La fotonovela, recurso didáctico en la clase de ELE
Expresion escrita narracion
1.
2.
3. Narrar es contar lo que ha sucedido, relatar una
acción que se ha producido en un tiempo.
Sucesos reales o imaginarios.
Narrar es una actividad connatural al hombre: el
hombre cuenta lo que le ha pasado a él, lo que ha
sucedido en su entorno, lo que le ha ocurrido a la
persona que estaba cerca.
Todos nos convertimos en narradores, a veces sin
darnos cuenta. Pero si es fácil contar historias
oralmente, llevar esos relatos al papel, a la hoja en
blanco, es un quehacer arduo.
4. 4.Reescribir
Retomar los borradores
de los textos para
reescribirlos a un nivel
mayor de competencia
¿ CÓMO ESCRIBIR ?
1-Planificar
Propósito (para qué se
escribe)
Tipo de Lenguaje
Contenido del Texto
Tiempo disponible
2-Redactar
Conjunto de decisiones a
tomar
Léxico adecuado
Cohesión del Texto
Ortografía
3-Revisar
Volver sobre lo escrito
Sucesivas revisiones a lo
largo de la escritura
Lograr un final
Lograr observar el escrito
en distintas perspectivas
5. Técnicas de narración
- Calco de modelos : leer textos y releerlos para
imitarlos y transformarlos.
-Trabajar con textos mutilados : Presentar al alumno
párrafos en los que se han sustituido algunas palabras por
puntos suspensivos
-Ampliación y condensación : ampliar un texto es
añadirle cosas nuevas , definiendo o sustituyendo ,
añadiendo circunstancias , ampliándolo pieza a pieza o
palabra a palabra.
6. - Ordenar viñetas.
-Inversión de textos dados: sustituir mediante el uso
adecuado de antónimos se invierte el sentido del texto
-Dar un elemento y planificar el resto.
-Narraciones encadenadas (cada alumno determina un
elemento)
7. Algunos ejercicios cortos que servirán de entrenamiento
previo a las actividades pueden ser:
Formar frases con nombres, adjetivos y verbos
concordando tiempos y personas.
Trabajar contestando e inventando preguntas
utilizando:
¿qué?, ¿cuánto?, ¿cuándo?,¿cómo?,
¿dónde?,¿por qué?
Escribir varias frases con la misma palabra.
Calificar con dos, tres , cuatro,…adjetivos.
Construir frases con distinto número de palabras.
Ordenar frases desordenadas.
8. Cambiar el orden de las palabras de una
frase.
Alargar frases todo lo posible.
Uso de antónimos y sinónimos (primero
sustituyendo palabras, luego podrán
utilizarse directamente, sin sustitución).
Inventar frases partiendo de dibujos o
ilustraciones…
9. +Resumir cuentos y lecturas
(contar todo o solo lo esencial).
lo que hace cuando come;
lo que hace en el recreo; un día en casa;
cómo se juega al escondite…
+Iniciar una narración
Por ejemplo:
Lo que hace al salir del colegio, un día que
llovió mucho;
10. Ejemplo de hacer una frase más interesante
-El niño iba recorriendo la calle.
-El niño pobre y desgarbado iba recorriendo
lentamente la calle misteriosa.
-Cuando llegó la policía , el niño iba recorriendo
la calle que empezaba a quedarse desierta.
-El pobre niño sin fuerzas ,iba arrastrando su
pierna herida por la calle desértica.
11. Lee el siguiente texto
Siempre me levanto a las siete, me ducho y
después me visto. Desayuno y salgo de casa a
las ocho menos diez.
Al llegar ,empiezo a trabajar y a la una
vuelvo a casa para comer. Después de comer
duermo la siesta y por la tarde voy en busca
de mis amigos al club para pasar la tarde
charlando. A eso de las nueve regreso a casa,
ceno, veo la televisión y me acuesto sobre
las once.
12. Amplia el texto rellenando el vacío
……………………..Siempre me levanto a las siete,
………………………………………. me ducho y después me visto.
…………………………………………… .Desayuno y salgo de casa a
las ocho menos diez.
Al llegar ………………………………………………… , empiezo a
trabajar y a la una vuelvo a casa para comer …………………..
………….. . Después de comer duermo la siesta y por la
tarde,…….................................... , voy en busca de mis
amigos al club para pasar la tarde charlando ………………….
………………….. .A eso de las nueve regreso a casa, ceno,
veo la televisión ………………………………….. .Y luego me
acuesto sobre las once.
13. Yo soy una persona muy normal.
quince minutos más tarde
a las ocho en punto
con mi familia
que no trabajo
o jugando a las cartas
en paz y compañía
Me pongo la ropa con mucho cuidado
14. Amplia el texto rellenando el vacío
……………………..Siempre me levanto a las siete,
………………………………………. me ducho y después me visto.
…………………………………………… .Desayuno y salgo de casa a
las ocho menos diez.
Al llegar ……… , empiezo a trabajar y a la una
vuelvo a casa para comer ………………….. . Después de
comer duermo la siesta y por la tarde,……................... ,
voy en busca de mis amigos al club para pasar la tarde
charlando …………………. .A eso de las nueve regreso
a casa, ceno, veo la televisión ……………………… .Y luego
me acuesto sobre las once.
Yo soy una persona muy normal.
quince minutos más tarde
Me pongo la ropa con mucho cuidado
a las ocho en punto
con mi familia
que no trabajo
o jugando a las cartas
en paz y compañía
20. • El siguiente esquema o estructura básica permite crear cuentos y
da pistas para el reconocimiento y uso de los distintos momentos o
partes de una narración:
• Había una vez… (inventar un personaje: un fantasma, un animal,
una princesa, un dragón, un rey, etc.). También puede ser: cuentan
que…, érase una vez…, etc.
• que… (describir cómo es el personaje, sus características, deseos,
pensamientos, etc.)
• Un día… (inventar algo que le ocurra al o los personajes).
También puede ser: cierta tarde…, de repente…, etc.
• Entonces… (sigue contando lo que sucede)
• Finalmente… (contar cómo termina el cuento)
21. • Título:____________________
Había una vez_________________________________
que_______________________________________________
_______________________Un día____________
_____________________________________________
Entonces__________________________________________
__________________________________________________
______________________________________________Fina
lmente____________________________________________
__________________________________________________
___________________________________________