Guía de Uso
       para Proveedores


 Documentos Modelos (Términos de
Referencia y Formulario de Propuesta
      para Compras Menores)
• La Dirección General de Contratación
  Pública cumpliendo con la función que le
  otorga la ley de estandarizar los aspectos
  generales de los pliegos de cargos de cada
  tipo de acto público y de cada modo de
  contratación, incluyendo los formularios e
  instructivos,   emite     los    siguientes
  documentos modelos con los cuales se
  estandarizan los términos de referencia
  (pliego de cargos) y el formulario de
  propuesta para las compras menores.
Ver Resolución No. 72-2008 del 21 de noviembre de 2008, de la
   DGCP.
DOCUMENTOS MODELOS
                                             incluyen



                      Términos de Referencia
                     Formulario de Propuestas
                                           y aplica solo
                                               para

                  •Compras Menores de B/. 1,000.00 a
                            B/. 5,000.00.
                  •Compras Menores de B/. 5,000.00 a
                            B/. 30,000.00
Compra menor de B/. 1,000.00: NO APLICA.
Términos de Referencia (1)
• Es el pliego de cargos de una compra menor.
• En el se detallan los aspectos más importantes del acto
   público. El documento modelo de los términos de referencia
   que la DGCP ha elaborado va a contener la siguiente
   información:
a. Los datos de la entidad que va a celebrar el acto público.
b. Los datos del acto público, como por ejemplo: lugar, fecha y
   hora donde se recibirán las propuestas y donde se dará la
   apertura de las mismas; el porcentaje de multa; el término de
   días que el proveedor que gane el acto va a tener para
   entregar el bien o servicio; entre otras cosas.
Términos de Referencia (2)
c. Los documentos a presentar con la propuesta: En esta parte
   se detallan que documentos debe presentar el proveedor con
   su oferta o propuesta. Los documentos que se señalan en
   esta parte son los que exige la ley como mínimo. Adicional a
   estos los funcionarios de compras pueden pedir otros
   documentos que consideren necesario, los cuales se podrán
   ver en la sección de Observaciones (punto 14 del
   documento).
d. Las condiciones generales y especiales del acto público, como
   por ejemplo: las reglas a seguir cuando se de un empate; las
   garantías que deben dar los proveedores; entre otras cosas.
e. La descripción del bien o servicio requeridos.
NOMBRE ENTIDAD CONTRATANTE
                                                  SEDE - DEPENDENCIA
                                        ACTO PÚBLICO No. 2008-00-00-0-00-CM-000000
                                      PLIEGO DE CARGOS PARA CONTRATACIÓN MENOR
                                                                                                                           Ejemplo de
                                               (TÉRMINOS DE REFERENCIA)                                                   Términos de
I.     DATOS DE LA ENTIDAD                                                                                                 Referencia
     Unidad de Compras:        COMPRAS                                     Contacto: José A. Pérez
     Contratación Menor:        B/.1,000.01 a 5,000.00                     Tel 1: 500-0000
     Precio de Referencia:      B/.4.000.00                                Fax: 500-0000
     No. de Requisición:________________                                   Email:




I.     DATOS DEL ACTO PÚBLICO


         1.Fecha de recepción de propuestas:
         2.Hora de recepción de propuestas - Desde: ________ Hasta: _________
         3.Lugar de recepción de propuestas (lugar, calle, edificio, piso):
         4.Forma de entrega de propuestas:
         Se recibirá presencial por escrito y en sobre cerrado, ó vía fax _________ó correo electrónico __________________ (sólo aplica
         cuando la entidad cuente con correo electrónico institucional).
         5.       Fecha de apertura de propuestas:        ____________
         6.       Hora de apertura de propuestas:         ____________
         7.       Forma de adjudicación:         GLOBAL/RENGLÓN                                          En el punto 14 va a aparecer
         8.       Plazo de entrega del bien o servicio:                    _____ días                cualquier información adicional que
         9.       Forma de pago:       CRÉDITO/CONTADO                                                 se haya agregado al documento
         10.      Términos de pago:                    _____ días                                     cuando se registró la convocatoria
         11.      Multa:      _______%                                                               del acto público, como por ejemplo:
         12.      Partida presupuestaria:       123.45.678.90.123                                        subsanación de documentos,
         13.      Lugar de entrega del bien o servicio:
                                                                                                          documentos adicionales a
         14.      Observaciones/Otras Consideraciones:
                                                                                                         presentar con la propuesta,
                                                                                                            entregas parciales, etc.
I.   DOCUMENTOS A PRESENTAR CON LA PROPUESTA

