1. Registro Lingüístico
Variedad de uso de la Lengua que depende del
contexto, del estatus del receptor a quien se
dirige el mensaje y de las costumbres del grupo
social y de las personas con quienes se produce
la comunicación.
2.
3. 1. Dependiendo de la confianza o
cercanía existente entre los
hablantes:
REGISTRO FORMAL: Como ya sabes, es la
variedad utilizada cuando existe poca
confianza o cercanía entre los hablantes. Es un
lenguaje con palabras y expresiones más
cuidadas.(Buenos días, señora, ¿cómo está
usted?).
REGISTRO COLOQUIAL: Se usa en
situaciones de más confianza entre los
hablantes y suele utilizar expresiones
populares y refranes.("Hola, chato, ¿qué te
4. 2. Dependiendo de la
especialización del lenguaje:
REGISTRO ESTÁNDAR: Es la variedad común
del idioma. La modalidad en que se aprende el
español y de los medios de comunicación.
(“Soy de España, un país de la Unión
Europea”)
REGISTROS PROFESIONALES o JERGAS:
Son variedades que se utilizan en distintos
trabajos y ocupaciones, como la jerga jurídica o
la médica. La jerga juvenil, utilizada en
situaciones coloquiales, suele ser muy creativa
y cambiante. (“Deberá administrarse un
antibiótico vía intra-muscular”)
5. 3. Dependiendo del canal de
comunicación utilizado:
REGISTRO ORAL: Variedad que usamos
cuando hablamos. Suele ser bastante coloquial
y más cuidado en los discursos o conferencias.
REGISTRO ESCRITO: Es la variedad con la
que nos expresarnos por escrito. Suele ser
más correcto, ya que antes de escribir
podemos preparar nuestro texto y después
podemos corregirlo.
6. 3. Dependiendo del canal de
comunicación utilizado:
REGISTRO ORAL: Variedad que usamos
cuando hablamos. Suele ser bastante coloquial
y más cuidado en los discursos o conferencias.
REGISTRO ESCRITO: Es la variedad con la
que nos expresarnos por escrito. Suele ser
más correcto, ya que antes de escribir
podemos preparar nuestro texto y después
podemos corregirlo.