Presentación ofrecida durante el Tercer Congreso de Revistas Académicas, del Recinto de Río Piedras. Lugar: Facultad de Educación, Recinto de Río Piedras, Universidad de Puerto Rico Fceha: Mar 13, 2014 Organización: Centro de Investigaciones Educativas, , Facultad de Educación, RRP.

1. Estado de la publicación de revistas académicas
en línea en acceso abierto, RRP
Purísima Centeno Alayón
13 de marzo de 2014.

2.  Los seres humanos generan creaciones intelectuales
 El progreso de las artes y las ciencias descansa en la
producción intelectual de los seres humanos
 Para promover el desarrollo de las ciencias y las artes útiles,
se desarrolló la Ley de Derechos de Autor en Estados Unidos,
en 1790
 En otros países también se generan leyes similares cuyos
términos fluctán entre la vida del autor + 25 o hasta 100 años1
1 Diario Oficial de la Federación -2003. Ley Federal de Derechos de Autor.
México, D.F.: Cámara de Diputados del H. del Congreso de la Unión

3. Propiedad intelectual
 Derechos de autor
 Patentes
 Marcas
 Secretos de negocio

4. Derechos de autor
 Derechos cuya finalidad es promover el desarrollo de las
ciencias y las artes útiles
 Protegen las obras intelectuales; no las ideas.
 Se clasifican en
 Patrimoniales
 Morales
 En Puerto Rico usamos dos leyes:
 El título 17 del Código de Estados Unidos (patrimonial)
 La Ley de Derechos Morales de PR, Ley 55 del 2012

5. Título 17 del Código de E.U.
 Ley que protege derechos patrimoniales
 Los derechos de explotación económica permiten:
 Realizar copia de la obra o de grabaciones sonoras (reproducción).
 Hacer obras derivadas (trabajo basado en preexistentes*).
 Distribuir copias o grabaciones sonoras de la obra con derechos de
autor al público, mediante venta u otra transferencia de propiedad o
por alquiler, arrendamiento o préstamo
 Ejecutar públicamente una obra (interpretación)
17 U.S. Code § 101 - Definitions

6. Ley 55 del 2012, PR
 Ley de Derechos Morales de Autor de Puerto Rico
 Ley que protege el vínculo entre el autor y su obra
 Reconoce que la obra es expresión de la persona del autor
(paternalidad de la obra)
 Estos derechos están relacionados con
 la atribución de la obra (que se mencione el autor)
 la integridad de la obra
 la renuncia a la autoría (retracto)
 el acceso a la obra en el caso de que haya una sola copia
Ley de Derechos Morales del 2012. http://www.lexjuris.com/lexlex/Leyes2012/lexl2012055.htm

7.  Toda obra creada es propiedad intelectual de alguien
 Instituciones académicas y científicas generan obras
protegidas por el Título 17 y la Lay 55
 El estado le provee al individuo u organización un derecho de
explotación de los derechos patrimoniales
 Este derecho, en EU y PR dura la vida del autor + 70 años

8. Revista científica o técnico- profesional
Investigación científica
 Resultados de investigación
(40% o más).
 Estudios originales que
contribuyen al conocimiento
 Aportan a una disciplina
 Pasan sistema de arbitraje
Técnico-profesional
 Presentan soluciones a
problemas prácticos
 Contribuyen al avance
tecnológico y comunican
conocimiento nuevo.
 Muestran investigación
aplicada de nuevos métodos
de enseñanza, sin que
necesariamente sean
resultados inéditos
http://www.latindex.org/documentos/glosario-latindex.html

9. Publicación en línea
 “Revista editada en soporte electrónico. En la actualidad se
entiende como una revista cuyo texto completo está disponible
en Internet”.
http://www.latindex.org/documentos/glosario-latindex.html

10. Acceso abierto: características
 Resultados de investigación digitales
 Estar en línea
 No requerir pago por acceso (barrera económica)
 Lo más libre posible de barreras de derechos de autor y
restricciones de licencia. (barreras de permisos de uso)
 Requiere atribución de la autoría
 Término introducido en el 2002 por la Iniciativa de Acceso
Abierto de Budapest
Suber, Peter. 2012. Open Access. MIT Press: MA. Disponible de:
http://mitpress.mit.edu/sites/default/files/titles/content/9780262517638_Open_Access_PDF_Version.pdf

