Lo mágico a través del cine es una explotación didáctica de un cortometraje español destinada a estudiantes de español como lengua extranjera o segunda lengua
2. PODERES (2010), 10’18’’
Jacobo Atienza, Premio “Los olvidados” al
mejor cortometraje XV SCIFE (Semana del
Cine y de la Imagen Aragón)
“Poderes” es la historia de
un niño y sus poderes, una
historia cotidiana de
trabajo, de ilusiones y
esperanza, de sueños
“casi” imposibles ante la
adversidad.
El corto muestra la magia
de lo cotidiano y de lo
pequeño que, sin darnos
cuenta, puede transformar
nuestras vidas.
3. Preactividad
Antes del visionado La magia y la suerte:
expresiones en español
PREGUNTAS PARA LA
REFLEXIÓN:
- ¿Crees que hay gente que tiene
Amuleto - talismán
poderes sobrenaturales o Telepatía – telequinesia
mágicos?
- ¿Piensas que la suerte existe?
Fantasmagoría
¿crees que hay objetos que traen Magia blanca / negra
suerte? ¿Y números?
-
“Por arte de magia”
En España hay una época del año
en la cual muchas personas “Sacar de la chistera”
sueñan con la magia de los
números y la suerte ¿sabes cuál “Con una varita mágica”
es? Elije una: “Abracadabra”
• La noche de San Juan (llegada del
verano) “Tocar la lotería”
• Navidad
• Semana Santa “Golpe de suerte”
4. Primera escena
(00’40’’-1’12’’): la llamada de
teléfono
Esperar una llamada Sebastián García
El corto comienza con el Sebastián, nuestro protagonista,
sonido de una llamada está esperando una llamada,
¿con quién crees que desea
telefónica. ¿Has esperado hablar?
alguna vez con mucha Describe a Sebastián, ¿cómo
ansiedad una llamada? ¿Qué es?, ¿cuál es su estado de
pensamientos venían a tu ánimo?.
mente en la espera? ¿Dónde está Sebastián
Cuando por fin suena el esperando una llamada de
teléfono?
teléfono, ¿qué sentiste? Cuando llaman no sabemos lo
¿Has recibido alguna vez una que dicen al otro lado del
noticia importante por teléfono, ¿qué noticia crees que
teléfono? ¿cuál? recibe (buena / mala)?
5. Segunda escena: los poderes
mágicos (1’12’-5’05’’)
La magia y la suerte La magia y la inocencia de
Los niños se suelen creer los los niños / La suerte y los
trucos de magia, ¿qué suelen deseos de los adultos
hacer los mayores para probar la
inocencia de los niños?
• Sacar una moneda de detrás de la
oreja del niño
• Hacer desaparecer un dedo de la
mano con la otra / la punta de la
nariz
En navidad, los niños españoles
piden regalos ¿sabes a quién?
También en navidad los adultos
piden que cambie su suerte,
¿sabes qué hacen en España?
6. Segunda escena: los poderes
mágicos (1’12’-5’05’’)
El Garaje Aragón Sebastián y Ángel: un regalo
muy especial
¿Dónde está Sebastián?, ¿a
qué se dedica? ¿Qué época
del año es?
¿Qué supuestos poderes
demuestra Sebastián a
Ángel?, ¿qué truco utiliza?,
¿qué le regala como amuleto
de la suerte?, ¿qué ocurre por
casualidad?
¿Sabes qué significa el
nombre de “ángel”, y la
expresión “ser un ángel”?
7. Tercera escena: el décimo de la
suerte (5’15’-6’25’’)
Otro regalo especial Sebastián y su jefe
- Sebastián y su jefe Don José se
despiden tras un día de trabajo, ¿de
qué hablan?, ¿qué le pregunta el
jefe?, ¿cómo crees que se siente
Sebastián ?
- Antes de irse, el dueño del taller
también hace un regalo a Sebastián,
¿qué le regala? ¿Crees que es una
costumbre española hacer este tipo
de regalos? ¿Entre qué personas?
(familia, amigos, compañeros de
trabajo)
- Explica las expresiones:
• “décimo de lotería”
• “administración de lotería”
• “doña Manolita”
• “jugarse todo a un mismo número”
8. Cuarta escena: el día de la
lotería (6’25’’-7’15’’)
La retransmisión del sorteo
Todos los años los medios de
comunicación retransmiten en Los poderes de Ángel
directo el día 22 de diciembre el
sorteo de la lotería de navidad, Ángel está escuchando la radio, ¿a
¿por qué? ¿en qué ciudad se qué hora del día?, ¿dónde está?
celebra? ¿Crees que mucha/poca ¿Qué crees que está pensando
gente sigue esta retransmisión? mientras escucha cantar los
¿Sabes cómo se llama el premio números del sorteo de la lotería
principal de este sorteo? por otros niños?, ¿qué hace?,
¿cómo reacciona cuando escucha
Los ganadores del premio,
el número ganador?, ¿crees que
¿crees que cambian sus vidas o Ángel está intentando usar de
continúan con su rutina de nuevo sus poderes?
siempre?
9. Quinta escena: al otro lado
del teléfono (7’15’’-8’50’)
Flash-back La mejor lotería la
Volvemos de nuevo al tenemos en casa
comienzo de la historia,
¿sabes cómo se llama este Ahora podemos oír la voz
recurso cinematográfico (ir al que estaba al otro lado del
pasado y volver al presente teléfono, ¿qué dice? ¿qué
en el tiempo de la
narración)?, ¿para qué crees significado tiene esa
que sirve?, ¿qué efecto se noticia para Sebastián?
consigue? ¿Piensas que ha tenido
Estamos en la misma escena algo que ver Ángel?
del comienzo, ¿cuál es el
orden de los Explica las expresiones:
acontecimientos de este • “donante”
cortometraje?, ¿qué acciones • “trasplante”
ocurren antes en el tiempo • “lista de espera”
cronológico? (casa / garaje)