1. PRESENTADO POR:
Carolina González
ANÁLISIS DE INFORMACIÓN Y DIFERENCIA ENTRE ANÁLISIS
DOCUMENTAL Y ANÁLISIS DE INFORMACIÓN

2. Es una forma de investigación técnica,
un conjunto de operaciones
intelectuales, que buscan describir y
representar los documentos de forma
unificada sistemática para facilitar su
recuperación. Comprende el
procesamiento analítico- sintético que,
a su vez, incluye la descripción
bibliográfica y general de la fuente, la
clasificación, indización, anotación,
extracción, traducción y la confección
de reseñas.
ANÁLISIS DOCUMENTAL

3. Es una forma de investigación, cuyo
objetivo es la captación, evaluación,
selección y síntesis de los mensajes
subyacentes en el contenido de los
documentos, a partir del análisis de
sus significados, a la luz de un
problema determinado. Así, contribuye
a la toma de decisiones, al cambio en
el curso de las acciones y de las
estrategias. Es el instrumento por
excelencia de la gestión de la
información.
ANÁLISIS DE INFORMACIÓN

4. Análisis de Información Análisis Documental
1. Se centra en el análisis de contenido en un
contexto específico. (Profundo)
2. Produce información de una forma
adecuada para su uso racional y creador en
la actividad práctica del individuo para la
toma de decisiones.
3. Requieren una calificación, creatividad,
inteligencia y conocimiento del tema que
posibilite el uso, relación y manejo de
documentos. (Especialistas en el área).
4. Ciencias de la Información (Análisis)
5. Transformación de la Información en
Conocimiento y de esto en decisiones
estratégicas.
6. Mantiene su punto de vista hacia la gestión
del conocimiento.
1. Implica el conocimiento del documento,
análisis, síntesis, representación y
recuperación. (Específico).
2. Derivan productos de información como
lo son bases de datos bibliográficas.
3. Exige del especialista el conocimiento de
las normas establecidas para su
realización, el empleo de tesauros y
categorías.
4. Actividad Bibliotecaria (Procesos
Técnicos).
5. Descripción - Representación de las
Características Bibliográficas y de
Contenido de los Documentos.
6. Describe las Fuentes de Información para
su posterior recuperación (Gestión
Documental)
DIFERENCIAS ENTRE ANÁLISIS DOCUMENTAL Y
ANÁLISIS DE INFORMACIÓN

5. Es una forma de investigación, cuyo
objetivo es la captación, evaluación,
selección y síntesis de los mensajes
subyacentes en el contenido de los
documentos, a partir del análisis de
sus significados, a la luz de un
problema determinado. Así, contribuye
a la toma de decisiones, al cambio en
el curso de las acciones y de las
estrategias. Es el instrumento por
excelencia de la gestión de la
información.
ANÁLISIS DE INFORMACIÓN

6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
•García Gutiérrez AL. Tratamiento y análisis de la documentación.
En: Vizcaya Alonso, D. (comp). Selección de lecturas:
Fundamentos de la organización de la información. La Habana:
Universidad de La Habana, 2002.
•Garrido Avella MR. Origen del análisis documental. En: Vizcaya
Alonso, D. (comp). Selección de lecturas: Fundamentos de la
organización de la información. La Habana: Universidad de La
Habana, 2002.
•Valle Gastaminza DF. Análisis y tratamiento documental en
medios de comunicación impresos en la era digital [artículo en
línea]. Cuadernos de documentación multimedia 2002;12.
Disponible en:
http://www.ucm.es/info/multidoc/verano/material/Felix.htm
Consultado: 23 de septiembre del 2003.