      1.Certificado del Registro Público, copia simple y un (1) original para su cotejo (Persona Jurídica) o fotocopia de cédula (Persona Natural).
      2.Poder otorgado para actuar como representante en el acto con su respectiva fotocopia de cédula. Este requisito sólo aplica cuando la forma de
      entrega de la propuesta sea presencial.
      3.Paz y Salvo de la Caja de Seguro Social (Copia Vigente).
      4.Paz y Salvo de Renta (Copia Vigente).
      5.Declaración Jurada de Medidas de Retorsión (Ley No.58 de 12 de diciembre de 2002).
      6.Fotocopia del Certificado de Idoneidad de la Junta Técnica de Ingeniería y Arquitectura, vigente, en caso de contratación de obras.
      7.Aviso de Operación.
      8.Otros Documentos (que sean especificados por la entidad contratante en el presente Pliego de Cargos).
      Nota: El proponente que resulte adjudicatario, y que haya enviado su propuesta vía fax ó correo electrónico, deberá presentar los documentos arriba
      listados en original para su respectivo cotejo.



I.   CONDICIONES GENERALES

      Se entenderán como las publicadas por la Dirección General de Contrataciones Públicas en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas
      PanamaCompra.

I.   CONDICIONES ESPECIALES

      1.Sólo se recibirán propuestas en el formulario de propuestas, en lugar fecha y hora señalada en el Aviso de Convocatoria publicado en el Sistema
      Electrónico de Contrataciones Públicas PanamaCompra.
      2.La Fianza de Cumplimiento será de
      3.Los contratistas seleccionados deberán garantizar por escrito a la entidad contratante lo siguiente:
      a)En el caso de obras, se obliga a responder por los defectos de construcción hasta por un término de tres (3) años.
      b)En el caso de bienes, se obliga a responder por los vicios hasta por un término de un (1) año; en caso de bienes perecederos el término será el
      usual al ciclo de vida del producto.
      c)En el caso de servicios, el término será de un (1) año para responder por el cumplimiento de éstos en las condiciones pactadas.
      4.     En casos de empate para la adjudicación, se procederá conforme lo señalado en el literal k del Art. 30 del Decreto Ejecutivo No.366 de 2006.
5.   Los resultados del procedimiento de selección de contratista se notificación a través del Sistema Electrónico de
       Contrataciones Públicas PanamaCompra dentro del término y según las formalidades que establece la Ley No.22 de 28
       de junio de 2006 y su reglamentación.
       6.      Una vez refrendada y publicada la Orden de Compra en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas
       PanamaCompra, el adjudicatario, su representante legal o el apoderado correspondiente, deberá firmar y retirar la misma
       en la sede de la entidad en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles.
       7.   El proponente que resulte adjudicatario, deberá registrarse en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas
       PanamaCompra.




I.    DESCRIPCIÓN DEL BIEN O SERVICIO REQUERIDO - ESPECIFICACIONES



     En esta sección del documento es donde van a aparecer los
     productos o servicios que se van a adquirir con el acto público, con
     todas sus especificaciones, y las cantidades o unidades a comprar.
La oferta o propuesta
económica de los proveedores
                      debe

ser presentada obligatoriamente en
   este formato de formulario de
    propuesta que presentamos
                      si no


  la oferta no se considerará para
           el acto público..
Ejemplo de
                      Formulario de
                        Propuesta




 En este espacio es donde debe describir
los productos o servicios que va a ofertar,
  así como la cantidad, precio unitario y
        precio total de los mismos.
La oferta o propuesta debe ir firmada por
el representante legal o un apoderado en
 este espacio. Si no viene firmada, no se
     considerará para el acto público.
• Los términos de referencia y los
  formularios de propuestas, los
  puede obtener dentro del
  registro de cada acto público en
  el portal de PanamaCompra
  www.panamacompra.gob.pa, en
  la sección Documentos Adjuntos.

