Este documento habla sobre la importancia de las vacunas y el calendario de vacunación recomendado. Explica que las vacunas preparan el sistema inmunológico contra enfermedades específicas y que siguiendo el calendario se protege a los niños contra 14 enfermedades graves. También menciona brotes recientes de tos ferina y sarampión en los Estados Unidos, resaltando la necesidad continua de la vacunación.

1. Actividad de Aprendizaje s08
-Información de la nube
Centro de Informática y Sistemas ing. Lidia Ruiz Valera
1

2. Actividad de Aprendizaje s08
-Información de la nube
Centro de Informática y Sistemas ing. Lidia Ruiz Valera
2

3. Actividad de Aprendizaje s08
-Información de la nube
Centro de Informática y Sistemas ing. Lidia Ruiz Valera
3
VACUNAS
¿Cómo funcionan las vacunas?
¿Calendario de vacunación 2014 Regulados?
Proteja a su hijo contra enfermedades grave
Pago de las vacunas:

4. Actividad de Aprendizaje s08
-Información de la nube
Centro de Informática y Sistemas ing. Lidia Ruiz Valera
4
VACUNAS
¿Cómo funcionan las vacunas?
Las vacunas se elaboran con
versiones debilitadas o
“muertas” de las bacterias o virus
que producen una enfermedad en
particular. Cuando se inyectan o se
dan oralmente estos virus y bacterias
en el cuerpo, el sistema inmunitario prepara un ataque que estimula la
producción de anticuerpos.

5. Actividad de Aprendizaje s08
-Información de la nube
Centro de Informática y Sistemas ing. Lidia Ruiz Valera
5
Una vez producidos, estos anticuerpos permanecen activos en el cuerpo y, si alguna
vez tu niño está expuesto a la enfermedad real, los anticuerpos están listos para hacerle frente.
Por ejemplo, si hay un brote de tos ferina (también llamada tos convulsa) en donde vives, un
niño vacunado será mucho menos propenso a contraer la enfermedad que un niño no
inmunizado.
¿Calendario de vacunación 2014 Regulados?
Cada año, el Comité consultivo sobre las prácticas de inmunización de los Centros para el Control y
Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés) publica una guía de las
vacunas que son recomendadas, y el momento en que estas se deben administrar. Dichas recomendaciones
son avaladas por la Academia Estadounidense de Pediatría y la Academia Estadounidense de Médicos de
Familia.
La vacunación es una de las mejores maneras en que los padres pueden proteger
a sus bebés de 14 enfermedades infantiles graves antes de los 2 años. Vacune a
su hijo según el calendario de vacunación recomendado por los CDC para que
cuente con una protección comprobada y segura contra las enfermedades.
Es importante que los niños reciban todas las vacunas. Las enfermedades que se
pueden prevenir con vacunas pueden ser muy graves, incluso mortales,
especialmente para los bebés y niños pequeños. Las vacunas han ayudado mucho a
mejorar la salud de los niños en los Estados Unidos.
Proteja a su hijo contra enfermedades grave
01. Aunque la mayoría de estas enfermedades no son comunes en los Estados Unidos, todavía ocurren en el
resto del mundo. Es importante que continuemos protegiendo a nuestros niños con vacunas porque se

6. Actividad de Aprendizaje s08
-Información de la nube
Centro de Informática y Sistemas ing. Lidia Ruiz Valera
6
pueden presentar brotes de enfermedades prevenibles con vacunas, y de hecho, todavía ocurren en
este país
02. El aumento en los casos o brotes de tos ferina (pertussis) que se notificaron en el 2012 es un ejemplo
de la gravedad de las enfermedades prevenibles con vacunas. Se notificaron más de 48.0000 casos de
tosferina en todos los Estados Unidos durante el 2012 y 16 bebés murieron. Muchos de estos bebés
eran demasiado pequeños para poder ser protegidos completamente contra la tos ferina. Este número
representa la mayor cantidad de casos notificados desde 1955.
03. En este país, también hemos tenido recientemente brotes de sarampión. En el 2013, se notificó que
más de 180 personas tuvieron sarampión en los Estados Unidos. El sarampión entra al país por medio de
residentes de los EE. UU. y visitantes extranjeros no vacunados que se contagian cuando están en
otros países. El sarampión sigue siendo común en muchas partes del mundo, como en Europa, Asia, el
Pacífico y África. El sarampión se transmite fácilmente y puede ser grave; causa hospitalizaciones y
hasta la muerte.
04. Los niños pequeños tienen el riesgo más alto de sufrir complicaciones graves a causa de esta
enfermedad.Vacunar a su bebé según el calendario de vacunación recomendado le da la mejor
protección contra 14 enfermedades infantiles graves, como el sarampión y la tos ferina, antes de
cumplir los dos años. El calendario recomendado está diseñado para proteger a los bebés y niños
pequeños a temprana edad cuando son más vulnerables y antes de que se expongan a enfermedades
potencialmente mortales.

7. Actividad de Aprendizaje s08
-Información de la nube
Centro de Informática y Sistemas ing. Lidia Ruiz Valera
7
05. Aunque en los Estados Unidos ocurren brotes de algunas enfermedades prevenibles con vacunas, la
propagación de la enfermedad normalmente se reduce o se detiene gracias a la vacunación. Si dejamos
de vacunar, hasta los pocos casos que ocurren en este país podrían rápidamente pasar a ser decenas o
centenares de miles de casos.
Pago de las vacunas:
★ Afortunadamente, la mayoría de los padres eligen vacunar a sus hijos y las tasas de vacunación en este
país alcanzan, o están cerca de alcanzar, niveles sin precedente. De hecho, menos del 1 % de los niños
no recibe ninguna de las vacunas. Sin embargo, algunos niños no han recibido todas sus vacunas y, por lo
tanto, no están completamente inmunizados. Es importante que los niños reciban todas las dosis de las
vacunas según el calendario de vacunación recomendado. No recibir todas las dosis de una vacuna deja a
los niños en peligro de contraer enfermedades graves
★ Por eso es importante asegurarse de que sus hijos estén al día con las vacunas. Llame al pediatra para
averiguar si es hora de ponerle alguna de las vacunas. También puede usar esta herramienta en linea
que le permite ingresar el registro de las vacunas que ha recibido su hijo y ver rápidamente si le faltó o
se saltó alguna de las dosis. Es importante para la salud de su hijo estar al día con las vacunas.
★ La mayoría de los planes de seguro médico cubren el costo de las vacunas, pero es conveniente que
verifique con su proveedor de seguro antes de ir al médico.

8. Actividad de Aprendizaje s08
-Información de la nube
Centro de Informática y Sistemas ing. Lidia Ruiz Valera
8