11. Modelo de publicación comercial
 Tradicional
 Los autores tranfieren el derecho
de explotación a las editoriales
comerciales
 Las insituciones pagan por
acceder a todas esas
investigaciones

12. Un nuevo modelo
 Modelo impulsado por La iniciativa de
Budapest, de 2002
 Acceso abierto
Distribución y disponibilidad electrónica
gratis de resultados de investigación
 Se inicia un movimiento para evitar la
cesión total de derechos de explotación.
 Nuevas formas de publicación y
divulgación de resultados de
investigación
http://www.budapestopenaccessinitiative.org/boai-10-translations/spanish

13. Formas de publicación y divulgación
 Vía dorada (Publicación)
Propone la publicación de revistas de manera abierta
 Vía verde (Divulgación)
Propone divulgar resultados de investigación publicados en
acceso abierto o bajo las condiciones de una editorial en un
repositorio.
 La vía dorada y la vía verde contribuyen a que las instituciones
se reapropien de la producción científica

16. ¿Qué es Sherpa/Romeo?
 Servicio de SHERPA desarrollado en la Universidad de
Nottingham, Reino Unido
 Base de datos que contiene políticas de publicadoras
relacionadas con el autoarchivo de artículos de revistas en
páginas web o repositorios
 Contiene más de 22,000 revistas arbitradas
 Los datos se obtienen de:
 Las políticas de acceso abierto
 Acuerdos de transferencia de derechos de las publicadoras
 Comunicaciones directas con los publicadores
http://www.sherpa.ac.uk/romeo/

17. ¿Qué es una política de acceso abierto?
 Normativas respecto
 al acceso a archivos
 los derechos de autor
 y el auto-archivo
 Trata de la relación de un autor, con su obra, los derechos de
explotación y la posibilidad de auto-archivar para futura
consulta o preservación desde espacios que facilitan su
descubrimiento (repositorios).

18. Clasificación de políticas
 Por colores. Cada color representa, a modo general, las
políticas de divulgación relacionadas con una revista
 De lo más flexible a lo más restrictivo

19. CLASIFICA POR COLORES
 Usa los colores de SHERPA
 Blanco - no se permite el auto-archivo en ningún caso
 Amarillo - se permite el auto-archivo de la versión pre-print del
artículo
 Azul - se permite el auto-archivo de la versión post-print del
artículo (del autor o de la editorial)
 Verde - se permite el auto-archivo de ambas versiones, la pre y
post-print

20. Agencias financiadoras
 Tendencia en crecimiento a mandar a particiantes de
propuestas a compartir abiertamente resultados de
investigación
 Al 2014, existen 88 agencias que financian estudios que
requieren el depósito
 Esta información la recoge el Registry of Open Access
repositories (http://roarmap.eprints.org)
 Proyecto SHERPA/JULIET
Guía y archivo de mandatos de agencias que financian
investigación (http://www.sherpa.ac.uk/juliet/index.php)
http://roarmap.eprints.org/view/type/funder=5Fmandate.html

21. NIH Public Access Policy
 The NIH Public Access Policy implements Division G, Title
II, Section 218 of PL 110-161 (Consolidated Appropriations
Act, 2008). The law states: ”The Director of the National
Institutes of Health shall require that all investigators funded by
the NIH submit or have submitted for them to the National
Library of Medicine’s PubMed Central an electronic version of
their final, peer-reviewed manuscripts upon acceptance for
publication, to be made publicly available no later than 12
months after the official date of publication: Provided, That the
NIH shall implement the public access policy in a manner
consistent with copyright law”.
US Department of Health and Human Services, National Institute of Health Public
Access. (2008). NIH Public Access Policy . Retrieved from
http://publicaccess.nih.gov/policy.htm

22. Creative Commons

23. Licencias Creative Commons
 Barreras de uso
http://es.creativecommons.org/blog/licencias/

24. Licencias 4.0 de Creative Commons

25. Tendencia de crecimiento
a nivel mundial

26. Crecimiento a nivel mundial de AA
Björk Bo-Christer, Welling P, Laakso M, Majlender P, Hedlund T, Guđnason G. Open Access to the Scientific Journal Literature: Situation 2009.
PLoS ONE. 2010 doi: 10.1371/journal.pone.0011273. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2890572/
Disciplinas

27. Revistas y artículos
Laakso, M., Welling, P., Bukvova, H., Nyman, L., Bjork, B. C., & Hedlund, T. (2011). The Development of Open Access Journal
Publishing from 1993 to 2009. PLoS One, 6(6). doi: 10.1371/journal.pone.0020961