• El formulario de propuesta se
  abre en formato WORD para que
  usted pueda allí mismo llenar su
  oferta o propuesta.
En esta sección del
 registro del acto
    público en
 PanamaCompra,
usted podrá ver los
   documentos
     modelos.
Dirección General de Contrataciones Públicas
                Servicio al Cliente
              Teléfono: 5151555.
                 Fax: 5151502.
Correo electrónico: info@panamacompra.gob.pa

     Capacitación presencial sobre el tema
Comunicarse con la Coordinación de Capacitación,
         Dirección de Servicio al Cliente
      emevans@panamacompra.gob.pa
       dpalma@panamacompra.gob.pa

        ¡MUCHAS GRACIAS!

1785 01

  • 1.
    Guía de Uso para Proveedores Documentos Modelos (Términos de Referencia y Formulario de Propuesta para Compras Menores)
  • 2.
    • La DirecciónGeneral de Contratación Pública cumpliendo con la función que le otorga la ley de estandarizar los aspectos generales de los pliegos de cargos de cada tipo de acto público y de cada modo de contratación, incluyendo los formularios e instructivos, emite los siguientes documentos modelos con los cuales se estandarizan los términos de referencia (pliego de cargos) y el formulario de propuesta para las compras menores. Ver Resolución No. 72-2008 del 21 de noviembre de 2008, de la DGCP.
  • 3.
    DOCUMENTOS MODELOS incluyen Términos de Referencia Formulario de Propuestas y aplica solo para •Compras Menores de B/. 1,000.00 a B/. 5,000.00. •Compras Menores de B/. 5,000.00 a B/. 30,000.00 Compra menor de B/. 1,000.00: NO APLICA.
  • 4.
    Términos de Referencia(1) • Es el pliego de cargos de una compra menor. • En el se detallan los aspectos más importantes del acto público. El documento modelo de los términos de referencia que la DGCP ha elaborado va a contener la siguiente información: a. Los datos de la entidad que va a celebrar el acto público. b. Los datos del acto público, como por ejemplo: lugar, fecha y hora donde se recibirán las propuestas y donde se dará la apertura de las mismas; el porcentaje de multa; el término de días que el proveedor que gane el acto va a tener para entregar el bien o servicio; entre otras cosas.
  • 5.
    Términos de Referencia(2) c. Los documentos a presentar con la propuesta: En esta parte se detallan que documentos debe presentar el proveedor con su oferta o propuesta. Los documentos que se señalan en esta parte son los que exige la ley como mínimo. Adicional a estos los funcionarios de compras pueden pedir otros documentos que consideren necesario, los cuales se podrán ver en la sección de Observaciones (punto 14 del documento). d. Las condiciones generales y especiales del acto público, como por ejemplo: las reglas a seguir cuando se de un empate; las garantías que deben dar los proveedores; entre otras cosas. e. La descripción del bien o servicio requeridos.
  • 6.
    NOMBRE ENTIDAD CONTRATANTE SEDE - DEPENDENCIA ACTO PÚBLICO No. 2008-00-00-0-00-CM-000000 PLIEGO DE CARGOS PARA CONTRATACIÓN MENOR Ejemplo de (TÉRMINOS DE REFERENCIA) Términos de I. DATOS DE LA ENTIDAD Referencia Unidad de Compras: COMPRAS Contacto: José A. Pérez Contratación Menor: B/.1,000.01 a 5,000.00 Tel 1: 500-0000 Precio de Referencia: B/.4.000.00 Fax: 500-0000 No. de Requisición:________________ Email: I. DATOS DEL ACTO PÚBLICO 1.Fecha de recepción de propuestas: 2.Hora de recepción de propuestas - Desde: ________ Hasta: _________ 3.Lugar de recepción de propuestas (lugar, calle, edificio, piso): 4.Forma de entrega de propuestas: Se recibirá presencial por escrito y en sobre cerrado, ó vía fax _________ó correo electrónico __________________ (sólo aplica cuando la entidad cuente con correo electrónico institucional). 5. Fecha de apertura de propuestas: ____________ 6. Hora de apertura de propuestas: ____________ 7. Forma de adjudicación: GLOBAL/RENGLÓN En el punto 14 va a aparecer 8. Plazo de entrega del bien o servicio: _____ días cualquier información adicional que 9. Forma de pago: CRÉDITO/CONTADO se haya agregado al documento 10. Términos de pago: _____ días cuando se registró la convocatoria 11. Multa: _______% del acto público, como por ejemplo: 12. Partida presupuestaria: 123.45.678.90.123 subsanación de documentos, 13. Lugar de entrega del bien o servicio: documentos adicionales a 14. Observaciones/Otras Consideraciones: presentar con la propuesta, entregas parciales, etc.
  • 7.
