En el presente documento dejamos como reportado la presencia del rayador negro en la bahía interior del lago Titicaca, correspondiente a la ciudad de Puno, los días 12 y 14 de junio del 2016, en horario diurno; días donde se pudo realizar el registro y documentación de la especie.

1. NOTA
Registro del rayador americano (Rynchops niger) en la
bahía interior del Lago Titicaca de la ciudad de Puno,
Perú
Record of black skimmer (Rynchops Niger) at the lake's inside bay Titicaca, of
the city of Puno, Perú
Juan P. Condori1 y Edward E. Frisancho2
1 Investigador independiente, Jr. Amauta K-2, Puno, Perú. E-mail Juan Condori:
j.percycondori@gmail.com
2 Investigador independiente, Urb. Agricultura Mz A-8 L5 Puno, Perú. Edward
Frisancho: zachario@hotmail.com
Resumen
La distribución del rayador americano (Rynchops niger) se encuentra ubicado en
la zona costera (Pulldo, V., Jahncke, J., Makamatsu, P. & Flores, C. 1996.), y selva
del Perú y la misma que se sustenta en la referencia bibliografía y que menciona
a esta especie en un rango de distribución relativamente definido sin embargo
existen nuevas investigaciones que afirman que los andes son un paso en su
migración hacia la costa del pacifico. Nosotros realizamos el avistamiento y
registro de un par de rayadores negros que probablemente pertenece a la sub
especie cincerescens, la presente especie no se encuentra clasificada en la IUCN
ó CITES. En el presente documento dejamos como reportado la presencia del
rayador negro en la bahía interior del lago Titicaca, correspondiente a la ciudad
de Puno, los días 12 y 14 de junio del 2016, en horario diurno; días donde se pudo
realizar el registro y documentación de la especie.
______________________________________________________
Palabras claves: Rynchops niger, altiplano, distribución, migración, Puno, lago
titicaca.
______________________________________________________
Abstract
The black rayador's distribution (Rynchops Niger) finds located at the coast and
jungle of the Peru, the same that holds in the reference bibliography itself and
that mentions this sort in a range of distribution relatively defined however new
investigations that affirm that Andes are an obligatory step in their migration
toward the pacific coast exist. We accomplished the sighting and a couple of black
skimmer record that probably belongs to the subspecies cincerescens, present it
sort does not find classified in the IUCN or CITES. We left behind the presence
of the black skimmer at the lake's inside bay like lender of securities in the present
document Titicaca, corresponding to the city of Puno, in the days 12 and June 14
the 2016 in the diurnal schedule; Days where himself I sell off the record and
sort's documentation.
_______________________________________________________
Keywords: Rynchops Niger, high plateau, distribution, migration, Puno, lake
titicaca

2. _______________________________________________________
La bahía interior del Lago Titicaca correspondiente a la ciudad de Puno es un área
natural que no se encuentra dentro de la jurisdicción de la Reserva Nacional del
Titicaca (RNT) y está también alberga a una gran diversidad es especies de aves
que habitan y desarrollan sus actividades diarias de manera inter e
intraespesifica, tanto para las aves residentes y migratorias, ya que también es un
área de parada para muchas de estas especies, sin embargo este ecosistema
convive con actividades de agricultura y, ganadería y comercio.
Los días 12 y 14 de junio del 2016 se realizó el registro de un par de rayadores
americanos (Rynchops niger (Linnaeus, 1758)) en las inmediaciones de la bahía
interior del lago Titicaca perteneciente a 4 km de la ciudad de Puno con rumbo
suroeste, las observaciones se realizaron partir de las 14:00 h hasta las 17:00 h
en cada día registrado, siendo las coordenadas de ubicación geográficas
(15°51'42.37"S, 69°59'43.99"W) (Fig. 1), las cuales fueron avistados a una
distancia aproximada de 8 m; en un área que se encuentra rodeado de totorales
(Schoenoplectus tatora) y con una fauna asociada de anatidos y laridos. El
presente avistamiento constituye uno de los primeros registros realizados en esta
área, la identificación fue realizada en base a las características fenotípicas y de
carácter ad libitum por parte de los autores del presente documento y se realizó
una segunda identificación en gabinete con el material fotográfico y audiovisual
que se registró (Fig. 2).
Figura 1. Punto de avistamiento y registro de Rinchops niguer
Figura 2. Registro fotográfico de Rynchops niger visto posado y volando en la bahía interior de la ciudad de
Puno.

3. Se realizó la toma de imágenes fotográficas y grabación de videos para sustentar
el registro, se notó que nuestra presencia no parecía afectar su actividad a
diferencia de las demás especies, también se pudo observar que una de estas
especies era ligeramente más pequeña que la otra y que los vuelos que realizaban
fueron al ras del agua y a mediana altura de la misma.
Según los estudios realizados por radio telemetría (katharine goodenouh, 2014)
y que hace referencia en la revista Traker News- Microwave Telemetry, Inc. el
rayador americano tiende a viajar hasta 500 km de distancia desde la selva
peruana, cruza los andes peruanos (Ucayali) hasta llegar a la costa del pacifico
pero también menciona que existe otra sub especie que viaja desde las selva del
Este de Brasil hacia el Noroeste de Argentina. También podría ser probable que
sea una especia que provenga de la zona noreste de Bolivia (Hampton, 2010) pero
justamente esta especie la cual fue identificada y registrada en la rivera de Lago
Titicaca otorgando a esta rivera un valor de importancia para esta ave migratoria
que llega en la época no reproductiva y por sus características fenotípicas que se
pudo observar y por referencia bibliográfica que se tiene se presume que sea la
subespecie R. n. cincerescens.
Literatura citada:
- Pulldo, V., Jahncke, J., Makamatsu, P. & Flores, C. 1996. Conservation of
Charadriiformes on the Peruvian coast. International Wader Studies 8: 55-
61.
- katharine goodenouh ,2014 Traker News- Microwave Telemetry. Tracking
Inter-tropical Migratory Movements of Waterbirds Breeding In the
Peruvian Amazon cap. 5
- Steve Hampton 2010. Bolivia Trip Report
- ThomasS.Shulenberg, Douglas F.Stotz.2010. Birds of Perú.