28. DOAJ
 Directory of Open Access
Journal
 Fundado en el 2003
 Contiene
 Acceso abierto sin embargo
 Acceso gratuito
http://doaj.org/
 Se incluyen revistas con control
de calidad (editor, junta editorial
y árbitros)
 Todos los idiomas
 Texto completo
 Todas las materias

29. Open Journal System
 Manejador del proceso editorial completamente en línea
 Programa de código abierto desarrollado por el Public
Knowledge Project, de la University of British Columbia
 Primera versión en el año 2001 como programa de código
abierto

30. Requisitos para su uso
 Si es instalado en un servidor, aquellas revistas que publican
sólo necesitan:
 Computadoras
 Acceso a la Internet

31. Proceso Editorial
 El proceso editorial en OJS consiste de cinco pasos que
pueden manejar varios editores:
1. Envío de archivo: inicio del proceso. Se asigna a un editor
2. Revisión de envío: archivo va a revisión de pares y se reliza
decisión editoprial en torno al envío
3. Edición del archivo: si es aprobado, al archivo se le aplica
diseño de publicación, corrección gramatical y prueba de lectura
para detectar errores tipográficos o de formato.
4. Ubicación del archivo: asignación a un volumen o issue en
particular

32. Proceso Editorial
5. Publicación:
inclusión en la tabla
de contenido y
publicación.
Revisión
Edición
Ubicación
Publicación Envío
1
2
34
5

33. Requisitos para operar OJS
 Plan de mantenimiento de software
 Actualización de OJS y de sistemas operativos en que opera
 Plan de seguridad de datos
 Resguardo continuo de datos
 Administración del servidor
 Persona que identifique fallas del hardware
 Administración de revistas
 Creación y manejo de revistas

34. Estado de la publicación RRP

35. Escenario
 Excesiva comercialización de las publicaciones académicas
 Encarecimiento de libros y revistas
 Desde la producción de revistas
 se ha cuestionado la imparcialidad de los procesos de revisión por pares
 incapacidad de proveer continuidad a procesos editoriales
 debates en cuanto al derecho de autor
 divulgación de resultados de investigación financiada con fondos públicos
 se están cuestionando los indicadores de impacto como una medida que puede ser
manipulable(caso de revista Chaos, Solitons and Fractals (CSF), editada por Elsevier,
2da en WoS en el tema de Mathematics, Interdisciplinary Applications.
Centeno, P., Figueroa, H., Suárez, C., Maura, M., Varas, N., & Vélez, J. y. V., Otomie. (2014, 20 de febrero). La divulgación del trabajo
académico en el contexto de la crisis, Especial, Diálogo Digital. Recuperado de http://goo.gl/crwIfv

36. Retos o controversias
 pago por publicar (publication fee)
 revistas académicas y sus retos
 recortes presupuestarios
 falta de apoyo a los equipos editoriales
 desconocimiento para incorporar revistas en bases de datos
comerciales
 en procesos de evaluación profesional de docentes, el descarte
de resultados de investigación presentados en formas no
tradicionales como multimedios, blogs o foros de discusión
electrónica que no son tomados en consideración
Centeno, P., Figueroa, H., Suárez, C., Maura, M., Varas, N., & Vélez, J. y. V., Otomie. (2014, 20 de febrero). La divulgación del trabajo
académico en el contexto de la crisis, Especial, Diálogo Digital. Recuperado de http://goo.gl/crwIfv

37. Revistas en AA en RRP – vía dorada
 Boletín de Economía
 Crisolenguas
 Cuadernos de Investigación en
la Educación
 Cuadernos de Lingüística de la
UPR
 Forum
 Umbral
 Inventio
 Paideia
 Psychikós
 Revista Griot
 Revista Psicologías
 Romanitas
 Simbiosis
 Tecne
 UPR Business Law Journal
LATINDEX. Revistas por país: Puerto Rico. http://www.latindex.unam.mx/buscador/ficPais.html?opcion=1&clave_pais=36. 8.marzo.2014

38. RRP: estado de las revistas
Individuales
 Psychikós
 Romanitas
 Tecne
 UPR Business
Law Journal
 Boletín de
Economía
 Crisolenguas
 Cuadernos de
Investigación en la
Educación
 Cuadernos de
Lingüística de la
UPR
 Forum
 Inventio
 Paideia
OJS
 Simbiosis
 Umbral
 Revista de Ciencias Sociales
 Revista de Investigación Cualitativa
 Revista Griot
 Revista Psicologías
 Revista Cuadernos de Investigación

