%
125 / 38%
No constesta
SI
No

29. Las dos visiones del problema
Cualquier noticia en salud
Debe ser tratada
Como una noticia

30. Si la gente quiere saber
sobre métodos alternativos
Eso les mostramos

32. Numerosas medicinas
alternativas gozan del favor
periodístico
• Homeopatía
• Terapias florales
• Vitaminoterapias
• Acupuntura
• Crotoxina
• Hansi
• Dietas variadas

33. La última dieta contra el
cáncer…

34. Los gorgojos

35. Segunda visión del problema
La salud no es una mercadería
Y por tanto está fuera del mercado
Las noticias en salud
Deben extremar el cuidado porque …
Detrás de ellas está la vida.

36. Aunque pocas veces cuente la
angustia del paciente.

37. 10/05/2001

38. 10/05/2001

39. 31/05/2001

40. 31/05/2001

41. 02/06/2001

42. 02/06/2001

43. 13/06/2001

44. 13/06/2001

45. 13/06/2001

46. 24 horas después…

47. 14/06/2001

48. 14/06/2001

53. Quizás Imatinib fue una
excepción
Por eso…

56. Información sesgada
• Paclitaxel (Taxol) en cáncer de mama,
pulmón y otros sitios.
• Transplante autólogo de médula ósea en
cáncer de mama
• Vacunas contra melanoma
• Terapias antivirales en SIDA

57. Periodismo y salud
• Análisis del discurso
– Términos de salud en el periodismo
• Temas de salud en periodismo
– Salud y noticia
• Aspectos éticos
– Conflictos de intereses

58. Conflictos de intereses
• Son todos aquellos condicionantes
(coerciones o coacciones) que pueden
modificar la objetividad de una
información.
– Dinero
– Poder
– Honor

59. Conflictos de intereses
Temas no tratados
• Carlos Menem fue operado por obstrucción de la
carótida.
– ¿Dónde?
• Raúl Alfonsín fue asistido luego de accidente
automovilístico en campaña de 1999 por no usar
cinturón de seguridad.
– ¿Dónde?
• Fernando De la Rua fue tratado por neumotorax
debido a bulla pulmonar.
– ¿Dónde?

60. Conflictos de intereses
Temas no tratados
• Carlos Menem fue operado por obstrucción de la carótida.
– Instituto Cardiovascular Buenos Aires
• Raúl Alfonsín fue asistido luego de accidente automovilístico en
campaña de 1999 por no usar cinturón de seguridad.
– Hospital Italiano de Buenos Aires
• Fernando De la Rua fue tratado por neumotorax debido a bulla
pulmonar.
– Instituto del Diagnóstico

61. Si el Presidente de la nación se
atiende en el ámbito privado
¿Cómo podemos negar que el
sistema de salud pública está en
crisis?

62. ¿ No sería razonable que los
funcionarios públicos,
responsables del sistema de salud
pública, se atiendan en los
hospitales públicos?

63. Pero además de los conflictos de
intereses con el poder público
también se desaprovechan
situaciones concretas de
educación en salud…
Tomando sólo noticias de
septiembre

64. MURIO DE MUERTE NATURAL…
ES NATURAL QUE SI JUGAS CON UNA PISTOLA CARGADA Y LA DISPARAS
EN TU CABEZA TE MUERAS.

65. MURIERON POR NO CUMPLIR LAS LEYES
LA COMPLICIDAD DEL TRANSPORTISTA, LA POLICIA Y LOS PASAJEROS
FUE NECESARIA PARA QUE SE PRODUJERA ESTA TRAGEDIA

66. LA LEY DE LA GRAVEDAD
ES UNA DE LAS POCAS LEYES QUE CUMPLEN LOS ARGENTINOS.
IMPRUDENCIA Y FALTA DE SENTIDO COMUN
FUERON LA CAUSA DE ESTA TRAGEDIA.

67. Titulares oncológicos que uno
desearía ver
• La seguridad social invirtió 15 millones de dólares
para cubrir tratamientos experimentales como el
transplante de médula ósea en cáncer de mama en
instituciones privadas ¿No deberían devolver el
dinero?
• Mientras el estado paga $200 pesos por mes a un
jubilado, si tiene cáncer de prostata PAMI
invierte $1500 por mes en preservar sus testículos
¿No deberían preguntarle al jubilado lo que
desearía hacer?
• El ANMAT castigó a los responsables de
investigaciones ilegales.

68. Periodismo y salud
• Oportunidades de mejoras
– Orientar la temática a prevención y guías
terapéuticas que ayuden al paciente.
– Aprovechar los temas coyunturales para educar
• Rock Hudson – Freddie Mercury y el SIDA
• Enfermedades y controles de los poderosos
• Accidentes e imprudencias evitables
– Poner en evidencia conflictos de intereses

69. Periodismo y salud
Beneficios I
• Difusión de anormalidades
– Inequidades
– Falta de transparencia
– Irracionalidad en asignación de recursos
• Derechos humanos de los pacientes
• Educación masiva

70. Periodismo y salud
Beneficios II
• Análisis de temas polémicos
– Aborto
– Anticoncepción
– Adicciones
– Clonación
– Eutanasia
– Investigaciones clínicas
– Recursos en salud