© All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Objetivos

 Un poco de cultura: México

 Expresiones relacionadas con la migración

 Discusión sobre la inmigración al Canadá

 Expresiones de tiempo con hacer




                                       © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Nota importante

 Este capítulo está dedicado a Estados Unidos.

 Vamos a empezar con México, ya que no hay un
  capítulo en este volumen de Portafolio dedicado a
  México.

 Volveremos a EEUU en la lección 03, ya que la cultura
  hispana en ese país es importantísima.




                                        © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
México




         © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
¿Dónde se ubica México?




                 © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
© All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
• Capital: Ciudad de México, DF
•Número de habitantes: 109 millones
•Número de habitantes de la capital:
8,720,916
•Número de habitantes de la región
metropolitana de la Ciudad de México:
19.2 millones.




                  © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Catedral de México DF




                © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Museo de antropología




                © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Museo Templo Mayor




              © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Discusión sobre la
               migración
 En grupos. ¿Les gustaría algún día ir a vivir a otro país? ¿Por
  qué sí o no? Si sí, ¿a qué país les gustaría ir y por qué?

 La clase. ¿Por qué creen Uds. que la gente inmigra al
  Canadá? ¿Es bueno para la sociedad canadiense recibir
  mucho inmigrantes? ¿Por qué sí o no?

 La clase. ¿Qué saben Uds. sobre la inmigración al Canadá?
  Por ejemplo, ¿cuál es la diferencia entre un inmigrante y un
  refugiado? ¿De qué países viene la mayoría de los
  inmigrantes?


                                               © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Fronteras

 Lectura p. 11, con especial atención al vocabulario.

 Ejercicios pp. 85




                                          © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Notas de vocabulario

 Nota: la expresión se me hace que… (me parece que…) es
  bastante común en lenguaje hablado.

 El verbo siempre va en singular, lo que cambia es el
  pronombre.

 Ejemplos:
    ¿Se te hace que los inmigrantes contribuyen positivamente al
     Canadá?
    Se nos hace importante que los inmigrantes tengan una
     profesión.



                                                © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Vocabulario (cont.)

 Discutan en grupos.

 ¿En qué situaciones estás ansioso? ¿La ansiedad es un
  estado positivo o negativo?

 ¿Te parece que la expresión estar entre dos culturas es positiva
  o negativa? (fíjate que en inglés ‘to be caught between two
  cultures es un poco negativo; en español no tanto) ¿Te
  parece normal ser bicultural?

 ¿Cuál es la diferencia entre tener expectativas y tener esperanza?



                                                 © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
 Ejercicios pp. 86-87.

 Repasen las expresiones p. 87 (así se dice). Ya las
  hemos aprendido en el primer año.




                                           © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Espresiones de tiempo
      con hacer




                © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
 Ejemplo:
 Hace una hora que estamos en clase. (Estamos en clase hace una hora).
 Hace una hora que comenzó la clase. (La clase comenzó hace una hora).
 En el primer ejemplo, hablamos del tiempo que dura una
  situación o actividad. Es una situación o actividad que ha
  continuado por una hora.
 En el segundo ejemplo, hablamos del tiempo que ha pasado entre
  una actividad y el momento de habla. No es necesariamente una
  situación o actividad continua.




                                                     © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Más ejemplos

 Vine al Canadá por primera vez hace 3 años. Desde
  entonces he venido varias veces.

 Hace un año comencé a estudiar español, pero luego lo
  dejé porque no tenía tiempo de estudiar.

 Hace cinco minutos conocí a la persona con la que me
  voy a casar.




                                        © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
Y más ejemplos

 Hace una semana que estoy en la casa, no he salido ni
  para ir al supermercado.

 Estudio sin parar hace 4 horas. Ahora estoy muerta de
  cansancio.

 ¿Cuánto tiempo hace que estudias en Western? Yo
  estoy aquí desde el 2007.




