1. REFUGIO DE LUZ
Virginia Woolf
Me mantienes infranqueable (Escritora inglesa, 1882-1941) DIVULGACIÓN LITERARIA N° 27,
La narrativa moderna REFUGIO DE LUZ, VEINTISIETE.
en la distancia (Continuación, viene del N° 26) Segunda época. Maracaibo, agosto –
2010
que dibujo en tus ojos ... Los comentarios
camino a los míos. más elementales sobre la MILKA GARCÍA (Dirección),
BLANCA CASTELLANO (Digitalización),
Me obligo a permanecer narrativa inglesa moderna MARÍA ESCALANTE (Reproducción),
difícilmente pueden evitar el JUAN AGUILERA (Distribución),
a pesar de las costumbres REBECA MATOS (Textos)
hacer alguna mención de la
en el lecho de los seniles recuerdos influencia rusa, y si se REFUGIODELUZ2009@GMAIL.COM
que se perfilan bajo tu sombra. menciona a los rusos se corre el REFUGIO_DE_LUZ_2009@HOTMAIL.COM
http://www.refugiodeluz.webs.com
Lo sé, riesgo de pensar que es una Gracias a la Directora del Instituto de
en algún centímetro de la velada pérdida de tiempo escribir Investigaciones Literarias y Lingüísticas, a
sobre cualquier narrativa que Eleonora Arenas y a quienes nos apoyan.
me sentaré a esperar por mí.
no sea la suya. Si queremos
Eligreg… comprender el alma y el RECUERDA QUE HASTA
(Estudiante de Letras, LUZ) corazón ¿dónde más
ESTE MES DE SEPTIEMBRE
conseguirlo con profundidad
comparable? Si estamos hartos de SIGUE ABIERTO EL
nuestro propio materialismo, el Concurso para la creación
menos destacable de sus novelistas tiene, por derecho de nacimiento, del logo de la Divulgación
una reverencia natural por el espíritu humano. "Aprende a convertirte Literaria REFUGIO DE LUZ
en el igual de la gente... Pero que esta simpatía no sea aquella de la
mente -pues con la mente es fácil- sino aquella del corazón, con amor
Revisa las bases en
hacia ella." En todo gran escritor ruso parecemos discernir los rasgos
de un santo, si es que constituye santidad la simpatía por el sufrimiento nuestro grupo en el
de los otros, el amor por ellos, el empeño por alcanzar alguna meta FACEBOOK
digna de las demandas más exigentes del espíritu. Es el santo que
habita en ellos lo que nos deja confundidos con la sensación de nuestra
propia irreligiosidad trivial, transformando a tantas de nuestras novelas
famosas en faramalla y trucos.
Las conclusiones a que llega la mente rusa, tan abarcadora y Editorial
compasiva como es, son inevitables tal vez en toda tristeza extrema.
De hecho, sería más exacto hablar de que la mente rusa está El REFUGIO DE LUZ es
inconclusa. Es la sensación de que no hay respuesta, que si se examina una Divulgación Literaria, que
con honestidad la vida, ésta presenta una pregunta tras otra, a las que se caracteriza por publicar
debe permitirse que resuenen una y otra vez ya concluida la historia en cualquier forma que estimule,
un interrogatorio sin esperanza, que nos llena con una desesperación
produzca, ejercite y auspicie la
profunda y a fin de cuentas resentida.
creación (poemas, cuentos
http:/www.REFUGIODELUZ.webs.com REFUGIODELUZ2009@gmail.com

2. breves, ensayos breves,
Tal vez tengan razón; canciones, dibujos, caricaturas,
incuestionablemente, ven más lejos que conceptos, comentarios breves
nosotros y sin nuestros crudos impedimentos sobre alguna lectura y así…) de
de visión. Pero quizá vemos algo que a ellos se manera gratuita.
les escapa, pues si no ¿por qué habría de El arte, en todas sus
mezclarse a nuestra melancolía esa voz de manifestaciones (plásticas o de
protesta? Esa voz de protesta es aquella de una
fuego, música, literatura,
civilización distinta y antigua, que parece haber
cine…), es una de las
insuflado en nosotros el instinto de gozar y
luchar antes que el de sufrir y comprender. La expresiones que convive
narrativa inglesa, desde Sterne a Meredith, es estrechamente con el hombre.
testimonio de nuestro deleite natural en el buen Nadie le escapa ni le sobrevive.
humor y la comedia, en la belleza de la tierra, De una forma u otra el arte
en las actividades del intelecto y en el logra entenderse con el
esplendor del cuerpo. Pero cualesquiera deducciones que espíritu humano sin que
extraigamos de cuerpo o mente racional logre,
comparar dos a veces, hallar las palabras que
narrativas tan expliquen tal sentimiento. La
inconmensurableme poesía logra uno de esos
nte apartadas son vínculos casi inexplicables del
fútiles, excepto en espíritu.
cuanto nos imbuyan Por ello, nuestra
con la visión de las
publicación abre sus páginas al
posibilidades
infinitas del arte y arte y a la creación. De nuestra
nos recuerden que el parte siempre habrá libertad y
horizonte no tiene respeto al que se asuma ante la
límites, y que nada - hoja en blanco como escritor
ningún "método",
ningún experimento, creativo y como lector crítico
incluso los más (autocrítico) al poner el punto y
desbocados- está final.
prohibido como sí lo
están la falsedad y la simulación. No existe "material
adecuado para la narrativa", pues todo es material
adecuado para la narrativa, todo sentimiento, todo
pensamiento; toda cualidad del cerebro y del espíritu de la
que se eche mano; ninguna percepción está fuera de lugar.
Y si podemos imaginar al arte de la narrativa adquirir vida
y ponerse de pie en nuestro medio, sin duda nos pediría
que lo rompiéramos y lo hostigáramos, así como que lo
Rafael Alberti honráramos y lo amáramos, porque de esa manera se
Otoño, cuaderno “Cuatro estaciones” (serigrafía) renueva su juventud y se asegura su soberanía. FIN
(Poeta y dramaturgo español, 1902-1999)
http:/www.REFUGIODELUZ.webs.com REFUGIODELUZ2009@gmail.com

