mls is improving list broking in Spain. we have introduced in this market some international lists and now we would like to improve the local market. In this document we have summarised the main rules, players and penalties.

1. Mls di marco merlo - List broker
E-mail: mlslist@mlslist.it
Via gulli 40 milano
Garantías de las partes para realizar operaciones de
LIST-BROKING
Premisa: las operaciones precedentes al contrato requieren una inversión de tiempo y dinero.
Este acuerdo se inspira en los principios de buena fe y de buena conducta profesional, no
excluye contratos sucesivos especifico basados en la ley de la privacidad (protección de
datos) y propuestos por los abogados de las partes.
El titular de la lista:
1) Garantiza al usuario que la obtención, difusión y transmisión de la
información están en regla con lo establecido con la ley en materia de
protección de datos.
Deberá presentar la documentación necesaria sobre la recogida de datos
si fuera solicitada por los interesados o las personas cuyas direcciones de
correo/email/teléfono están presentes en la lista suministrada.
2) Confía al list broker la tarea de actuar en calidad de mediador con
representación en el alquiler de la/s lista/s.
3) Extraerá el target solicitador y seguirá las especificaciones acordadas
en el pedido. Las direcciones (solo los datos estrictamente necesarios de
dirección postal) serán proporcionadas por email en registro diseñado,
campos fijos y separados. Se garantiza la normalización y deduplicación
de las direcciones más un tanto gratuito por las operaciones de
deduplicación.
El suministro de direcciones se procesara en la lettershop o por el cliente
final.
En caso de dem será el titular de los datos quien se encargara del envío.
Control del uso de las direcciones:
Se introduciran direcciones espias. En el caso de que el uso de las
direcciones no este conforme con lo establecido en el módulo de
Pag. 1

2. “Solicitud de autorización para alquiler mono uso”, el contrato será
inmediatamente rescindido y la cuota de indemnización será igual a 10
veces el valor de la lista.
Listbroker1 MLS
1) Sera parte activa en las negociaciones y de la gestión del total de la
transacción la que dará lugar a suscribir con el usuario final un
documento de “Solicitud de autorización para alquiler mono uso”.
En tal documento se especificara el uso y la finalidad de la campaña,
una copia del mensaje/creatividad, nombre del cliente que alquila, el
propósito del contrato, fecha de envío, cantidad de direcciones
solicitadas y las selecciones.
Después de esto y sin más justificación, el list broker o el titular de la
lista, deberá decidir cada vez si alquila o no sus direcciones.
2) MLS, con el consentimiento y asesoracion del titular de la lista, se
compromete a realizar una datacard*) que contiene toda la información
necesaria y el precio de alquiler expresado en CPM, esto es coste por
cada 1000 registros, que es la única forma de alquiler mono uso aceptada.
*) Ver www.listbroker.it/datacard.html o el catálogo de listas en papel MLS.
3) MLS no intentara entrar en contacto con el cliente final o el titular
de la lista cuando este sea representado por Listbroker2. En
cualquier caso será siempre reconocida la comisión a listbroker2 y,
en caso de daño comercial, podrá reclamar indemnización.
Listbroker2….…
1) En fase de negociación y gestión de la actividad de lista de alquiler,
puede asumir las garantías del titular de la lista o del usuario final.
Asume todos los gastos onerosos derivados y declara actuar
correctamente, de buena fe y de tener un encargo por escrito con el
nombre de la parte que representa. El contrato de alquiler de listas final
Pag. 2

3. deberá ser firmado y sellado por el representante del usuario final y/o
titular de los datos. Listbroker2…....................... está enterado de que la
prestación de list rental es solo en CPM.
Usuario final:
1) Presentar la solicitud de alquiler mono uso de direcciones para la
autorización de list broker y sobretodo del titular de la lista.
Ver documento de “Solicitud de autorización”.
2) Cancelar las direcciones inmediatamente después de que haya sido
enviado el mensaje postal. Lo mismo para Telemarketing.
3) Procederá a comunicar inmediatamente al titular de la lista, vía email,
los nombres de las personas que no estén interesadas en recibir más
comunicaciones comerciales de terceras empresas, que quieran que sus
datos sean cancelados/modificados del data base del titular.
Las partes se comprometen a seguir el código de ética profesional fijado
por la f.e.d.m.a. ( federation european direct marketing association).
Aceptado este documento, se reconocen todas las clausulas. Si una de las partes no
cumple/mantiene uno solo de los puntos arriba expresados, deberá correr con los gastos de
viaje, los sondeos de mercado para la realización del plano de listas y otros gastos
relacionados con el proyecto, debidamente justificados. Están previstas indemnizaciones
incluso por daños causados por extracciones erróneas a causa de informaciones incorrectas
que perjudican las elecciones/decisiones, los análisis de resultados de marketing, y además,
en caso de grave retraso por omisión de acciones o información.
Listbroker1 MLS
El titular de la lista/Listbroker2
________________
________________
Usuario final
__________________
Pag. 3