                                        © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
 Ejercicios pp. 88 y 89




                           © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito

2200 capítulo 11 clase 01

  • 1.
    © All rightsreserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 2.
    Objetivos  Un pocode cultura: México  Expresiones relacionadas con la migración  Discusión sobre la inmigración al Canadá  Expresiones de tiempo con hacer © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 3.
    Nota importante  Estecapítulo está dedicado a Estados Unidos.  Vamos a empezar con México, ya que no hay un capítulo en este volumen de Portafolio dedicado a México.  Volveremos a EEUU en la lección 03, ya que la cultura hispana en ese país es importantísima. © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 4.
    México © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 5.
    ¿Dónde se ubicaMéxico? © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 6.
    © All rightsreserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 7.
    • Capital: Ciudadde México, DF •Número de habitantes: 109 millones •Número de habitantes de la capital: 8,720,916 •Número de habitantes de la región metropolitana de la Ciudad de México: 19.2 millones. © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 8.
    Catedral de MéxicoDF © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 9.
    Museo de antropología © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 10.
    Museo Templo Mayor © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 11.
    Discusión sobre la migración  En grupos. ¿Les gustaría algún día ir a vivir a otro país? ¿Por qué sí o no? Si sí, ¿a qué país les gustaría ir y por qué?  La clase. ¿Por qué creen Uds. que la gente inmigra al Canadá? ¿Es bueno para la sociedad canadiense recibir mucho inmigrantes? ¿Por qué sí o no?  La clase. ¿Qué saben Uds. sobre la inmigración al Canadá? Por ejemplo, ¿cuál es la diferencia entre un inmigrante y un refugiado? ¿De qué países viene la mayoría de los inmigrantes? © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 12.
    Fronteras  Lectura p.11, con especial atención al vocabulario.  Ejercicios pp. 85 © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 13.
    Notas de vocabulario Nota: la expresión se me hace que… (me parece que…) es bastante común en lenguaje hablado.  El verbo siempre va en singular, lo que cambia es el pronombre.  Ejemplos:  ¿Se te hace que los inmigrantes contribuyen positivamente al Canadá?  Se nos hace importante que los inmigrantes tengan una profesión. © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 14.
    Vocabulario (cont.)  Discutanen grupos.  ¿En qué situaciones estás ansioso? ¿La ansiedad es un estado positivo o negativo?  ¿Te parece que la expresión estar entre dos culturas es positiva o negativa? (fíjate que en inglés ‘to be caught between two cultures es un poco negativo; en español no tanto) ¿Te parece normal ser bicultural?  ¿Cuál es la diferencia entre tener expectativas y tener esperanza? © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 15.
     Ejercicios pp.86-87.  Repasen las expresiones p. 87 (así se dice). Ya las hemos aprendido en el primer año. © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 16.
    Espresiones de tiempo con hacer © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 17.
     Ejemplo:  Haceuna hora que estamos en clase. (Estamos en clase hace una hora).  Hace una hora que comenzó la clase. (La clase comenzó hace una hora).  En el primer ejemplo, hablamos del tiempo que dura una situación o actividad. Es una situación o actividad que ha continuado por una hora.  En el segundo ejemplo, hablamos del tiempo que ha pasado entre una actividad y el momento de habla. No es necesariamente una situación o actividad continua. © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 18.
    Más ejemplos  Vineal Canadá por primera vez hace 3 años. Desde entonces he venido varias veces.  Hace un año comencé a estudiar español, pero luego lo dejé porque no tenía tiempo de estudiar.  Hace cinco minutos conocí a la persona con la que me voy a casar. © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 19.
    Y más ejemplos Hace una semana que estoy en la casa, no he salido ni para ir al supermercado.  Estudio sin parar hace 4 horas. Ahora estoy muerta de cansancio.  ¿Cuánto tiempo hace que estudias en Western? Yo estoy aquí desde el 2007. © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito
  • 20.
     Ejercicios pp.88 y 89 © All rights reserved to Joyce Bruhn de Garavito