    I. DOCUMENTOS A PRESENTAR CON LA PROPUESTA 1.Certificado del Registro Público, copia simple y un (1) original para su cotejo (Persona Jurídica) o fotocopia de cédula (Persona Natural). 2.Poder otorgado para actuar como representante en el acto con su respectiva fotocopia de cédula. Este requisito sólo aplica cuando la forma de entrega de la propuesta sea presencial. 3.Paz y Salvo de la Caja de Seguro Social (Copia Vigente). 4.Paz y Salvo de Renta (Copia Vigente). 5.Declaración Jurada de Medidas de Retorsión (Ley No.58 de 12 de diciembre de 2002). 6.Fotocopia del Certificado de Idoneidad de la Junta Técnica de Ingeniería y Arquitectura, vigente, en caso de contratación de obras. 7.Aviso de Operación. 8.Otros Documentos (que sean especificados por la entidad contratante en el presente Pliego de Cargos). Nota: El proponente que resulte adjudicatario, y que haya enviado su propuesta vía fax ó correo electrónico, deberá presentar los documentos arriba listados en original para su respectivo cotejo. I. CONDICIONES GENERALES Se entenderán como las publicadas por la Dirección General de Contrataciones Públicas en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas PanamaCompra. I. CONDICIONES ESPECIALES 1.Sólo se recibirán propuestas en el formulario de propuestas, en lugar fecha y hora señalada en el Aviso de Convocatoria publicado en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas PanamaCompra. 2.La Fianza de Cumplimiento será de 3.Los contratistas seleccionados deberán garantizar por escrito a la entidad contratante lo siguiente: a)En el caso de obras, se obliga a responder por los defectos de construcción hasta por un término de tres (3) años. b)En el caso de bienes, se obliga a responder por los vicios hasta por un término de un (1) año; en caso de bienes perecederos el término será el usual al ciclo de vida del producto. c)En el caso de servicios, el término será de un (1) año para responder por el cumplimiento de éstos en las condiciones pactadas. 4. En casos de empate para la adjudicación, se procederá conforme lo señalado en el literal k del Art. 30 del Decreto Ejecutivo No.366 de 2006.
  • 8.
    5. Los resultados del procedimiento de selección de contratista se notificación a través del Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas PanamaCompra dentro del término y según las formalidades que establece la Ley No.22 de 28 de junio de 2006 y su reglamentación. 6. Una vez refrendada y publicada la Orden de Compra en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas PanamaCompra, el adjudicatario, su representante legal o el apoderado correspondiente, deberá firmar y retirar la misma en la sede de la entidad en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles. 7. El proponente que resulte adjudicatario, deberá registrarse en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas PanamaCompra. I. DESCRIPCIÓN DEL BIEN O SERVICIO REQUERIDO - ESPECIFICACIONES En esta sección del documento es donde van a aparecer los productos o servicios que se van a adquirir con el acto público, con todas sus especificaciones, y las cantidades o unidades a comprar.
  • 9.
    La oferta opropuesta económica de los proveedores debe ser presentada obligatoriamente en este formato de formulario de propuesta que presentamos si no la oferta no se considerará para el acto público..
  • 10.
    Ejemplo de Formulario de Propuesta En este espacio es donde debe describir los productos o servicios que va a ofertar, así como la cantidad, precio unitario y precio total de los mismos.
  • 11.
    La oferta opropuesta debe ir firmada por el representante legal o un apoderado en este espacio. Si no viene firmada, no se considerará para el acto público.
  • 12.
    • Los términosde referencia y los formularios de propuestas, los puede obtener dentro del registro de cada acto público en el portal de PanamaCompra www.panamacompra.gob.pa, en la sección Documentos Adjuntos. • El formulario de propuesta se abre en formato WORD para que usted pueda allí mismo llenar su oferta o propuesta.
  • 13.
    En esta seccióndel registro del acto público en PanamaCompra, usted podrá ver los documentos modelos.
  • 14.
    Dirección General deContrataciones Públicas Servicio al Cliente Teléfono: 5151555. Fax: 5151502. Correo electrónico: info@panamacompra.gob.pa Capacitación presencial sobre el tema Comunicarse con la Coordinación de Capacitación, Dirección de Servicio al Cliente emevans@panamacompra.gob.pa dpalma@panamacompra.gob.pa ¡MUCHAS GRACIAS!