39. RRP: estado de las revistas
Individuales
 Psychikós
 Romanitas
 Tecne
 UPR Business
Law Journal
 Boletín de
Economía
 Crisolenguas
 Cuadernos de
Investigación en la
Educación
 Cuadernos de
Lingüística de la
UPR
 Forum
 Inventio
 Paideia
OJS
 Simbiosis
 Umbral
 Revista de Ciencias Sociales
 Revista de Investigación Cualitativa
 Revista Griot
 Revista Psicologías
 Revista Cuadernos de Investigación

40. Respuestas a las situaciones
Acciones
 Carta a la rectora
 Propuesta para OJS y
DSpace
 Cotización de discos dañados
 Solicitud de asignación de
personal para actualizaciones
de software
Respuestas
 Canalización a través del DEGI
 Reunión con
Decano/Investigación
 Orden de compra
 Asignación de recurso humano
para apoyar la edición de revistas
y el proyecto del repositorio

41. Bibliografía
 Access, N. I. o. H. P. (2008). NIH Public Access Policy Details. Retrieved 11 de marzo,
2014, from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/
 Aguirre Cabrera, M. y. A. G., José Octavio. (2009). Glosario Latindex. Retrieved 11 de
marzo, 2014, from http://www.latindex.org/documentos/glosario-latindex.html
 Arnold, D. (2010). La integridad atacada: el estado de la publicación académica. La
Gaceta de la RSME, 13(1), 21-25.
 Bjork, B. C., Welling, P., Laakso, M., Majlender, P., Hedlund, T., & Gu?nason, G. (2010).
Open Access to the Scientific Journal Literature: Situation 2009. PLoS One, 5(6). doi:
10.1371/journal.pone.0011273
 Centeno, P., Figueroa, H., Suárez, C., Maura, M., Varas, N., & Vélez, J. y. V., Otomie.
(2014, 20 de febrero). La divulgación del trabajo académico en el contexto de la crisis,
Especial, Diálogo Digital. Retrieved from http://dialogodigital.upr.edu/index.php/La-
divulgacion-del-trabajo-academico-en-el-contexto-de-la-crisis-Retos-controversias-y-
estrategias.html#.Ux-vlXk2Idt

42.  Commons, C. (2013). Licencias - Creative Commons 4.0. from
http://es.creativecommons.org/blog/licencias/
 Congress, U. (1998). 17 U.S. Code § 101 - Definitions. Retrieved 11 de marzo,
2014
 Initiative, B. O. A. (2012). Diez años desde la Budapest Open Access Initiative:
hacia lo abierto por defecto. from
http://www.budapestopenaccessinitiative.org/boai-10-translations/spanish
 Laakso, M., Welling, P., Bukvova, H., Nyman, L., Bjork, B. C., & Hedlund, T.
(2011). The Development of Open Access Journal Publishing from 1993 to
2009. PLoS One, 6(6). doi: 10.1371/journal.pone.0020961
 LATINDEX. (2014). Revistas por País: Puerto Rico. Retrieved 11 de marzo,
2014, from
http://www.latindex.unam.mx/buscador/ficPais.html?opcion=1&clave_pais=36

43.  Mandates, R. o. O. A. (2014). Funders that Require Research Results on
Repositories: ROARMAP List. Retrieved 11 de marzo, 2014, from
http://roarmap.eprints.org/view/type/funder=5Fmandate.html
 Nothinham, U. o. (2014). Publisher copyright policies & self-archiving.
Retrieved 11 de marzo, 2014, from http://www.sherpa.ac.uk/romeo/
 Copyright Law of the United States (2011).
 Project, P. K. (2014). Open Journal Systems. Retrieved 11 de marzo, 2014,
from http://pkp.sfu.ca/ojs/
 Ley de Derechos Morales de Autor de Puerto Rico, P del S 2263 C.F.R.
(2012).

44.  Suber, P. (2012). Open Access. In T. M. P. E. K. Series (Series Ed.) M. Press
(Ed.)
 Team, T. D. Directory of Open Access Journals. Retrieved 11 de marzo, 2014,
from http://doaj.org/
 Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. México. (2013). Ley
Federal de Derechos de Autor. Retrieved 11 de marzo, 2014

45. 3er Congreso de Revistas Académicas