3. HOMERO - “Los Clásicos según Fontanarrosa”
(Humorista gráfico y escritor argentino, 1944 - 2007)
…
FIN
Attila József Paul Celan
(Poeta alemán, 1920-1970)
(Poeta húngaro, 1905-1937)
EN LOS RÍOS al norte del futuro
El amor del poeta arrojo la red que tú
El amor del poeta es como un haz vacilando lastras
de paja que arde rápido y voraz. con sombras escritas por
piedras.
DOS MEMORIAS
“La infancia recuperada”
Me dediqué a organizar los recuerdos de mi infancia y terminé, como quien mira un viejo
álbum de fotografías, con un manojo de memorias a blanco y negro. De mi infancia recuperé algunas
memorias todavía latentes, tanto que, al revisarlas, andaban como alguna película muda y sin
subtitular…
http:/www.REFUGIODELUZ.webs.com REFUGIODELUZ2009@gmail.com

4. La primera, la cumbre de mi infancia, es la fotografía de un muchachito de cabello oscuro al
lado de un autobús amarillo. Debía tener siete u ocho años, así que en ese tiempo odiaba el sabor del
agua de un bebedero. Me acostumbré a cargar un termo que ni compartía ni soltaba, al parecer temía
contagiarme de esas enfermedades largas, temor inyectado por mis padres y la visión de mi hermana
por un caso de hepatitis. Mi mezquindad también se trasladó conmigo en el autobús que servía de
transporte escolar. Sabía que quien se acercase de ida por un trago de mi termo era caprichoso, pues
nadie sentía la boca seca en la mañana.; sólo al mediodía, hora en la que el sol se convertía en jinete
del autobús, podíamos sentirnos verdaderamente sedientos. Pocos estábamos preparados para tal
prueba. Esos treinta minutos de viaje infernal nos hacía el foco de atención, nos colmaban con
tributos de caramelos, chucherías y baratijas
GIMNASIA MENTAL ANASTASIA
intercambiables, como quien implora a un dios TSACKOS
de la lluvia; pero éramos niños, y los dioses aún (Psicóloga Clínica. Bayeux, 1939)
no existían. Ejercicios para estimular el deterioro
Recuerdo especialmente un día. Había cognitivo
recibido tres chocolates, una chupeta y un Ejercicio. Entre palabras 1. Aquí tienes unas
paquete de barajas sin abrir, una ofrenda digna frases es las que están escondidos diez nombres
de un rey; sin embargo, apenas alcanzaba el de hombres o mujeres. Para descubrirlos deberás
agua para mi propia glotonería y tuve que unir el final de una palabra con el principio de la
consolarme abriendo el paquete. El autobús siguiente.
llegó a mi casa, estacionando frente al vecino y
1. Cada vid produce magníficos racimos de
obligándome a cruzar la calle. Mis padres se
uvas.
encontraban afuera, esperándome, pero quiso _____________________
la suerte que mi termo saliera volando de mis 2. Mira este cuarzo, la roca no hace milagros
manos y aterrizase bajo las ruedas del bus. pero es preciosa.
Como era natural, regresé por el termo y caminé _____________________
el resto del corto trayecto. No recuerdo la 3. Se ve que estás mejor, generalmente tienes
expresión de miedo de mis padres, mucho buena cara.
menos la del chofer, tampoco recuerdo a mi _____________________
papá improvisando el sermón sobre la muerte y 4. Si te vas de vacaciones, espero que lo pases
otras cosas, ni a mi mamá soltando uno de sus bien.
_____________________
famosos llantos ahogados. Sólo recuerdo que
5. Cuando en la bandeja viertas líquido, límpialo.
aquel día perdí mi inmortalidad y, junto a ella, el _____________________
termo de agua… 6. Tu madre hace sardinas en escabeche
buenísimas.
Jesús Taborda (Estudiante de Letras, LUZ) _____________________
7. Si te sientes bien en casa, razón llevas, es un
sitio muy cómodo.
_____________________
Para nuestra sección de poetas zulianos les 8. Sé que has sufrido mucho, yo te resarciré lo
invitamos a leer mejor que pueda.
_____________________
Revista de Poesía “El Salmón” AÑO III, N° 7, 9. Cuando el niño no quiere comer, cedes a
dedicada al grupo todos sus caprichos y eso no es bueno.
APOCALIPSIS. _____________________
10. Para que lo recuerdes, te lo diré todas las
Visita su blog: veces que haga falta.
http://revistadepoesiaelsalmon.blogspot.com/ _____________________
http:/www.REFUGIODELUZ.webs.com REFUGIODELUZ2009@gmail.com